language update (#13708)

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/plugins/Dashboard/lang/ru.json b/plugins/Dashboard/lang/ru.json
index 071a954c63..87ee36cdfd 100644
--- a/plugins/Dashboard/lang/ru.json
+++ b/plugins/Dashboard/lang/ru.json
@@ -1,36 +1,36 @@
 {
     "Dashboard": {
         "AddAWidget": "Добавить виджет",
-        "AddPreviewedWidget": "Добавить предпросмотренный виджет на информпанель",
+        "AddPreviewedWidget": "Добавить виджет на панель инструментов",
         "ChangeDashboardLayout": "Выберите вид панели инструментов",
         "CopyDashboardToUser": "Копировать панель инструментов пользователю",
         "CreateNewDashboard": "Создать новую панель инструментов",
         "Dashboard": "Панель инструментов",
-        "DashboardCopied": "Текущий дащборд успешно скопирован выбраному пользователю.",
+        "DashboardCopied": "Текущая панель инструментов успешно скопирован выбранному пользователю.",
         "DashboardEmptyNotification": "Ваша панель инструментов не содержит ни одного виджета. Добавьте какие-нибудь виджеты или просто сбросьте панель инструментов к настройкам по умолчанию.",
         "DashboardName": "Имя панели инструментов:",
         "DashboardOf": "Панель инструментов %s",
         "DefaultDashboard": "Панель инструментов по умолчанию использует набор виджетов и расположение колонок по умолчанияю.",
         "DeleteWidgetConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот виджет с информационной панели?",
-        "EmptyDashboard": "Пустая панель инструментов – выберите ваши любимые виджеты",
-        "LoadingWidget": "Загрузка виджета, пожалуйста подождите...",
+        "EmptyDashboard": "Панель инструментов пустая — выберите ваши любимые виджеты",
+        "LoadingWidget": "Загрузка виджета, пожалуйста, подождите...",
         "ManageDashboard": "Настройки панели инструментов",
         "Maximise": "Развернуть",
         "Minimise": "Свернуть",
         "NotUndo": "Данная операция не обратима.",
-        "PluginDescription": "Ваша Панель управления веб-аналитикой. Настройте свою панель управления, добавляйте новые виджеты, перемещайте их и изменяйте расположение столбцов панели управления. Каждый пользователь может управлять своей собственной панелью управления.",
+        "PluginDescription": "Ваша Панель управления веб-аналитикой. Настройте свою панель управления, добавив новые виджеты, перемещайте их и изменяйте расположение столбцов в панели управления. Каждый пользователь может управлять своей собственной панелью управления.",
         "RemoveDashboard": "Удалить панель инструментов",
         "RemoveDashboardConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту панель инструментов: '%s'?",
         "RemoveDefaultDashboardNotPossible": "Панель управления по умолчанию не может быть удалена",
         "RenameDashboard": "Переименовать панель инструментов",
         "ResetDashboard": "Сбросить панель инструментов",
-        "ResetDashboardConfirm": "Вы уверены, что хотите обновить сбросить вид панели инструментов к виду по умолчанию?",
+        "ResetDashboardConfirm": "Вы уверены, что хотите сбросить вид панели инструментов к виду по умолчанию?",
         "SelectDashboardLayout": "Пожалуйста, выберите ваш новый вид панели инструментов.",
-        "SelectWidget": "Выберите виджет для добавления на информпанель",
+        "SelectWidget": "Выберите виджет для добавления на панель инструментов",
         "SetAsDefaultWidgets": "Установить набор виджетов по умолчанию",
         "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Вы уверены, что хотите установить текущий набор виджетов панели как набор виджетов по умолчанию?",
         "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Выбор виджетов и расположение колонок панели инструменто будет использоваться, когда пользователь создает новую панель инструментов или когда используется '%s'.",
-        "TopLinkTooltip": "Посмотреть отчет веб-аналитики для %s.",
+        "TopLinkTooltip": "Посмотреть отчёт веб-аналитики для %s.",
         "WidgetNotFound": "Виджет не найден",
         "WidgetPreview": "Предпросмотр виджета"
     }