language update (#13031)

2 files changed, 37 insertions, 15 deletions

diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/fi.json b/plugins/CoreUpdater/lang/fi.json
index 603f1a0fc2..c831e638ce 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/fi.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/fi.json
@@ -1,65 +1,83 @@
 {
     "CoreUpdater": {
+        "CheckingForPluginUpdates": "Tarkistetaan lisäosien päivityksiä",
         "ClickHereToViewSqlQueries": "Paina tästä nähdäksesi tarvittavat SQL-kyselyt",
         "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kriittinen virhe päivitysprosessissa:",
         "DatabaseUpgradeRequired": "Tietokannan päivitys tarvitaan",
         "DisablingIncompatiblePlugins": "Poistetaan epäyhteensopivat lisäosat käytöstä: %s",
         "DownloadingUpdateFromX": "Ladataan päivitystä osoitteesta %s",
         "DownloadX": "Lataa %s",
-        "EmptyDatabaseError": "Tietokanta %s on tyhjä. Sinun täytyy muokata tai poistaa Matomoin asetustiedosto.",
+        "EmptyDatabaseError": "Tietokanta %s on tyhjä. Sinun täytyy muokata tai poistaa Matomon asetustiedosto.",
         "ErrorDIYHelp": "Jos olet edistynyt käyttäjä ja tietokannan päivityksessä tapahtuu virhe:",
-        "ErrorDIYHelp_1": "etsi ja korjaa ongelman lähde (esim. memory_limit tai max_execution_time",
+        "ErrorDIYHelp_1": "etsi ja korjaa ongelman lähde (esim. memory_limit tai max_execution_time)",
         "ErrorDIYHelp_2": "aja jäljelle jääneet kyselyt epäonnistuneesta päivityksestä",
-        "ErrorDIYHelp_3": "päivitä manuaalisesti `option`-taulu Matomoin tietokannasta. Aseta version_core epäonnistuneen päivityksen versioksi",
+        "ErrorDIYHelp_3": "päivitä manuaalisesti `option`-taulu Matomon tietokannasta. Aseta version_core epäonnistuneen päivityksen versioksi",
         "ErrorDIYHelp_4": "aja päivitys uudelleen (selaimella tai komentoriviltä), jotta jäljellä olevat päivitykset ajetaan",
-        "ErrorDIYHelp_5": "raportoi ongelma (ja ratkaisu), jotta Matomo voidaan parantaa",
+        "ErrorDIYHelp_5": "raportoi ongelma (ja ratkaisu), jotta Matomoa voidaan parantaa",
         "ErrorDuringPluginsUpdates": "Virhe lisäosien päivityksessä:",
-        "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Matomo versiosi %s on ajantasalla.",
+        "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Matomo-versiosi %s on ajantasalla.",
         "ExceptionArchiveEmpty": "Tyhjä arkistotiedosto.",
         "ExceptionArchiveIncompatible": "Virheellinen arkisto: %s",
         "ExceptionArchiveIncomplete": "Arkisto on viallinen: osa tiedostoista puuttuu (esim. %s).",
         "FeedbackRequest": "Jaa ideoita ja suosituksia Matomo-tiimin kanssa tässä:",
-        "HelpMessageContent": "Tarkista %1$s Matomoin FAQ:sta%2$s yleisimmät virheet. %3$s Kysy järjestelmän ylläpitäjältä - he voivat auttaa virheissä, jotka johtuvat luultavasti palvelimesta tai tietokannasta.",
+        "HelpMessageContent": "Tarkista %1$s Matomon FAQ:sta%2$s yleisimmät virheet. %3$s Kysy järjestelmän ylläpitäjältä - he voivat auttaa virheissä, jotka johtuvat luultavasti palvelimesta tai tietokannasta.",
         "HelpMessageIntroductionWhenError": "Alla on ytimen virheviesti: Sen pitäisi auttaa virheen etsimisessä, mutta jos tarvitset lisää apua:",
         "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Päivitys valmistui onnistuneesti, mutta prosessin aikana tapahtui virheitä. Ole hyvä ja lue alla olevat kuvaukset. Lisää apua:",
-        "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Jos Matomo-palvelimellasi on suuria määriä liikennettä, suosittelemme %1$spoistamaan käyttäjäseurannan hetkellisesti käytöstä ja laittamaan Matomoin käyttäjäliittymän huoltotilaan%2$s.",
+        "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Jos Matomo-palvelimellasi on suuria määriä liikennettä, suosittelemme %1$spoistamaan käyttäjäseurannan hetkellisesti käytöstä ja laittamaan Matomon käyttöliittymän huoltotilaan%2$s.",
+        "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Huom! Osa lisäosista ei ole yhteensopivia Matomon kanssa: %s. Nämä poistetään käytöstä, ellei niihin löydy yhteensopivia päivityksiä:",
         "InstallingTheLatestVersion": "Asennetaan uusinta versiota",
         "LatestBetaRelease": "Viimeisin beta-julkaisu",
         "LatestStableRelease": "Viimeisin vakaa julkaisu",
         "Latest2XStableRelease": "Viimeisin vakaa 2.X",
         "Latest2XBetaRelease": "Viimeisin beta 2.X",
         "LtsSupportVersion": "Pitkään tuettu versio",
+        "ListOfSqlQueriesFYI": "Tiedoksi: nämä SQL-kyselyt suoritetaan tietokannan päivittämiseksi Matomo-versioon %s",
         "MajorUpdateWarning1": "Tämä on iso päivitys! Päivityksessä kestää kauemmin kuin normaalisti.",
         "MajorUpdateWarning2": "Seuraavat ohjeet ovat erityisen tärkeitä suurille asennuksille.",
-        "NoteForLargePiwikInstances": "Tärkeä tiedotus suurille Matomoin asennuksille",
+        "NeedHelpUpgrading": "Tarvitsetko apua Matomon päivityksessä?",
+        "NeedHelpUpgradingText": "Mikäli tarvitset apua Matomon päivityksessä, Matomon tekijät ovat valmiita auttamaan onnistuneessa päivityksessä ja tarjoamaan ohjeet, parhaat käytännöt ja jatkuvaa tukea. %1$sOta yhteyttä Matomo-asiantuntijoihin turvallisen Matomo-päivityksen aloittamiseksi.%2$s",
+        "NoteForLargePiwikInstances": "Tärkeää tietoa suurille Matomon asennuksille",
         "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klikkaa tästä päivittääksesi lisäosat nyt:",
         "NotificationClickToUpdateThemes": "Klikkaa tästä päivittääksesi teemat nyt:",
         "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Uusi Matomo %s on saatavilla",
-        "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Matomo lisäosiin on saatavilla päivityksiä",
+        "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Matomon lisäosiin on saatavilla päivityksiä",
         "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Matomo on päivitetty onnistuneesti!",
         "PiwikUpdatedSuccessfully": "Matomo päivitettiin onnistuneesti!",
-        "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Matomo tietokanta päivitetään versiosta %1$s versioon %2$s.",
+        "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Matomon tietokanta päivitetään versiosta %1$s versioon %2$s.",
         "ReadyToGo": "Valmis jatkamaan?",
         "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Seuraavat lisäosat päivitetään: %s.",
         "TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Seuraavat asiat päivitetään: %s.",
         "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Osa lisäosista on päivitetty marketissa:",
-        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Matomo on uusi versio",
-        "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Jos Matomoin tietokanta on suuri, päivittäminen saattaa kestää liian kauan. Voit ajaa komentoriviltä komennon %s",
+        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Matomosta on saatavilla uusi versio",
+        "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Jos Matomon tietokanta on suuri, päivittäminen saattaa kestää liian kauan selaimella suoritettavaksi. Tässä tapauksessa voit ajaa komentoriviltä komennon %s",
         "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Tietokannan päivitys vie aikaa, ole kärsivällinen.",
         "UnpackingTheUpdate": "Puretaan päivitystä",
         "UpdateAutomatically": "Päivitä automaattisesti",
         "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Matomo yhden klikkauksen päivitys on peruutettu. Jos et voi korjata alla olevaa virhettä, on suositeltavaa päivittää Matomo manuaalisesti. %1$s Ole hyvä ja tarkista %2$sPäivitysdokumentaatio%3$s",
         "UpdateTitle": "Päivitys",
+        "UpdatingPluginXToVersionY": "Päivitetään lisäosa %1$s versioon %2$s",
         "UpdateSuccessTitle": "Matomo on päivitetty onnistuneesti!",
         "UpdateErrorTitle": "Päivitysvirhe",
+        "ThankYouUpdatePiwik": "Kiitos, kun käytät Matomoa ja pidät sen ajan tasalla!",
+        "PostUpdateMessage": "Matomo tulee aina olemaan vapaasti ladattavissa ja käytettävissä, mutta se tarvitsee jatkossakin tukea kasvaakseen ja kehittyäkseen.",
+        "PostUpdateSupport": "Jos tarvitset apua Matomon käytössä, voit saada tukea sen tekijöiltä:",
+        "ServicesSupport": "Palvelut ja tuki",
+        "CloudHosting": "Pilvipalvelu",
         "Updating": "Päivitetään",
+        "UpdateUsingHttpsFailed": "Uusimman Matomo-version lataaminen suojatulla HTTPS-yhteydellä epäonnistui seuraavan virheen takia:",
+        "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Uusimman Matomo-version lataaminen (suojatulla HTTPS-yhteydellä) voi epäonnistua useasta syystä, kuten verkkovirheen, hitaan yhteyden tai asetusvirheen takia. Huomaa myös, että epäonnistuminen voi tarkoittaa sitä, että palvelimesi on MITM-hyökkäyksen kohteena, ja joku yrittää korvata päivityksen Matomo-versiolla, joka sisältää haittaohjelman.",
+        "UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "On suositeltavaa yrittää latausta uudelleen suojatulla HTTPS-yhteydellä, koska se ehkäisee MITM-hyökkäykset.",
+        "UsingHttps": "käyttämällä suojattua HTTPS-yhteyttä (suositus)",
+        "UsingHttp": "käyttämällä suojaamatonta HTTP-yhteyttä",
         "UpgradeComplete": "Päivitys valmis!",
         "UpgradePiwik": "Päivitä Matomo",
         "VerifyingUnpackedFiles": "Tarkistetaan purettuja tiedostoja",
         "WarningMessages": "Varoitusviestit:",
         "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Seuraavat lisäosat on automaattisesti poistettu käytöstä: %s",
         "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Voit päivittää versioon %s automaattisesti tai ladata paketin ja asentaa sen manuaalisesti:",
-        "YourDatabaseIsOutOfDate": "Matomo tietokanta on vanhentunut ja se tulee päivittää ennen jatkamista.",
-        "ViewVersionChangelog": "katso muutostiedot tälle versiolle:"
+        "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo ei pysty ylikirjoittamaan nykyistä asennustasi. Voit joko korjata hakemistojen ja tiedostojen oikeudet tai ladata paketin ja asentaa version %s käsin:",
+        "YourDatabaseIsOutOfDate": "Matomon tietokanta on vanhentunut ja se tulee päivittää ennen jatkamista.",
+        "ViewVersionChangelog": "katso muutostiedot tälle versiolle:",
+        "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Saat tämän viestin, koska olet seuraavan Matomo-asennuksen pääkäyttäjä: %s"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/pt-br.json b/plugins/CoreUpdater/lang/pt-br.json
index a98f5004a5..7d21428964 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/pt-br.json
@@ -32,6 +32,7 @@
         "LtsSupportVersion": "Versão Suporte de Longo Prazo",
         "MajorUpdateWarning1": "Esta é uma grande atualização! Vai levar mais tempo do que o habitual.",
         "MajorUpdateWarning2": "A consultoria é especialmente importante para grandes instalações.",
+        "NeedHelpUpgrading": "Precisa de ajuda para atualizar o Matomo?",
         "NoteForLargePiwikInstances": "Nota importante para grandes instalações Matomo",
         "NotificationClickToUpdatePlugins": "Clique aqui para atualizar seus plugins agora:",
         "NotificationClickToUpdateThemes": "Clique aqui para atualizar os temas agora:",
@@ -51,11 +52,13 @@
         "UpdateAutomatically": "Atualiza automaticamente",
         "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "O Matomo One Click Update foi cancelado. Se você não pode consertar a mensagem de erro acima, é recomendado que você atualize manualmente o Matomo. %1$s Por favor cheque a %2$sDocumentaçao de atualização%3$s para começar!",
         "UpdateTitle": "Atualiza",
+        "UpdatingPluginXToVersionY": "Atualizando plugin %1$s para versão %2$s",
         "UpdateSuccessTitle": "Matomo foi atualizado com sucesso!",
         "UpdateErrorTitle": "Erro de atualização",
         "ThankYouUpdatePiwik": "Obrigado por usar o Matomo e mantê-lo atualizado!",
         "PostUpdateMessage": "Matomo será sempre gratuito para baixar e usar, mas ele precisa de seu apoio para continuar a crescer e melhorar.",
         "PostUpdateSupport": "Se você precisar de ajuda para usar Matomo, você pode obter o apoio de seus criadores:",
+        "ServicesSupport": "Serviços & Suporte",
         "CloudHosting": "Nuvem de hospedagem",
         "Updating": "Atualizando",
         "UpdateUsingHttpsFailed": "Fazendo o download da versão mais recente do Matomo sobre conexão segura HTTPS não teve sucesso, devido ao seguinte erro:",
@@ -70,6 +73,7 @@
         "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Nós automaticamente desativamos os seguintes plugins: %s",
         "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Você pode atualizar para a versão %s automaticamente ou baixar o pacote e instalar manualmente:",
         "YourDatabaseIsOutOfDate": "Seu banco de dados do Matomo está desatualizado e deve ser atualizado antes de continuar.",
-        "ViewVersionChangelog": "Ver o changelog para esta versão:"
+        "ViewVersionChangelog": "Ver o changelog para esta versão:",
+        "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Você recebeu este email porque é um Super Usuário no Matomo em: %s"
     }
 }
\ No newline at end of file