language update (#12419)

2 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/Login/lang/fr.json b/plugins/Login/lang/fr.json
index b5439e7b69..7c3a5a29cd 100644
--- a/plugins/Login/lang/fr.json
+++ b/plugins/Login/lang/fr.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         "PasswordChanged": "Votre mot de passe a été modifié",
         "PasswordRepeat": "Mot de passe (répétez)",
         "PasswordsDoNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
-        "PluginDescription": "Fournit une authentification via nom d'utilisateur et mot de passe ainsi qu'une fonctionnalité de réinitialisation. La méthode d'authentification peut être changée en utilisant un autre composant d'identification comme LoginLdap disponible de le Marché.",
+        "PluginDescription": "Fournit une authentification via nom d'utilisateur et mot de passe ainsi qu'une fonctionnalité de réinitialisation. La méthode d'authentification peut être changée en utilisant un autre composant d'identification comme LoginLdap disponible depuis le Marché.",
         "RememberMe": "Se souvenir de moi"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/Login/lang/tr.json b/plugins/Login/lang/tr.json
index 9e6d11b28c..16bae08b49 100644
--- a/plugins/Login/lang/tr.json
+++ b/plugins/Login/lang/tr.json
@@ -4,20 +4,23 @@
         "ContactAdmin": "Olası neden: Sunucunuzda mail() işlevi devre dışı bırakılmış olabilir. <br \/>Lütfen Piwik yöneticinizle görüşün.",
         "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Süper kullanıcı yetkileri olan bir kullanıcının kimliği '%s' yöntemi ile doğrulanamaz.",
         "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parola parametresinin parolanın MD5 yöntemi ile karılmış biçimi olması beklenir.",
-        "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Form güvenliği sağlanamadı. Lütfen formu tekrar yükleyin ve çerezlerin aktif olduğundan emin olun. Eğer bir proxy sunucusu kullanıyorsanız, %2$s proxy başlığını kabul etmek için Piwik'i %1$s olarak ayarlamalısınız. Bununla birlikte Referans başlaığınızın doğru gönderildiğini kontrol edin.",
-        "InvalidOrExpiredToken": "Güvenlik kodu yanlış yada süresi dolmuş.",
+        "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Form güvenliği sağlanamadı. Lütfen formu yeniden yükleyin ve çerezlerin etkinleştirildiğinden emin olun. Bir vekil sunucu kullanıyorsanız, %2$s vekil sunucu üst bilgisini kabul edip sunucu başlığını iletmesi için Piwik'i %1$s olarak ayarlamalısınız. Ayrıca Referans üst bilgisinin doğru şekilde gönderildiğini denetleyin.",
+        "InvalidNonceSSLMisconfigured": "Ayrıca %1$sPiwik tarafında güvenli bir bağlantı kullanılmasını%2$s dayatabilirsiniz: yapılandırma dosyanızda%5$s bölümü altındaki %3$s seçeneğini %4$s olarak ayarlayın",
+        "InvalidOrExpiredToken": "Kod geçersiz ya da süresi dolmuş.",
         "InvalidUsernameEmail": "Kullanıcı adı ya da e-posta adresi geçersiz.",
         "LogIn": "Oturum aç",
         "LoginOrEmail": "Kullanıcı Adı ya da E-posta",
         "LoginPasswordNotCorrect": "Kullanıcı adı ile parola uyuşmuyor.",
         "LostYourPassword": "Parolamı unuttum",
-        "ChangeYourPassword": "Şifreni değiştir",
+        "ChangeYourPassword": "Parolanızı değiştirin",
+        "MailPasswordChangeBody": "Merhaba %1$s,\n\n%2$s tarafından bir parola sıfırlama isteği gönderildi. Parola değişikliğini onaylayarak yeniden oturum açmak için şu bağlantıya tıklayın:\n\n%3$s\n\nDikkat: Parolanızı değiştirmek kimlik doğrulama kodunun da (token_auth) değiştirilmesine yol açar. Yeni kimlik doğrulama kodunuzu ayarlarınız bölümünde bulabilirsiniz.\n\nAPI token_auth kodunuzu bir dış uygulamada ya da arşivleme için kullanıyorsanız, API işlemlerinin yapılabilmesi için token_auth kodunu uygun şekilde güncelleyin.\n\nNot: Bu bağlantı 24 saat sonra geçerliliğini yitirir.\n\nPiwik uygulamasını kullandığınız için teşekkürler.",
         "MailTopicPasswordChange": "Parola Değişikliğini Onayla",
-        "NewPassword": "Yeni şifre",
-        "NewPasswordRepeat": "Yeni şifre (tekrar)",
+        "NewPassword": "Yeni parola",
+        "NewPasswordRepeat": "Yeni parola (yeniden)",
         "PasswordChanged": "Parolanız değiştirildi.",
         "PasswordRepeat": "Parola onayı",
         "PasswordsDoNotMatch": "Parola ve onayı aynı değil",
+        "PluginDescription": "Kullanıcı adı ve parola ile kimlik doğrulaması yapar. Ek olarak parola sıfırlama seçeneği bulunur. Kimlik doğrulama yöntemi, mağazadan alınabilecek LoginLdap gibi başka bir oturum açma uygulama eki kullanılarak değiştirilebilir.",
         "RememberMe": "Beni Hatırla"
     }
 }
\ No newline at end of file