language update (#17239)

Co-authored-by: tsteur <tsteur@users.noreply.github.com>

2 files changed, 19 insertions, 2 deletions

diff --git a/plugins/Ecommerce/lang/it.json b/plugins/Ecommerce/lang/it.json
index c977cd4fad..4abd3358d6 100644
--- a/plugins/Ecommerce/lang/it.json
+++ b/plugins/Ecommerce/lang/it.json
@@ -17,6 +17,13 @@
         "LifeTimeValueDescription": "Ricavo totale Ecommerce attribuito a questo cliente durante tutte le sue visite: la somma degli incassi di tutti gli ordini commerce per l'ID Visitatore %s.",
         "VisitorProfileLTV": "Generato un Incasso Complessivo di %1$s.",
         "VisitorProfileItemsAndOrders": "Acquistati %1$s articoli in %2$s ordini ecommerce.",
-        "VisitorProfileAbandonedCartSummary": "Abbandonati %1$s carrelli contenenti %2$s articoli per un valore di %3$s."
+        "VisitorProfileAbandonedCartSummary": "Abbandonati %1$s carrelli contenenti %2$s articoli per un valore di %3$s.",
+        "EcommerceOverviewSubcategoryHelp1": "La sezione Panoramica Ecommerce è il posto migliore per ottenere una visione di alto livello del rendimento del tuo negozio online. A colpo d'occhio, puoi vedere quante vendite stai facendo, quante entrate stai generando e il tasso di conversione del tuo sito web.",
+        "EcommerceOverviewSubcategoryHelp2": "Clicca su una singola metrica all'interno del grafico sparkline per focalizzarti su di essa all'interno del grafico dell'evoluzione a grandezza naturale.",
+        "SalesSubcategoryHelp1": "Questa sezione contiene un'ampia raccolta di report per aiutarti ad analizzare le diverse condizioni che più comunemente portano alle vendite, come il traffico e le sorgenti della campagna, l'ora e la localizzazione dell'utente e i dispositivi utilizzati per accedervi.",
+        "SalesSubcategoryHelp2": "Puoi anche apprendere esattamente come le entrate sono associate a ciascuna dimensione, ad esempio tipi di traffico specifici o campagne monitorate.",
+        "EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Il log Ecommerce fornisce dati granulari a livello di sessione in modo da poter esaminare l'intera sessione per ogni utente che ha effettuato un acquisto o abbandonato il carrello. Questo può aiutarti a capire cosa fanno gli utenti prima e dopo l'acquisto per rivelare opportunità di ottimizzazione.",
+        "EcommerceLogSubcategoryHelp2": "I dati su questa pagina vengono aggiornati in tempo reale.",
+        "ProductSubcategoryHelp": "La visualizzazione Prodotti può aiutarti a identificare i prodotti e le categorie con prestazioni superiori o inferiori per rivelare tendenze e opportunità correlate alla selezione dei prodotti e alle pagine del negozio."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/Ecommerce/lang/sv.json b/plugins/Ecommerce/lang/sv.json
index c232ca7038..d67c38beb7 100644
--- a/plugins/Ecommerce/lang/sv.json
+++ b/plugins/Ecommerce/lang/sv.json
@@ -5,6 +5,9 @@
         "Order": "Order",
         "OrderId": "Order ID",
         "Orders": "Ordrar",
+        "ViewedProductCategory": "Visad produktkategori",
+        "ViewedProductName": "Visat produktnamn",
+        "ViewedProductPrice": "Visat produktpris",
         "SalesBy": "Försäljning genom %s",
         "SalesAdjective": "Försäljning %s",
         "NumberOfItems": "Antal artiklar i Varukorgen",
@@ -13,6 +16,13 @@
         "LifeTimeValueDescription": "Summan av alla e-handelsinkomster som tilldelats denna kund i alla besök: summan av intäkterna för alla e-handelsorder för Visitor ID %s.",
         "VisitorProfileLTV": "Genererade Life Time Revenue för %1$s.",
         "VisitorProfileItemsAndOrders": "Har köpt %1$s artiklar i %2$s e-handelsordrar.",
-        "VisitorProfileAbandonedCartSummary": "Har övergivit %1$s varukorgar med %2$s artiklar till ett totalt värde av %3$s."
+        "VisitorProfileAbandonedCartSummary": "Har övergivit %1$s varukorgar med %2$s artiklar till ett totalt värde av %3$s.",
+        "EcommerceOverviewSubcategoryHelp1": "Sektionen E-handelöversikt är det bästa stället att få en överblick över din webbutiks resultat på hög nivå. Med en överblick kan du se hur många försäljningar du gör, hur mycket inkomst du genererar och din webbplats konverteringsfrekvens.",
+        "EcommerceOverviewSubcategoryHelp2": "Klicka på ett enskilt mått i sparkline-diagrammet för att fokusera på det i det fullstora utvecklingsdiagrammet.",
+        "SalesSubcategoryHelp1": "Detta avsnitt innehåller en omfattande samling rapporter som hjälper dig att analysera de olika förhållanden som oftast leder till försäljning, såsom trafik- och kampanjkällor, användarens tid och plats och enheter som används för att komma åt dem.",
+        "SalesSubcategoryHelp2": "Du kan också lära dig exakt hur intäkterna är kopplade till varje dimension, till exempel specifika trafiktyper eller spårade kampanjer.",
+        "EcommerceLogSubcategoryHelp1": "E-handelsloggen innehåller detaljerad sessionsnivåinformation så att du kan titta på hela sessionen för varje användare som antingen gjorde ett köp eller övergav sin kundvagn. Detta kan hjälpa dig att förstå vad användare gör före och efter inköp för att upptäcka optimeringsmöjligheter.",
+        "EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Data på den här sidan uppdateras i realtid.",
+        "ProductSubcategoryHelp": "Produktvyn kan hjälpa dig att identifiera produkter och kategorier som är överpresterande eller underpresterande för att avslöja trender och möjligheter relaterade till ditt produktval och butiksidor."
     }
 }
\ No newline at end of file