language update (#17273)

Co-authored-by: sgiehl <sgiehl@users.noreply.github.com>

2 files changed, 29 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/PagePerformance/lang/sv.json b/plugins/PagePerformance/lang/sv.json
index ebc74e8001..79eea0dafc 100644
--- a/plugins/PagePerformance/lang/sv.json
+++ b/plugins/PagePerformance/lang/sv.json
@@ -1,20 +1,43 @@
 {
     "PagePerformance": {
         "ColumnAveragePageLoadTime": "Genomsnitt sidladdningstid",
-        "ColumnAverageTimeNetwork": "Genomsnitt nätverkstid",
+        "ColumnAveragePageLoadTimeDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) det tar från att begära en sida tills sidan återges helt i webbläsaren",
+        "ColumnAverageTimeNetwork": "Genomsnittlig nätverkstid",
+        "ColumnAverageTimeNetworkDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) det tar att ansluta till servern. Detta inkluderar den tid som krävs för att söka efter DNS och upprätta en TCP-anslutning. Det här värdet kan vara 0 efter den första begäran till en domän eftersom webbläsaren kan cacha anslutningen.",
+        "ColumnAverageTimeServer": "Genomsnittlig server tid",
+        "ColumnAverageTimeServerDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) det tar servern att generera sidan. Det här är tiden mellan att servern tar emot begäran och börjar svara.",
+        "ColumnAverageTimeTransfer": "Genomsnittlig överföringstid",
         "ColumnAverageTimeTransferDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) det tar webbläsaren att ladda ner svaret från servern. Detta är tiden från mottagandet av den första byten till svaret är klart.",
+        "ColumnAverageTimeDomProcessing": "Genomsnittlig DOM-processeringstid",
+        "ColumnAverageTimeDomProcessingDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) webbläsaren spenderar på att ladda webbsidan efter att svaret mottogs helt och innan användaren kan börja interagera med den.",
+        "ColumnAverageTimeDomCompletion": "Genomsnittlig DOM completion-tid",
+        "ColumnAverageTimeDomCompletionDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) som det tar för webbläsaren att ladda media och köra Javascript-kod som lyssnar på DOMContentLoaded-eventet efter att webbsidan laddats och användaren redan kan interagera med den.",
+        "ColumnAverageTimeOnLoad": "Genomsnittlig laddningstid",
+        "ColumnAverageTimeOnLoadDocumentation": "Genomsnittlig tid (i sekunder) som det tar webbläsaren att köra Javascript-kod som väntar på händelsen window.load. Den här händelsen utlöses när DOM har helt renderats.",
         "ColumnViewsWithTimeNetwork": "Sidvisningar med nätverkstid",
+        "ColumnViewsWithTimeServer": "Sidvisningar med servertid",
         "ColumnViewsWithTimeTransfer": "Sidvisningar med överföringstid",
         "ColumnViewsWithTimeDomProcessing": "Sidvisningar med DOM-bearbetningstid",
+        "ColumnViewsWithTimeDomCompletion": "Sidvisningar med DOM completion-tid",
         "ColumnViewsWithTimeOnLoad": "Sidvisningar med laddningstid",
         "ColumnTimeNetwork": "Nätverkstid",
         "ColumnTimeServer": "Servertid",
+        "ColumnTimeTransfer": "Överföringstid",
+        "ColumnTimeDomProcessing": "DOM-bearbetningstid",
+        "ColumnTimeDomCompletion": "DOM completion-tid",
+        "ColumnTimeOnLoad": "På laddningstid",
+        "PageLoadTime": "Sidans laddningstid",
+        "EvolutionOverPeriod": "Utveckling av mätvärden för sidprestanda",
+        "PluginDescription": "Lägger till några rapporter över sidprestanda",
         "PerformanceTable": "Tabell med prestandamätvärden",
         "Overview": "Prestandaöversikt",
         "OverviewDocumentation": "Denna rapport ger en översikt över hur snabbt dina webbsidor blir synliga för dina besökare. Detta inkluderar både hur lång tid det tar för webbläsare att ladda ner dina webbsidor och hur lång tid det tar för webbläsare att visa dem.",
         "Performance": "Resultat",
+        "HelpNote": "Vissa av dessa mätvärden kanske inte alltid är tillgängliga. Du hittar mer information i vår %1$sonline-guide%2$s.",
         "RowActionTitle": "Öppna sidans resultatrapport",
-        "RowActionDescription": "Visa sidprestationsrapport för den här raden",
-        "PagePerformanceTitle": "Sidprestanda för sida med %1$s \"%2$s\""
+        "RowActionDescription": "Visa sidprestandarapport för den här raden",
+        "PagePerformanceTitle": "Sidprestanda för sida med %1$s \"%2$s\"",
+        "PerformanceSubcategoryHelp1": "Avsnittet Prestanda kan hjälpa dig att analysera hur snabbt din webbplats eller app presterar i stort och hjälpa till att upptäcka om du har specifika sidor som avviker avsevärt från ditt genomsnitt.",
+        "PerformanceSubcategoryHelp2": "Du kan också hitta rapporter som visar exakt hur lång tid varje sida på din webbplats tar att ladda och vad som bidrar till laddningstiden."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/PagePerformance/lang/tr.json b/plugins/PagePerformance/lang/tr.json
index 05d9acfdeb..1fbed987fd 100644
--- a/plugins/PagePerformance/lang/tr.json
+++ b/plugins/PagePerformance/lang/tr.json
@@ -36,6 +36,8 @@
         "HelpNote": "Bu ölçümlerin hepsi her zaman kullanılamayabilir. Ayrıntılı bilgi almak için %1$sçevrimiçi rehbere bakabilirsiniz%2$s.",
         "RowActionTitle": "Sayfa başarımı raporunu aç",
         "RowActionDescription": "Bu satır için sayfa başarımı raporunu görüntüle",
-        "PagePerformanceTitle": "Sayfanın %1$s \"%2$s\" ile sayfa başarımı raporu"
+        "PagePerformanceTitle": "Sayfanın %1$s \"%2$s\" ile sayfa başarımı raporu",
+        "PerformanceSubcategoryHelp1": "Başarım bölümü, web sitesinin ya da uygulamanın genel olarak başarımının ne kadar hızlı olduğunu incelemeye ve ortalama değerlerden önemli ölçüde sapan sayfalar olup olmadığını keşfetmeye yardımcı olabilir.",
+        "PerformanceSubcategoryHelp2": "Ayrıca, web sitesinin her sayfasının tam olarak ne kadar sürede yüklendiği ve yükleme sürelerini neyin etkilediğini gösteren raporlar da kullanılabilir."
     }
 }
\ No newline at end of file