fix used translation keys (#16296)

6 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomCompletion.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomCompletion.php
index f1b21e217f..89db589134 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomCompletion.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomCompletion.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeDomCompletion extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_dom_completion');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithDomCompletionTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeDomCompletion'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeDomCompletion extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_page_time_dom_completion');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageDomCompletionTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageDomCompletionTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeDomCompletion'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeDomCompletionDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }
diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomProcessing.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomProcessing.php
index f1118b4fc6..e7fdaec9d3 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomProcessing.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeDomProcessing.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeDomProcessing extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_dom_processing');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithDomProcessingTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeDomProcessing'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeDomProcessing extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_time_dom_processing');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageDomProcessingTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageDomProcessingTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeDomProcessing'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeDomProcessingDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }
diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeNetwork.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeNetwork.php
index 15c6a5b630..26e6093d06 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeNetwork.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeNetwork.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeNetwork extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_network');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithNetworkTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeNetwork'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeNetwork extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_time_network');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageNetworkTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageNetworkTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeNetwork'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeNetworkDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }
diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeOnLoad.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeOnLoad.php
index 4e0bf92d76..5749c0ebde 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeOnLoad.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeOnLoad.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeOnLoad extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_on_load');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithOnLoadTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeOnLoad'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeOnLoad extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_time_on_load');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageOnLoadTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageOnLoadTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeOnLoad'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeOnLoadDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }
diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeServer.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeServer.php
index 9f94fd93ce..603ddab45c 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeServer.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeServer.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeServer extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_server');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithServerTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeServer'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeServer extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_time_server');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageServerTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageServerTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeServer'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeServerDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }
diff --git a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeTransfer.php b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeTransfer.php
index 2c9e1c6451..685dc3f005 100644
--- a/plugins/PagePerformance/Columns/TimeTransfer.php
+++ b/plugins/PagePerformance/Columns/TimeTransfer.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class TimeTransfer extends ActionDimension
 
         $metric3 = $dimensionMetricFactory->createMetric('sum(if(%s is null, 0, 1))');
         $metric3->setName('pageviews_with_time_transfer');
-        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTransferTime'));
+        $metric3->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnViewsWithTimeTransfer'));
         $metricsList->addMetric($metric3);
 
         $metric4 = $dimensionMetricFactory->createMetric(ArchivedMetric::AGGREGATION_MIN);
@@ -67,8 +67,8 @@ class TimeTransfer extends ActionDimension
 
         $metric = $dimensionMetricFactory->createComputedMetric($metric1->getName(), $metric3->getName(), ComputedMetric::AGGREGATION_AVG);
         $metric->setName('avg_time_transfer');
-        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTransferTime'));
-        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTransferTimeDocumentation'));
+        $metric->setTranslatedName(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeTransfer'));
+        $metric->setDocumentation(Piwik::translate('PagePerformance_ColumnAverageTimeTransferDocumentation'));
         $metricsList->addMetric($metric);
     }
 }