language update

2 files changed, 10 insertions, 7 deletions

diff --git a/plugins/Login/lang/pt-br.json b/plugins/Login/lang/pt-br.json
index e2a0d4fb7a..fdf0fde88d 100644
--- a/plugins/Login/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/Login/lang/pt-br.json
@@ -12,8 +12,11 @@
         "LoginOrEmail": "Nome de Usuário ou E-mail",
         "LoginPasswordNotCorrect": "Combinação errada de Nome de Usuário e senha.",
         "LostYourPassword": "Esqueceu a sua senha?",
+        "ChangeYourPassword": "Trocar sua senha",
         "MailPasswordChangeBody": "Olá %1$s,\n\nUm pedido de redefinição de senha foi recebido de %2$s. Para confirmar esta alteração de senha a fim de que você possa fazer o login com as suas novas credenciais, visite o seguinte link:\n\n%3$s\n\nAtenção: Modificar sua senha também modificará seu token_auth. Você pode procurar o seu novo token_auth na sua página de configurações.\n\nSe você estiver utilizando um API token_auth em qualquer aplicação externa ou para arquivamento, certifique-se de atualizar o token_auth como requisitado pelo API ou falhará de outra forma.\n\nObs.: este link irá expirar em 24 horas.\n\nE agradeço por usar Piwik!",
         "MailTopicPasswordChange": "Confirme Alteração de Senha",
+        "NewPassword": "Nova senha",
+        "NewPasswordRepeat": "Nova senha (repetir)",
         "PasswordChanged": "Sua senha foi alterada.",
         "PasswordRepeat": "Senha (repetir)",
         "PasswordsDoNotMatch": "Senhas não conferem.",
diff --git a/plugins/Login/lang/sq.json b/plugins/Login/lang/sq.json
index c21300211b..c721ffeed4 100644
--- a/plugins/Login/lang/sq.json
+++ b/plugins/Login/lang/sq.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "Login": {
         "ConfirmationLinkSent": "Te email-i juaj u dërgua një lidhje ripohimi. Kontrolloni email-in tuaj dhe vizitoni atë lidhje që të autorizoni kërkesën tuaj për ndryshim të fjalëkalimit.",
-        "ContactAdmin": "Arsye e mundshme: streha juaj mund të ketë çaktivizuar funksionin mail(). <br \/>Ju lutem, lidhuni me përgjegjësin e Piwik-ut tuaj.",
-        "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Një përdorues me të drejta Superpërdoruesi nuk mund të bëjë mirëfilltësimin e vetes duke përdorur mekanizmin '%s'.",
+        "ContactAdmin": "Arsye e mundshme: streha juaj mund të ketë çaktivizuar funksionin mail(). <br \/>Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e Piwik-ut tuaj.",
+        "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Një përdorues me të drejta Superpërdoruesi s’mund të bëjë mirëfilltësimin e vetes duke përdorur mekanizmin '%s'.",
         "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parametri i fjalëkalimit pritet të jetë një hash MD5 fjalëkalimi.",
-        "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Siguria e formularit dështoi. Ju lutem, ringarkoni formularin dhe kontrolloni nëse janë të aktivizuara \"cookie\"-et tuaja. Nëse përdorni një shërbyes ndërmjetës, duhet ta formësoni %1$s Piwik-un që të pranojë titull ndërmjetësi%2$s i cili përcjell titull Strehe. Kontrolloni gjithashtu që titulli i Referuesit dërgohet saktë.",
+        "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Siguria e formularit dështoi. Ju lutemi, ringarkoni formularin dhe kontrolloni nëse janë të aktivizuara \"cookie\"-et tuaja. Nëse përdorni një shërbyes ndërmjetës, duhet ta formësoni %1$s Piwik-un që të pranojë krye ndërmjetësi%2$s i cili përcjell krye Strehe. Kontrolloni gjithashtu që kryet e Sjellësit dërgohen saktë.",
         "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Po ashtu, mund %1$sta detyroni Piwik-un të përdorë një lidhje të sigurt%2$s: te kartela juaj %3$s rregulloni %4$s nën ndarjen %5$s",
-        "InvalidOrExpiredToken": "Elementi është i pavlefshëm ose ka skaduar",
-        "InvalidUsernameEmail": "Emër përdoruesi dhe\/ose vendndodhje e-mail e pavlefshme",
+        "InvalidOrExpiredToken": "Elementi është i pavlefshëm ose ka skaduar.",
+        "InvalidUsernameEmail": "Emër përdoruesi dhe\/ose adresë email e pavlefshme.",
         "LogIn": "Hyni",
-        "LoginOrEmail": "Emër hyrjeje ose E-mail",
-        "LoginPasswordNotCorrect": "Emër përdoruesi & Fjalëkalim jo të saktë",
+        "LoginOrEmail": "Emër përdoruesi ose Email",
+        "LoginPasswordNotCorrect": "Ndërthurje e gabuar Emri përdoruesi dhe fjalëkalimi.",
         "LostYourPassword": "Humbët fjalëkalimin tuaj?",
         "ChangeYourPassword": "Ndryshoni fjalëkalimin tuaj",
         "MailPasswordChangeBody": "Njatjeta %1$s,\n\nPrej %2$s ka ardhur një kërkesë për ricaktim fjalëkalimi. Për ripohim të këtij ndryshimi fjalëkalimi, që të mund hyni me kredenciale të reja, vizitoni lidhjen vijuese:\n\n%3$s\n\nKujdes: Ndryshimi i fjalëkalimit do të sjellë edhe ndryshimin e token_auth tuaj. token_auth tuaj të ri mund ta shihni te faqja e rregullimeve tuaja.\n\nNëse token_auth tuaj për API e përdorni në ndonjë aplikacion të jashtëm ose për arkivim, sigurohuni që ta përditësoni token_auth atje, përndryshe kërkesat te API do të dështojnë.\n\nShënim: kjo lidhje do të skadojë pas 24 orësh.\n\nDhe faleminderit që përdorni Piwik-un!",