diff options
author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2022-04-19 00:55:35 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-04-19 00:55:35 +0300 |
commit | 05da97ba5fc3ffbae226f95e0d85388fab26902d (patch) | |
tree | 2376304d962cb9db7ed71bbca3c6c16e0ba2ac78 /plugins/PagePerformance/lang/bg.json | |
parent | 667bf6f6c732b1083d0938bf0a4d46cd3c463d30 (diff) |
Translations update from Hosted Weblate (#19101)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin CustomDimensions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-customdimensions/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/PagePerformance/lang/bg.json')
-rw-r--r-- | plugins/PagePerformance/lang/bg.json | 39 |
1 files changed, 38 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/PagePerformance/lang/bg.json b/plugins/PagePerformance/lang/bg.json index 0298464edb..ea94974776 100644 --- a/plugins/PagePerformance/lang/bg.json +++ b/plugins/PagePerformance/lang/bg.json @@ -1,6 +1,43 @@ { "PagePerformance": { "ColumnAveragePageLoadTime": "Средно време за зареждане на страница", - "ColumnTimeServer": "Сървърно време (на сървъра)" + "ColumnAveragePageLoadTimeDocumentation": "Средно време (в секунди), което отнема от заявката за страница до пълното й изобразяване в браузъра", + "ColumnAverageTimeDomCompletion": "Ср. време за завършване на DOM", + "ColumnAverageTimeDomCompletionDocumentation": "Средно време (в секунди), необходимо на браузъра да зареди медията и да изпълни всеки JavaScript код, слушащ събитието DOMContentLoaded, след като уеб страницата е била заредена и потребителят вече може да взаимодейства с нея.", + "ColumnAverageTimeDomProcessing": "Ср. време за обработка на DOM", + "ColumnAverageTimeDomProcessingDocumentation": "Средно време (в секунди), което браузърът прекарва в зареждане на уеб страницата, след като отговорът е бил напълно получен и преди потребителят да започне да взаимодейства с нея.", + "ColumnAverageTimeNetwork": "Ср. мрежово време", + "ColumnAverageTimeNetworkDocumentation": "Средно време (в секунди), необходимо за свързване със сървъра. Това включва времето, необходимо за справка за DNS и установяване на TCP връзка. Тази стойност може да е 0 след първото искане към домейн, т.к. браузърът може да кешира връзката.", + "ColumnAverageTimeOnLoad": "Ср. време за зареждане", + "ColumnAverageTimeOnLoadDocumentation": "Средно време (в секунди), необходимо на браузъра да изпълни JavaScript код в изчакване на събитието window.load. Това събитие се задейства, след като DOM се изобрази напълно.", + "ColumnAverageTimeServer": "Ср. сървърно време", + "ColumnAverageTimeServerDocumentation": "Средно време (в секунди), необходимо на сървъра за генериране на страницата. Това е времето между получаването на заявката от сървъра и започването на обслужването на отговора.", + "ColumnAverageTimeTransfer": "Ср. време за трансфер", + "ColumnAverageTimeTransferDocumentation": "Средно време (в секунди), необходимо на браузъра, за да изтегли отговора от сървъра. Това е времето от получаване на първия байт до завършване на отговора.", + "ColumnTimeDomCompletion": "Време за завършване на DOM", + "ColumnTimeDomProcessing": "Време за обработка на DOM", + "ColumnTimeNetwork": "Мрежово време", + "ColumnTimeOnLoad": "Време на зареждане", + "ColumnTimeServer": "Сървърно време (на сървъра)", + "ColumnTimeTransfer": "Време за трансфер", + "ColumnViewsWithTimeDomCompletion": "Показвания на страници с време за завършване на DOM", + "ColumnViewsWithTimeDomProcessing": "Показвания на страници с време за обработка на DOM", + "ColumnViewsWithTimeNetwork": "Показвания на страници с мрежово време", + "ColumnViewsWithTimeOnLoad": "Показвания на страници с време за зареждане", + "ColumnViewsWithTimeServer": "Показвания на страници със сървърно време", + "ColumnViewsWithTimeTransfer": "Показвания на страници с време за трансфер", + "EvolutionOverPeriod": "Развитие на показателите за ефективност на страницата", + "HelpNote": "Някои от тези показатели може да не са винаги налични. Можете да намерите повече информация в нашето %1$sонлайн ръководство%2$s.", + "Overview": "Общ преглед на производителността", + "OverviewDocumentation": "Този отчет предоставя общ преглед на това колко бързо Вашите уеб страници стават видими за посетителите Ви. Това включва както време, необходимо на браузърите да изтеглят Вашите уеб страници, така и колко време отнема на браузърите да ги покажат.", + "PageLoadTime": "Време за зареждане на страницата", + "PagePerformanceTitle": "Производителност на страница с %1$s \"%2$s\"", + "Performance": "Производителност", + "PerformanceSubcategoryHelp1": "Разделът за производителност може да Ви помогне да анализирате колко бързо се представят уебсайтът или приложението Ви като цяло и да Ви помогне да откриете дали имате конкретни страници, които значително се отклоняват от средните Ви стойности.", + "PerformanceSubcategoryHelp2": "Можете също да намерите отчети, показващи точно колко време отнема зареждането на всяка страница от Вашия уебсайт и какво допринася за времето за зареждане.", + "PerformanceTable": "Таблица с показатели за производителност", + "PluginDescription": "Добавя някои отчети за производителността на страниците", + "RowActionDescription": "Показване на отчет за производителността на страницата за този ред", + "RowActionTitle": "Отворете отчета за производителността на страницата" } } |