Translations update from Hosted Weblate (#18831)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/

[ci skip]

2 files changed, 71 insertions, 51 deletions

diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/ca.json b/plugins/DevicesDetection/lang/ca.json
index d30c774e53..98bd81ffd4 100644
--- a/plugins/DevicesDetection/lang/ca.json
+++ b/plugins/DevicesDetection/lang/ca.json
@@ -1,50 +1,69 @@
 {
     "DevicesDetection": {
+        "BotDetected": "Aquest agent d'usuari es detecta com a %1$s. Les visites d'aquest agent d'usuari no seran seguides a Matomo de manera predeterminada.",
+        "BrowserCode": "Codi de navegador",
         "BrowserEngine": "Navegador",
         "BrowserEngineDocumentation": "Aquest gràfic mostra els navegadors dels vostres visitants dividits en famílies. %s La informació més important per als desenvolupadors web es quin tipus de sistema de renderització estan utilitzant els seus visitants. Les etiquetiquetes contenen els noms dels sistemes, seguit pel navegador més comú utilitzant aquest sistema.",
         "BrowserEngines": "motors de navegació",
         "BrowserFamily": "Família del navegador",
-        "Browsers": "Navegadors",
         "BrowserVersion": "Versió del navegador",
         "BrowserVersions": "versions del navegador",
+        "Browsers": "Navegadors",
         "Camera": "càmera",
         "CarBrowser": "navegador de cotxe",
-        "Software": "Software",
+        "ClientType": "Tipus de client",
+        "ClientTypes": "Tipus de clients",
         "ColumnBrowser": "Navegador",
         "ColumnOperatingSystem": "Sistema operatiu",
         "ColumnOperatingSystemVersion": "Versió del sistema operatiu",
         "Console": "Consola",
-        "dataTableLabelBrands": "Marca",
-        "dataTableLabelModels": "Model",
-        "dataTableLabelSystemVersion": "Versió del sistema operatiu",
-        "dataTableLabelTypes": "Tipus",
         "Device": "Dispositiu",
         "DeviceBrand": "Marca del dispositiu",
+        "DeviceBrandReportDocumentation": "Aquest informe mostra les marques/fabricants dels dispositius que han utilitzat els vostres visitants. En la majoria dels casos aquesta informació només està disponible per a dispositius que no són d'escriptori.",
         "DeviceBrands": "Marques de dispositius",
         "DeviceDetection": "Detecció de dispositius",
         "DeviceModel": "Model del dispositiu",
+        "DeviceModelReportDocumentation": "Aquest informe mostra els dispositius que fan servir els vostres visitants. Cada model es mostra combinat amb la marca del dispositiu ja que alguns noms de models són utilitzats per diverses marques.",
         "DeviceModels": "Models de dispositiu",
-        "DevicesDetection": "Dispositius del visitant",
         "DeviceType": "Tipus de dispositiu",
+        "DeviceTypeReportDocumentation": "Aquest informe mostra els tipus de dispositius que han utilitzat els vostres visitants. Aquest informe mostrarà sempre tots els tipus de dispositius que Matomo pugui detectar, encara que no hi hagi hagut visites amb un tipus específic.",
         "DeviceTypes": "Tipus de dispositius",
+        "Devices": "Dispositius",
+        "DevicesDetection": "Dispositius del visitant",
         "FeaturePhone": "Característiques del telèfon",
+        "FeedReader": "Lector de notícies",
+        "GenericDevice": "Genèric %s",
+        "Library": "Biblioteca",
+        "MediaPlayer": "Reproductor multimèdia",
+        "MobileApp": "Aplicació mòbil",
+        "MobileDevice": "Dispositiu mòbil",
+        "OperatingSystemCode": "Codi de sistema operatiu",
         "OperatingSystemFamilies": "Famílies del sistema operatiu",
+        "OperatingSystemFamiliesReportDocumentation": "Aquest informe us mostra els sistemes operatius que utilitzen els vostres visitants agrupats per família de sistemes operatius. Una família de sistemes operatius consta de diferents versions o distribucions.",
         "OperatingSystemFamily": "Família del Sistema Operatiu",
-        "OperatingSystems": "Sistemes operatius",
         "OperatingSystemVersions": "Versions del sistema operatiu",
+        "OperatingSystemVersionsReportDocumentation": "Aquest informe us mostra els sistemes operatius que utilitzen els vostres visitants. Cada versió i distribució es mostra per separat.",
+        "OperatingSystems": "Sistemes operatius",
+        "Peripheral": "Perifèric",
+        "Phablet": "Taulèfon",
+        "Pim": "PIM",
         "PluginDescription": "Proporciona informació extesa sobre els dispositius dels usuaris, tals com marca (fabricant), model (versió del dispositiu), tipus de dispositiu (tv, consola, telèfon intel·ligent, d'escriptori, etc.) i més.",
+        "PortableMediaPlayer": "Reproductor de medis portàtils",
         "SmartDisplay": "Pantalla intel·ligent",
+        "SmartSpeaker": "Altaveu intel·ligent",
         "Smartphone": "Telèfon intel·ligent",
-        "PortableMediaPlayer": "Reproductor de medis portàtils",
-        "Devices": "Dispositius",
-        "GenericDevice": "Genèric %s",
-        "MobileDevice": "Dispositiu mòbil",
-        "Tablet": "Tauleta",
-        "Phablet": "Phablet",
+        "Software": "Software",
         "TV": "Televisió",
+        "Tablet": "Tauleta",
         "UserAgent": "Agent d'usuari",
-        "XVisitsFromDevices": "%1$s de visites provenen de %2$s dispositius",
+        "Wearable": "Portàtil",
+        "WidgetBrowserVersionsDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre quin tipus de navegador està utilitzant els vostres visitants. Cada versió del navegador es llista per separat.",
         "WidgetBrowsers": "Navegadors",
-        "WidgetBrowserVersionsDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre quin tipus de navegador està utilitzant els vostres visitants. Cada versió del navegador es llista per separat."
+        "WidgetBrowsersDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre quin tipus de navegador estaven utilitzant els vostres visitants.",
+        "XVisitsFromDevices": "%1$s de visites provenen de %2$s dispositius",
+        "dataTableLabelBrands": "Marca",
+        "dataTableLabelModels": "Model",
+        "dataTableLabelSystemVersion": "Versió del sistema operatiu",
+        "dataTableLabelTypes": "Tipus"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/sq.json b/plugins/DevicesDetection/lang/sq.json
index 0ead052640..d03462abcf 100644
--- a/plugins/DevicesDetection/lang/sq.json
+++ b/plugins/DevicesDetection/lang/sq.json
@@ -1,67 +1,68 @@
 {
     "DevicesDetection": {
         "BotDetected": "Ky Agjent Përdoruesi është pikasur si %1$s. Si parazgjedhje, vizita me këtë agjent përdoruesi s’do të ndiqen në Matomo.",
+        "BrowserCode": "Kod shfletuesi",
         "BrowserEngine": "Motor shfletuesi",
         "BrowserEngineDocumentation": "Ky grafik tregon shfletuesit e vizitorëve tuaj, grupuar sipas familjesh shfletuesish. %s Informacioni më i rëndësishëm për programuesit web është lloji i mekanizmit vizatues që përdor shfletuesi. Etiketat përmbajnë emrat e mekanizmave, pasuar në kllapa nga shfletuesit më të zakonshëm që përdorin secilin prej tyre.",
         "BrowserEngines": "Motorë shfletuesi",
         "BrowserFamily": "Familje shfletuesi",
-        "Browsers": "Shfletues",
         "BrowserVersion": "Version shfletuesi",
         "BrowserVersions": "Versione shfletuesi",
+        "Browsers": "Shfletues",
         "Camera": "Kamerë",
-        "CarBrowser": "Shfletues automjetesh",
-        "Software": "Software",
+        "CarBrowser": "Shfletues për automjete",
+        "ClientType": "Lloj klienti",
+        "ClientTypes": "Lloje klientësh",
         "ColumnBrowser": "Shfletues",
-        "BrowserCode": "Kod shfletuesi",
         "ColumnOperatingSystem": "Sistem operativ",
         "ColumnOperatingSystemVersion": "Version sistemi operativ",
         "Console": "Konsolë",
-        "dataTableLabelBrands": "Markë",
-        "dataTableLabelModels": "Model",
-        "dataTableLabelSystemVersion": "Version Sistemi Operativ",
-        "dataTableLabelTypes": "Lloj",
-        "ClientType": "Lloj klienti",
-        "ClientTypes": "Lloje klientësh",
         "Device": "Pajisje",
         "DeviceBrand": "Markë pajisjeje",
+        "DeviceBrandReportDocumentation": "Ky raport shfaq markat / prodhuesit e pajisjeve që përdornin vizitorët tuaj. Në shumicën e rasteve ky informacion është i passhëm vetëm për pajisje jo desktop.",
         "DeviceBrands": "Marka pajisjesh",
-        "DeviceBrandReportDocumentation": "Ky raport shfaq markat \/ prodhuesit e pajisjeve që përdornin vizitorët tuaj. Në shumicën e rasteve ky informacion është i passhëm vetëm për pajisje jo desktop.",
         "DeviceDetection": "Zbulim pajisjeje",
         "DeviceModel": "Model pajisjeje",
-        "DeviceModels": "Modele pajisjesh",
         "DeviceModelReportDocumentation": "Ky raport shfaq pajisjet që përdorin vizitorët tuaj. Secili model shfaqet me markën e pajisjes, ngaqë disa emra modelesh përdoren nga shumë marka.",
-        "DevicesDetection": "Pajisje Vizitorësh",
+        "DeviceModels": "Modele pajisjesh",
         "DeviceType": "Lloj pajisjeje",
-        "DeviceTypes": "Lloje pajisjesh",
         "DeviceTypeReportDocumentation": "Ky raport shfaq llojet e pajisjeve që përdornin vizitorët tuaj. Ky raport do të shfaqë përherë krejt llojet e pajisjeve që është në gjendje të pikasë Matomo-ja, edhe pse s’pati vizita me një lloj të caktuar.",
+        "DeviceTypes": "Lloje pajisjesh",
+        "Devices": "Pajisje",
+        "DevicesDetection": "Pajisje Vizitorësh",
         "FeaturePhone": "Telefon",
+        "FeedReader": "Lexues Prurjesh",
+        "GenericDevice": "%s elementare",
+        "Library": "Bibliotekë",
+        "MediaPlayer": "Lojtës Mediash",
+        "MobileApp": "Aplikacion Celulari",
+        "MobileDevice": "Pajisje celulare",
+        "OperatingSystemCode": "Kod sistemi operativ",
         "OperatingSystemFamilies": "Familje Sistemesh Operativë",
+        "OperatingSystemFamiliesReportDocumentation": "Ky raport shfaq sistemet operative që përdorin vizitorët tuaj, grupuar sipas familjeve të sistemit. Një familje sistemi operativ përbëhet nga versione ose shpërndarje të ndryshme.",
         "OperatingSystemFamily": "Familje Sistemi Operativ",
-        "OperatingSystemFamiliesReportDocumentation": "Ky raport shfaq sistemet operative që përdorin vizitorët tuaj, grupuar sipas familjeve të sistemit. Një familje sistemi operativ përbëhet nga versioni ose shpërndarje të ndryshme.",
-        "OperatingSystemCode": "Kod sistemi operativ",
-        "OperatingSystems": "Sisteme operativë",
         "OperatingSystemVersions": "Versione Sistemesh Operativë",
         "OperatingSystemVersionsReportDocumentation": "Ky raport ju shfaq sistemet operative që po përdorin vizitorët tuaj. Çdo version dhe shpërndarje shfaqet më vete.",
-        "PluginDescription": "Furnizon të dhëna të zgjeruara rreth pajisje përdoruesish, të tilla si Marka (prodhuesi), Modeli (version pajisjeje), lloj pajisjeje (tv, konsola, telefon të mençur, desktop, etj) dhe të tjera.",
+        "OperatingSystems": "Sisteme operativë",
+        "Peripheral": "Periferike",
+        "Phablet": "Fablet",
+        "Pim": "PIM",
+        "PluginDescription": "Furnizon të dhëna të zgjeruara rreth pajisjesh përdoruesish, të tilla si Marka (prodhuesi), Modeli (version pajisjeje), lloj pajisjeje (tv, konsola, telefon të mençur, desktop, etj) dhe të tjera.",
+        "PortableMediaPlayer": "Lojtës mediash portativ",
         "SmartDisplay": "Ekran i mençur",
-        "Smartphone": "Telefon i mençur",
         "SmartSpeaker": "Altoparlant i mençur",
-        "PortableMediaPlayer": "Lojtës media portativ",
-        "Devices": "Pajisje",
-        "GenericDevice": "%s e rëndomtë",
-        "MobileDevice": "Pajisje celulare",
-        "Tablet": "Tablet",
-        "Phablet": "Fablet",
+        "Smartphone": "Telefon i mençur",
+        "Software": "Software",
         "TV": "Tv",
-        "UserAgent": "Agjent përdoruesi",
-        "Library": "Bibliotekë",
-        "FeedReader": "Lexues Prurjesh",
-        "MobileApp": "Aplikacion Celulari",
-        "Pim": "PIM",
-        "MediaPlayer": "Lojtës Mediash",
-        "XVisitsFromDevices": "%1$s vizita nga %2$s pajisje",
+        "Tablet": "Tablet",
+        "UserAgent": "Agjent Përdoruesi",
+        "WidgetBrowserVersionsDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth llojeve të shfletuesit që përdornin vizitorët tuaj. Secili version i një shfletuesi tregohet veçmas.",
         "WidgetBrowsers": "Shfletues Vizitori",
         "WidgetBrowsersDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth ç’lloje shfletuesish përdornin vizitorët tuaj.",
-        "WidgetBrowserVersionsDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth llojeve të shfletuesit që përdornin vizitorët tuaj. Secili version i një shfletuesi tregohet veçmas."
+        "XVisitsFromDevices": "%1$s vizita nga %2$s pajisje",
+        "dataTableLabelBrands": "Markë",
+        "dataTableLabelModels": "Model",
+        "dataTableLabelSystemVersion": "Version Sistemi Operativ",
+        "dataTableLabelTypes": "Lloj"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}