Translations update from Hosted Weblate (#18733)

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/fi/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/fr/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/id/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/nb_NO/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/nl/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/pl/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/ja/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/it/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 75.0% (18 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/bg/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/cs/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 79.1% (19 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/hi/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/ko/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/pt_BR/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/pt/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 75.0% (18 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/ro/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/ru/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/sq/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/sr/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/sv/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/es_AR/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/es/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 83.3% (20 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/tl/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/tr/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/uk/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 75.0% (18 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/vi/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/zh_Hans/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.8% (23 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/zh_Hant/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/da/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/de/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/el/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin UserCountryMap
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usercountrymap/

[ci skip]

Co-authored-by: Stefan <stefan@matomo.org>

1 files changed, 45 insertions, 36 deletions

diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json
index 8258671117..f4da345606 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/ru.json
@@ -1,12 +1,24 @@
 {
     "CoreUpdater": {
+        "AlreadyUpToDate": "Всё обновлено.",
         "CheckingForPluginUpdates": "Проверка обновлений плагинов",
-        "ClickHereToViewSqlQueries": "Нажмите здесь для того, чтобы просмотреть и скопировать список SQL-запросов и консольных команд, которые будут выполнены.",
+        "ClickHereToViewSqlQueries": "Нажмите здесь, чтобы просмотреть и скопировать список SQL-запросов и консольных команд, которые будут выполняться",
+        "CloudHosting": "Облачный хостинг",
+        "ConsoleCommandDescription": "Запуск обновлений. Используйте его после обновления ядра Matomo или любых файлов плагинов. Добавить --yes для обновления без подтверждения.",
+        "ConsoleParameterDescription": "Непосредственно выполнить обновление без запроса подтверждения",
+        "ConsoleStartingDbUpgrade": "Начинаем процесс обновления базы данных сейчас. Это может занять некоторое время, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы.",
+        "ConsoleUpdateFailure": "Matomo не может быть обновлен! Смотрите выше для получения дополнительной информации.",
+        "ConsoleUpdateNoSqlQueries": "Заметка: нет SQL-запросов или консольных команд для выполнения.",
+        "ConsoleUpdateUnexpectedUserWarning": "Похоже, вы выполнили это обновление с пользователем %1$s, а ваши файлы Matomo принадлежат %2$s.\n\nЧтобы убедиться, что файлы Matomo доступны для чтения правильному пользователю, вам может потребоваться выполнить следующую команду (или аналогичную команду в зависимости от конфигурации вашего сервера):\n\n$ %3$s",
+        "ConvertToUtf8mb4": "Преобразование базы данных в кодировку UTF8mb4",
         "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Критическая ошибка во время обновления:",
         "DatabaseUpgradeRequired": "Требуется обновление базы данных",
+        "DbUpgradeNotExecuted": "Обновление базы данных не выполнено.",
         "DisablingIncompatiblePlugins": "Отключить несовместимые плагины: %s",
-        "DownloadingUpdateFromX": "Скачиваю обновление с %s",
         "DownloadX": "Скачать %s",
+        "DownloadingUpdateFromX": "Скачиваю обновление с %s",
+        "DryRun": "Примечание: это пробный забег",
+        "DryRunEnd": "Конец пробного забега",
         "EmptyDatabaseError": "База данных %s пуста. Вам необходимо править вручную или удалить файл конфигурации Matomo.",
         "ErrorDIYHelp": "Если вы опытный пользователь, и столкнулись с ошибкой при выполнении обновления базы данных:",
         "ErrorDIYHelp_1": "идентифицируйте и исправьте источник проблемы (например, memory_limit или max_execution_time)",
@@ -19,6 +31,8 @@
         "ExceptionArchiveEmpty": "Пустой архив.",
         "ExceptionArchiveIncompatible": "Несовместимый архив: %s",
         "ExceptionArchiveIncomplete": "Архив поврежден: некоторые файлы отсутствуют (например, %s).",
+        "ExceptionDirWrongPermission": "Некоторые папки недоступны для записи. Убедитесь, что следующие папки доступны для записи и повторите попытку: %s.",
+        "ExecuteDbUpgrade": "Требуется обновление базы данных. Выполнить обновление?",
         "FeedbackRequest": "Не стесняйтесь поделиться вашими идеями и предложениями с командой Matomo здесь:",
         "HelpMessageContent": "Проверьте %1$s Matomo FAQ %2$s, в котором объясняется большинство известных ошибок, которые могут случится во время обновления. %3$s Обратитесь к системному администратору — он может помочь Вам с решением проблемы на сервере или с настройками MySQL.",
         "HelpMessageIntroductionWhenError": "Выше показывается код ошибки ядра системы. Она поможет Вам объяснить причину ошибки, но если же Вам необходима дополнительная помощь, пожалуйста:",
@@ -28,12 +42,12 @@
         "InstallingTheLatestVersion": "Установка последней версии",
         "LatestBetaRelease": "Последний тестовый выпуск",
         "LatestStableRelease": "Последний стабильный выпуск",
-        "LtsSupportVersion": "Версия долгосрочной поддержки",
+        "LatestXBetaRelease": "Последняя бета-версия %s",
+        "LatestXStableRelease": "Последняя стабильная версия %s",
         "ListOfSqlQueriesFYI": "Справка: это SQL-запросы и консольные команды, которые будут выполнены для обновления вашей базы данных до Matomo %s",
-        "TheseSqlQueriesWillBeExecuted": "Эти SQL-запросы были исключены:",
-        "TheseCommandsWillBeExecuted": "Эти консольные команды будут выполнены:",
+        "LtsSupportVersion": "Версия долгосрочной поддержки",
         "MajorUpdateWarning1": "Это большое обновление! Может потребоваться больше времени, чем обычно.",
-        "MajorUpdateWarning2": "Следующий совет особенно важен для больших обновлений!",
+        "MajorUpdateWarning2": "Следующие советы особенно важны для больших установок.",
         "NeedHelpUpgrading": "Нужна помощь в обновлении Matomo?",
         "NeedHelpUpgradingText": "Если вам нужна поддержка для обновления вашего Matomo, создатели Matomo здесь, чтобы помочь вам сделать обновление Matomo успешным и предоставить все инструкции, лучшие практики и постоянную поддержку. %1$sСвяжитесь с экспертами Matomo, чтобы сделать обновление Matomo безопасным.%2$s",
         "NoteForLargePiwikInstances": "Важное замечание для больших инсталляций Matomo",
@@ -44,51 +58,46 @@
         "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Matomo был успешно обновлен!",
         "PiwikUpdatedSuccessfully": "Matomo обновлен успешно!",
         "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "База веб-аналитики будет обновлена с версии %1$s до версии %2$s.",
+        "PostUpdateMessage": "Matomo всегда будет свободным для скачивания и использования, но ему нужна постоянная поддержка чтобы расти и улучшаться.",
+        "PostUpdateSupport": "Если вам нужна помощь в использовании Matomo, то вы сможете получить поддержку от его создателей:",
         "ReadyToGo": "Готовы?",
-        "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Следующие плагины будут обновлены: %s.",
+        "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Вы получили это письмо, потому что вы являетесь Суперпользователем в Matomo по адресу: %s",
+        "ServicesSupport": "Сервисы и поддержка",
+        "SkipCacheClear": "Пропускать очистку кэшей.",
+        "SkipCacheClearDesc": "Пропускает очистку кэша перед обновлением. Это полезно, только если вы можете убедиться, что экземпляры, выполняющие эту команду, еще не создали кэш, и если очистка кэша для многих учетных записей Matomo может стать узким местом.",
+        "ThankYouUpdatePiwik": "Спасибо за то, что пользуетесь Matomo и обновляете его!",
         "TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Следующие размеры будут обновлены: %s.",
-        "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Некоторые плагины были обновлены на Marketplace:",
-        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Доступна новая версия Matomo",
+        "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Следующие плагины будут обновлены: %s.",
         "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Если у вас большая база данных Matomo, обновления, запущенные в браузере, могут занять много времени . В данном случае, вы можете выполнить обновление через интерфейс командной строки: %s",
         "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Обновление базы данных может занять некоторое время, поэтому подождите немного.",
+        "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Некоторые плагины были обновлены на Marketplace:",
+        "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Доступна новая версия Matomo",
+        "TheseCommandsWillBeExecuted": "Эти консольные команды будут выполнены:",
+        "TheseSqlQueriesWillBeExecuted": "Эти SQL-запросы были исключены:",
+        "TriggerDatabaseConversion": "Запуск преобразования базы данных в фоновом режиме",
         "UnpackingTheUpdate": "Распаковываю обновление",
         "UpdateAutomatically": "Обновить автоматически",
+        "UpdateErrorTitle": "Ошибка при обновлении",
         "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Matomo One Click Update отменен. Если Вы не можете исправить вышеописанные ошибки, рекомендуется обновить Matomo вручную. %1$s Пожалуйста, проверьте %2$sдокументацию обновления%3$s для того, чтобы начать!",
-        "UpdateTitle": "Обновить",
-        "UpdatingPluginXToVersionY": "Обновление плагина %1$s до версии %2$s",
+        "UpdateLog": "Журнал обновления",
         "UpdateSuccessTitle": "Matomo успешно обновлен!",
-        "UpdateErrorTitle": "Ошибка при обновлении",
-        "ThankYouUpdatePiwik": "Спасибо за то, что пользуетесь Matomo и обновляете его!",
-        "PostUpdateMessage": "Matomo всегда будет свободным для скачивания и использования, но ему нужна постоянная поддержка чтобы расти и улучшаться.",
-        "PostUpdateSupport": "Если вам нужна помощь в использовании Matomo, то вы сможете получить поддержку от его создателей:",
-        "ServicesSupport": "Сервисы и поддержка",
-        "CloudHosting": "Облачный хостинг",
-        "Updating": "Обновление",
+        "UpdateTitle": "Обновить",
         "UpdateUsingHttpsFailed": "Не удалось скачать последнюю версию Matomo по безопасному HTTPS, возникла следующая ошибка:",
         "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Почему это не удалось? Загрузка последней версии Matomo (через безопасное HTTPS соединение) может потерпеть неудачу по разным причинам, например, из-за ошибки соединения, медленной скорости соединения или неправильной настройки системы. Обратите внимание, что это также может означать, что ваш сервер подвергается атаке MITM, и кто-то пытается заменить обновление на вредоносную версию Matomo.",
         "UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "Рекомендуется повторить попытку загрузки, используя безопасное соединение HTTPS, так как оно предотвращает атаки MITM.",
-        "UsingHttps": "используется защищенное HTTPS-соединение (рекомендуется)",
-        "UsingHttp": "используется незащищенное HTTP-соединение",
+        "Updating": "Обновление",
+        "UpdatingPluginXToVersionY": "Обновление плагина %1$s до версии %2$s",
         "UpgradeComplete": "Обновление завершено!",
         "UpgradePiwik": "Обновить систему Веб-аналитики",
-        "ConsoleStartingDbUpgrade": "Начинаем процесс обновления базы данных сейчас. Это может занять некоторое время, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы.",
-        "DbUpgradeNotExecuted": "Обновление базы данных не выполнено.",
-        "ConsoleUpdateUnexpectedUserWarning": "Похоже, вы выполнили это обновление с пользователем %1$s, а ваши файлы Matomo принадлежат %2$s.\n\nЧтобы убедиться, что файлы Matomo доступны для чтения правильному пользователю, вам может потребоваться выполнить следующую команду (или аналогичную команду в зависимости от конфигурации вашего сервера):\n\n$ %3$s",
-        "ConsoleUpdateFailure": "Matomo не может быть обновлен! Смотрите выше для получения дополнительной информации.",
-        "ConsoleUpdateNoSqlQueries": "Заметка: нет SQL-запросов или консольных команд для выполнения.",
-        "AlreadyUpToDate": "Всё обновлено.",
-        "ExecuteDbUpgrade": "Требуется обновление базы данных. Выполнить обновление?",
-        "DryRun": "Примечание: это пробный забег",
-        "DryRunEnd": "Конец пробного забега",
-        "ConsoleCommandDescription": "Запуск обновлений. Используйте его после обновления ядра Matomo или любых файлов плагинов. Добавить --yes для обновления без подтверждения.",
-        "ConsoleParameterDescription": "Непосредственно выполнить обновление без запроса подтверждения",
+        "UsingHttp": "используется незащищенное HTTP-соединение",
+        "UsingHttps": "используется защищенное HTTPS-соединение (рекомендуется)",
+        "Utf8mb4ConversionHelp": "Ваша база данных в настоящее время не использует кодировку utf8mb4. Это делает невозможным хранение 4-байтовых символов, таких как эмодзи, менее распространенных символов азиатских языков, различных исторических шрифтов или математических символов. В настоящее время они заменяются на %1$s.<br><br>Ваша база данных поддерживает кодировку utf8mb4, и её можно преобразовать.<br><br>Если вы можете запускать консольные команды, мы рекомендуем использовать эту команду: %2$s<br><br>В качестве альтернативы вы можете включить преобразование здесь. Тогда оно будет выполняться автоматически как запланированное задание в фоновом режиме.<br><br>Внимание: Преобразование базы данных может занять до нескольких часов в зависимости от размера базы данных. Поскольку отслеживание может не работать во время этого процесса, мы не рекомендуем использовать триггер для больших экземпляров.<br><br>Более подробную информацию об этом можно найти в этом %3$sFAQ%4$s.",
         "VerifyingUnpackedFiles": "Проверяю распакованные файлы",
+        "ViewVersionChangelog": "Просмотр изменений для этой версии:",
         "WarningMessages": "Предупреждения:",
         "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Следующие плагины автоматически деактивированы: %s",
         "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Вы можете обновиться до версии %s автоматически или скачать установочный пакет и вручную установить его:",
-        "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo не может перезаписать вашу текущую установку. Вы можете либо исправить права доступа к каталогу\/файлу, либо загрузить пакет и установить версию %s вручную:",
-        "YourDatabaseIsOutOfDate": "База данных Matomo устарела, её нужно обновить для продолжения.",
-        "ViewVersionChangelog": "Просмотр изменений для этой версии:",
-        "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Вы получили это письмо, потому что вы являетесь Суперпользователем в Matomo по адресу: %s"
+        "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo не может перезаписать вашу текущую установку. Вы можете либо исправить права доступа к каталогу/файлу, либо загрузить пакет и установить версию %s вручную:",
+        "YourDatabaseIsOutOfDate": "База данных Matomo устарела, её нужно обновить для продолжения."
     }
-}
\ No newline at end of file
+}