diff options
author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2022-02-24 23:47:05 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-02-24 23:47:05 +0300 |
commit | ddf04b2293fe8ebb254c7f62f9cda3624ff3fa12 (patch) | |
tree | 31afdcff46e0cbb97049aa99b15a6653cdfa8bc7 /plugins/Marketplace | |
parent | 7b09d5edaeda5b31d0a00a041a87463edc9da635 (diff) |
Translations update from Hosted Weblate (#18831)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/Marketplace')
-rw-r--r-- | plugins/Marketplace/lang/sq.json | 114 |
1 files changed, 59 insertions, 55 deletions
diff --git a/plugins/Marketplace/lang/sq.json b/plugins/Marketplace/lang/sq.json index 853c3c604c..021bf5a4a4 100644 --- a/plugins/Marketplace/lang/sq.json +++ b/plugins/Marketplace/lang/sq.json @@ -1,117 +1,121 @@ { "Marketplace": { - "ActivateLicenseKey": "Aktivizoje", "ActionActivatePlugin": "Aktivizoje shtojcën", - "ActionActivateTheme": "Aktivizojeni temën", + "ActionActivateTheme": "Aktivizoje temën", "ActionInstall": "Instaloje", + "ActivateLicenseKey": "Aktivizoje", "AddToCart": "Shtoje në shportë", + "AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Krejt shtojcat e paguara u instaluan dhe aktivizuan me sukses.", "AllowedUploadFormats": "Një shtojcë apo një temë mund ta ngarkoni në formatin .zip përmes kësaj faqeje.", "Authors": "Autorë", - "Browse": "Shfletoni", - "SupportMatomoThankYou": "Çfarëdo blerjeje do të ndihmojë financimin e të ardhmes së projektit me burim të hapur Matomo. Faleminderit për përkrahjen!", - "LatestMarketplaceUpdates": "Përditësimet Më të Reja Nga Marketplace-i", + "AutoUpdateDisabledWarning": "S’mundeni ta instaloni ose përditësoni shtojcën drejtpërsëdrejti, ngaqë përditësimet e vetvetishme janë çaktivizuar te formësimi. Që të aktivizoni përditësimet e vetvetishme caktoni %1$s për %2$s.", "BackToMarketplace": "Mbrapsht te Marketplace", + "Browse": "Shfletoni", "BrowseMarketplace": "Shfletoni në Marketplace", "ByXDevelopers": "nga zhvilluesit %s", "CannotInstall": "S’instalohet dot", "CannotUpdate": "S’përditësohet dot", "ClickToCompletePurchase": "Klikoni që të plotësoni blerjen.", + "ConfirmRemoveLicense": "Jeni i sigurt se doni të hiqe kyçi juaj i licencës? S’do të merrni më përditësime, për cilëndo nga shtojcat që keni blerë.", "CurrentNumPiwikUsers": "Matomo-ja juaj hëpërhë ka %1$s përdorues të regjistruar.", - "ConfirmRemoveLicense": "Jeni i sigurt se doni të hiqe kyçi juaj i licencës? Nuk do të merrni më përditësime për cilëndo nga shtojcat që keni blerë.", "Developer": "Zhvillues", "DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Zhvillues: Mësoni se si ta thelloni dhe përshtatni Matomo-n përmes %1$shartimit të shtojcave ose temave%2$s.", - "NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "Marketplace-in mund ta hiqni nga menuja e raporteve duke instaluar shtojcën %1$sWhite Label%2$s.", - "Marketplace": "Marketplace", - "PaidPlugins": "Veçori Me Pagesë", + "Exceeded": "E tejkaluar", + "ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Ky kyç licence ka skaduar.", + "ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Ky kyç licence s’është i vlefshëm.", "FeaturedPlugin": "Shtojcë e zgjedhur", + "FreeTrialLabel": "Provë Falas", + "InstallAllPurchasedPlugins": "Instaloji krejt shtojcat e blera njëherazi", + "InstallAllPurchasedPluginsAction": "Instalo dhe aktivizo %d shtojcat e blera", + "InstallPurchasedPlugins": "Instalo shtojcat e blera", + "InstallThesePlugins": "Kjo do të instalojë dhe aktivizojë shtojcat vijuese:", "InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "%1$s mund ta instaloni vetvetiu prej Marketplace-it ose %2$stë ngarkoni një %3$s%4$s në formatin .zip.", "InstallingPlugin": "Po instalohet %s", - "InstallPurchasedPlugins": "Instalo shtojcat e blera", "LastCommitTime": "(parashtrimi i fundit %s)", "LastUpdated": "Përditësuar Së Fundi Më", + "LatestMarketplaceUpdates": "Përditësimet Më të Reja Nga Marketplace-i", "License": "Licencë", + "LicenseExceeded": "Licencë e tejkaluar", + "LicenseExceededDescription": "Licencat për shtojcat vijuese s’janë më të vlefshme, ngaqë është tejkaluar numri i përdoruesve të autorizuar për licencë: %1$s. %2$sS’do të jeni në gjendje të shkarkoni përditësime për këto shtojca. Që ta zgjidhni këtë problem, ose fshini disa nga përdoruesit ose %3$spërmirësojeni pajtimin tani%4$s.", + "LicenseExceededPossibleCause": "Licenca është tejkaluar. Në këtë instalim Matomo ka gjasa të ketë më shumë përdorues se sa autorizon pajtimi.", + "LicenseExpired": "Licenca ka skaduar", + "LicenseExpiredDescription": "Licencat për shtojcat vijuese kanë skaduar: %1$s. %2$sPër këto shtojca s’do të merrni më përditësime. Që ta zgjidhni këtë problem, %3$srinovojeni pajtimin tuaj tani%4$s, ose çaktivizojeni shtojcën, nëse nuk e përdorni më.", "LicenseKey": "Kyç licence", "LicenseKeyActivatedSuccess": "Kyçi i licencës u aktivizua me sukses!", "LicenseKeyDeletedSuccess": "Kyçi i licencës u çaktivizua me sukses.", - "Exceeded": "E tejkaluar", + "LicenseKeyExpiresSoon": "Kyçi juaj i licencës skadon së shpejti, ju lutemi, lidhuni me %1$s.", + "LicenseKeyIsExpired": "Kyçi juaj i licencës ka skaduar, Ju lutemi, lidhuni me %1$s.", + "LicenseKeyIsValidShort": "Kyçi i licencës është i vlefshëm!", "LicenseMissing": "Mungon licenca", "LicenseMissingDeactivatedDescription": "Shtojcat vijuese janë çaktivizuar, ngaqë i përdorni pa licencë: %1$s. %2$sQë ta zgjidhni këtë çështje, ose përditësoni kyçin tuaj të licencës, %3$sbëni një pajtim%4$s ose çaktivizoni shtojcën.", - "PluginLicenseMissingDescription": "Nuk keni leje ta shkarkoni këtë shtojcë, ngaqë për të s’ka licencë. Që ta zgjidhni këtë problem, ose përditësoni kyçin tuaj të licencës, merrni një kyç të ri ose çinstalojeni shtojcën.", - "LicenseExceeded": "Licencë e tejkaluar", - "LicenseExceededDescription": "Licencat për shtojcat vijuese s’janë më të vlefshme, ngaqë është tejkaluar numri i përdoruesve të autorizuar për licencë: %1$s. %2$sS’do të jeni në gjendje të shkarkoni përditësime për këto shtojca. Që ta zgjidhni këtë problem, ose fshini disa nga përdoruesit ose %3$spërmirësojeni pajtimin tani%4$s.", - "PluginLicenseExceededDescription": "S’keni leje ta shkarkoni këtë shtojcë. Licenca për këtë shtojcë s’është më e vlefshme, ngaqë është tejkaluar numri i përdoruesve të autorizuar për licencë. Që ta zgjidhni këtë problem, ose fshini disa nga përdoruesit, ose përmirësojeni pajtimin tuaj tani.", - "LicenseExpired": "Licenca ka skaduar", - "LicenseExpiredDescription": "Licencat për shtojcat vijuese kanë skaduar: %1$s. %2$sS’do të merrni më përditësime për këto shtojca. Që ta zgjidhni këtë problem, %3$srinovojeni pajtimin tuaj tani%4$s, ose çaktivizojeni shtojcën, nëse nuk e përdorni më.", "LicenseRenewsNextPaymentDate": "Rinovohet datën e pagesës së ardhshme", - "UpgradeSubscription": "Përmirësoje Pajtimin", - "ViewSubscriptionsSummary": "%1$sShihni pajtimet tuaja për shtojca.%2$s", - "ViewSubscriptions": "Shihni pajtime", - "ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Ky kyç licence ka skaduar.", - "ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Ky kyç licence s’është i vlefshëm.", - "LicenseKeyIsValidShort": "Kyçi i licencës është i vlefshëm!", - "RemoveLicenseKey": "Hiqe kyçin e licencës", - "InstallAllPurchasedPlugins": "Instaloji krejt shtojcat e blera njëherazi", - "InstallAllPurchasedPluginsAction": "Instalo dhe aktivizo %d shtojcat e blera", - "InstallThesePlugins": "Kjo do të instalojë dhe aktivizojë shtojcat vijuese:", - "AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Krejt shtojcat e paguara u instaluan dhe aktivizuan me sukses.", - "OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Disa shtojca të paguara s’u instaluan dot me sukses.", + "Marketplace": "Marketplace", + "MultiServerEnvironmentWarning": "S’mundeni ta instaloni apo përditësoni shtojcën drejtpërsëdrejti, ngaqë po përdorni Matomo-n në disa shërbyes. Shtojca do të instalohej vetëm në një shërbyes. Në vend të kësaj, shkarkojeni shtojcën dhe instalojeni dorazi te krejt shërbyesit tuaj.", "NewVersion": "version i ri", - "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Mund të shfletoni listën e shtojcave që mund të instalohen për përshtatjen ose zgjerimin e platformës tuaj Matomo. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e instalimit tuaj, nëse keni nevojë të instalohet ndonjë prej këtyre.", - "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Mund të shfletoni listën e temave që mund të instalohen për përshtatjen e pamjes së platformës tuaj Matomo. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e instalimit tuaj, nëse keni nevojë të instalohet ndonjë prej këtyre.", "NoPluginsFound": "S’u gjetën shtojca", - "NoThemesFound": "S’u gjetën tema", "NoSubscriptionsFound": "S’u gjetën pajtime", + "NoThemesFound": "S’u gjetën tema", + "NoValidSubscriptionNoUpdates": "Pasi të ketë skaduar një pajtim, s’do të jeni më në gjendje të merrni përditësime për këtë shtojcë.", + "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Mund të shfletoni listën e shtojcave që mund të instalohen për përshtatjen ose zgjerimin e platformës tuaj Matomo. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e instalimit tuaj, nëse keni nevojë të instalohet ndonjë prej këtyre.", + "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Mund të shfletoni listën e temave që mund të instalohen për përshtatjen e pamjes së platformës tuaj Matomo. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e instalimit tuaj, nëse keni nevojë të instalohet ndonjë prej këtyre.", + "NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "Marketplace-in mund ta hiqni nga menuja e raporteve duke instaluar shtojcën %1$sWhite Label%2$s.", "NumDownloadsLatestVersion": "Versioni më i ri: %s Shkarkime", + "OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Disa shtojca të paguara s’u instaluan dot me sukses.", "OverviewPluginSubscriptions": "Përmbledhje e pajtimeve tuaja në shtojca", - "OverviewPluginSubscriptionsMissingLicense": "S’keni caktuar ndonjë kyç licence. Nëse keni blerë një pajtim shtojce, shkoni te %1$sMarketplace%2$s dhe jepni kyçin tuaj të licencës.", "OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Që të shihni krejt hollësitë, ose të ndryshoni një pajtim, hyni te llogaria juaj.", "OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "Mundet që mungon një pajtim, për shembull, nëse s’është përfunduar ende një pagesë. Në një rast të tillë riprovoni pas pak orësh, ose lidhuni me ekipin e Matomo-s.", - "NoValidSubscriptionNoUpdates": "Pasi të ketë skaduar një pajtim, s’do të jeni më në gjendje të merrni përditësime për këtë shtojcë.", - "PluginSubscriptionsList": "Kjo është një listë pajtimesh përshoqëruar kyçit tuaj të licencës.", + "OverviewPluginSubscriptionsMissingLicense": "S’keni caktuar ndonjë kyç licence. Nëse keni blerë një pajtim shtojce, shkoni te %1$sMarketplace%2$s dhe jepni kyçin tuaj të licencës.", + "PaidPlugins": "Veçori Me Pagesë", "PaidPluginsNoLicenseKeyIntro": "Nëse keni blerë një %1$sshtojcë nga ato me pagesë%2$s, ju lutemi, futni më poshtë kyçin e licencës që morët.", - "PaidPluginsWithLicenseKeyIntro": "Është rregulluar një kyç i vlefshëm licence. Për arsye sigurie kyçin e licencës nuk e shfaqim këtu. Nëse keni humbur kyçin tuaj të licencës, ju lutemi, lidhuni me ekipin e Matomo-s.", "PaidPluginsNoLicenseKeyIntroNoSuperUserAccess": "Nëse keni blerë një %1$sshtojcë nga ato me pagesë%2$s në Marketplace, ju lutemi, kërkojini një përdoruesi me të drejta Superpërdoruesi të shtojë kyçin e licencës.", + "PaidPluginsWithLicenseKeyIntro": "Është rregulluar një kyç i vlefshëm licence. Kyçin e licencës, për arsye sigurie, s’e shfaqim këtu. Nëse keni humbur kyçin tuaj të licencës, ju lutemi, lidhuni me ekipin e Matomo-s.", "PluginDescription": "Thelloni dhe zgjeroni funksionimin e Matomo-s, përmes Marketplace-it, duke shkarkuar prej andej shtojca dhe tema grafike.", "PluginKeywords": "Fjalëkyçe", + "PluginLicenseExceededDescription": "S’keni leje ta shkarkoni këtë shtojcë. Licenca për këtë shtojcë s’është më e vlefshme, ngaqë është tejkaluar numri i përdoruesve të autorizuar për licencë. Që ta zgjidhni këtë problem, ose fshini disa nga përdoruesit, ose përmirësojeni pajtimin tuaj tani.", + "PluginLicenseMissingDescription": "Nuk keni leje ta shkarkoni këtë shtojcë, ngaqë për të s’ka licencë. Që ta zgjidhni këtë problem, ose përditësoni kyçin tuaj të licencës, merrni një kyç të ri, ose çinstalojeni shtojcën.", + "PluginSubscriptionsList": "Kjo është një listë pajtimesh përshoqëruar kyçit tuaj të licencës.", "PluginUpdateAvailable": "Po përdorni versionin %1$s dhe ka gati një version të ri %2$s.", + "PluginUploadDisabled": "Ngarkimi i shtojcës është i çaktivizuar te kartela e formësimit. Që të mund të aktivizoni këtë veçori, ju lutemi, përditësoni formësimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin tuaj", "PluginVersionInfo": "%1$s nga %2$s", "PluginWebsite": "Sajt i Shtojcës", "PriceExclTax": "%1$s %2$s pa taksat.", - "PriceFromPerPeriod": "Nga %1$s \/ %2$s", + "PriceFromPerPeriod": "Nga %1$s / %2$s", + "RemoveLicenseKey": "Hiqe kyçin e licencës", "Reviews": "Shqyrtime", - "ShownPriceIsExclTax": "Çmimi i treguar është pa taksat.", "Screenshots": "Foto ekrani", - "SortByNewest": "Më të Rejat", + "ShownPriceIsExclTax": "Çmimi i treguar është pa taksat.", "SortByAlpha": "Alfabetikisht", "SortByLastUpdated": "Përditësuar së fundi", + "SortByNewest": "Më të Rejat", "SortByPopular": "Popullore", + "SpecialOffer": "Ofertë Speciale", "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Po shkarkohet shtojca që nga Marketplace-i", "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Po shkarkohet tema që nga Marketplace-i", - "StepUnzippingPlugin": "Po shpaketohet shtojca", - "StepUnzippingTheme": "Po shpaketohet tema", - "StepThemeSuccessfullyInstalled": "E instaluat me sukses temën %1$s %2$s.", "StepPluginSuccessfullyInstalled": "E instaluat me sukses shtojcën %1$s %2$s.", "StepPluginSuccessfullyUpdated": "E përditësuat me sukses shtojcën %1$s %2$s.", "StepReplaceExistingPlugin": "Po zëvendësohet shtojca ekzistuese", "StepReplaceExistingTheme": "Po zëvendësohet tema ekzistuese", + "StepThemeSuccessfullyInstalled": "E instaluat me sukses temën %1$s %2$s.", "StepThemeSuccessfullyUpdated": "E përditësuat me sukses temën %1$s %2$s.", - "SubscriptionType": "Lloj", - "SubscriptionStartDate": "Datë fillimi", - "SubscriptionEndDate": "Datë mbarimi", - "SubscriptionNextPaymentDate": "Datë e pagesës pasuese", - "SubscriptionInvalid": "Ky pajtim është i pavlefshëm ose ka skaduar", + "StepUnzippingPlugin": "Po shpaketohet shtojca", + "StepUnzippingTheme": "Po shpaketohet tema", + "SubscriptionEndDate": "Datë përfundimi", "SubscriptionExpiresSoon": "Ky pajtim skadon së shpejti", + "SubscriptionInvalid": "Ky pajtim është i pavlefshëm ose ka skaduar", + "SubscriptionNextPaymentDate": "Datë e pagesës pasuese", + "SubscriptionStartDate": "Datë fillimi", + "SubscriptionType": "Lloj", "Support": "Asistencë", + "SupportMatomoThankYou": "Çfarëdo blerjeje do të ndihmojë financimin e të ardhmes së projektit me burim të hapur Matomo. Faleminderit për përkrahjen!", "TeaserExtendPiwikByUpload": "Zgjerojeni Matomo-n përmes ngarkimit të një kartele ZIP", - "LicenseExceededPossibleCause": "Licenca është tejkaluar. Në këtë instalim Matomo ka gjasa të ketë më shumë përdorues se sa autorizon pajtimi.", + "TrialHints": "Krejt veçoritë me pagesë vijnë me një %1$speriudhë 30 ditë falas%2$s. Është pa rrezik dhe pa yçkla nga pas.", + "TryFreeTrialTitle": "Provojeni 30 ditë falas, mandej", "Updated": "U përditësua", "UpdatingPlugin": "Po përditësohet %1$s", + "UpgradeSubscription": "Përmirësoje Pajtimin", "UploadZipFile": "Ngarkoni kartelë ZIP", - "PluginUploadDisabled": "Ngarkimi i shtojcës është i çaktivizuar te kartela e formësimit. Që të mund të aktivizoni këtë veçori, ju lutemi, përditësoni formësimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin tuaj", - "LicenseKeyExpiresSoon": "Kyçi juaj i licencës skadon së shpejti, ju lutemi, lidhuni me %1$s.", - "LicenseKeyIsExpired": "Kyçi juaj i licencës ka skaduar, Ju lutemi, lidhuni me %1$s.", - "MultiServerEnvironmentWarning": "S’mundeni ta instaloni apo përditësoni shtojcën drejtpërsëdrejti, ngaqë po përdorni Matomo-n në disa shërbyes. Shtojca do të instalohej vetëm në një shërbyes. Në vend të kësaj, shkarkojeni shtojcën dhe instalojeni dorazi te krejt shërbyesit tuaj.", - "AutoUpdateDisabledWarning": "S’mundeni ta instaloni ose përditësoni shtojcën drejtpërsëdrejti, ngaqë përditësimet e vetvetishme janë çaktivizuar te formësimi. Që të aktivizoni përditësimet e vetvetishme vëreni %1$s si %2$s.", - "ViewRepositoryChangelog": "Shihni ndryshimet" + "ViewRepositoryChangelog": "Shihni ndryshimet", + "ViewSubscriptions": "Shihni pajtime", + "ViewSubscriptionsSummary": "%1$sShihni pajtimet tuaja për shtojca.%2$s" } -}
\ No newline at end of file +} |