language update (#14641)

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/Feedback/lang/fr.json b/plugins/Feedback/lang/fr.json
index 4d7ba76f23..4ed4623845 100644
--- a/plugins/Feedback/lang/fr.json
+++ b/plugins/Feedback/lang/fr.json
@@ -2,10 +2,10 @@
     "Feedback": {
         "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Avez-vous un bug à rapporter ou une fonctionnalité à demander ?",
         "HowToCreateTicket": "Veuillez consulter les recommandations sur la rédaction d'un bon %1$srapport de bug%2$s ou %3$sdemande de fonctionnalité%4$s. Puis s'enregistrer ou se connecter sur %5$snotre système de suivi des incidents%6$s et créer un %7$snouvel incident%8$s.",
-        "IWantTo": "Je veux:",
-        "LearnWaysToParticipate": "Renseignez vous sur les manières dont vous pouvez %1$s participer%2$s",
+        "IWantTo": "Je veux :",
+        "LearnWaysToParticipate": "Renseignez-vous sur les manières dont vous pouvez %1$s participer%2$s",
         "ManuallySendEmailTo": "Merci d'envoyer manuellement votre message à",
-        "PluginDescription": "Envoyez votre retour d'expérience à l'équipe Matomo. Partagez vos idées et suggestions pour aider à faire de Matomo la meilleure plateforme d'analyse web du monde!",
+        "PluginDescription": "Envoyez votre retour d'expérience à l'équipe Matomo. Partagez vos idées et suggestions pour aider à faire de Matomo la meilleure plateforme d'analyse web du monde !",
         "PrivacyClaim": "Matomo respecte votre %1$svie privée%2$s et vous donne un contrôle total sur vos données.",
         "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Nous sommes désolés de voir que vous n'aimez pas ça. N'hésitez pas à nous dire comme nous pouvons améliorer.",
         "RateFeatureLeaveMessageLike": "Nous sommes heureux de savoir que vous l'aimez ! S'il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous aimez le plus ou si vous avez une demande de fonctionnalité.",
@@ -13,14 +13,14 @@
         "RateFeatureThankYouTitle": "Merci d'avoir noté \"%s\" !",
         "RateFeatureTitle": "Est-ce que vous aimez la fonctionnalité \"%s\" ? Notez la et laissez un commentaire",
         "SendFeedback": "Envoyer le retour",
-        "ThankYou": "Merci d'avoir aidé à améliorer Matomo!",
+        "ThankYou": "Merci d'avoir aidé à améliorer Matomo !",
         "TopLinkTooltip": "Dites nous ce que vous en pensez, ou demandez un Support Professionnel.",
         "ViewAnswersToFAQ": "Voir les réponses aux %1$squestions fréquemment posées%2$s",
         "ViewUserGuides": "Apprenez comment configurer Matomo et comment analyser de manière efficaces vos données avec notre %1$sguide utilisateur%2$s",
         "CommunityHelp": "Aide de la communauté",
         "ProfessionalHelp": "Aide professionnelle",
         "ProfessionalServicesIntro": "Notre réseau mondial de consultants professionnels Matomo supporte nos clients qui hébergent Matomo sur leurs propres infrastructures.",
-        "ProfessionalServicesOfferIntro": "De quel services pouvez vous bénéficier?",
+        "ProfessionalServicesOfferIntro": "De quel services pouvez-vous bénéficier ?",
         "ProfessionalServicesReviewPiwikSetup": "Une revue de votre installation Matomo",
         "ProfessionalServicesOptimizationMaintenance": "Services d'optimisation et de maintenance pour Matomo",
         "ProfessionalServicesPhoneEmailSupport": "Support courriel et téléphonique",
@@ -30,7 +30,7 @@
         "ProfessionalServicesAnalystConsulting": "Services de consultation en analyse",
         "ContactUs": "Nous contacter",
         "VisitTheForums": "Visitez les %1$sForums%2$s et obtenez de l'aide de la communauté d'utilisateurs Matomo.",
-        "ReviewMatomoTitle": "Vous coryez en Matomo?",
+        "ReviewMatomoTitle": "Vous coryez en Matomo ?",
         "PleaseLeaveExternalReviewForMatomo": "Partagez votre avis sur un de ces sites webs et encouragez les autres à se joindre à notre révolution des données.",
         "RemindMeLater": "Me le rappeler plus tard",
         "NeverAskMeAgain": "Ne plus me demander"