Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@piwik.org>2018-03-19 22:26:14 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-03-19 22:26:14 +0300
commit0ad551add46e9758523b7068278059d68e9152c0 (patch)
treef8e22e432ab44e60f599a577cda1e8ed345a62cb /plugins/Overlay
parent0620c1535c4fa65719a4c99cc83e39c3167969aa (diff)
language update (#12629)
Diffstat (limited to 'plugins/Overlay')
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/ca.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/cs.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/da.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/de.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/es.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/fi.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/fr.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/hi.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/id.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/it.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/ja.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/ko.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/nl.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/pl.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/pt-br.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/ro.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/sr.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/sv.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/tl.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/tr.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/uk.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/vi.json2
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/zh-cn.json2
23 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/plugins/Overlay/lang/ca.json b/plugins/Overlay/lang/ca.json
index ef7d12a104..eaa0aa9058 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/ca.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/ca.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domini",
"ErrorNotLoading": "No es pot iniciar la sessió de pàgines Overlay",
"ErrorNotLoadingDetails": "Potser la pàgina carregada a la dreta no te el codi de rastreig de Matomo. En aquest cas, proveu de llençar el Overlay d'un altra pàgina del informe de pàgines.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Com esteu fent servir Piwik a través de https, es possible que el vostre lloc web no suporti el SSL. Proveu utilitzant el Matomo sobre http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Com esteu fent servir Matomo a través de https, es possible que el vostre lloc web no suporti el SSL. Proveu utilitzant el Matomo sobre http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Feu click aquí per obtenir més informació sobre com solucionar el problema.",
"Link": "Enllaç",
"Location": "Ubicació",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/cs.json b/plugins/Overlay/lang/cs.json
index dd6ec9f615..9f6308fe40 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/cs.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/cs.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Doména",
"ErrorNotLoading": "Sezení překryvu stránky nemohlo být zatím spuštěno.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Možná nemá načtená stránka na pravé straně sledovací kód. V tomto případě zkuste spustit překryv pro jinou stránku z hlášení stránek.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Protože používáte Piwik přes HTTPS, nejpravděpodobnější je, že stránky nepodporují SSL. Zkuste přistoupit k Matomou přes HTTP.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Protože používáte Matomo přes HTTPS, nejpravděpodobnější je, že stránky nepodporují SSL. Zkuste přistoupit k Matomou přes HTTP.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klikněte zde pro více tipů k řešení problémů",
"Link": "Odkaz",
"Location": "Umístění",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/da.json b/plugins/Overlay/lang/da.json
index 576018f93b..31971b96c0 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/da.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/da.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domæne",
"ErrorNotLoading": "Sideoverlay session kunne ikke startes endnu.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Måske den indlæste side til højre ikke har Matomo sporingskode. I så tilfælde, kan du prøve at starte overlejring for en anden side fra siderapporter.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Da du bruger Piwik over HTTPS, er den mest sandsynlige årsag, at hjemmesiden ikke understøtter SSL. Prøv at bruge Matomo over HTTP.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Da du bruger Matomo over HTTPS, er den mest sandsynlige årsag, at hjemmesiden ikke understøtter SSL. Prøv at bruge Matomo over HTTP.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klik her for at få flere tips til fejlfinding",
"Link": "Link",
"Location": "Lokation",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/de.json b/plugins/Overlay/lang/de.json
index 357360f783..90560736e0 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/de.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/de.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domain",
"ErrorNotLoading": "Die Seiten Overlay Sitzung kann gerade nicht aufgerufen werden.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Möglicherweise hat die rechte Seite keinen Matomo Tracking Code. In diesem Fall bitte versuchen das Overlay für eine andere Seite aus dem Seitenbericht zu benutzen.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Da Sie Piwik über https nutzen, ist es wahrscheinlich, dass Ihre Website kein SSL unterstützt. Bitte benutzen Sie Matomo über http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Da Sie Matomo über https nutzen, ist es wahrscheinlich, dass Ihre Website kein SSL unterstützt. Bitte benutzen Sie Matomo über http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klicken Sie hier für weitere Tipps zur Fehlerbehebung",
"Link": "Link",
"Location": "Seite",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/es.json b/plugins/Overlay/lang/es.json
index 8a163c1cf8..477eb172ad 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/es.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/es.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Dominio",
"ErrorNotLoading": "La sesión de superposición de página no puede ser aun iniciada.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Tal vez la página cargada a su derecha no posee el código de rastreo Matomo. En este caso, trate de lanzar Overlay para una página diferente desde las páginas de informe.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Ya que está utilizando Piwik sobre https, la causa más probable es que su sitio de internet no provea soporte SSL. Intente utilizar Matomo sobre http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Ya que está utilizando Matomo sobre https, la causa más probable es que su sitio de internet no provea soporte SSL. Intente utilizar Matomo sobre http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Clic aquí para obtener más ayuda acerca de soluciones de problemas",
"Link": "Enlace",
"Location": "Ubicación",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/fi.json b/plugins/Overlay/lang/fi.json
index e2247fab9b..52e99a6ea5 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/fi.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/fi.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Verkkotunnus",
"ErrorNotLoading": "Sivun leijuke sessiota ei voitu käynnistää vielä.",
"ErrorNotLoadingDetails": "On mahdollista, ettei ladatulla sivulla ole Matomo seurantakoodia. Yritä käynnistää leijuke toiselle sivulle sivuraportista.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Koska käytät Piwikiä https:llä, todennäköisin syy on, ettei verkkosivusi tue SSL:ää. Kokeile käyttää Matomoiä http:llä.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Koska käytät Matomo https:llä, todennäköisin syy on, ettei verkkosivusi tue SSL:ää. Kokeile käyttää Matomoiä http:llä.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klikkaa tästä saadaksesi lisää vinkkejä vianetsintään",
"Link": "Linkki",
"Location": "Sijainti",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/fr.json b/plugins/Overlay/lang/fr.json
index 647a4d59e1..0010c9e96e 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/fr.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/fr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domaine",
"ErrorNotLoading": "L'analyse des pages web n'a pas pu être lancée pour le moment.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Peut être que la page chargée sur la droite n'a pas de code de suivi Matomo. Dans ce cas, essayez de lancer la navigation superposée depuis une autre page que le rapport de pages.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Etant donné que vous utilisez Piwik en https, la cause la plus probable est que votre site web ne supporte pas le SSL. Essayez d'utiliser Matomo en http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Etant donné que vous utilisez Matomo en https, la cause la plus probable est que votre site web ne supporte pas le SSL. Essayez d'utiliser Matomo en http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Cliquez ici pour obtenir plus d'informations de dépannage.",
"Link": "Lien",
"Location": "Localisation",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/hi.json b/plugins/Overlay/lang/hi.json
index bcbf0998d3..9156ee4a22 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/hi.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/hi.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "डोमेन",
"ErrorNotLoading": "पृष्ठ आवरण सत्र अभी तक शुरू नहीं किया जा सका.",
"ErrorNotLoadingDetails": "शायद दाएँ तरफ लोड किया पृष्ठ पर Matomo ट्रैकर कोड नहीं है. इस मामले में, पृष्ठों की रिपोर्ट से एक अलग पेज के लिए आवरण शुरू करने का प्रयास करें.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "आप https के ऊपर Piwik का उपयोग कर रहे हैं, सबसे संभावित कारण आपकी वेबसाइट एसएसएल समर्थन नहीं करती है. Http पर Matomo का उपयोग करने का प्रयास करें.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "आप https के ऊपर Matomo का उपयोग कर रहे हैं, सबसे संभावित कारण आपकी वेबसाइट एसएसएल समर्थन नहीं करती है. Http पर Matomo का उपयोग करने का प्रयास करें.",
"ErrorNotLoadingLink": "समस्या निवारण के लिए और अधिक सुझाव प्राप्त के लिए यहां क्लिक करें",
"Link": "लिंक",
"Location": "स्थान",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/id.json b/plugins/Overlay/lang/id.json
index 2409ac6c8f..a4faafd679 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/id.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/id.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Ranah",
"ErrorNotLoading": "Sesi Penghampar Halaman belum dapat diluncurkan.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Kemungkinan yang dimuat di kanan tidak memiliki kode pelcakan Matomo. Dalam hal ini, silakan mencoba meluncurkan Penghampar untuk halaman yang berbeda dari laporan halaman.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Sejak Anda menggunakan Piwik melalui https, kemungkinan besar penyebabnya adalah situs Anda tidak mendukung SSL. Silakan menggunakan Matomo melalui http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Sejak Anda menggunakan Matomo melalui https, kemungkinan besar penyebabnya adalah situs Anda tidak mendukung SSL. Silakan menggunakan Matomo melalui http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klik di sini untuk memperoleh kiat-kiat pemecahan masalah",
"Link": "Tautan",
"Location": "Lokasi",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/it.json b/plugins/Overlay/lang/it.json
index 6f5f11354d..7cdd5f1534 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/it.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Dominio",
"ErrorNotLoading": "La sessione di Overlay Pagina non può ancora essere lanciata.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Forse la pagina caricata sulla destra non ha il codice tracking di Matomo. In questo caso prova ad avviare Overlay per una pagina diversa.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Dal momento che si sta utilizzando Piwik su HTTPS, la causa più probabile è che il vostro sito web non supporti SSL. Prova a utilizzare Matomo su HTTP.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Dal momento che si sta utilizzando Matomo su HTTPS, la causa più probabile è che il vostro sito web non supporti SSL. Prova a utilizzare Matomo su HTTP.",
"ErrorNotLoadingLink": "Ottieni altri suggerimenti sui problemi",
"Link": "Link",
"Location": "Posizione",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/ja.json b/plugins/Overlay/lang/ja.json
index cd735b6fa1..da9f099669 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/ja.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/ja.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "ドメイン",
"ErrorNotLoading": "ページオーバーレイ・セッションがまだ開始されていません。",
"ErrorNotLoadingDetails": "右側にロードされたページには、Matomo 追跡コードがありません。ページレポートとは異なるページで、オーバーレイの起動をお試しください。",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Piwik を https 経由で利用していますが、お使いのパソコンが SSL をサポートしていないことが原因として考えられます。http 経由でのご利用をお試しください。",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Matomo を https 経由で利用していますが、お使いのパソコンが SSL をサポートしていないことが原因として考えられます。http 経由でのご利用をお試しください。",
"ErrorNotLoadingLink": "トラブルシューティングのためのヒントは、こちらをクリック",
"Link": "リンク",
"Location": "位置情報",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/ko.json b/plugins/Overlay/lang/ko.json
index 7c609ea1d0..a53dba85de 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/ko.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/ko.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "도메인",
"ErrorNotLoading": "페이지 오버레이 세션을 아직 실행할 수 없습니다.",
"ErrorNotLoadingDetails": "오른쪽에 로드된 페이지는 Matomo의 추적 코드가 누락되었을 수 있습니다. 이 경우, 페이지 보고서에서 다른 페이지에서 오버레이를 실행해보세요.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Piwik에서 HTTPS를 사용하도록 설정되었지만, 당신의 웹사이트는 SSL을 지원하지 않습니다. Matomo에 HTTP를 사용해 보세요.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Matomo에서 HTTPS를 사용하도록 설정되었지만, 당신의 웹사이트는 SSL을 지원하지 않습니다. Matomo에 HTTP를 사용해 보세요.",
"ErrorNotLoadingLink": "이 곳을 클릭하여 더 많은 문제 해결에 대한 팁 보기",
"Link": "링크",
"Location": "위치",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/nl.json b/plugins/Overlay/lang/nl.json
index e79e44fa0c..5de02071fa 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/nl.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/nl.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domein",
"ErrorNotLoading": "De Pagina Overlay sessie kon nog niet gestart worden.",
"ErrorNotLoadingDetails": "De aan de rechter kant geladen pagina heeft wellicht niet de Matomo tracker code. Probeer in dat geval een andere pagina van het rapport 'Pagina's' als overlay.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Omdat u Piwik via https gebruikt is het waarschijnlijk dat uw website geen SSL ondersteunt. Probeer Matomo via http te gebruiken.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Omdat u Matomo via https gebruikt is het waarschijnlijk dat uw website geen SSL ondersteunt. Probeer Matomo via http te gebruiken.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klik hier voor meer tips tijdens het troubleshooten.",
"Link": "Link",
"Location": "Locatie",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/pl.json b/plugins/Overlay/lang/pl.json
index 1cb89b4f1b..7038d51fa5 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/pl.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/pl.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domena",
"ErrorNotLoading": "Sesja Nakładki Strony nie mogła zostać uruchomiona.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Może strona załadowana po prawej stronie nie ma kodu śledzącego Matomo. W takim przypadku spróbuj uruchomić Nakładkę dla innej strony widocznej w raporcie.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "W związku z faktem, że Piwik korzysta z połączenia HTTPS i jest prawdopodobne, że Twój serwis nie korzysta z SSL'a. Spróbuj użyuć Matomo'a na HTTP.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "W związku z faktem, że Matomo korzysta z połączenia HTTPS i jest prawdopodobne, że Twój serwis nie korzysta z SSL'a. Spróbuj użyuć Matomo'a na HTTP.",
"ErrorNotLoadingLink": "Kliknij tu, aby uzyskać więcej podpowiedzi i pomocy",
"Link": "Odnośnik",
"Location": "Lokalizacja",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/pt-br.json b/plugins/Overlay/lang/pt-br.json
index 37ab9c9b12..4cb6374b1f 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/pt-br.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domínio",
"ErrorNotLoading": "A sessão de sobreposição de página (Page Overlay) ainda não pode ser exibida.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Talvez a página carregada no lado direito não tem o código JS de rastreamento. Neste caso, tente iniciar sobreposição para uma página diferente das páginas do relatório.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Desde que você está usando Piwik sobre https, a causa mais provável é que o seu site não suporta SSL. Tente usar Matomo sobre http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Desde que você está usando Matomo sobre https, a causa mais provável é que o seu site não suporta SSL. Tente usar Matomo sobre http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Clique aqui para obter mais dicas para solução de problemas",
"Link": "Link",
"Location": "Localização",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/ro.json b/plugins/Overlay/lang/ro.json
index 6206923ac6..650965b8fd 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/ro.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/ro.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domeniu",
"ErrorNotLoading": "Sesiunea de acoperire pagina nu a putut fi lansata încă.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Poate pagina încărcată din dreapta nu are codul de urmărire Matomo. În acest caz, încercați lansarea Overlay pentru o altă pagină din raportul de pagini.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Din moment ce utilizați Piwik peste https, cauza cea mai probabilă este că site-ul dvs. nu suporta SSL. Încercați să folosiți Matomo peste http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Din moment ce utilizați Matomo peste https, cauza cea mai probabilă este că site-ul dvs. nu suporta SSL. Încercați să folosiți Matomo peste http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Click aici pentru a obține mai multe sfaturi pentru depanare",
"Link": "Legătură",
"Location": "Localitate",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/sr.json b/plugins/Overlay/lang/sr.json
index 00618dedff..2c187f06ff 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/sr.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/sr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domen",
"ErrorNotLoading": "Nije moguće pokrenuti sesiju za ovaj prikaz.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Možda stranica koja se učitala sa desne strane nema Matomo kod za praćenje. U tom slučaju, pokušajte da otvorite prikaz neke druge stranice sa izveštajem.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "S obzirom na to da koristite Piwik preko HTTPS-a, najverovatnije je da vaš sajt ne podržava SSL. Pokušajte da koristite Matomo preko HTTP-a.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "S obzirom na to da koristite Matomo preko HTTPS-a, najverovatnije je da vaš sajt ne podržava SSL. Pokušajte da koristite Matomo preko HTTP-a.",
"ErrorNotLoadingLink": "Kliknite ovde za više saveta za rešavanje problema",
"Link": "Link",
"Location": "Lokacija",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/sv.json b/plugins/Overlay/lang/sv.json
index d25171ec03..116cc3bdd8 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/sv.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/sv.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domän",
"ErrorNotLoading": "Sessionen för sidöverlägg kunde inte startas.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Möjligtvis så har inte sidan som laddats till höger Matomo's spårningskod. I det här falletkan du prova att starta Sidöverlägg för en annan sida från rapporten \\\"Sidor\\\".",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Eftersom du använder Piwik över https, så är den mest troliga orsaken att din webbläsare inte stödjer SSL. Försök att använda Matomo över http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Eftersom du använder Matomo över https, så är den mest troliga orsaken att din webbläsare inte stödjer SSL. Försök att använda Matomo över http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Klicka här för att få fler tips för felsökning",
"Link": "Länk",
"Location": "Plats",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/tl.json b/plugins/Overlay/lang/tl.json
index 9e303625eb..21b8538b67 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/tl.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/tl.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Domain",
"ErrorNotLoading": "Ang sesyon ng Page Overlay ay hindi pa mailunsad.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Marahil ang pahina na naload sa kanan ay walang Matomo tracker code. Sa ganitong sitwasyon subukan mong e-launch ang overlay sa ibat-ibang pahina na nang-galing sa ulat ng mga pahina.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Dahil ginagamit mo ang https sa Piwik ang pinakapang-karaniwang dahilan ay ang iyong website ay hindi suportado ang SSL. Subukang gamitin ang http sa Matomo.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Dahil ginagamit mo ang https sa Matomo ang pinakapang-karaniwang dahilan ay ang iyong website ay hindi suportado ang SSL. Subukang gamitin ang http sa Matomo.",
"ErrorNotLoadingLink": "I-click dito upang makakuha ng maraming tip sa pag-totroubleshoot.",
"Link": "Link",
"Location": "Lokasyon",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/tr.json b/plugins/Overlay/lang/tr.json
index 6940c790a5..7075dec0f2 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/tr.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/tr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Etki Alanı",
"ErrorNotLoading": "Sayfa kaplama oturumu henüz başlatılmamış.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Sağ tarafta yüklenmiş olan sayfada Matomo izleme kodu bulunmuyor olabilir. Bu durumda Kaplamayı sayfa raporlarından farklı bir sayfa için başlatmayı deneyin.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Piwik uygulamasını https üzerinden kullandığınız için en olası neden web sitenizin SSL desteklemiyor olabileceğidir. Matomo uygulamasını http üzerinden kullanmayı deneyin.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Matomo uygulamasını https üzerinden kullandığınız için en olası neden web sitenizin SSL desteklemiyor olabileceğidir. Matomo uygulamasını http üzerinden kullanmayı deneyin.",
"ErrorNotLoadingLink": "Daha fazla sorun giderme ipucu almak için buraya tıklayın",
"Link": "Bağlantı",
"Location": "Konum",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/uk.json b/plugins/Overlay/lang/uk.json
index 441e8c5dfa..6fe07938b9 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/uk.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/uk.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Домен",
"ErrorNotLoading": "Сторінка накладення сесії не може бути запущена.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Можливо, сторінка що завантажується праворуч немає трекер коду Matomo. У цьому випадку, спробуйте запустити накладення на різні сторінки.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Так як ви використовуєте Piwik по протоколу https, найбільш вірогідною причиною є те, що ваш сайт не підтримує протокол SSL. Спробуйте використовувати Matomo через http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Так як ви використовуєте Matomo по протоколу https, найбільш вірогідною причиною є те, що ваш сайт не підтримує протокол SSL. Спробуйте використовувати Matomo через http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Отримати додаткові поради щодо усунення неполадок",
"Link": "Посилання",
"Location": "Місцезнаходження",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/vi.json b/plugins/Overlay/lang/vi.json
index 706786f621..0173e6466d 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/vi.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/vi.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "Tên miền",
"ErrorNotLoading": "Một phiên trang Overlay chưa thể đưa ra.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Có thể các trang được tải về bên phải không có mã theo dõi Matomo. Trong trường hợp này, hãy thử đưa ra Overlay cho một trang khác nhau từ báo cáo trang.",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Kể từ khi bạn đang sử dụng Piwik qua HTTPS, nguyên nhân có thể nhất là trang web của bạn không hỗ trợ SSL. Hãy thử sử dụng Matomo qua http.",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Kể từ khi bạn đang sử dụng Matomo qua HTTPS, nguyên nhân có thể nhất là trang web của bạn không hỗ trợ SSL. Hãy thử sử dụng Matomo qua http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Click vào đây để có thêm các lời khuyên cho việc xử lý sự cố",
"Link": "Link",
"Location": "Vị trí",
diff --git a/plugins/Overlay/lang/zh-cn.json b/plugins/Overlay/lang/zh-cn.json
index 851560bdcf..04c9c0d484 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/zh-cn.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/zh-cn.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Domain": "域名",
"ErrorNotLoading": "还无法运行页面叠加会话。",
"ErrorNotLoadingDetails": "也许右边加载的页面没有 Matomo 跟踪代码。如果是这样,试试在另外一个页面运行叠加。",
- "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "因为你通过 https 访问 Piwik,最可能的原因是您的网站不支持 SSL,试试用 http 访问 Matomo。",
+ "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "因为你通过 https 访问 Matomo,最可能的原因是您的网站不支持 SSL,试试用 http 访问 Matomo。",
"ErrorNotLoadingLink": "点这里了解更多排错的方法",
"Link": "链接",
"Location": "位置",