diff options
| author | Stefan Giehl <stefan@matomo.org> | 2019-01-03 15:49:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-01-03 15:49:18 +0300 |
| commit | 9356a2d27a7245902727081f9616b3c7065882f8 (patch) | |
| tree | 341dfec3fc70439c03bbf40cc613d3b75ee0381c /plugins/Feedback | |
| parent | 58107731ae6a3455f1e25220f258425167cdf81f (diff) | |
language update (#13927)
Diffstat (limited to 'plugins/Feedback')
| -rw-r--r-- | plugins/Feedback/lang/es.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/Feedback/lang/es.json b/plugins/Feedback/lang/es.json index fa40cd8e01..7f6a260082 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/es.json +++ b/plugins/Feedback/lang/es.json @@ -5,18 +5,18 @@ "IWantTo": "Yo quiero:", "LearnWaysToParticipate": "Aprende a cerca de todas las formas de %1$sparticipar%2$s", "ManuallySendEmailTo": "Por favor envíe su mensaje manualmente a", - "PluginDescription": "Envíe su comentario al equipo de Matomo. ¡Comparte tus ideas y sugerencias para hacer de Matomo la mejor plataforma de analíticas en el mundo!", - "PrivacyClaim": "Matomo respeta su %1$sprivacidad%2$s y le deja controlar todos sus datos.", + "PluginDescription": "Envíe su comentario al equipo de Matomo. ¡Comparta sus ideas y sugerencias para hacer de Matomo la mejor plataforma de analíticas en el mundo!", + "PrivacyClaim": "Matomo respeta su %1$sprivacidad%2$s, por lo tanto le deja controlar todos sus datos.", "RateFeatureLeaveMessageDislike": "¡Lamentamos que no le gusta! Por favor háganos saber cómo podemos mejorarlo.", "RateFeatureLeaveMessageLike": "¡Nos alegra que le guste! Por favor háganos saber qué es lo que más le gusta y si hay otras funciones que le gustaría tener.", - "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Su plataforma Matomo nos enviará a nosotros (el Equipo de Matomo) un correo electrónico (incluso tu dirección de correo electrónico) para que podamos contactarte en caso de que tenga preguntas.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Su plataforma Matomo nos enviará a nosotros (el Equipo de Matomo) un correo electrónico (incluso su dirección de correo electrónico) para que podamos contactarnos en caso de que tenga preguntas.", "RateFeatureThankYouTitle": "¡Gracias por evaluar '%s'!", "RateFeatureTitle": "¿Te gusta la función '%s'? Por favor evaluala y deja un comentario", "SendFeedback": "Enviar comentario", - "ThankYou": "¡Gracias por ayudarnos a hacer Matomo mejor!", + "ThankYou": "¡Gracias por ayudarnos a hacer Matomo aun mejor!", "TopLinkTooltip": "Danos tu opinión o solicita Soporte Profesional", "ViewAnswersToFAQ": "Ver respuestas a las %1$sPreguntas frecuentes%2$s", - "ViewUserGuides": "Aprende a configurar Matomo y analizar sus datos de modo eficaz con nuestras %1$sguías de usuario%2$s", + "ViewUserGuides": "Aprenda a configurar Matomo y analizar sus datos de modo eficaz con nuestras %1$sguías de usuario%2$s", "CommunityHelp": "Ayuda comunitaria", "ProfessionalHelp": "Ayuda profesional", "ProfessionalServicesIntro": "Nuestra red mundial de consultores profesionales que brindan asistencia a todos los clientes que hospedan Matomo en su propia infraestructura.", @@ -29,6 +29,6 @@ "ProfessionalServicesCustomDevelopment": "Servicios de desarrollo personalizado", "ProfessionalServicesAnalystConsulting": "Servicios de consultoría de análisis", "ContactUs": "Contáctanos", - "VisitTheForums": "Visita el %1$sForo%2$s y obtenga ayuda de la comuniad de usuarios Matomo" + "VisitTheForums": "Visite el %1$sForo%2$s y obtenga ayuda de la comunidad de usuarios Matomo" } }
\ No newline at end of file |