Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan Giehl <stefan@piwik.org>2018-08-19 20:33:03 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-08-19 20:33:03 +0300
commitcb3ce0ab3504dade15caea1157b590fa9b26a6a9 (patch)
tree667a35bac63c547637cc6948a97e9f17c1c3ff64 /plugins/PrivacyManager
parent9227214071990af8ae68aa6b7a3b1c527bb7359f (diff)
language update (#13316)
Diffstat (limited to 'plugins/PrivacyManager')
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/it.json4
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/pt.json11
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/sv.json33
3 files changed, 44 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
index f1e051271b..f3f362a85a 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json
@@ -13,13 +13,13 @@
"DBPurged": "DB ripulito.",
"DeleteBothConfirm": "Stai per abilitare sia l'eliminazione dei dati grezzi che la cancellazione dei dati dei report. Questo rimuoverà permanentemente la possibilità di visualizzare i vecchi dati di analisi. Sei sicuro di volerlo fare?",
"DeleteDataDescription": "È possibile configurare Matomo per eliminare regolarmente i vecchi log dei visitatori e\/o i report elaborati per mantenere ridotte le dimensioni del database.",
- "DeleteDataDescription2": "Se lo si desidera, i report pre-elaborati non verranno eliminati, solo i dati relativi a visita, visualizzazione di pagina e conversione verranno eliminati. Oppure, i report pre-elaborati possono essere cancellati e i dati grezzi possono essere conservati.",
+ "DeleteDataDescription2": "Se lo si desidera, i report pre-elaborati non verranno eliminati, solo i dati relativi a visite, visualizzazioni di pagina e conversioni verranno eliminati. Oppure, i report pre-elaborati possono essere cancellati e i dati grezzi possono essere conservati.",
"DeleteDataInterval": "Cancella i vecchi dati ogni",
"DeleteOldVisitorLogs": "Cancella i vecchi log dei visitatori",
"DeleteOldArchivedReports": "Cancella i vecchi report archiviati",
"DeleteLogDescription2": "Quando l'eliminazione automatica è abilitata, è necessario assicurarsi che tutti i report giornalieri precedenti siano stati elaborati, in modo che nessun dato venga perso. Ottieni più informazioni.",
"DeleteLogInfo": "I log delle seguenti tabelle saranno cancellati: %s",
- "DeleteLogsConfirm": "Stai per abilitare la cancellazione dei dati grezzi. Se vengono rimossi i vecchi dati grezzi e i report non sono già stati creati, non sarà possibile visualizzare lo storico dati analitici passati. Sei sicuro di volerlo fare?",
+ "DeleteLogsConfirm": "Stai per abilitare la cancellazione dei dati grezzi. Se vengono rimossi i vecchi dati grezzi e i report non sono già stati creati, non sarà possibile visualizzare lo storico dei dati analitici passati. Sei sicuro di volerlo fare?",
"DeleteLogsOlderThan": "Cancella log più vecchi di",
"DeleteMaxRows": "Numero massimo di righe da cancellare in un passaggio:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "nessun limite",
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/pt.json b/plugins/PrivacyManager/lang/pt.json
index 88375039a3..2aa92bab2e 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/pt.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/pt.json
@@ -77,6 +77,15 @@
"UseAnonymizeOrderId": "Anonimizar o ID de um pedido",
"UseDeleteLog": "Apagar com regularidade os registos de visitantes antigos da base de dados",
"UseDeleteReports": "Apagar com regularidade os relatórios antigos da base de dados",
- "UsersOptOut": "Participação dos utilizadores"
+ "UsersOptOut": "Participação dos utilizadores",
+ "PrivacyPolicyUrl": "Endereço da política de privacidade",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "Uma ligação para a página com a sua política de privacidade.",
+ "TermsAndConditionUrl": "Endereços dos termos e condições",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "Uma ligação para a página com os seus termos e condições.",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Se definir isto, isto será mostrado no rodapé da página de autenticação e em páginas a que o utilizador '%1$s' possa aceder.",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Mostrar em widgets incorporados",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Se marcado, será apresentada uma ligação para a sua política de privacidade e para os seus termos e condições no final das widgets incorporadas.",
+ "PrivacyPolicy": "Política de privacidade",
+ "TermsAndConditions": "Termos e condições"
}
} \ No newline at end of file
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/sv.json b/plugins/PrivacyManager/lang/sv.json
index 01211963c0..9ee4d0890b 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/sv.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/sv.json
@@ -1,19 +1,25 @@
{
"PrivacyManager": {
"AnonymizeData": "Anonymisera data",
+ "AnonymizeIpDescription": "Välj \"Ja\" om du vill att Matomo inte ska spåra fullständiga IP-adresser.",
"AnonymizeIpInlineHelp": "Anonymisera den sista byten av besökarnas IP-adress för att följa lokala lagar om personlig integritet\/riktlinjer.",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "När användare besöker din webbplats kommer inte Matomo använda deras fullständiga IP-adress (exempelvis %1$s). Istället kommer Matomo anonymisera den först (till %2$s). Anonymisering av IP-adresser är ett krav enligt personuppgiftslagen i några länder såsom Tyskland.",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Välj hur många bytes av besökares IP-adresser som ska döljas.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte(s) - t.ex. %2$s",
+ "AskingForConsent": "Begär samtycke",
"CannotLockSoDeleteLogActions": "Tabellen log_action kommer inte rensas: ange LOCK TABLES-behörighet för MySQL-användaren '%s'.",
"ClickHereSettings": "Klicka här för att komma åt inställningar för %s.",
"CurrentDBSize": "Aktuell databasstorlek",
"DBPurged": "DB rensad.",
+ "DeleteBothConfirm": "Du är på väg att aktivera radering av både loggar och rapportdata. Det innebär att du permanent kommer att förlora möjligheterna att visa gammal analysdata. Är du säker på att du vill göra detta?",
+ "DeleteDataDescription": "Du kan konfigurera Matomo att regelbundet ta bort gamla besöksloggar och\/eller bearbetade rapporter för att behålla din databasstorlek minimal.",
+ "DeleteDataDescription2": "Om så önskas, så kommer förbehandlade rapporter att sparas, endast logdata för besök, sidvisningar och konverteringar att raderas. Eller, så kan förbehandlade rapporter raderas och logdata sparas.",
"DeleteDataInterval": "Ta bort gamla data varje",
"DeleteOldVisitorLogs": "Radera gamla besöksloggar",
"DeleteOldArchivedReports": "Ta bort gamla arkiverade rapporter",
"DeleteLogDescription2": "När du aktiverar automatisk radering av loggar, så måste du se till att alla tidigare dagliga rapporter har behandlats så att inga data går förlorade.",
"DeleteLogInfo": "Loggar från följande tabeller kommer att tas bort: %s",
+ "DeleteLogsConfirm": "Du är på väg att aktivera radering av loggdata. Om gamla loggdata tas bort, och rapporter inte redan har skapats, kommer du inte kunna se historiska förflutna analysdata. Är du säker på att du vill göra detta?",
"DeleteLogsOlderThan": "Ta bort loggfiler äldre än",
"DeleteMaxRows": "Maximalt antal rader som ska tas bort under en körning:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "ingen begränsning",
@@ -27,13 +33,19 @@
"DeleteDataSettings": "Radera gamla besöksloggar och rapporter från databasen",
"DoNotTrack_Description": "\"Do Not Track\" är en teknologi och policy som tillåter användare att avstå från spårning av webbplatser dom besöker, det inkluderar analystjänster, reklamnätverk och sociala plattformer.",
"DoNotTrack_Disable": "Inaktivera Do Not Track",
+ "DoNotTrack_Disabled": "Matomo spårar för närvarande alla besök, även om användare specificerat \"Begär att webbplaster inte spårar mig\" i sina webbläsare.",
"DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Vi rekommenderar att du respekterar dina besökares integritet och aktiverar DoNotTrack",
"DoNotTrack_Enable": "Aktivera DoNotTrack",
"DoNotTrack_Enabled": "Du respekterar dina användares integritetBravo!",
+ "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "När användare som besöker sidan har ställt in sin webbläsare till \"Begär att webbplatser inte spårar mig\" (DoNotTrack aktiverat), så kommer Matomo inte att spåra dessa besök.",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Stöd \"Do Not Track\"-val",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Beräknad databasstorlek efter rensning",
"EstimatedSpaceSaved": "Beräknat sparat utrymme",
"GeolocationAnonymizeIpNote": "Notera: Geolocation kommer att ha ungefär samma resultat med 1 byte anonymiserad. Med 2 byte eller mer blir Geolocation vara felaktig.",
+ "GDPR": "GDPR",
+ "GdprManager": "GDPR Hantering",
+ "GdprOverview": "GDPR Översikt",
+ "GdprTools": "GDPR Verktyg",
"GetPurgeEstimate": "Hämta uppskattning för rensning",
"KeepBasicMetrics": "Behåll grundläggande variabler (besök, sidvisningar, studsfrekvens, målomvandlingar, e-handelskonverteringar, etc.)",
"KeepDataFor": "Behåll all data för",
@@ -43,6 +55,7 @@
"LeastMonthsInput": "Ange ett antal månader mer än %s.",
"MenuPrivacySettings": "Integritet",
"NextDelete": "Nästa schemalagda borttagning",
+ "PluginDescription": "Förbättra sekretessen för dina användare och gör så att din Matomo miljös sekretess uppfyller kraven som ställs enligt lokal lagstiftning.",
"PurgeNow": "Rensa databasen nu",
"PurgeNowConfirm": "Du är på väg att permanent radera data från din databas. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"PurgingData": "Rensar data...",
@@ -50,11 +63,29 @@
"ReportsDataSavedEstimate": "Databasstorlek",
"SaveSettingsBeforePurge": "Du har ändrat inställningarna för radering av loggdata. Spara dem innan du startar en utrensning.",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Se också vår allmänna guide: %1$sWeb Analytics Privacy%2$s",
+ "TeaserHeader": "På denna sidan kan du anpassa Matomo så att den personliga integriteten uppfyller existerande lagstiftning, genom att: %1$s anonymisera besökarens IP%2$s, %3$s automatiskt ta bort gamla besöksloggar från databasen %4$s, och %5$s erbjuda exkludering av spårning för din webbplats%6$s.",
"TeaserHeadline": "Integritetinställningar",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Använd också de anonyma IP-adresserna för att berika besök.",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Plugin som Geo Location via IP adress och leverantör förbättrar dina användares metadat. För att standardisera dessa plugins använder du en anonyma IP adresser. Om du väljer \"Nej\", kommer den icke-anonyma fullständiga IP adressen att användas istället. Det kommer göra att du är mindre privat, men du kommer få en mer exakt data",
+ "PseudonymizeUserIdNote": "När du aktiverar det här alternativet kommer användarnamnet att ersättas av en pseudonym för att undvika direkt lagring och visning av personligt identifierbar information såsom en e-postadress. Tekniskt sett: Med ditt användar-ID, kommer Matomo att bearbeta användar-ID-pseudonym med hjälp av en saltad hashfunktion.",
+ "PseudonymizeUserIdNote2": "OBS! Att byta ut med en pseudonym är inte detsamma som anonymisering. I GDPR-termer: Användarens ID-pseudonym räknas fortfarande som personuppgifter. Det ursprungliga användar-ID kan fortfarande identifieras om vissa ytterligare uppgifter är tillgängliga (som endast Matomo och din dataprocessor har tillgång till).",
+ "AnonymizeOrderIdNote": "Eftersom ett Order-ID kan hänvisas till ett annat system, vanligtvis en e-handelsbutik, kan Order-ID räknas som personlig information under GDPR. När du aktiverar det här alternativet kommer ett Order-ID automatiskt att anonymiseras så att ingen personlig information kommer att spåras.",
"UseAnonymizeIp": "Anonymisera besökarnas IP-adresser",
+ "UseAnonymizeTrackingData": "Anonymisera spårningsdata",
+ "UseAnonymizeUserId": "Anonymisera användar-Id",
+ "PseudonymizeUserId": "Byt ut användar-Id mot ett pseudonym",
+ "UseAnonymizeOrderId": "Anonymisera order-Id",
"UseDeleteLog": "Ta regelbundet bort gamla besöksloggar från databasen",
- "UseDeleteReports": "Ta regelbundet bort gamla rapporter från databasen"
+ "UseDeleteReports": "Ta regelbundet bort gamla rapporter från databasen",
+ "UsersOptOut": "Användare väljer att inte vara med (opt-out)",
+ "PrivacyPolicyUrl": "Adress till integritetspolicyn",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "En länk till sidan för din integritetspolicy.",
+ "TermsAndConditionUrl": "Adress till villkoren",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "En länk till sidan för dina villkor.",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Om du anger detta, visas den längst ner på inloggningssidan och på sidor som '%1$s' användaren kan komma åt.",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Visa i inbäddade widgets",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Om denna är markerad visas en länk till din sekretesspolicy och dina användarvillkor längst ner i inbäddade widgets.",
+ "PrivacyPolicy": "Integritetspolicy",
+ "TermsAndConditions": "Villkor"
}
} \ No newline at end of file