language update

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/CustomVariables/lang/sq.json b/plugins/CustomVariables/lang/sq.json
index f932c12cc3..08dd7adb55 100644
--- a/plugins/CustomVariables/lang/sq.json
+++ b/plugins/CustomVariables/lang/sq.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "CustomVariables": {
-        "ColumnCustomVariableName": "Emër Ndryshoreje të Personalizueshme",
-        "ColumnCustomVariableValue": "Vlerë Ndryshoreje të Personalizueshme",
-        "CustomVariables": "Ndryshore të Personalizueshme",
-        "CustomVariablesReportDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth Ndryshoreve tuaja të Personalizuara. Klikoni mbi një emër ndryshoreje që të shihni shpërndarjen e vlerave. %1$s Për më tepër të dhëna rreth Ndryshoresh të Personalizuara në përgjithësi, lexoni %2$sdokumentimin e Ndryshoreve të Personalizuara te piwik.org%3$s",
-        "PluginDescription": "Ndryshoret e Personalizueshme janë çifte (emër, vlerë) që mund t’ua vini në përshoqërim vizitorëve tuaj apo çfarëdo veprimi prej tyre, duke përdorur API-n për Javascript-in. Piwik-u mandej do të raportojë sa vizita, faqe, shndërrime ka për secilin prej këtyre emrave dhe vlerave të personalizuara. Ndryshoret e Personalizueshme në hollësi për çdo përdorues dhe veprim i gjeni te Regjistri i Vizitorëve.<br \/>E domosdoshme për përdorim të veçorisë <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\">Analiza E-tregti<\/a>!",
+        "ColumnCustomVariableName": "Emër Ndryshoreje Vetjake",
+        "ColumnCustomVariableValue": "Vlerë Ndryshoreje Vetjake",
+        "CustomVariables": "Ndryshore Vetjake",
+        "CustomVariablesReportDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth Ndryshoreve tuaja Vetjake. Klikoni mbi një emër ndryshoreje që të shihni shpërndarjen e vlerave. %1$s Për më tepër të dhëna rreth Ndryshoresh Vetjake në përgjithësi, lexoni %2$sdokumentimin e Ndryshoreve Vetjake te piwik.org%3$s",
+        "PluginDescription": "Ndryshoret e Vetjake janë çifte (emër, vlerë) që mund t’ua vini në përshoqërim vizitorëve tuaj apo çfarëdo veprimi prej tyre, duke përdorur API-n për Javascript-in. Piwik-u mandej do të raportojë sa vizita, faqe, shndërrime ka për secilin prej këtyre emrave dhe vlerave vetjake. Ndryshoret Vetjake në hollësi për çdo përdorues dhe veprim i gjeni te Regjistri i Vizitorëve.<br \/>E domosdoshme për përdorim të veçorisë <a href=\"http:\/\/piwik.org\/docs\/ecommerce-analytics\/\">Analiza E-tregti<\/a>!",
         "ScopePage": "faqe me qëllim",
         "ScopeVisit": "vizitë me qëllim",
         "ManageDescription": "Kjo përmbledhje tregon krejt vendet e ndryshoreve vetjake dhe përdorimin e tyre për sajtin '%s'. Emrat brenda secilit vend renditen sipas shpeshtisë së përdorimit të tyre gjithsej.",
@@ -18,7 +18,7 @@
         "CurrentAvailableCustomVariables": "Hëpërhë mund të përdorni deri në %s Ndryshore Vetjake për sajt.",
         "ToCreateCustomVarExecute": "Për krijimin e një vendi të ri ndryshoreje vetjake përmbushni urdhrin vijues brenda instalimit tuaj të Piwik-ut:",
         "SlotsReportIsGeneratedOverTime": "Të dhënat për këtë raport do të mblidhen me kalimin e kohës. Mund të duhen një a dy ditë që të shihni çfarëdo të dhënash dhe ca javë përpara se raporti të jetë plotësisht i saktë.",
-        "MetricsAreOnlyAvailableForVisitScope": "Shënim: Të dhënat %1$s janë të mundshme vetëm për Ndryshore Vetjake të fushës %2$s.",
+        "MetricsAreOnlyAvailableForVisitScope": "Shënim: Vlerat %1$s janë të passhme vetëm për Ndryshore Vetjake të fushës %2$s.",
         "MetricsNotAvailableForPageScope": "Për Ndryshore Vetjake të fushës %1$s, vlera e shtyllës për këto të dhëna është %2$s"
     }
 }
\ No newline at end of file