language update (#17612)

Co-authored-by: sgiehl <sgiehl@users.noreply.github.com>

2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/de.json b/plugins/CoreUpdater/lang/de.json
index e97c719309..f4b36f3368 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/de.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/de.json
@@ -95,6 +95,8 @@
         "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie ein Super User folgender Matomo Installation sind: %s",
         "ConvertToUtf8mb4": "Datenbank in den UTF8mb4 Zeichensatz konvertieren",
         "TriggerDatabaseConversion": "Datenbankkonversion im Hintergrund ausführen",
-        "Utf8mb4ConversionHelp": "Ihre Datenbank verwendet aktuell nicht den utf8mb4 Zeichensatz. Dies verunmöglicht es, 4-Byte-Zeichen wie Emojis, wenig gebräuchliche Zeichen asiatischer Sprachen, diverse historische Schriftzeichen oder mathematische Symbole zu speichern. Diese werden im Moment mit %1$sersetzt. <br \/><br \/>Ihre Datenbank unterstützt den utf8mb4 Zeichensatz und es wäre möglich, sie zu konvertieren.<br \/><br \/>Wenn Sie in der Lage sind, Konsolenkommandos auszuführen, empfehlen wir Ihnen, den folgenden Befehl auszuführen: %2$s<br \/><br \/>Alternativ können Sie die Umwandlung hier aktivieren. Sie wird dann automatisch als planmäßige Aufgabe im Hintergrund durchgeführt. <br \/><br \/>Achtung: Die Datenbankkonvertierung kann einige Stunden dauern, abhängig von der Datenbankgröße. Da während dieser Zeit das Tracking möglicherweise nicht funktionieren wird, empfehlen wir für größere Installationen die Hintergrundkonvertierung nicht.<br \/><br \/>Sie finden mehr Informationen über dieses Thema in diesen %3$sFAQ%4$s."
+        "Utf8mb4ConversionHelp": "Ihre Datenbank verwendet aktuell nicht den utf8mb4 Zeichensatz. Dies verunmöglicht es, 4-Byte-Zeichen wie Emojis, wenig gebräuchliche Zeichen asiatischer Sprachen, diverse historische Schriftzeichen oder mathematische Symbole zu speichern. Diese werden im Moment mit %1$sersetzt. <br \/><br \/>Ihre Datenbank unterstützt den utf8mb4 Zeichensatz und es wäre möglich, sie zu konvertieren.<br \/><br \/>Wenn Sie in der Lage sind, Konsolenkommandos auszuführen, empfehlen wir Ihnen, den folgenden Befehl auszuführen: %2$s<br \/><br \/>Alternativ können Sie die Umwandlung hier aktivieren. Sie wird dann automatisch als planmäßige Aufgabe im Hintergrund durchgeführt. <br \/><br \/>Achtung: Die Datenbankkonvertierung kann einige Stunden dauern, abhängig von der Datenbankgröße. Da während dieser Zeit das Tracking möglicherweise nicht funktionieren wird, empfehlen wir für größere Installationen die Hintergrundkonvertierung nicht.<br \/><br \/>Sie finden mehr Informationen über dieses Thema in diesen %3$sFAQ%4$s.",
+        "SkipCacheClearDesc": "Überspringt das leeren des Caches vor dem aktualisieren. Das ist nur hilfreich wenn Sie sicher sind, dass die Instanzen, welche diesen Befehl ausführen noch gar keinen Cache erzeugt haben, und wenn das leeren des Caches für viele Matomo Konten zu einem Ressourcen-Engpass führen kann.",
+        "SkipCacheClear": "Cache leeren überspringen."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/it.json b/plugins/CoreUpdater/lang/it.json
index 1d09738f69..32c513d7b8 100644
--- a/plugins/CoreUpdater/lang/it.json
+++ b/plugins/CoreUpdater/lang/it.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         "DisablingIncompatiblePlugins": "Disabilitazione plugins incompatibili: %s",
         "DownloadingUpdateFromX": "Sto scaricando gli aggiornamenti da %s",
         "DownloadX": "Scarica %s",
-        "UpdateLog": "Aggiorna registro",
+        "UpdateLog": "Registro aggiornamento",
         "EmptyDatabaseError": "Il database %s è pieno. Devi modificare il tuo file di configurazione Matomo.",
         "ErrorDIYHelp": "Se sei un utente avanzato e incontri un errore nell'aggiornamento del database:",
         "ErrorDIYHelp_1": "identifica e correggi la causa del problema (es. memory_limit o max_execution_time)",