language update (#11421)

1 files changed, 7 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/es.json b/plugins/CoreUpdater/lang/es.json
index 481ce53080..bd7472216c 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/es.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/es.json
@@ -23,16 +23,19 @@
         "HelpMessageContent": "Comprueba la %1$s Piwik FAQ %2$s que explica los errores más comunes durante la actualización. %3$s Pregúntele a su administrador del sistema - que puede ser capaz de ayudarle con el error, que es más probable que sea en relación a su servidor o la configuración de MySQL.",
         "HelpMessageIntroductionWhenError": "Lo anterior es un mensaje de error principal. Debería ayudarle a explicar la causa, pero si necesita más ayuda, por favor:",
         "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Actualización completada con éxito, sin embargo hubo problemas durante el proceso. Por favor, lea las descripciones anteriores para obtener más detalles. Para obtener más ayuda:",
-        "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Si administra un servidor de Piwik con tráfico elevado, le recomendamos %1$sdesactivar momentáneamente el seguimento de los visitantes y disponer la interfaz de usuario de Piwik en modo mantenimiento%2$s.",
-        "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Nota: algunos complementos no son compatibles con Piwik %s. Los actualizaremos si existe una nueva versiòn en el Marketplace, de lo contrario, lo deshabilitaremos cuando lo actualice:",
+        "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Si administra un servidor de Piwik con tráfico elevado, le recomendamos %1$sdesactivar momentáneamente el seguimento de los visitantes y poner la interfaz de usuario de Piwik en modo mantenimiento%2$s.",
+        "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Nota: algunos complementos no son compatibles con Piwik %s. Los actualizaremos si existe una nueva versión en el \"Marketplace\", de lo contrario, los deshabilitaremos cuando actualices:",
         "InstallingTheLatestVersion": "Instalando la última versión",
         "LatestBetaRelease": "Ultima versión beta estable",
-        "LatestStableRelease": "Ultima liberación de versión estable",
+        "LatestStableRelease": "Última versión estable",
         "Latest2XStableRelease": "Ultima versión estable 2.X",
         "Latest2XBetaRelease": "Ultima versión beta 2.X",
-        "LtsSupportVersion": "Versión de apoyo más extensa",
+        "LtsSupportVersion": "versión con soporte a largo plazo",
+        "ListOfSqlQueriesFYI": "PTI: estas son las consultas SQL que serán ejecutadas para actualizar tu base de datos a Piwik %s",
         "MajorUpdateWarning1": "¡Esta es una actualización importante! Tardará más de lo usual.",
         "MajorUpdateWarning2": "El siguiente consejo es especialmente importante para instalaciones voluminosas.",
+        "NeedHelpUpgrading": "¿Necesitas ayuda para actualizar Piwik?",
+        "NeedHelpUpgradingText": "Si necesitas apoyo para actualizar Piwik, los creadores de Piwik están aquí para ayudarte a hacer que la actualización de Piwik sea un éxito además de proporcionar todas las instrucciones, buenas prácticas y apoyo regular. %1$sContacta con los expertos de Piwik para empezar a actualizar Piwik de manera segura.%2$s",
         "NoteForLargePiwikInstances": "Nota importante para grandes instalaciones de Piwik",
         "NotificationClickToUpdatePlugins": "Clic aquí para actualizar sus complementos:",
         "NotificationClickToUpdateThemes": "Haz clic aquí para actualizar sus temas:",