language update (#17810)

Co-authored-by: tsteur <tsteur@users.noreply.github.com>

1 files changed, 20 insertions, 1 deletions

diff --git a/plugins/CoreHome/lang/es-ar.json b/plugins/CoreHome/lang/es-ar.json
index 48d4484315..3681084f8c 100644
--- a/plugins/CoreHome/lang/es-ar.json
+++ b/plugins/CoreHome/lang/es-ar.json
@@ -16,6 +16,7 @@
         "DataTableHowToSearch": "Presioná \"Enter\" o hacé clic en el ícono de búsqueda para buscar",
         "DataTableShowDimensions": "Las dimensiones están combinadas %s Mostrar dimensiones separadamente",
         "DataTableCombineDimensions": "Las dimensiones se muestran separadamente %s Mostrar dimensiones combinadas",
+        "DateInvalid": "La combinación ofrecida de fecha y período no es válida. Por favor, elegí una fecha válida en el selector de fechas.",
         "Default": "predeterminado",
         "DonateCall1": "Matomo nunca te costará nada para usarlo, pero eso no significa que no nos cueste hacerlo.",
         "DonateCall2": "Matomo necesita de tu contínuo apoyo para crecer y prosperar.",
@@ -23,6 +24,7 @@
         "EndShortcut": "Fin",
         "EnterZenMode": "Entrar al modo Zen (ocultar los menús)",
         "ExitZenMode": "Salir del modo Zen (mostrar los menús)",
+        "ExceptionNotAllowlistedIP": "No podés usar este Matomo ya que tu dirección IP %s no está permitida.",
         "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Se muestran todas las filas %s Excluir baja población",
         "ExternalHelp": "Ayuda (se abre en una nueva pestaña)",
         "FlattenDataTable": "Este informe es jerárquico %s Hacelo plano",
@@ -30,6 +32,7 @@
         "ShowExportUrl": "Mostrar dirección web de exportación",
         "HideExportUrl": "Ocultar dirección web de exportación",
         "HomeShortcut": "Página principal",
+        "SupportUsOn": "Apoyanos en",
         "IncludeRowsWithLowPopulation": "Se ocultan las filas con baja población %s Mostrar todas las filas",
         "InjectedHostEmailBody": "Hola, hoy intenté acceder a Matomo pero encontré la advertencia sobre nombre de dominio (\"hostname\") desconocido.",
         "InjectedHostEmailSubject": "Se accedió a Matomo desde un servidor desconocido: %s",
@@ -42,6 +45,8 @@
         "VisitTypeReturning": "Regresos",
         "VisitTypeReturningCustomer": "Cliente que vuelve",
         "MainNavigation": "Navegación principal",
+        "YourDonationWillHelp": "Tu donación ayudará directamente a crear nuevas funciones y mejoras en esta plataforma de análisis web de código abierto. Esto significa que la comunidad siempre se beneficiará de una herramienta que protege la privacidad y que te permite tener el control de tus datos.",
+        "ThanksFromAllOfUs": "¡Gracias de parte de todos nosotros en Matomo!",
         "Menu": "Menú",
         "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Iniciaste sesión como \"%1$s\", pero parece que no tenés ningún permiso configurado en Matomo. %2$sConsultá al administrador de tu Matomo (hacé clic para enviarle un correo electrónico)%3$s para que te dé acceso de lectura al sitio web.",
         "OnlyForSuperUserAccess": "Este widget se muestra en el panel principal sólo a los usuarios que tengan acceso de súper usuario.",
@@ -78,6 +83,8 @@
         "PivotBySubtable": "Este informe no fue pivotado %1$s Pivote por %2$s",
         "SystemSummaryWidget": "Resumen del sistema",
         "SystemSummaryNWebsites": "%d sitios web",
+        "SystemSummaryNSegments": "%1$d segmentos",
+        "SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d segmentos (%2$s preprocesados, %3$s procesados en tiempo real)",
         "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d plugins activos",
         "SystemSummaryPiwikVersion": "Versión de Matomo",
         "SystemSummaryMysqlVersion": "Versión de MySQL",
@@ -97,6 +104,8 @@
         "RowLimit": "Límite fe fila",
         "CustomLimit": "Límite personalizado",
         "ExportFormat": "Exportar formato",
+        "ExportTooltip": "Nota: para usar la dirección web de exportación generada, vas a necesitar especificar una aplicación de autenticación de token. Podés configurar estos tokens en \"Administración\" > \"Seguridad\" > \"Autenticaciones de tokens\".",
+        "ExportTooltipWithLink": "Nota: para usar la dirección web de exportación generada, vas a necesitar una aplicación de autenticación de token. Podés configurar estos tokens en %1$s[\"Administración\" > \"Seguridad\" > \"Autenticaciones de tokens\"]%2$s. Reemplazá %3$s en la dirección web de exportación por tu token de autenticación. Advertencia: nunca compartas la dirección web con el token real con nadie.",
         "ExpandSubtables": "Expandir subtablas",
         "StandardReport": "Informe estándar",
         "FlattenReport": "Aplanar informe",
@@ -104,6 +113,16 @@
         "ReadMoreOnlineGuide": "Leé más sobre este tema en la guía en línea.",
         "SeeAvailableVersions": "Ver las versiones disponibles",
         "QuickLinks": "Enlaces rápidos",
-        "SearchOnMatomo": "Buscá \"%1$s\" en matomo.org"
+        "Profilable": "Perfilable",
+        "SearchOnMatomo": "Buscá \"%1$s\" en matomo.org",
+        "ReportingCategoryHelpPrefix": "¿Cómo puede ayudarme la página de informe \"%1$s > %2$s\"?",
+        "VisitorsCategoryHelp1": "Las páginas de visitantes te dicen cosas sobre quiénes son los visitantes. Cosas como desde dónde vienen, qué dispositivos y navegadores web están usando y cuándo generalmente visitan tu sitio web. Asimilá, en el agregado, quién es tu audiencia, y buscá valores atípicos para ver cómo podría crecer.",
+        "VisitorsCategoryHelp2": "Además de la información general sobre tus visitantes, también podés usar el %1$sregistro de visitas%2$s para ver qué ocurrió con cada visita individual.",
+        "VisitorsOverviewHelp": "El pantallazo de los visitantes te ayuda a entender la popularidad de tu sitio web. Lo hace ofreciendo gráficos que muestran cuántas visitas está recibiendo tu sitio sobre un período seleccionado y el nivel promedio de compromiso con las funciones claves, como las búsquedas y las descargas.",
+        "DevicesSubcategoryHelp": "La sección de dispositivos te ayuda a entender la tecnología que tus visitantes están usando para acceder a tu sitio web. Vas a ver informes sobre el tipo de dispositivo y modelos específicos para habilitarte a optimizar tu sitio para los dispositivos más populares.",
+        "SoftwareSubcategoryHelp": "La sección de software muestra los sistemas operativos, navehadores web y plugins que tus visitantes están usando para acceder al sitio, así podés optimizarlo para asegurarte de que es totalmente compatible con las configuraciones más populares.",
+        "EngagementSubcategoryHelp1": "La sección de compromiso ofrece informes que ayudan a cuantificar cuántos visitantes nuevos y habitués tenés. También podés revisar informes que delimitan el tiempo promedio y número de páginas por visitas, así como el número de veces que un visitante estuvo en tu sitio y la cantidad más común de días entre visitas.",
+        "EngagementSubcategoryHelp2": "Esto te puede ayudar a optimizar la frecuencia de visitas y su alta interacción, además de maximizar tu alcance.",
+        "PeriodHasOnlyRawData": "Parece que todavía no se procesaron informes para este período. ¿Querés saber lo que está pasando ahora? Revisá el %1$sregistro de visitas%2$s o elegí un período de fechas diferentes hasta que se generen los informes."
     }
 }
\ No newline at end of file