Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2021-09-03 11:13:13 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-03 11:13:13 +0300
commit627c9e6484d0dc3819c32d2ee05bcb010bcc9982 (patch)
treea7655424c438ebafa2f7e69e60ce057e00bab60b /plugins/PrivacyManager
parent61fffbd445e5904d656f0acd46597c31d3c9b6e7 (diff)
Translations update from Weblate (#17951)
* Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 54.0% (53 of 98 strings) Translation: Matomo/Plugin CoreUpdater Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-coreupdater/bg/ [ci skip] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 76.8% (475 of 618 strings) Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/bg/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Matomo Base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/matomo-base/ [ci skip] Co-authored-by: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>
Diffstat (limited to 'plugins/PrivacyManager')
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/el.json202
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/fi.json83
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/fr.json80
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/ja.json158
-rw-r--r--plugins/PrivacyManager/lang/tr.json202
5 files changed, 412 insertions, 313 deletions
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/el.json b/plugins/PrivacyManager/lang/el.json
index f2041146dd..aa63b41b15 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/el.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/el.json
@@ -1,78 +1,71 @@
{
"PrivacyManager": {
+ "AddUserIdToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη του αναγνωριστικού χρήστη στην αναζήτηση",
+ "AddVisitorIPToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη της διεύθυνσης IP επισκέπτη στην αναζήτηση",
+ "AddVisitorIdToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη του αναγνωριστικού επισκέπτη στην αναζήτηση",
"AnonymizeData": "Ανωνυμοποίηση των δεδομένων",
+ "AnonymizeDataConfirm": "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε την ανωνυμοποίηση των δεδομένων για τους επιλεγμένους ιστοτόπους και χρονικό εύρος; Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη, δεδομένα ενδέχεται να διαγραφούν αν αυτό ζητηθεί και η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει αρκετό χρόνο.",
+ "AnonymizeDataNow": "Ανωνυμοποίηση προηγούμενων δεδομένων για τον επιλεγμένο ιστοτόπο και χρόνο",
+ "AnonymizeIp": "Ανωνυμοποίηση διευθύνσεων IP",
"AnonymizeIpDescription": "Επιλέξτε \"Ναι\" αν επιθυμείτε το Matomo να μην παρακολουθεί πλήρεις διευθύνσεις IP.",
- "AnonymizeIpInlineHelp": "Αποκρύπτει το τελευταίο byte των διευθύνσεων IP των επισκεπτών σας για συμμόρφωση με την τοπική νομοθεσία περί Ιδιωτικού Απορρήτου.",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "Όταν οι χρήστες επισκέπτονται τον ιστοτόπο σας, το Matomo δε θα χρησιμοποιήσει την πλήρη διεύθυνση IP (όπως %1$s), αλλά αντίθετα θα κάνει τη διεύθυνση ανωνυμοποιημένη (σε %2$s). Η ανωνυμοποίηση των διευθύνσεων IP είναι μία από τις απαιτήσεις που ορίζει η νομοθεσία για την ιδιωτικότητα σε ορισμένες χώρες όπως η Γερμανία.",
+ "AnonymizeIpHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Αν ενεργοποιηθεί, για όλες τις επισκέψεις σε αυτή τη διάρκεια η διεύθυνση IP θα ανωνυμοποιείται για τουλάχιστον 2 bytes, για παράδειγμα '192.168.xxx.xxx'. Αν έχετε ρυθμίσει την ανωνυμοποίηση στα 3 bytes, τότε η ρύθμιση θα λαμβάνεται υπόψη και όλες οι διευθύνσεις IP θα ανωνυμοποιούνται για 3 bytes.",
+ "AnonymizeIpInlineHelp": "Αποκρύπτει το τελευταίο byte των διευθύνσεων IP των επισκεπτών σας για συμμόρφωση με την τοπική νομοθεσία περί Ιδιωτικού Απορρήτου.",
+ "AnonymizeIpMaskFully": "Πλήρως μασκαρισμένη διεύθυνση IP",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Επιλέξτε πόσα bytes από τις διευθύνσεις IP των επισκεπτών πρέπει να κρύβονται.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte - πχ. %2$s",
- "AnonymizeIpMaskFully": "Πλήρως μασκαρισμένη διεύθυνση IP",
+ "AnonymizeLocation": "Ανωνυμοποίηση Τοποθεσίας",
+ "AnonymizeLocationHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Γίνεται επαναϋπολογισμός της τοποθεσίας βάσει της ανωνυμοποιημένης διεύθυνσης IP (τουλάχιστον 2 bytes από τη διεύθυνση θα ανωνυμοποιούνται).",
+ "AnonymizeOrderIdNote": "Επειδή το αναγνωριστικό μιας παραγγελίας μπορεί να αντιστοιχιστεί με άλλο σύστημα, συνήθως ένα ηλεκτρονικό κατάστημα αγορών, το αναγνωριστικό της παραγγελίας μπορεί να θεωρηθεί προσωπικό δεδομένο σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ. Όταν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το αναγνωριστικό παραγγελιών θα γίνεται αυτόματα ανώνυμο ώστε να μην γίνεται ιχνηλάτηση προσωπικής πληροφορίας.",
+ "AnonymizeProcessInfo": "Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να διαρκέσει αρκετό χρόνο, επομένως δε θα εκτελεστεί κατευθείαν. Μπορείτε να παρακολουθείτε παρακάτω την τρέχουσα κατάσταση της διαδικασίας. Η ανωνυμοποίηση τυπικά θα ξεκινήσει εντός μιας ώρας.",
"AnonymizeReferrer": "Ανωνυμοποίηση Αναφορέα",
+ "AnonymizeReferrerExcludeAll": "Να μη γίνεται καταγραφή της διεύθυνσης URL του αναφορέα, ωστόσο να εντοπίζεται ο τύπος του",
+ "AnonymizeReferrerExcludeNone": "Να μην γίνεται ανωνυμοποίηση του αναφορέα",
+ "AnonymizeReferrerExcludePath": "Να κρατείται μόνο το όνομα χώρου από την διεύθυνση URL του αναφορέα",
+ "AnonymizeReferrerExcludeQuery": "Να αφαιρούνται οι παράμετροι από τη διεύθυνση URL του αναφορέα",
"AnonymizeReferrerNote": "Το Matomo αποθηκεύει τη διεύθυνση URL (αναφορέας) από την οποία ήρθε ένα χρήστης στον ιστοτόπο σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μια τέτοια διεύθυνση URL μπορεί να περιέχει πληροφορίες που ενδέχεται να θεωρηθούν ως προσωπικές. Αν θέλετε να αποτρέψετε αυτές τις πληροφορίες να ιχνηλατούνται, μπορείτε να περιορίσετε τον όγκο της πληροφορίας αναφορέα που θα αποθηκεύει το Matomo όταν ένας χρήστης επισκέπτεται τον ιστοτόπο σας. Όσο περισσότερες πληροφορίες αφαιρούνται από τις πληροφορίες αναφορέα, τόσο πιο πιθανό είναι να καταγράφονται λιγότερες προσωπικές πληροφορίες. Όσο περισσότερες πληροφορίες αφαιρείτε από τον αναφορέα, τόσο λιγότερο ξεκάθαρο θα είναι πως ο επισκέπτης ήρθε στον ιστοτόπο σας.",
- "AskingForConsent": "Ερώτημα για συναίνεση",
- "ConsentExplanation": "Η συναίνεση σημαίνει την παροχή διαφορετικών επιλογών και τον έλεγχο του πως γίνεται η επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων.",
- "ClickHereSettings": "Πατήστε εδώ για να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις %s.",
- "WhenDoINeedConsent": "Πότε χρειάζεται να ζητάω τη συναίνεση χρήστη;",
- "WhenConsentIsNeeded1": "Στο πλαίσιο του %1$sκανονισμού ιδιωτικότητας GDPR%2$s, όταν επεξεργάζεστε προσωπικά δεδομένα, σε ορισμένες περιπτώσεις απαιτείται να ζητάτε τη συναίνεση του χρήστη. Για να ξεκαθαρίσετε αν πρέπει να ζητάτε τη συναίνεση χρήστη, πρέπει να καθορίσετε αν η νομική σας βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι \"Συναίνεση\" ή \"Νόμιμο συμφέρον\" ή αν μπορείτε να αποφύγετε εντελώς την συλλογή προσωπικών δεδομένων. Προτείνουμε να μάθετε περισσότερα για τη %3$sνομική βάση υπό το GDPR για το Matomo%4$s.",
- "WhenConsentIsNeeded2": "Πρέπει να σημειωθεί ότι όταν απαιτείται να έχετε τις συναινέσεις χρηστών και δεν μπορείτε να αποδείξετε ότι λάβατε τη \"Συναίνεση\" των χρηστών στο παρελθόν, τότε προτείνουμε να %1$s ανωνυμοποιείτε τα ανεπεξέργαστα δεδομένα των ιχνηλατημένων χρηστών%2$s.",
- "HowDoIAskForConsent": "Πώς ζητάω συναίνεση από το χρήστη;",
- "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με %1$sτο να ζητάτε την συναίνεση για τα cookies ή την ιχνηλάτηση στον οδηγό ενσωμάτωσης.%2$s",
- "AnonymizeSites": "Ανωνυμοποίηση των δεδομένων για τον ιστοτόπο",
"AnonymizeRowDataFrom": "Ανωνυμοποίηση όλων των ανεπεξέργαστων δεδομένων αρχίζοντας από:",
"AnonymizeRowDataTo": "Ανωνυμοποίηση όλων των ανεπεξέργαστων δεδομένων μέχρι:",
- "AnonymizeReferrerExcludeNone": "Να μην γίνεται ανωνυμοποίηση του αναφορέα",
- "AnonymizeReferrerExcludeQuery": "Να αφαιρούνται οι παράμετροι από τη διεύθυνση URL του αναφορέα",
- "AnonymizeReferrerExcludePath": "Να κρατείται μόνο το όνομα χώρου από την διεύθυνση URL του αναφορέα",
- "AnonymizeReferrerExcludeAll": "Να μη γίνεται καταγραφή της διεύθυνσης URL του αναφορέα, ωστόσο να εντοπίζεται ο τύπος του",
- "AnonymizeIp": "Ανωνυμοποίηση διευθύνσεων IP",
- "AnonymizeIpHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Αν ενεργοποιηθεί, για όλες τις επισκέψεις σε αυτή τη διάρκεια η διεύθυνση IP θα ανωνυμοποιείται για τουλάχιστον 2 bytes, για παράδειγμα '192.168.xxx.xxx'. Αν έχετε ρυθμίσει την ανωνυμοποίηση στα 3 bytes, τότε η ρύθμιση θα λαμβάνεται υπόψη και όλες οι διευθύνσεις IP θα ανωνυμοποιούνται για 3 bytes.",
- "AnonymizeLocation": "Ανωνυμοποίηση Τοποθεσίας",
- "AnonymizeLocationHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Γίνεται επαναϋπολογισμός της τοποθεσίας βάσει της ανωνυμοποιημένης διεύθυνσης IP (τουλάχιστον 2 bytes από τη διεύθυνση θα ανωνυμοποιούνται).",
+ "AnonymizeSites": "Ανωνυμοποίηση των δεδομένων για τον ιστοτόπο",
"AnonymizeUserId": "Αντικατάσταση του αναγνωριστικού χρήστη με ψευδώνυμο",
- "AnonymizeUserIdHelp": "Αν ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, το αναγνωριστικό χρήστη θα αντικατασταθεί από ένα ψευδώνυμο για να αποφευχθεί η αποθήκευση και εμφάνιση πληροφοριών που ενδέχεται να ταυτοποιήσουν το άτομο, όπως μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σε τεχνικούς όρους, έχοντας ως δεδομένο το αναγνωριστικό χρήστη, το Matomo θα επεξεργαστεί το ψευδώνυμο με χρήση μιας συνάρτησης κατακερματισμού. <br\/><br\/><em>Σημείωση: η αντικατάσταση με ένα ψευδώνυμο δεν είναι το ίδιο με ανωνυμοποίηση. Σε όρους GDPR: το ψευδώνυμο αναγνωριστικού χρήστη συνεχίζει να μετράει ακόμη ως προσωπικό δεδομένο. Το αρχικό αναγνωριστικό χρήστη μπορεί ακόμη να ταυτοποιηθεί αν ορισμένες πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες (στις οποίες μόνο το Matomo και ο επεξεργαστής δεδομένων σας έχουν πρόσβαση).<\/em>",
- "AnonymizeProcessInfo": "Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να διαρκέσει αρκετό χρόνο, επομένως δε θα εκτελεστεί κατευθείαν. Μπορείτε να παρακολουθείτε παρακάτω την τρέχουσα κατάσταση της διαδικασίας. Η ανωνυμοποίηση τυπικά θα ξεκινήσει εντός μιας ώρας.",
- "AnonymizeDataNow": "Ανωνυμοποίηση προηγούμενων δεδομένων για τον επιλεγμένο ιστοτόπο και χρόνο",
- "AnonymizeDataConfirm": "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε την ανωνυμοποίηση των δεδομένων για τους επιλεγμένους ιστοτόπους και χρονικό εύρος; Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη, δεδομένα ενδέχεται να διαγραφούν αν αυτό ζητηθεί και η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει αρκετό χρόνο.",
- "UnsetVisitColumns": "Να αφαιρεθούν οι στήλες επισκέψεων",
- "UnsetVisitColumnsHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Μια λίστα στηλών της βάσης δεδομένων στην εμβέλεια επίσκεψης που επιθυμείτε να διαγράψετε. Κάθε τιμή για τη στήλη θα πάρει την προκαθορισμένη τιμή της. Πρέπει να σημειωθεί ότι αν κάποια στήλη υπάρχει στην εμβέλεια 'μετατροπή', τότε αυτή η στήλη επίσης θα διαγραφεί",
- "UnsetActionColumns": "Να αφαιρεθούν οι στήλες ενεργειών",
- "UnsetActionColumnsHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Μια λίστα στηλών της βάσης δεδομένων στην εμβέλεια ενέργειας που επιθυμείτε να διαγράψετε. Κάθε τιμή για τη στήλη θα πάρει την προκαθορισμένη τιμή.",
- "AwarenessDocumentation": "Επίγνωση & τεκμηρίωση",
- "AwarenessDocumentationIntro": "Ενημερώστε τους χρήστες σας με σαφήνεια και διαφάνεια και ενημερώστε τους συναδέλφους σας για τα δεδομένα που συλλέγονται και πως χρησιμοποιούνται:",
+ "AnonymizeUserIdHelp": "Αν ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, το αναγνωριστικό χρήστη θα αντικατασταθεί από ένα ψευδώνυμο για να αποφευχθεί η αποθήκευση και εμφάνιση πληροφοριών που ενδέχεται να ταυτοποιήσουν το άτομο, όπως μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σε τεχνικούς όρους, έχοντας ως δεδομένο το αναγνωριστικό χρήστη, το Matomo θα επεξεργαστεί το ψευδώνυμο με χρήση μιας συνάρτησης κατακερματισμού. <br><br><em>Σημείωση: η αντικατάσταση με ένα ψευδώνυμο δεν είναι το ίδιο με την ανωνυμοποίηση. Σε όρους GDPR: το ψευδώνυμο αναγνωριστικού χρήστη συνεχίζει να μετράει ακόμη ως προσωπικό δεδομένο. Το αρχικό αναγνωριστικό χρήστη μπορεί ακόμη να ταυτοποιηθεί αν ορισμένες πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες (στις οποίες μόνο το Matomo και ο επεξεργαστής δεδομένων σας έχουν πρόσβαση).</em>",
+ "AskingForConsent": "Ερώτημα για συναίνεση",
+ "AwarenessDocumentation": "Επίγνωση &amp; τεκμηρίωση",
"AwarenessDocumentationDesc1": "Ενημερώστε τους επισκέπτες σας μέσω μιας σαφούς σημείωσης ιδιωτικότητας όποτε συγκεντρώνετε προσωπικά δεδομένα.",
"AwarenessDocumentationDesc2": "Να πληροφορήσετε τους χρήστες σας στην πολιτική ιδιωτικότητάς σας σχετικά με την συλλογή των δεδομένων και το πως αυτά χρησιμοποιούνται.",
"AwarenessDocumentationDesc3": "Ενημερώστε την ομάδας ότι χρησιμοποιείτε το Matomo Analytics και %1$sποια δεδομένα συλλέγονται από την πλατφόρμα των αναλυτικών%2$s.",
"AwarenessDocumentationDesc4": "Τεκμηριώστε τη χρήση του Matomo στην %1$sκαταγραφή περιουσιακών αγαθών πληροφορίας%2$s.",
+ "AwarenessDocumentationIntro": "Ενημερώστε τους χρήστες σας με σαφήνεια και διαφάνεια και ενημερώστε τους συναδέλφους σας για τα δεδομένα που συλλέγονται και πως χρησιμοποιούνται:",
+ "BackgroundColor": "Χρώμα Υποβάθρου",
+ "ClickHereSettings": "Πατήστε εδώ για να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις %s.",
+ "ConsentExplanation": "Η συναίνεση σημαίνει την παροχή διαφορετικών επιλογών και τον έλεγχο του πως γίνεται η επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων.",
"CurrentDBSize": "Τρέχον μέγεθος βάσης δεδομένων",
+ "DBPurged": "Η βάση δεδομένων διαγράφτηκε.",
"DataRetention": "Φύλαξη δεδομένων",
"DataRetentionInMatomo": "Φύλαξη δεδομένων για τα αποθηκευμένα δεδομένα στο Matomo:",
"DataRetentionOverall": "Ο ρυθμός συνολικής φύλαξης δεδομένων για την πολιτική ιδιωτικότητάς σας είναι ο ρυθμός φύλαξης ανεπεξέργαστων δεδομένων. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι συγκεντρωτικές αναφορές ενδέχεται να περιέχουν επίσης και προσωπικά δεδομένα. Αν χρησιμοποιείτε χαρακτηριστικά όπως το αναγνωριστικό χρήστη, προσαρμοσμένες μεταβλητές, προσαρμοσμένη διάσταση ή ιχνηλατείτε δεδομένα με άλλους τρόπους όπως τα συμβάντα, διευθύνσεις URL σελίδων ή τίτλους σελίδων, τότε ο συνολικός ρυθμός φύλαξης δεδομένων για την πολιτική ιδιωτικότητάς σας είναι το μεγαλύτερο από τα δύο.",
- "RawDataRemovedAfter": "τα ανεπεξέργαστα δεδομένα όλων των επισκέψεων και των ενεργειών διαγράφονται μετά %1$s.",
- "RawDataNeverRemoved": "τα ανεπεξέργαστα δεδομένα επισκέψεων και ενεργειών <strong>δεν διαγράφονται<\/strong> ποτέ.",
- "ReportsRemovedAfter": "όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές διαγράφονται μετά από %1$s.",
- "ReportsNeverRemoved": "συγκεντρωτικές αναφορές <strong>ποτέ<\/strong> δεν διαγράφονται.",
- "DBPurged": "Η βάση δεδομένων διαγράφτηκε.",
+ "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Όταν ενεργοποιείτε αυτή τη ρύθμιση, όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές θα διαγραφούν. Οι συγκεντρωτικές αναφορές δημιουργούνται από τα ανεπεξέργαστα δεδομένα και αντιπροσωπεύουν τα συγκεντρωτικά δεδομένα για τις διάφορες επισκέψεις. Για παράδειγμα, η αναφορά \"Χώρα\" εμφανίζει συγκεντρωτικούς αριθμούς για να δείτε πόσες επισκέψεις έγιναν από κάθε χώρα.",
"DeleteBothConfirm": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε τη διαγραφή δεδομένων καταγραφής και αναφορών. Αυτό θα αφαιρέσει μόνιμα τη δυνατότητα να βλέπετε παλαιά δεδομένα αναλυτικών. Σίγουρα επιθυμείτε να συνεχίσετε;",
- "DeleteDataDescription": "Μπορείτε να παραμετροποιήσετε το Matomo να διαγράφει τακτικά παλιά ανεπεξέργαστα δεδομένα και\/ή συγκεντρωτικές αναφορές για να κρατάει το μέγεθος της βάσης δεδομένων μικρό ή να πληρεί τους κανονισμούς ιδιωτικότητας όπως το GDPR.",
+ "DeleteDataDescription": "Μπορείτε να παραμετροποιήσετε το Matomo να διαγράφει τακτικά παλιά ανεπεξέργαστα δεδομένα και/ή συγκεντρωτικές αναφορές για να κρατάει το μέγεθος της βάσης δεδομένων μικρό ή να πληρεί τους κανονισμούς ιδιωτικότητας όπως το GDPR.",
"DeleteDataInterval": "Διαγραφή παλαιών δεδομένων κάθε",
- "DeleteOldVisitorLogs": "Διαγραφή παλιών εγγραφών ημερολογίου επισκεπτών",
- "DeleteOldRawData": "Τακτική διαγραφή παλιών ανεπεξέργαστων δεδομένων",
- "DeleteOldAggregatedReports": "Διαγραφή δεδομένων παλιών αρχειοθετημένων αναφορών",
+ "DeleteDataSettings": "Διαγραφή παλαιών καταγραφών επισκεπτών και αναφορών",
"DeleteLogDescription2": "Όταν ενεργοποιήσετε την αυτόματη διαγραφή καταγραφών, πρέπει να είστε σίγουροι ότι όλες οι προηγούμενες ημερήσιες αναφορές έχουν καταχωρηθεί για να μην χαθούν δεδομένα.",
- "DeleteRawDataInfo": "Τα ανεπεξέργαστα δεδομένα περιέχουν όλες τις λεπτομέρειες όπως η κάθε επίσκεψη και κάθε ενέργεια που έκανε ένας επισκέπτης. Όταν διαγράφετε ανεπεξέργαστα δεδομένα, η διαγραμμένη πληροφορία δε θα είναι πλέον διαθέσιμη στο ημερολόγιο επισκέπτη. Αν αργότερα αποφασίσετε να δημιουργήσετε μια κατάτμηση, οι κατατετμημένες αναφορές δεν θα είναι διαθέσιμες για το χρονικό διάστημα που έχει διαγραφεί, καθώς όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές δημιουργούνται από αυτά τα ανεπεξέργαστα δεδομένα.",
"DeleteLogsConfirm": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε τη διαγραφή δεδομένων καταγραφής. Αν διαγραφούν παλιά δεδομένα που δεν έχουν επεξεργαστεί και οι αναφορές δεν έχουν δημιουργηθεί, δε θα είστε σε θέση να δείτε ιστορικές αναφορές αναλυτικών. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
"DeleteLogsOlderThan": "Διαγραφή καταγραφών παλαιοτέρων από",
"DeleteMaxRows": "Μέγιστος αριθμός εγγραφών για διαγραφή κάθε φορά:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "χωρίς περιορισμό",
+ "DeleteOldAggregatedReports": "Διαγραφή δεδομένων παλιών αρχειοθετημένων αναφορών",
+ "DeleteOldRawData": "Τακτική διαγραφή παλιών ανεπεξέργαστων δεδομένων",
+ "DeleteOldVisitorLogs": "Διαγραφή παλιών εγγραφών ημερολογίου επισκεπτών",
+ "DeleteRawDataInfo": "Τα ανεπεξέργαστα δεδομένα περιέχουν όλες τις λεπτομέρειες όπως η κάθε επίσκεψη και κάθε ενέργεια που έκανε ένας επισκέπτης. Όταν διαγράφετε ανεπεξέργαστα δεδομένα, η διαγραμμένη πληροφορία δε θα είναι πλέον διαθέσιμη στο ημερολόγιο επισκέπτη. Αν αργότερα αποφασίσετε να δημιουργήσετε μια κατάτμηση, οι κατατετμημένες αναφορές δεν θα είναι διαθέσιμες για το χρονικό διάστημα που έχει διαγραφεί, καθώς όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές δημιουργούνται από αυτά τα ανεπεξέργαστα δεδομένα.",
"DeleteReportsConfirm": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε τη διαγραφή δεδομένων αναφορών. Αν οι παλαιές αναφορές απομακρυνθούν, θα πρέπει να τις ξαναδημιουργήσετε ώστε να τις δείτε. Θέλετε, σίγουρα, να συνεχίσετε;",
- "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Όταν ενεργοποιείτε αυτή τη ρύθμιση, όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές θα διαγραφούν. Οι συγκεντρωτικές αναφορές δημιουργούνται από τα ανεπεξέργαστα δεδομένα και αντιπροσωπεύουν τα συγκεντρωτικά δεδομένα για τις διάφορες επισκέψεις. Για παράδειγμα, η αναφορά \"Χώρα\" εμφανίζει συγκεντρωτικούς αριθμούς για να δείτε πόσες επισκέψεις έγιναν από κάθε χώρα.",
- "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Όταν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, ορισμένοι αριθμητικοί δείκτες απόδοσης δε θα διαγραφούν.",
- "InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "Ορισμένες πληροφορίες αναφορέα ενδέχεται να λείπουν επειδή έχει ενεργοποιηθεί η ανωνυμοποίηση φορέα ως εξής: %s",
"DeleteReportsInfo2": "Αν διαγράψετε παλιές αναφορές, ενδέχεται να γίνει επεξεργασία τους και πάλι από τα ανεπεξέργαστα δεδομένα όταν τις ξαναζητήσετε.",
"DeleteReportsInfo3": "Αν έχετε επίσης ενεργοποιήσει το \"%s\", τα δεδομένα των αναφορών που διαγράφετε θα χαθούν για πάντα.",
"DeleteReportsOlderThan": "Διαγραφή αναφορών παλαιότερων από",
"DeleteSchedulingSettings": "Προγραμματισμός διαγραφής παλιών δεδομένων",
- "DeleteDataSettings": "Διαγραφή παλαιών καταγραφών επισκεπτών και αναφορών",
+ "DeleteSelectedVisits": "Διαγραφή επιλεγμένων επισκέψεων",
+ "DeleteVisitsConfirm": "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε τις επιλεγμένες επισκέψεις; Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
+ "DeletionFromMatomoOnly": "Πρέπει να σημειωθεί ότι οποιαδήποτε δεδομένα θα διαγραφούν μόνο από τη βάση δεδομένων του Matomo αλλά όχι από τα ημερολόγια επισκέψεων του διακομιστή ιστού σας. Επίσης πρέπει να σημειωθεί ότι αν επαναεισάγετε τυχόν ιστορικά δεδομένα, για παράδειγμα από ημερολόγια επισκέψεων, τυχόν δεδομένα που διαγράφηκαν παλιότερα ενδέχεται να εισαχθούν ξανά.",
"DoNotTrack_Description": "Το Do Not Track είναι μια τεχνολογική και πολιτική πρόταση που δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να απενεργοποιούν την καταγραφή από ιστοσελίδες που δεν επισκέπτονται, όπως υπηρεσίες ανάλυσης, διαφημιστικά δίκτυα και κοινωνικές πλατφόρμες.",
"DoNotTrack_Disable": "Απενεργοποίηση Υποστήριξης Μη Καταγραφής",
"DoNotTrack_Disabled": "Το Matomo καταγράφει όλους τους επισκέπτες, ακόμα και αυτούς που δηλώνουν ότι «Δεν θέλουν να καταγράφονται» στους φυλλομετρητές τους.",
@@ -83,107 +76,114 @@
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Υποστήριξη επιλογής Μη Καταγραφής",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Εκτιμώμενο μέγεθος βάσης δεδομένων μετά την εκκαθάριση",
"EstimatedSpaceSaved": "Εκτιμώμενος χώρος που εξοικονομήθηκε",
+ "ExportSelectedVisits": "Εξαγωγή επιλεγμένων επισκέψεων",
+ "ExportingNote": "Σε περίπτωση που εξαγάγετε δεδομένα για την άσκηση του δικαιώματος της πρόσβασης, βεβαιωθείτε ότι οι επιλεγμένες επισκέψεις έχουν γίνει από το υποκείμενο για το οποίο εξαγάγετε τα δεδομένα.",
+ "FindDataSubjectsBy": "Εύρεση υποκειμένων δεδομένων ανά",
+ "FontColor": "Χρώμα Γραμματοσειράς",
+ "FontFamily": "Οικογένεια Γραμματοσειράς",
+ "FontSize": "Μέγεθος Γραμματοσειράς",
"ForceCookielessTracking": "Να γίνεται ιχνηλάτηση χωρίς cookies",
"ForceCookielessTrackingDescription": "Η ενεργοποίηση της επιλογής θα ενημερώνει αυτόματα το %1$s, οπότε περιέχει επιπλέον κώδικα προκειμένου όλοι οι ιχνηλάτες να μην χρησιμοποιούν cookies. Επιπρόσθετα, το Matomo θα αγνοεί όλα τα cookies ιχνηλάτησης από την πλευρά του διακομιστή.",
"ForceCookielessTrackingDescription2": "Τα cookies θα είναι ανενεργά ακόμη και όταν χρησιμοποιούνται οι μέθοδοι συναίνεσης στον ιχνηλάτη του Matomo και όταν για παράδειγμα καλούνται οι μέθοδοι συναίνεσης με cookies δε θα χρησιμοποιούνται cookies.",
"ForceCookielessTrackingDescriptionNotWritable": "Το αρχείο ιχνηλάτησης JS \"%1$s\" δεν είναι εγγράψιμο, κάτι που απαιτείται προκειμένου το χαρακτηριστικό αυτό να δουλέψει. Όταν το αρχείο ιχνηλάτησης JS δεν είναι εγγράψιμο, τότε τα cookies θα αγνοούνται στην πλευρά του διακομιστή, ωστόσο ενδέχεται να ορίζονται από το πρόγραμμα φυλλομέτρησης. Για να λύσετε αυτό το θέμα, πρέπει εσείς ή ο διαχειριστής συστήματος να αλλάξετε τα δικαιώματα του αρχείου ώστε ο διακομιστής ιστού να μπορεί να τροποποιεί το αρχείο.",
- "GeolocationAnonymizeIpNote": "Σημείωση: Η Γεωτοποθεσία θα έχει περίπου τα ίδια αποτελέσματα με 1 byte ανώνυμο. Με 2 bytes ή περισσότερο, η Γεωτοποθεσία θα είναι ανακριβής.",
"GDPR": "GDPR",
- "GdprManager": "Διαχειριστής GDPR",
- "GdprChecklists": "Λίστα ελέγχου ενεργειών για το GDPR",
"GdprChecklistDesc1": "Αν επεξεργάζεστε προσωπικά δεδομένων Ευρωπαίων πολιτών μέσα από το Matomo, ακόμη και αν η επιχείρησή σας βρίσκεται εκτός Ευρώπης, πρέπει να εκπληρώνετε τις υποχρεώσεις σας για το GDPR και ο παρών οδηγός θα σας βοηθήσει σε αυτό.",
"GdprChecklistDesc2": "Βρείτε παρακάτω τα εργαλεία μας για να εξασκείτε τα δικαιώματα των χρηστών σας με ευκολία και τη λίστα ενεργειών που θα κάνετε προκειμένου να κάνετε το Matomo συμβατό με το GDPR και να ασφαλίσετε τα δεδομένα σας. Επισκεφτείτε τον %1$sΟδηγό Χρήστη GDPR%2$s για να μάθετε ακόμη περισσότερα.",
+ "GdprChecklists": "Λίστα ελέγχου ενεργειών για το GDPR",
+ "GdprManager": "Διαχειριστής GDPR",
"GdprOverview": "Σύνοψη GDPR",
"GdprOverviewIntro1": "Ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία των Δεδομένων (GDPR) είναι ένας κανονισμός που ενισχύει και ενοποιεί την προστασία των δεδομένων για όλα τα άτομα εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EU).",
"GdprOverviewIntro2": "Αν εφαρμόσετε ενέργειες για να βεβαιωθείτε ότι δεν συλλέγονται προσωπικά δεδομένα στο Matomo, τότε ίσως να σας απασχολεί το GDRP για το Matomo (αν δεν συλλέγετε διευθύνσεις IP, αναγνωριστικά χρηστών, δεδομένα γεωτοποθεσίας, κτλ.).",
"GdprTools": "Εργαλεία GDPR",
+ "GdprToolsOverviewHint": "Στην περίπτωση που δεν γνωρίζετε τι είναι το GDPR, ανατρέξτε στην %1$sΣύνοψη GDPR%2$s.",
+ "GdprToolsPageIntro1": "Η σελίδα έχει σχεδιαστεί για εσάς προκειμένου να εφαρμόσετε τα δικαιώματα στα δεδομένα των υποκειμένων.",
+ "GdprToolsPageIntro2": "Εδώ μπορείτε να εξασκήσετε τα δικαιώματα των χρηστών σας με τις φιλικές για το GDPR διαδικασίες μας:",
+ "GdprToolsPageIntroAccessRight": "το δικαίωμα στην προσπέλαση όλων των δεδομένων τους (και το δικαίωμα στην φορητότητα δεδομένων),",
+ "GdprToolsPageIntroEraseRight": "το δικαίωμα στην διαγραφή ορισμένων ή όλων των δεδομένων τους (και το δικαίωμα στην διόρθωση).",
+ "GeolocationAnonymizeIpNote": "Σημείωση: Η Γεωτοποθεσία θα έχει περίπου τα ίδια αποτελέσματα με 1 byte ανώνυμο. Με 2 bytes ή περισσότερο, η Γεωτοποθεσία θα είναι ανακριβής.",
"GetPurgeEstimate": "Λάβετε εκτίμηση διαγραφής",
+ "HowDoIAskForConsent": "Πώς ζητάω συναίνεση από το χρήστη;",
+ "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με %1$sτο να ζητάτε την συναίνεση για τα cookies ή την ιχνηλάτηση στον οδηγό ενσωμάτωσης.%2$s",
+ "Imprint": "Σφραγίδα",
+ "ImprintUrl": "Διεύθυνση URL Σφραγίδας",
+ "ImprintUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για τη σελίδα Σφραγίδας σας.",
"IndividualsRights": "Δικαιώματα ατόμων",
- "IndividualsRightsIntro": "Εξασκήστε τα δικαιώματα των χρηστών σας με τις φιλικές για το GDPR διαδικασίες μας:",
- "IndividualsRightsInform": "Το δικαίωμα στην ενημέρωση: ενημερώστε τους χρήστες σας με μια σαφή ειδοποίηση για την ιδιωτικότητα.",
"IndividualsRightsAccess": "Το δικαίωμα της πρόσβασης: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και εξαγωγή όλων των δεδομένων του.",
+ "IndividualsRightsChildren": "Αν προσφέρετε online υπηρεσίες σε παιδιά και βασίζεστε στην συγκατάθεση για την συλλογή πληροφοριών σχετικά με αυτά, τότε ενδέχεται να χρειαστείτε την συγκατάθεση του γονέα ή κηδεμόνα προκειμένου να επεξεργαστείτε τα προσωπικά δεδομένα των παιδιών νόμιμα.",
"IndividualsRightsErasure": "Το δικαίωμα στη λήθη: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και διαγραφή ορισμένων ή όλων των δεδομένων του.",
- "IndividualsRightsRectification": "Το δικαίωμα στη διόρθωση: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και διαγραφή ορισμένων ή όλων των δεδομένων του.",
- "IndividualsRightsPortability": "Το δικαίωμα στην φορητότητα των δεδομένων: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και εξαγωγή όλων των δεδομένων του.",
+ "IndividualsRightsInform": "Το δικαίωμα στην ενημέρωση: ενημερώστε τους χρήστες σας με μια σαφή ειδοποίηση για την ιδιωτικότητα.",
+ "IndividualsRightsIntro": "Εξασκήστε τα δικαιώματα των χρηστών σας με τις φιλικές για το GDPR διαδικασίες μας:",
"IndividualsRightsObject": "Το δικαίωμα στην εναντίωση: %1$sεπιτρέψτε τους χρήστες σας να κάνουν εύκολα opt-out%2$s στην σελίδα της πολιτικής ιδιωτικότητάς σας.",
- "IndividualsRightsChildren": "Αν προσφέρετε online υπηρεσίες σε παιδιά και βασίζεστε στην συγκατάθεση για την συλλογή πληροφοριών σχετικά με αυτά, τότε ενδέχεται να χρειαστείτε την συγκατάθεση του γονέα ή κηδεμόνα προκειμένου να επεξεργαστείτε τα προσωπικά δεδομένα των παιδιών νόμιμα.",
+ "IndividualsRightsPortability": "Το δικαίωμα στην φορητότητα των δεδομένων: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και εξαγωγή όλων των δεδομένων του.",
+ "IndividualsRightsRectification": "Το δικαίωμα στη διόρθωση: %1$sαναζήτηση για ένα υποκείμενο δεδομένων%2$s και διαγραφή ορισμένων ή όλων των δεδομένων του.",
+ "InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "Ορισμένες πληροφορίες αναφορέα ενδέχεται να λείπουν επειδή έχει ενεργοποιηθεί η ανωνυμοποίηση φορέα ως εξής: %s",
"KeepBasicMetrics": "Διατήρηση βασικών μετρήσεων (επισκέψεις, προβολές σελίδας, βαθμός αναπήδησης, μετατροπή στόχου, μετατροπές ηλεκτρονικού εμπορίου, κλπ.)",
+ "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Όταν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, ορισμένοι αριθμητικοί δείκτες απόδοσης δε θα διαγραφούν.",
"KeepDataFor": "Να διατηρούνται όλα τα δεδομένα για",
"KeepReportSegments": "Για να διατηρήσετε τα παραπάνω δεδομένα, κρατείστε, επίσης, και τις τεμαχισμένες αναφορές",
"LastDelete": "Η τελευταία διαγραφή ήταν την",
"LeastDaysInput": "Ορίστε ένα αριθμό ημερών μεγαλύτερο από %s.",
"LeastMonthsInput": "Ορίστε έναν αριθμό μηνών μεγαλύτερο από %s.",
+ "MatchingDataSubjects": "Εύρεση δεδομένων υποκειμένων",
"MenuPrivacySettings": "Ιδιωτικό απόρρητο",
"NextDelete": "Η επόμενη προγραμματισμένη διαγραφή σε",
+ "NoDataSubjectsFound": "Δε βρέθηκαν υποκείμενα δεδομένων",
+ "OptOutCustomize": "Προσαρμογή του iframe Opt-out",
+ "OptOutHtmlCode": "Κώδικας HTML για ενσωμάτωση στον ιστοτόπο σας",
+ "OptOutPreview": "Προεπισκόπηση του Opt-out όπως αυτό θα εμφανίζεται στον ιστοτόπο σας",
"PluginDescription": "Αυξήστε την Ιδιωτικότητα των χρηστών σας και κάντε συμβατή την εγκατάσταση του Matomo σας με την νομοθεσία της χώρας σας.",
+ "PrivacyPolicy": "Πολιτική Ιδιωτικότητας",
+ "PrivacyPolicyUrl": "Διεύθυνση URL Πολιτικής Ιδιωτικότητας",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για την σελίδα Πολιτικής Ιδιωτικότητας.",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Αν το ορίσετε, θα εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας εισόδου χρήστη και στις σελίδες που ο χρήστης '%1$s' έχει πρόσβαση.",
+ "PseudonymizeUserId": "Αντικατάσταση του αναγνωριστικού χρήστη με ψευδώνυμο",
+ "PseudonymizeUserIdNote": "Αν ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, το αναγνωριστικό χρήστη θα αντικατασταθεί από ένα ψευδώνυμο για να αποφευχθεί η αποθήκευση και εμφάνιση πληροφοριών που ενδέχεται να ταυτοποιήσουν το άτομο, όπως μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σε τεχνικούς όρους, με δεδομένο το αναγνωριστικό χρήστη, το Matomo θα επεξεργαστεί το ψευδώνυμο με χρήση συνάρτησης κατακερματισμού.",
+ "PseudonymizeUserIdNote2": "Σημείωση: Η αντικατάσταση με ψευδώνυμο δεν είναι το ίδιο με την ανωνυμοποίηση. Σε όρους GDPR: το αναγνωριστικό χρήστη θα συνεχίσει να εκλαμβάνεται ως προσωπικό δεδομένο. Το αρχικό αναγνωριστικό χρήστη μπορεί να ταυτοποιηθεί αν υπάρχει διαθέσιμη επιπρόσθετη πληροφορία (στην οποία μόνο το Matomo και ο επεξεργαστής δεδομένων σας έχει πρόσβαση).",
"PurgeNow": "Εκκαθάριση Βάσης Δεδομένων Τώρα",
"PurgeNowConfirm": "Πρόκειται να διαγράψετε μόνιμα δεδομένα από τη βάση δεδομένων σας. Θέλετε, σίγουρα, να συνεχίσετε;",
"PurgingData": "Εκκαθάριση δεδομενων...",
+ "RawDataNeverRemoved": "τα ανεπεξέργαστα δεδομένα επισκέψεων και ενεργειών <strong>δεν διαγράφονται</strong> ποτέ.",
+ "RawDataRemovedAfter": "τα ανεπεξέργαστα δεδομένα όλων των επισκέψεων και των ενεργειών διαγράφονται μετά %1$s.",
"RecommendedForPrivacy": "Προτείνεται για λόγους ιδιωτικότητας",
"ReportsDataSavedEstimate": "Μέγεθος βάσης δεδομένων",
- "SearchForDataSubject": "Αναζήτηση για υποκείμενο δεδομένων",
- "FindDataSubjectsBy": "Εύρεση υποκειμένων δεδομένων ανά",
- "NoDataSubjectsFound": "Δε βρέθηκαν υποκείμενα δεδομένων",
- "DeleteVisitsConfirm": "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε τις επιλεγμένες επισκέψεις; Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη.",
- "ResultTruncated": "Βρέθηκαν περισσότερα από %1$s αποτελέσματα και τα αποτελέσματα ελαττώθηκαν στις πρώτες %1$s επισκέψεις.",
- "AddVisitorIdToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη του αναγνωριστικού επισκέπτη στην αναζήτηση",
- "AddVisitorIPToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη της διεύθυνσης IP επισκέπτη στην αναζήτηση",
- "AddUserIdToSearch": "Κάντε κλικ για προσθήκη του αναγνωριστικού χρήστη στην αναζήτηση",
- "ExportSelectedVisits": "Εξαγωγή επιλεγμένων επισκέψεων",
- "DeleteSelectedVisits": "Διαγραφή επιλεγμένων επισκέψεων",
- "SelectWebsite": "Επιλέξτε ιστοτόπο",
- "MatchingDataSubjects": "Εύρεση δεδομένων υποκειμένων",
- "VisitsMatchedCriteria": "Αυτές οι επισκέψεις ταιριάζουν με τα επιλεγμένα κριτήρια.",
- "ExportingNote": "Σε περίπτωση που εξαγάγετε δεδομένα για την άσκηση του δικαιώματος της πρόσβασης, βεβαιωθείτε ότι οι επιλεγμένες επισκέψεις έχουν γίνει από το υποκείμενο για το οποίο εξαγάγετε τα δεδομένα.",
- "DeletionFromMatomoOnly": "Πρέπει να σημειωθεί ότι οποιαδήποτε δεδομένα θα διαγραφούν μόνο από τη βάση δεδομένων του Matomo αλλά όχι από τα ημερολόγια επισκέψεων του διακομιστή ιστού σας. Επίσης πρέπει να σημειωθεί ότι αν επαναεισάγετε τυχόν ιστορικά δεδομένα, για παράδειγμα από ημερολόγια επισκέψεων, τυχόν δεδομένα που διαγράφηκαν παλιότερα ενδέχεται να εισαχθούν ξανά.",
+ "ReportsNeverRemoved": "συγκεντρωτικές αναφορές <strong>ποτέ</strong> δεν διαγράφονται.",
+ "ReportsRemovedAfter": "όλες οι συγκεντρωτικές αναφορές διαγράφονται μετά από %1$s.",
"ResultIncludesAllVisits": "Τα αποτελέσματα που βρέθηκαν περιλαμβάνουν όλες τις επισκέψεις χωρίς χρονικό περιορισμό και περιλαμβάνουν και σήμερα.",
- "GdprToolsPageIntro1": "Η σελίδα έχει σχεδιαστεί για εσάς προκειμένου να εφαρμόσετε τα δικαιώματα στα δεδομένα των υποκειμένων.",
- "GdprToolsPageIntro2": "Εδώ μπορείτε να εξασκήσετε τα δικαιώματα των χρηστών σας με τις φιλικές για το GDPR διαδικασίες μας:",
- "GdprToolsPageIntroAccessRight": "το δικαίωμα στην προσπέλαση όλων των δεδομένων τους (και το δικαίωμα στην φορητότητα δεδομένων).",
- "GdprToolsPageIntroEraseRight": "το δικαίωμα στην διαγραφή ορισμένων ή όλων των δεδομένων τους (και το δικαίωμα στην διόρθωση).",
- "GdprToolsOverviewHint": "Στην περίπτωση που δεν γνωρίζετε τι είναι το GDPR, ανατρέξτε στην %1$sΣύνοψη GDPR%2$s.",
+ "ResultTruncated": "Βρέθηκαν περισσότερα από %1$s αποτελέσματα και τα αποτελέσματα ελαττώθηκαν στις πρώτες %1$s επισκέψεις.",
"SaveSettingsBeforePurge": "Έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις διαγραφής δεδομένων. Αποθηκεύστε τις πριν αρχίσετε την εκκαθάριση.",
- "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Δείτε επίσης τον επίσημο οδηγό μας: %1$sΙδιωτικότητα στα Αναλυτικά Ιστού%2$s",
+ "SearchForDataSubject": "Αναζήτηση για υποκείμενο δεδομένων",
"SecurityProcedures": "Διαδικασίες ασφάλειας",
- "SecurityProceduresIntro": "Ενημερώστε τους χρήστες σας με σαφήνεια και διαφάνεια και τους συναδέλφους σας για τα δεδομένα που συλλέγονται και πως χρησιμοποιούνται:",
"SecurityProceduresDesc1": "Εφαρμόστε τις %1$sσυστάσεις ασφάλειας%2$s προκειμένου να διατηρείτε τα δεδομένα του Matomo σας ασφαλή.",
"SecurityProceduresDesc2": "Ελέγξτε ότι έχετε γραπτό συμβόλαιο με την εταιρία που σας παρέχει τον διακομιστή του Matomo ή την φιλοξενία ώστε να εξασφαλίζετε ότι υπάρχουν %1$sκατάλληλες δικλείδες ασφαλείας%2$s.",
"SecurityProceduresDesc3": "Να συμπεριληφθεί το Matomo στην %1$sδιαδικασία παραβίασης δεδομένων%2$s.",
"SecurityProceduresDesc4": "Να συμπεριληφθεί το Matomo στην %1$sαξιολόγηση αντίκτυπου ιδιωτικότητας δεδομένων (DPIA)%2$s, αν είναι εφαρμόσιμο.",
+ "SecurityProceduresIntro": "Ενημερώστε τους χρήστες σας με σαφήνεια και διαφάνεια και τους συναδέλφους σας για τα δεδομένα που συλλέγονται και πως χρησιμοποιούνται:",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Δείτε επίσης τον επίσημο οδηγό μας: %1$sΙδιωτικότητα στα Αναλυτικά Ιστού%2$s",
+ "SelectWebsite": "Επιλέξτε ιστοτόπο",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Εμφάνιση στα ενσωματωμένα γραφικά συστατικά",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Αν είναι τσεκαρισμένο, θα εμφανίζεται ένας σύνδεσμος για την Πολιτική Ιδιωτικότητας και Όρων Χρήσης στο κάτω μέρος των ενσωματωμένων γραφικών συστατικών.",
"TeaserHeader": "Στη σελίδα αυτή, μπορείτε να κάνετε το Matomo συμβατό με την νομοθεσία για την ιδιωτικότητα, με: %1$sανωνυμοποίηση της διεύθυνσης IP του επισκέπτη%2$s, %3$sαυτόματη διαγραφή παλιών εγγραφών επισκεπτών από τη βάση δεδομένων%4$s και %5$sανωνυμοποίηση παλιών δεδομένων επισκεπτών χρηστών%6$s.",
"TeaserHeadline": "Ρυθμίσεις ιδιωτικού απορρήτου",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Χρησιμοποιήστε παράλληλα και τις Ανώνυμες Διευθύνσεις IP κατά τον εμπλουτισμό των επισκέψεων.",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Πρόσθετα όπως η Γεωτοποθεσία μέσω IP και παρόχου βελτιώνουν τα μεταδεδομένα των επισκεπτών σας. Εξ' ορισμού, τα πρόσθετα χρησιμοποιούν τις ανωνυμοποιημένες διευθύνσεις IP. Αν επιλέξετε 'Όχι', τότε θα χρησιμοποιούνται οι μη ανωνυμοποιημένες διευθύνσεις IP, με αποτέλεσμα μειωμένη ιδιωτικότητα αλλά καλύτερη ακρίβεια στοιχείων.",
- "PseudonymizeUserIdNote": "Αν ενεργοποιήστε την επιλογή αυτή, το αναγνωριστικό χρήστη θα αντικατασταθεί από ένα ψευδώνυμο για να αποφευχθεί η αποθήκευση και εμφάνιση πληροφοριών που ενδέχεται να ταυτοποιήσουν το άτομο, όπως μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σε τεχνικούς όρους, με δεδομένο το αναγνωριστικό χρήστη, το Matomo θα επεξεργαστεί το ψευδώνυμο με χρήση συνάρτησης κατακερματισμού.",
- "PseudonymizeUserIdNote2": "Σημείωση: Η αντικατάσταση με ψευδώνυμο δεν είναι το ίδιο με την ανωνυμοποίηση. Σε όρους GDPR: το αναγνωριστικό χρήστη θα συνεχίσει να εκλαμβάνεται ως προσωπικό δεδομένο. Το αρχικό αναγνωριστικό χρήστη μπορεί να ταυτοποιηθεί αν υπάρχει διαθέσιμη επιπρόσθετη πληροφορία (στην οποία μόνο το Matomo και ο επεξεργαστής δεδομένων σας έχει πρόσβαση).",
- "AnonymizeOrderIdNote": "Επειδή το αναγνωριστικό μιας παραγγελίας μπορεί να αντιστοιχιστεί με άλλο σύστημα, συνήθως ένα ηλεκτρονικό κατάστημα αγορών, το αναγνωριστικό της παραγγελίας μπορεί να θεωρηθεί προσωπικό δεδομένο σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ. Όταν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το αναγνωριστικό παραγγελιών θα γίνεται αυτόματα ανώνυμο ώστε να μην γίνεται ιχνηλάτηση προσωπικής πληροφορίας.",
+ "TermsAndConditionUrl": "Διεύθυνση URL Όρων Χρήσης",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για την σελίδα Όρων Χρήσης.",
+ "TermsAndConditions": "Όροι Χρήσης",
+ "TrackingOptOut": "Να επιτρέπεται στους χρήστες να κάνουν opt-out από την ιχνηλάτηση",
+ "UnsetActionColumns": "Να αφαιρεθούν οι στήλες ενεργειών",
+ "UnsetActionColumnsHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Μια λίστα στηλών της βάσης δεδομένων στην εμβέλεια ενέργειας που επιθυμείτε να διαγράψετε. Κάθε τιμή για τη στήλη θα πάρει την προκαθορισμένη τιμή.",
+ "UnsetVisitColumns": "Να αφαιρεθούν οι στήλες επισκέψεων",
+ "UnsetVisitColumnsHelp": "Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη. Μια λίστα στηλών της βάσης δεδομένων στην εμβέλεια επίσκεψης που επιθυμείτε να διαγράψετε. Κάθε τιμή για τη στήλη θα πάρει την προκαθορισμένη τιμή της. Πρέπει να σημειωθεί ότι αν κάποια στήλη υπάρχει στην εμβέλεια 'μετατροπή', τότε αυτή η στήλη επίσης θα διαγραφεί",
"UseAnonymizeIp": "Κάντε ανώνυμες τις διευθύνσεις IP Επισκεπτών",
+ "UseAnonymizeOrderId": "Ανωνυμοποίηση αναγνωριστικού παραγγελίας",
"UseAnonymizeTrackingData": "Ανωνυμοποίηση Παρακολούθησης Δεδομένων",
"UseAnonymizeUserId": "Ανωνυμοποίηση αναγνωριστικού χρήστη",
- "PseudonymizeUserId": "Αντικατάσταση του αναγνωριστικού χρήστη με ψευδώνυμο",
- "OptOutCustomize": "Προσαρμογή του iframe Opt-out",
- "OptOutHtmlCode": "Κώδικας HTML για ενσωμάτωση στον ιστοτόπο σας",
- "OptOutPreview": "Προεπισκόπηση του Opt-out όπως αυτό θα εμφανίζεται στον ιστοτόπο σας",
- "FontColor": "Χρώμα Γραμματοσειράς",
- "FontSize": "Μέγεθος Γραμματοσειράς",
- "FontFamily": "Οικογένεια Γραμματοσειράς",
- "BackgroundColor": "Χρώμα Υποβάθρου",
- "TrackingOptOut": "Να επιτρέπεται στους χρήστες να κάνουν opt-out από την ιχνηλάτηση",
- "UseAnonymizeOrderId": "Ανωνυμοποίηση αναγνωριστικού παραγγελίας",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Χρησιμοποιήστε παράλληλα και τις Ανώνυμες Διευθύνσεις IP κατά τον εμπλουτισμό των επισκέψεων.",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Πρόσθετα όπως η Γεωτοποθεσία μέσω IP και παρόχου βελτιώνουν τα μεταδεδομένα των επισκεπτών σας. Εξ' ορισμού, τα πρόσθετα χρησιμοποιούν τις ανωνυμοποιημένες διευθύνσεις IP. Αν επιλέξετε 'Όχι', τότε θα χρησιμοποιούνται οι μη ανωνυμοποιημένες διευθύνσεις IP, με αποτέλεσμα μειωμένη ιδιωτικότητα αλλά καλύτερη ακρίβεια στοιχείων.",
"UseDeleteLog": "Τακτική διαγραφή παλιών ανεπεξέργαστων δεδομένων από τη βάση δεδομένων",
"UseDeleteReports": "Τακτική διαγραφή παλαιών αναφορών από τη βάση δεδομένων",
"UsersOptOut": "Opt-out χρηστών",
- "ImprintUrl": "Διεύθυνση URL Σφραγίδας",
- "ImprintUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για τη σελίδα Σφραγίδας σας.",
- "PrivacyPolicyUrl": "Διεύθυνση URL Πολιτικής Ιδιωτικότητας",
- "PrivacyPolicyUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για την σελίδα Πολιτικής Ιδιωτικότητας.",
- "TermsAndConditionUrl": "Διεύθυνση URL Όρων Χρήσης",
- "TermsAndConditionUrlDescription": "Ένας σύνδεσμος για την σελίδα Όρων Χρήσης.",
- "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Αν το ορίσετε, θα εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας εισόδου χρήστη και στις σελίδες που ο χρήστης '%1$s' έχει πρόσβαση.",
- "ShowInEmbeddedWidgets": "Εμφάνιση στα ενσωματωμένα γραφικά συστατικά",
- "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Αν είναι τσεκαρισμένο, θα εμφανίζεται ένας σύνδεσμος για την Πολιτική Ιδιωτικότητας και Όρων Χρήσης στο κάτω μέρος των ενσωματωμένων γραφικών συστατικών.",
- "Imprint": "Σφραγίδα",
- "PrivacyPolicy": "Πολιτική Ιδιωτικότητας",
- "TermsAndConditions": "Όροι Χρήσης"
+ "VisitsMatchedCriteria": "Αυτές οι επισκέψεις ταιριάζουν με τα επιλεγμένα κριτήρια.",
+ "WhenConsentIsNeeded1": "Στο πλαίσιο του %1$sκανονισμού ιδιωτικότητας GDPR%2$s, όταν επεξεργάζεστε προσωπικά δεδομένα, σε ορισμένες περιπτώσεις απαιτείται να ζητάτε τη συναίνεση του χρήστη. Για να ξεκαθαρίσετε αν πρέπει να ζητάτε τη συναίνεση χρήστη, πρέπει να καθορίσετε αν η νομική σας βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι \"Συναίνεση\" ή \"Νόμιμο συμφέρον\" ή αν μπορείτε να αποφύγετε εντελώς την συλλογή προσωπικών δεδομένων. Προτείνουμε να μάθετε περισσότερα για τη %3$sνομική βάση υπό το GDPR για το Matomo%4$s.",
+ "WhenConsentIsNeeded2": "Πρέπει να σημειωθεί ότι όταν απαιτείται να έχετε τις συναινέσεις χρηστών και δεν μπορείτε να αποδείξετε ότι λάβατε τη \"Συναίνεση\" των χρηστών στο παρελθόν, τότε προτείνουμε να %1$s ανωνυμοποιείτε τα ανεπεξέργαστα δεδομένα των ιχνηλατημένων χρηστών%2$s.",
+ "WhenDoINeedConsent": "Πότε χρειάζεται να ζητάω τη συναίνεση χρήστη;"
}
-} \ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/fi.json b/plugins/PrivacyManager/lang/fi.json
index b50f38f917..d02431cdfe 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/fi.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/fi.json
@@ -1,34 +1,36 @@
{
"PrivacyManager": {
"AnonymizeData": "Anonymisoi tietoja",
+ "AnonymizeIp": "Anonymisoi IP-osoite",
"AnonymizeIpDescription": "Valitse \"Kyllä\" jos haluat, että Matomo ei seuraa IP-osoitteita kokonaisvaltaisesti.",
"AnonymizeIpInlineHelp": "Poistaa viimeisen tavun kävijöiden IP-osoitteista. Tämä voi olla tarpeen paikallisten tietosuojalakien tai -ohjeistuksien noudattamiseksi.",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Valitse, montako tavua kävijöiden IP-osoitteista piilotetaan.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s tavua - esim. %2$s",
- "AskingForConsent": "Hyväksynnän kysyminen",
- "ConsentExplanation": "Hyväksyntä tarkoittaa, että yksilöllä on mahdollisuus valita ja hallita, kuinka häneen liittyvää henkilökohtaista tietoa käsitellään.",
- "ClickHereSettings": "Muokkaa %s:n asetuksia.",
- "WhenDoINeedConsent": "Milloin minun tulee kysyä käyttäjän hyväksyntää?",
- "HowDoIAskForConsent": "Miten kysyn käyttäjän hyväksyntää?",
- "AnonymizeIp": "Anonymisoi IP-osoite",
"AnonymizeLocation": "Anonymisoi sijainti",
+ "AnonymizeReferrer": "Anonymisoi viittaaja",
"AnonymizeUserId": "Korvaa käyttäjän ID pseudonyymilla",
+ "AskingForConsent": "Hyväksynnän kysyminen",
"AwarenessDocumentation": "Tietoisuus ja dokumentaatio",
+ "BackgroundColor": "Taustaväri",
+ "ClickHereSettings": "Muokkaa %s:n asetuksia.",
+ "ConsentExplanation": "Hyväksyntä tarkoittaa, että yksilöllä on mahdollisuus valita ja hallita, kuinka häneen liittyvää henkilökohtaista tietoa käsitellään.",
"CurrentDBSize": "Nykyinen tietokannan koko",
+ "DBPurged": "Tietokannasta poistettiin vanhat tiedot.",
"DataRetention": "Tietojen säilytys",
"DataRetentionInMatomo": "Matomossa olevien tietojen säilytys:",
- "DBPurged": "Tietokannasta poistettiin vanhat tiedot.",
"DeleteDataInterval": "Poista vanhat tiedot joka",
- "DeleteOldVisitorLogs": "Poista vanhat kävijälokit",
- "DeleteOldRawData": "Poista säännöllisesti vanha raakadata",
+ "DeleteDataSettings": "Poista vanhat lokit ja raportit",
"DeleteLogDescription2": "Kun lokeja poistetaan automaattisesti, sinun täytyy tarkistaa, että kaikki aikaisemmat päivittäiset raportit on prosessoitu, jotta tietoja ei häviä.",
"DeleteLogsOlderThan": "Poista lokit, jotka ovat vanhempia kuin",
"DeleteMaxRows": "Yhdellä kertaa poistettavien rivien maksimimäärä:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "ei rajaa",
+ "DeleteOldRawData": "Poista säännöllisesti vanha raakadata",
+ "DeleteOldVisitorLogs": "Poista vanhat kävijälokit",
"DeleteReportsConfirm": "Olet ottamassa käyttöön raporttien poistamisen. Jos vanhat raportit poistetaan, sinun täytyy luoda ne uudelleen ennen katsomista. Haluatko varmasti tehdä tämän?",
"DeleteReportsOlderThan": "Poista raportit, jotka ovat vanhempia kuin",
"DeleteSchedulingSettings": "Ajoita vanhojen tietojen poisto",
- "DeleteDataSettings": "Poista vanhat lokit ja raportit",
+ "DeleteSelectedVisits": "Poista valitut käynnit",
+ "DeleteVisitsConfirm": "Haluatko varmasti poistaa valitut käynnit? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"DoNotTrack_Description": "\"Do not Track\" (älä seuraa) on teknologia, jolla käyttäjät voivat ilmoittaa etteivät halua tulla seuratuiksi.",
"DoNotTrack_Disable": "Poista \"Älä seuraa minua\" (\"do not track\") -tuki käytöstä",
"DoNotTrack_Disabled": "Matomo jäljittää parhaillaan kaikkia kävijöitä, myös niitä jotka ovat määrittäneet selaimensa asetuksista etteivät halua itseään jäljitettävän.",
@@ -38,15 +40,23 @@
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Ota käyttöön \"Do Not Track\"-tuki",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Arvioitu koko siivoamisen jäkleen",
"EstimatedSpaceSaved": "Arvioitu tilansäästö",
- "GeolocationAnonymizeIpNote": "Huom: Geopaikannuksella on suurin piirtein samat tulokset, kun 1 tavu on salattu. Jos 2 tavua tai enemmän on salattu, Geopaikannus on epätarkka.",
+ "ExportSelectedVisits": "Vie valitut käynnit",
+ "FindDataSubjectsBy": "Hae tietojen subjekteja",
+ "FontColor": "Fontin väri",
+ "FontFamily": "Fonttiperhe",
+ "FontSize": "Fontin koko",
"GDPR": "GDPR eli tietosuoja-asetus",
- "GdprManager": "GDPR-hallinta",
"GdprChecklists": "GDPR-tarkistuslistat",
+ "GdprManager": "GDPR-hallinta",
"GdprOverview": "GDPR-yleiskuva",
"GdprOverviewIntro1": "Yleinen tietosuoja-asetus (GDPR) on säännöstö, joka vahvistaa ja yhtenäistää kaikkien yksityishenkilöiden tietojen suojausta Euroopan unionin eli EU:n alueella.",
"GdprOverviewIntro2": "Jos varmistat toimenpiteilläsi, ettei henkilökohtaisia tietoja kerätä Matomoon, tietosuoja-asetuksen vaatimukset eivät välttämättä koske Matomo-asennustasi. Näitä toimenpiteitä ovat muun muassa IP-osoitteiden seurannan esto, käyttäjätunnisteiden muodostuksen ohittaminen, geopaikannustietojen ohittaminen jne.",
"GdprTools": "GDPR-työkalut",
+ "GdprToolsOverviewHint": "Jos et tiedä mikä EU:n yleinen tietosuoja-asetus eli GDPR on, tutustu %1$sGDPR-yleiskuvaukseen%2$s.",
+ "GdprToolsPageIntro1": "Tämä sivu on suunniteltu, jotta voit harjoittaa tietojen subjektien oikeuksia.",
+ "GeolocationAnonymizeIpNote": "Huom: Geopaikannuksella on suurin piirtein samat tulokset, kun 1 tavu on salattu. Jos 2 tavua tai enemmän on salattu, Geopaikannus on epätarkka.",
"GetPurgeEstimate": "Kokoarviot tietojen poistamisesta",
+ "HowDoIAskForConsent": "Miten kysyn käyttäjän hyväksyntää?",
"IndividualsRights": "Yksilön oikeudet",
"IndividualsRightsIntro": "Noudata käyttäjiesi oikeuksia GDPR-yhteensopivilla toimintatavoillamme:",
"KeepBasicMetrics": "Kerää yksinkertaiset metriikat (käynnit, sivujen katselut, kauppatiedot jne.)",
@@ -55,51 +65,42 @@
"LastDelete": "Edellinen poistaminen oli",
"LeastDaysInput": "Päiviä täytyy olla enemmän kuin %s.",
"LeastMonthsInput": "Kuukausien lukumäärän täytyy olla suurempi kuin %s.",
+ "MatchingDataSubjects": "Vastaavat tietosubjektit",
"MenuPrivacySettings": "Yksityisyys",
"NextDelete": "Seuraava ajastettu poistaminen on",
+ "NoDataSubjectsFound": "Tietojen subjekteja ei löytynyt",
+ "OptOutHtmlCode": "HTML-koodi upotettavaksi sivustollesi",
"PluginDescription": "Paranna käyttäjiesi yksityisyyttä ja tee Matomo-asennuksesta yhteensopiva paikallisen lainsäädännön kanssa.",
+ "PrivacyPolicy": "Yksityisyyskäytäntö",
+ "PrivacyPolicyUrl": "Yksityisyyskäytännön osoite",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "Linkki yksityisyyskäytännön sisältävälle sivulle.",
+ "PseudonymizeUserId": "Korvaa käyttäjän ID pseudonyymilla",
"PurgeNow": "Siivoa tietokanta nyt",
"PurgeNowConfirm": "Olet poistamassa tietoja lopullisesti. Haluatko varmasti jatkaa?",
"PurgingData": "Siivotaan tietoja...",
"RecommendedForPrivacy": "Suositellaan yksityisyydensuojaan",
"ReportsDataSavedEstimate": "Tietokannan koko",
- "SearchForDataSubject": "Hae tietojen subjektia",
- "FindDataSubjectsBy": "Hae tietojen subjekteja",
- "NoDataSubjectsFound": "Tietojen subjekteja ei löytynyt",
- "DeleteVisitsConfirm": "Haluatko varmasti poistaa valitut käynnit? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
- "ExportSelectedVisits": "Vie valitut käynnit",
- "DeleteSelectedVisits": "Poista valitut käynnit",
- "SelectWebsite": "Valitse sivusto",
- "MatchingDataSubjects": "Vastaavat tietosubjektit",
- "VisitsMatchedCriteria": "Nämä vierailut vastaavat valittuja kriteereitä.",
- "GdprToolsPageIntro1": "Tämä sivu on suunniteltu, jotta voit harjoittaa tietojen subjektien oikeuksia.",
- "GdprToolsOverviewHint": "Jos et tiedä mikä EU:n yleinen tietosuoja-asetus eli GDPR on, tutustu %1$sGDPR-yleiskuvaukseen%2$s.",
"SaveSettingsBeforePurge": "Olet muuttanut tietojen poistamisen asetuksia. Tallenna muutokset ennen jatkamista.",
- "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lue myös virallinen oppaamme: %1$sVerkkoanalyysi ja yksityisyys%2$s",
+ "SearchForDataSubject": "Hae tietojen subjektia",
"SecurityProcedures": "Turvallisuuden toimintatavat",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lue myös virallinen oppaamme: %1$sVerkkoanalyysi ja yksityisyys%2$s",
+ "SelectWebsite": "Valitse sivusto",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Näytä upotetuissa vimpaimissa",
"TeaserHeader": "Tällä sivulla voit määrittää, kuinka yhteensopiva Matomo on mahdollisten yksityisyyttä koskevien lakien kanssa: %1$s anonymisoi kävijöiden IP-osoite%2$s, %3$s poista automaattisesti vanhat kävijälokit tietokannasta%4$s ja %5$s anonymisoi aiemmin seurattujen käyttäjien raakatiedot%6$s.",
"TeaserHeadline": "Yksityisyysasetukset",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Käytä piilotettuja IP-osoitteita myös käyntejä rikastettaessa.",
+ "TermsAndConditionUrl": "Käyttöehtojen osoite",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "Linkki käyttöehdot sisältävälle sivulle.",
+ "TermsAndConditions": "Käyttöehdot",
+ "TrackingOptOut": "Anna käyttäjien poistua seurannasta",
"UseAnonymizeIp": "Anonymisoi kävijöiden IP-osoitteet",
+ "UseAnonymizeOrderId": "Anonymisoi tilauksen ID",
"UseAnonymizeTrackingData": "Anonymisoi seurantatiedot",
"UseAnonymizeUserId": "Anonymisoi käyttäjän ID",
- "PseudonymizeUserId": "Korvaa käyttäjän ID pseudonyymilla",
- "OptOutHtmlCode": "HTML-koodi upotettavaksi sivustollesi",
- "FontColor": "Fontin väri",
- "FontSize": "Fontin koko",
- "FontFamily": "Fonttiperhe",
- "BackgroundColor": "Taustaväri",
- "TrackingOptOut": "Anna käyttäjien poistua seurannasta",
- "UseAnonymizeOrderId": "Anonymisoi tilauksen ID",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Käytä piilotettuja IP-osoitteita myös käyntejä rikastettaessa.",
"UseDeleteLog": "Poista säännöllisesti vanha raakadata tietokannasta",
"UseDeleteReports": "Poista vanhat raportit säännöllisesti.",
"UsersOptOut": "Käyttäjien kieltäytyminen",
- "PrivacyPolicyUrl": "Yksityisyyskäytännön osoite",
- "PrivacyPolicyUrlDescription": "Linkki yksityisyyskäytännön sisältävälle sivulle.",
- "TermsAndConditionUrl": "Käyttöehtojen osoite",
- "TermsAndConditionUrlDescription": "Linkki käyttöehdot sisältävälle sivulle.",
- "ShowInEmbeddedWidgets": "Näytä upotetuissa vimpaimissa",
- "PrivacyPolicy": "Yksityisyyskäytäntö",
- "TermsAndConditions": "Käyttöehdot"
+ "VisitsMatchedCriteria": "Nämä vierailut vastaavat valittuja kriteereitä.",
+ "WhenDoINeedConsent": "Milloin minun tulee kysyä käyttäjän hyväksyntää?"
}
-} \ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/fr.json b/plugins/PrivacyManager/lang/fr.json
index 3aade9dda2..4381335a43 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/fr.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/fr.json
@@ -1,63 +1,61 @@
{
"PrivacyManager": {
"AnonymizeData": "Anonymiser les données",
+ "AnonymizeIp": "Anonymiser l'IP",
"AnonymizeIpDescription": "Sélectionnez \"Oui\" si vous souhaitez que Matomo n'enregistre pas des adresses IP complètes.",
- "AnonymizeIpInlineHelp": "Masque les adresses IP des visiteurs pour remplir les conditions légales et politiques locales.",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "Quand les utilisateurs visitent votre site, Matomo n'utilisera pas l'adresse IP complète (par exemple %1$s) mais l'anonymisera (par exemple %2$s). L'anonymisation des adresses IP est requise par certaines lois adressant la protection de la vie privée dans certains pays comme l'Allemagne.",
+ "AnonymizeIpInlineHelp": "Masque les adresses IP des visiteurs pour remplir les conditions légales et politiques locales.",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Sélectionnez combien de bytes de l'adresse IP du visiteur doivent être masqués.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte(s) - ex %2$s",
- "AskingForConsent": "Demande de permission",
- "ConsentExplanation": "Le consentement consiste à proposer aux individus le choix et le contrôle au sujet du traitement de leurs données personnelles.",
- "ClickHereSettings": "Cliquez ici pour accéder aux paramètres %s.",
- "WhenDoINeedConsent": "Quand dois-je demander le consentement de l'utilisateur ?",
- "WhenConsentIsNeeded1": "Dans le cadre de %1$sla réglementation sur la protection de la vie privée RGPD%2$s, lorsque vous traitez des données personnelles, vous devrez demander dans certain cas le consentement des utilisateurs. Pour savoir si vous avez besoin du consentement, vous devez déterminer si votre base légale pour le traitement des données à caractère personnel est le \"consentement\" ou un \"intérêt légitime\", ou si vous pouvez éviter de collecter des données à caractère personnel. Nous recommandons d'en savoir plus sur %3$sla base légale du RGPD pour Matomo%4$s.",
- "WhenConsentIsNeeded2": "A noter que si vous avez besoin du consentement des utilisateurs mais que vous ne pouvez pas prouver que vous l'avez eu par le passé, alors nous vous recommandons %1$sd'anonymiser les données brutes de suivi collectées précédemment%2$s.",
- "HowDoIAskForConsent": "Comment demander le consentement des utilisateurs ?",
- "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Pour tout savoir sur %1$sla demande de cookies ou le suivi du consentement, consultez notre guide d'intégration%2$s.",
- "AnonymizeSites": "Anonymiser les données de ce site",
+ "AnonymizeOrderIdNote": "Parce qu'un identifiant de commande peut être référencé au travers de plusieurs systèmes, typiquement un magasin de commerce électronique, l'identifiant de commande pourrait compter comme donnée personnelle pour RGPD. En sélectionnant cette option, un identifiant de commande va être automatiquement anonymisé de sorte qu'aucune information personnelle ne sera enregistrée.",
"AnonymizeRowDataFrom": "Anonymiser les données brutes à partir de :",
"AnonymizeRowDataTo": "Anonymiser toutes les données brutes jusqu'à :",
- "AnonymizeIp": "Anonymiser l'IP",
+ "AnonymizeSites": "Anonymiser les données de ce site",
"AnonymizeUserId": "Remplacer l'identifiant utilisateur par un pseudonyme",
+ "AskingForConsent": "Demande de permission",
+ "ClickHereSettings": "Cliquez ici pour accéder aux paramètres %s.",
+ "ConsentExplanation": "Le consentement consiste à proposer aux individus le choix et le contrôle au sujet du traitement de leurs données personnelles.",
"CurrentDBSize": "Taille actuelle de la base de données",
"DBPurged": "BDD purgée.",
+ "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Lorsque vous activez ce paramètre, tous les rapports aggrégés seront supprimés. Les rapports aggrégés sont générés depuis les données brutes et représentent les données aggrégrées depuis des visites individuelles. Par exemple le rapport \"Pays\" contient des nombres aggrégés afin de voir combien de visites vous avez obtenues de chaque pays.",
"DeleteBothConfirm": "Vous êtes sur le point d'activer la suppression des données primaires et des données de rapports. Ceci vous empêchera définitivement de visualiser d'anciennes données de statistique. Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cela ?",
- "DeleteDataDescription": "Vous pouvez configurer Matomo pour qu'il supprime de manière régulière les anciennes données brutes et\/ou les rapports agrégés afin de garder votre base de données petite ou bien afin de respecter des régulations telles que GDPR.",
+ "DeleteDataDescription": "Vous pouvez configurer Matomo pour qu'il supprime de manière régulière les anciennes données brutes et/ou les rapports agrégés afin de garder votre base de données petite ou bien afin de respecter des régulations telles que GDPR.",
"DeleteDataInterval": "Supprimer les anciennes données toutes les",
- "DeleteOldVisitorLogs": "Supprimer les journaux des anciens visiteurs",
- "DeleteOldRawData": "Supprimer régulièrement les anciennes données brutes",
- "DeleteOldAggregatedReports": "Supprimer les données des anciens rapports aggrégés",
+ "DeleteDataSettings": "Supprimer les journaux et rapports des anciens visiteurs",
"DeleteLogDescription2": "Quand vous activez la suppression automatique des logs, vous devez vous assurer que tous les rapports précédents ont bien été compilés, de cette manière aucune donnée n'est perdue.",
- "DeleteRawDataInfo": "Les données brutes contiennent tous les détails à propos de chaque visite individuelle et chaque action qu'ont accompli vos visiteurs. Lorsque vous supprimez les données brutes, les données supprimées ne seront plus disponibles dans le journal des visiteurs. Aussi si vous décidez plus tard de créer un segment, les rapports segmentés ne seront pas disponibles pour la période de temps qui a été supprimée puisque que tous les rapports aggrégrés sont générées depuis ces données brutes.",
"DeleteLogsConfirm": "Vous êtes sur le point d'activer suppression des données primaires Si d'anciennes données sont supprimées et que les rapports n'ont pas encore été créés, vous ne serez pas en mesure de consulter l'historique des données de statistiques. Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cela ?",
"DeleteLogsOlderThan": "Supprimer les logs plus anciens que",
- "DeleteMaxRows": "Nombre maximal de lignes à supprimer à la fois:",
+ "DeleteMaxRows": "Nombre maximal de lignes à supprimer à la fois :",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "aucune limite",
+ "DeleteOldAggregatedReports": "Supprimer les données des anciens rapports aggrégés",
+ "DeleteOldRawData": "Supprimer régulièrement les anciennes données brutes",
+ "DeleteOldVisitorLogs": "Supprimer les journaux des anciens visiteurs",
+ "DeleteRawDataInfo": "Les données brutes contiennent tous les détails à propos de chaque visite individuelle et chaque action qu'ont accompli vos visiteurs. Lorsque vous supprimez les données brutes, les données supprimées ne seront plus disponibles dans le journal des visiteurs. Aussi si vous décidez plus tard de créer un segment, les rapports segmentés ne seront pas disponibles pour la période de temps qui a été supprimée puisque que tous les rapports aggrégrés sont générées depuis ces données brutes.",
"DeleteReportsConfirm": "Vous êtes sur le point d'activer la suppression des donées de rapports. Si d'anciens rapports sont supprimés, vous devrez les recalculer afin de les visualiser. Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cela ?",
- "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Lorsque vous activez ce paramètre, tous les rapports aggrégés seront supprimés. Les rapports aggrégés sont générés depuis les données brutes et représentent les données aggrégrées depuis des visites individuelles. Par exemple le rapport \"Pays\" contient des nombres aggrégés afin de voir combien de visites vous avez obtenues de chaque pays.",
- "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Lorsque vous activez ce paramètre, certains indicateurs clés de performance ne seront pas supprimés.",
"DeleteReportsInfo2": "Si vous supprimez d'anciens rapports, ils pourront êtres analysés à nouveau à partir de vos données brutes lorsque vous le demandez.",
"DeleteReportsInfo3": "Si vous avez aussi activé \"%s\", alors les données des rapports que vous supprimez seront supprimées de manière permanente.",
"DeleteReportsOlderThan": "Supprimer les rapports plus anciens que",
"DeleteSchedulingSettings": "Planifier la suppression des anciennes données",
- "DeleteDataSettings": "Supprimer les journaux et rapports des anciens visiteurs",
"DoNotTrack_Description": "\"Ne pas Suivre\" (Do Not Track) est une technologie et une proposition de politique qui permet aux utilisateurs de désactiver leur suivi par les sites web qu'ils ne visitent pas, incluant les services d'analyse, les réseaux publicitaires et les réseaux sociaux.",
"DoNotTrack_Disable": "Désactiver la prise en charge de \"Ne pas Suivre\"",
"DoNotTrack_Disabled": "Matomo suit actuellement tous les visiteurs, même si ils ont précisé \"Je ne veux pas être suivi\" dans leurs navigateurs.",
"DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Nous recommandons d'activer le support de \"Ne pas Suivre\" afin de respecter la vie privée de vos visiteurs",
"DoNotTrack_Enable": "Activer la prise en charge de \"Ne pas Suivre\"",
- "DoNotTrack_Enabled": "Vous respectez actuellement actuellement la vie privée de vos utilisateurs, Bravo !",
+ "DoNotTrack_Enabled": "Vous respectez actuellement la vie privée de vos utilisateurs, Bravo !",
"DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Quand les utilisateurs ont activé dans leurs navigateurs \"Je ne veux pas être suivi\" (Do No Track en anglais) Matomo ne suit plus leurs visites.",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Prendre en charge la préférence \"Ne Pas Suivre\"",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Taille estimée de la base de données après la purge",
"EstimatedSpaceSaved": "Espace libéré estimé",
- "GeolocationAnonymizeIpNote": "Note : La géolocalisation aura à peu près les mêmes résultats avec 1 octet rendu anonyme. Avec 2 octets ou plus, elle sera inexacte.",
"GDPR": "RGPD",
"GdprManager": "Gestionnaire RGPD",
"GdprOverview": "Vue d'ensemble RGPD",
"GdprTools": "Outils RGPD",
+ "GeolocationAnonymizeIpNote": "Note : La géolocalisation aura à peu près les mêmes résultats avec 1 octet rendu anonyme. Avec 2 octets ou plus, elle sera inexacte.",
"GetPurgeEstimate": "Obtenir l'estimation de la purge",
- "KeepBasicMetrics": "Conserver les métriques de base (visites, pages vues, taux de rebond, objectif, conversions, conversions ecommerce, etc.)",
+ "HowDoIAskForConsent": "Comment demander le consentement des utilisateurs ?",
+ "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Pour tout savoir sur %1$sla demande de cookies ou le suivi du consentement, consultez notre guide d'intégration%2$s.",
+ "KeepBasicMetrics": "Conserver les métriques de base (visites, pages vues, taux de rebond, objectif, conversions, conversions e-commerce, etc.)",
+ "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Lorsque vous activez ce paramètre, certains indicateurs clés de performance ne seront pas supprimés.",
"KeepDataFor": "Conserver toutes les données pour",
"KeepReportSegments": "Pour les données conservées précédemment, conserver aussi les rapports",
"LastDelete": "La dernière suppression était le",
@@ -66,6 +64,13 @@
"MenuPrivacySettings": "Vie privée",
"NextDelete": "Prochaine suppression programmée dans",
"PluginDescription": "Augmente le respect de la vie privée de vos utilisateurs et rend votre installation de Matomo conforme avec la législation locale.",
+ "PrivacyPolicy": "Politique de la vie privée",
+ "PrivacyPolicyUrl": "URL de politique de vie privée",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "Un lien vers votre page de Politique de la vie privée",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Si vous définissez ceci, ce sera affiché au bas de votre page d'identification et sur les pages auxquelles l'utilisateur \"%1$s\" a accès.",
+ "PseudonymizeUserId": "Remplacer l'identifiant utilisateur par un pseudonyme",
+ "PseudonymizeUserIdNote": "Lorsque vous activez cette option, l'identifiant utilisateur va être remplacé par un pseudonyme afin d'éviter de stocker et d'afficher des information directement identifiables telles qu'une adresse courriel. En termes techniques : étant donné un identifiant utilisateur, Matomo va générer l'identifiant avec une fonction de hash utilisant un \"grain de sel\".",
+ "PseudonymizeUserIdNote2": "Note : remplacer par un pseudonyme n'est pas identique à une anonymisation des données. Dans les termes énoncés par RGPD : un pseudonyme identifiant l'utilisateur compte toujours comme une données personnelle. L'identifiant utilisateur originel pourrait toujours être identifié si certaines informations complémentaires étaient disponibles (auxquelles uniquement Matomo et votre traitement de données ont accès).",
"PurgeNow": "Purger la base de données maintenant",
"PurgeNowConfirm": "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement les données de votre base de données. Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?",
"PurgingData": "Purge des données...",
@@ -73,29 +78,24 @@
"ReportsDataSavedEstimate": "Taille de la base de données",
"SaveSettingsBeforePurge": "Vous avez modifié les paramètres de suppression des données. Veuillez les sauvegarder avant de démmarrer une purge.",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Consultez aussi notre guide officiel : %1$sConfidentialité de l'analyse web%2$s",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Afficher dans les gadgets embarqués",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Si coché, un lien vers votre Politique de vie privée et vos Termes et conditions sera affiché en bas des gadgets embarqués.",
"TeaserHeader": "Depuis cette page, vous pouvez personnaliser Matomo afin de rendre sa politique de vie privée conforme aux législations, en : %1$sanonymisant l'adresse IP des visiteurs %2$s, %3$ssupprimant automatiquement les anciens journaux de visites de la base de données %4$s, et en %5$sanonymisant les données brutes de visites déjà enregistrées %6$s.",
"TeaserHeadline": "Paramètres de vie privée",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Utiliser les adresses IP anonymisées pour enrichir les visites",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Les composants tels que Geo Location (localisation) par IP et Fournisseur améliorent les métadonnées des visiteurs. Par défaut ces composants utilisent des adresses IP anonymisées. Si vous sélectionnez \"Non\", l'adresse IP réelle et complète sera utilisée à la place et cela diminuera le respect de la vie privée mais améliorera la précision des données.",
- "PseudonymizeUserIdNote": "Lorsque vous activez cette option, l'identifiant utilisateur va être remplacé par un pseudonyme afin d'éviter de stocker et d'afficher des information directement identifiables telles qu'une adresse courriel. En termes techniques: étant donné un identifiant utilisateur, Matomo va générer l'identifiant avec une fonction de hash utilisant un \"grain de sel\".",
- "PseudonymizeUserIdNote2": "Note : remplacer par un pseudonyme n'est pas identique à une anonymisation des données. Dans les termes énoncés par RGPD : un pseudonyme identifiant l'utilisateur compte toujours comme une données personnelle. L'identifiant utilisateur originel pourrait toujours être identifié si certaines informations complémentaires étaient disponibles (auxquelles uniquement Matomo et votre traitement de données ont accès).",
- "AnonymizeOrderIdNote": "Parce qu'un identifiant de commande peut être référencé au travers de plusieurs systèmes, typiquement un magasin de commerce électronique, l'identifiant de commande pourrait compter comme donnée personnelle pour RGPD. En sélectionnant cette option, un identifiant de commande va être automatiquement anonymisé de sorte qu'aucune information personnelle ne sera enregistrée.",
+ "TermsAndConditionUrl": "URL de termes et conditions",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "Un lien vers votre page de termes et conditions.",
+ "TermsAndConditions": "Termes et conditions",
"UseAnonymizeIp": "Rendre anonymes les adresses IP des visiteurs",
+ "UseAnonymizeOrderId": "Anonymiser l'identifiant de la commande",
"UseAnonymizeTrackingData": "Anonymiser les données de suivi",
"UseAnonymizeUserId": "Anonymiser l'identifiant utilisateur",
- "PseudonymizeUserId": "Remplacer l'identifiant utilisateur par un pseudonyme",
- "UseAnonymizeOrderId": "Anonymiser l'identifiant de la commande",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Utiliser les adresses IP anonymisées pour enrichir les visites",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Les composants tels que Geo Location (localisation) par IP et Fournisseur améliorent les métadonnées des visiteurs. Par défaut ces composants utilisent des adresses IP anonymisées. Si vous sélectionnez \"Non\", l'adresse IP réelle et complète sera utilisée à la place et cela diminuera le respect de la vie privée mais améliorera la précision des données.",
"UseDeleteLog": "Supprimer les anciennes données brutes de la base de données régulièrement",
"UseDeleteReports": "Supprimer régulièrement les anciens rapports de la base de données",
"UsersOptOut": "Désinscription des utilisateurs",
- "PrivacyPolicyUrl": "URL de politique de vie privée",
- "PrivacyPolicyUrlDescription": "Un lien vers votre page de Politique de la vie privée",
- "TermsAndConditionUrl": "URL de termes et conditions",
- "TermsAndConditionUrlDescription": "Un lien vers votre page de termes et conditions.",
- "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Si vous définissez ceci, ce sera affiché au bas de votre page d'identification et sur les pages auxquelles l'utilisateur \"%1$s\" a accès.",
- "ShowInEmbeddedWidgets": "Afficher dans les gadgets embarqués",
- "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Si coché, un lien vers votre Politique de vie privée et vos Termes et conditions sera affiché en bas des gadgets embarqués.",
- "PrivacyPolicy": "Politique de la vie privée",
- "TermsAndConditions": "Termes et conditions"
+ "WhenConsentIsNeeded1": "Dans le cadre de %1$sla réglementation sur la protection de la vie privée RGPD%2$s, lorsque vous traitez des données personnelles, vous devrez demander dans certain cas le consentement des utilisateurs. Pour savoir si vous avez besoin du consentement, vous devez déterminer si votre base légale pour le traitement des données à caractère personnel est le \"consentement\" ou un \"intérêt légitime\", ou si vous pouvez éviter de collecter des données à caractère personnel. Nous recommandons d'en savoir plus sur %3$sla base légale du RGPD pour Matomo%4$s.",
+ "WhenConsentIsNeeded2": "A noter que si vous avez besoin du consentement des utilisateurs mais que vous ne pouvez pas prouver que vous l'avez eu par le passé, alors nous vous recommandons %1$sd'anonymiser les données brutes de suivi collectées précédemment%2$s.",
+ "WhenDoINeedConsent": "Quand dois-je demander le consentement de l'utilisateur ?"
}
-} \ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/ja.json b/plugins/PrivacyManager/lang/ja.json
index e954ff64b8..d4553b3e8b 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/ja.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/ja.json
@@ -1,91 +1,189 @@
{
"PrivacyManager": {
+ "AddUserIdToSearch": "クリックして、このユーザーIDを検索に追加します",
+ "AddVisitorIPToSearch": "クリックして、このvisitorIPを検索に追加します",
+ "AddVisitorIdToSearch": "クリックして、このvisitorIDを検索に追加します",
"AnonymizeData": "データの匿名化",
+ "AnonymizeDataConfirm": "選択したWebサイトと時間範囲のデータを匿名化してもよろしいですか? この操作は元に戻せず、要求に応じてデータが削除される可能性があり、このプロセスには時間がかかる場合があります。",
+ "AnonymizeDataNow": "選択したサイトと時間の過去のデータを匿名化します",
+ "AnonymizeIp": "IPを匿名化する",
"AnonymizeIpDescription": "Matomo が完全な IP アドレスを追跡しないようにする場合、有効にしてください。",
- "AnonymizeIpInlineHelp": "ローカルプライバシー規則やガイドラインに応じて、ビジターの IP アドレスの最終バイトを匿名化します。",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "ユーザーがあなたのウェブサイトを訪問すると、Matomo は完全な IP アドレス(など%1$s)を使用しませんが、代わりに Matomo は(に%2$s)最初にそれを匿名化します。 IP アドレスの匿名化は、ドイツなどの一部の国でプライバシー法によって設定されている要件の1つです。",
+ "AnonymizeIpHelp": "このアクションは元に戻せません。 有効にすると、この期間中のすべてのビジットで、IPは少なくとも2バイト、たとえば「192.168.xxx.xxx」によって匿名化されます。 現在3バイトで匿名化するように構成している場合、この設定は尊重され、すべてのIPが3バイトで匿名化されます。",
+ "AnonymizeIpInlineHelp": "ローカルプライバシー規則やガイドラインに応じて、ビジターの IP アドレスの最終バイトを匿名化します。",
+ "AnonymizeIpMaskFully": "IPアドレスを完全にマスクする",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "ビジターの IP アドレスから何バイトマスクするか選択してください。",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s バイト- 例. %2$s",
- "AskingForConsent": "同意を求める",
- "ClickHereSettings": "%s 設定はこちらをクリック",
+ "AnonymizeLocation": "場所を匿名化する",
+ "AnonymizeLocationHelp": "このアクションは元に戻せません。 匿名化されたIPに基づいて場所を再評価します(IPの少なくとも2バイトが匿名化されます)。",
+ "AnonymizeOrderIdNote": "注文 ID は他のシステム、通常は e コマースショップと相互参照できるため、注文 ID は GDPR の下で個人情報としてカウントされる場合があります。 このオプションを有効にすると、注文 ID は自動的に匿名化されるため、個人情報は追跡されません。",
+ "AnonymizeProcessInfo": "このアクションには時間がかかる場合があるため、すぐには実行されません。 以下のプロセスの現在の状態を追跡することができます。 匿名化は通常1時間以内に開始されます。",
+ "AnonymizeReferrer": "リファラーを匿名化する",
+ "AnonymizeReferrerExcludeAll": "リファラーのURLを記録せずに、リファラーのタイプを検出します",
+ "AnonymizeReferrerExcludeNone": "リファラーを匿名化しないでください",
+ "AnonymizeReferrerExcludePath": "リファラーURLのドメインのみを保持する",
+ "AnonymizeReferrerExcludeQuery": "リファラーURLからクエリパラメーターを削除します",
+ "AnonymizeReferrerNote": "Matomoは、ユーザーがどのURL(リファラー)からサイトにアクセスしたかを保存します。 このようなURLには、個人情報と見なされる情報が含まれている場合があります。 このような情報が追跡されないようにする場合は、訪問者がWebサイトにアクセスしたときにMatomoが保存するリファラーデータの量を制限できます。 リファラー情報から削除される情報が多いほど、個人情報が記録される可能性は低くなります。 リファラーから削除する情報が多いほど、ビジターがどのようにWebサイトにアクセスしたかが明確になりません。",
+ "AnonymizeRowDataFrom": "以下から始まるすべての生データを匿名化します。",
+ "AnonymizeRowDataTo": "以下までのすべての生データを匿名化します。",
+ "AnonymizeSites": "このサイトのデータを匿名化する",
"AnonymizeUserId": "ユーザー IDを仮名に置き換える",
+ "AnonymizeUserIdHelp": "このオプションを有効にすると、電子メールアドレスなどの個人を特定できる情報が直接保存および表示されないように、ユーザーIDが仮名に置き換えられます。 技術用語:ユーザーIDを指定すると、Matomoはソルトハッシュ関数を使用してユーザーIDの仮名を処理します。 <em>注:仮名に置き換えることは匿名化と同じではありません。 GDPRの用語では、ユーザーIDの仮名は引き続き個人データとしてカウントされます。 特定の追加情報が利用できる場合は、元のユーザーIDを引き続き識別できます(Matomoとデータプロセッサのみがアクセスできます)。</em>",
+ "AskingForConsent": "同意を求める",
+ "AwarenessDocumentation": "意識と文書化",
+ "AwarenessDocumentationDesc1": "個人データを収集するときはいつでも、明確なプライバシー通知を通じてビジターに通知してください。",
+ "AwarenessDocumentationDesc2": "収集するデータとそのデータの使用方法について、プライバシーポリシーでユーザーに通知します。",
+ "AwarenessDocumentationDesc3": "Matomo Analyticsを使用していることと、%1$s分析プラットフォームによって収集されているデータ%2$sをチームに知らせます。",
+ "AwarenessDocumentationDesc4": "%1$s情報資産レジスタ%2$s内でMatomoの使用を文書化します。",
+ "AwarenessDocumentationIntro": "ユーザーに明確かつ透過的に通知し、収集されているデータとその使用方法を同僚に知らせます。",
+ "BackgroundColor": "背景色",
+ "ClickHereSettings": "%s設定にアクセスするには、ここをクリックしてください。",
+ "ConsentExplanation": "同意とは、個人データの処理方法に関する選択と制御を個人に提供することを意味します。",
"CurrentDBSize": "現在のデータベースサイズ",
"DBPurged": "データベースがパージされました。",
+ "DataRetention": "データ保持",
+ "DataRetentionInMatomo": "Matomoに保存されているデータのデータ保持:",
+ "DataRetentionOverall": "プライバシーポリシーの全体的なデータ保持率は、生データの保持率です。 集約されたレポートには個人データも含まれる場合があることに注意してください。 ユーザーID、カスタム変数、カスタムディメンションなどの機能を使用している場合、またはイベント、ページURL、ページタイトルなどの他の方法で個人データを追跡している場合、プライバシーポリシーの全体的なデータ保持率は2つのうち高い方になります。 。",
+ "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、集約されたすべてのレポートが削除されます。 集計されたレポートは、生データから生成され、いくつかの個々のビジットからの集計データを表します。 たとえば、「国」レポートには集計された数字が表示され、各国からのビジット数を確認できます。",
"DeleteBothConfirm": "生データ削除とレポートデータ削除の両方を有効にしようとしています。 これにより、古いアナリティクスデータを表示する機能が完全に削除されます。 これを実行しますか?",
"DeleteDataDescription": "定期的に古い生データや集計レポートを削除してデータベースを小さくしたり、GDPR などのプライバシー規制を満たすように Matomo を設定できます。",
"DeleteDataInterval": "古いデータを削除:毎",
- "DeleteOldVisitorLogs": "古いビジターログを削除",
- "DeleteOldRawData": "古い生データを定期的に削除する",
- "DeleteOldAggregatedReports": "古い集計レポートデータを削除する",
+ "DeleteDataSettings": "古いビジターログとリポートを削除",
"DeleteLogDescription2": "自動ログ削除を有効にする時は、データが失われないように、以前のすべての日次レポートが処理されていることを確認する必要があります。",
- "DeleteRawDataInfo": "生データには、個々のビジットに関する情報やビジターの行動に関する情報がすべて含まれています。 生データを削除すると、削除された情報はビジターログではもう利用できなくなります。 後でセグメントを作成することにした場合、セグメント化されたレポートは、すべての集約レポートがこの生データから生成されるため、削除された時間枠では使用できなくなります。",
"DeleteLogsConfirm": "生データの削除を有効にしようとしています。 古い生データが削除され、レポートが作成されていない場合、過去の過去の分析データは表示されません。 これを実行しますか?",
"DeleteLogsOlderThan": "この日数より古いログを削除",
"DeleteMaxRows": "一回の実行で削除する最大の行数:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "制限なし",
+ "DeleteOldAggregatedReports": "古い集計レポートデータを削除する",
+ "DeleteOldRawData": "古い生データを定期的に削除する",
+ "DeleteOldVisitorLogs": "古いビジターログを削除",
+ "DeleteRawDataInfo": "生データには、個々のビジットに関する情報やビジターの行動に関する情報がすべて含まれています。 生データを削除すると、削除された情報はビジターログではもう利用できなくなります。 後でセグメントを作成することにした場合、セグメント化されたレポートは、すべての集約レポートがこの生データから生成されるため、削除された時間枠では使用できなくなります。",
"DeleteReportsConfirm": "リポートデータの削除を可能にしようとしています。古いリポートが削除された場合は、再度生成する必要があります。続けますか?",
- "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、集約されたすべてのレポートが削除されます。 集計されたレポートは、生データから生成され、いくつかの個々のビジットからの集計データを表します。 たとえば、「国」レポートには集計された数字が表示され、各国からのビジット数を確認できます。",
- "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、一部の数値キーパフォーマンスインジケータは削除されません。",
"DeleteReportsInfo2": "古いレポートを削除すると、レポートを要求したときに RAW データから再度処理される可能性があります。",
"DeleteReportsInfo3": "\"%s\" も有効にしている場合、削除しているレポートデータは完全に失われます。",
"DeleteReportsOlderThan": "この月数より古いリポートを削除",
- "DeleteSchedulingSettings": "古いデータの削除をスケジュールします。",
- "DeleteDataSettings": "古いビジターログとリポートを削除",
+ "DeleteSchedulingSettings": "古いデータの削除をスケジュールする",
+ "DeleteSelectedVisits": "選択したビジットを削除します",
+ "DeleteVisitsConfirm": "選択したビジットを削除してもよろしいですか? このアクションは元に戻せません。",
+ "DeletionFromMatomoOnly": "また、データはMatomoデータベースからのみ削除され、Webサーバーログからは削除されないことに注意してください。 また、ログなどから履歴データを再インポートすると、以前に削除されたデータが再度インポートされる可能性があることにも注意してください。",
"DoNotTrack_Description": "「トラック(追跡)しない」機能は、ユーザーが訪問しないウェブサイト(分析サービス、広告ネットワーク、ソーシャルプラットフォームを含む)によるトラッキングのオプトアウトを可能にするためのテクノロジーとポリシーの提言です。",
"DoNotTrack_Disable": "「トラック(追跡)しない」機能のサポートを無効にする",
"DoNotTrack_Disabled": "Matomo は現在、ウェブブラウザで「追跡しない」と指定した場合でも、すべてのビジターを追跡しています。",
- "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "ビジターのプライバシーを尊重するために DoNotTrack サポートを有効にすることをお勧めします。",
+ "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "訪問者のプライバシーを尊重するために、DoNotTrackサポートを有効にすることをお勧めします",
"DoNotTrack_Enable": "「トラック( 追跡 )しない」機能のサポートを有効にする",
"DoNotTrack_Enabled": "あなたは現在ユーザーのプライバシーを尊重しています。ブラボー!",
"DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "ユーザーがウェブブラウザで「追跡しない」( DoNotTrack が有効)に設定している場合、Matomo はこれらのビジットを追跡しません。",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "「Do Not Track」機能のサポート",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "削除後の推定データベースサイズ",
"EstimatedSpaceSaved": "確保される推定容量",
- "GeolocationAnonymizeIpNote": "注)位置情報探索機能は、匿名化された 1 byte の場合とほぼ同じ結果になります。2 byte 以上を使用すると、位置情報探索機能が不正確になります。",
+ "ExportSelectedVisits": "選択したビジットをエクスポートする",
+ "ExportingNote": "アクセス権を行使するためにデータをエクスポートする場合は、選択したビジットが、データをエクスポートするデータ主体によって実際に実行されていることを確認してください。",
+ "FindDataSubjectsBy": "によってデータ主体を見つける",
+ "FontColor": "フォントカラー",
+ "FontFamily": "フォントファミリー",
+ "FontSize": "フォントサイズ",
+ "ForceCookielessTracking": "Cookieなしで追跡を強制する",
+ "ForceCookielessTrackingDescription": "このオプションを有効にすると、%1$sが自動的に更新されるため、すべてのトラッカーがCookieを使用しないようにするための追加のコードが含まれています。 さらに、Matomoはサーバー側のすべてのトラッキングCookieを無視します。",
+ "ForceCookielessTrackingDescription2": "Matomoトラッカーの同意メソッドを使用している場合でもCookieは無効になります。たとえば、Cookieの同意メソッドを呼び出してもCookieは有効になりません。",
+ "ForceCookielessTrackingDescriptionNotWritable": "JSトラッカーファイル \"%1$s\"は、この機能が完全に機能するために必要な書き込み可能ではありません。 JSトラッカーファイルが書き込み可能でない場合、Cookieはサーバー側でのみ無視されますが、Cookieはブラウザーに設定されたままになる可能性があります。 この問題を解決するには、Webサーバーがこのファイルを変更できるように、ユーザーまたはシステム管理者がファイルのアクセス許可を変更する必要があります。",
"GDPR": "GDPR",
+ "GdprChecklistDesc1": "Matomoを介してヨーロッパ市民の個人データを処理している場合、会社がヨーロッパ以外にある場合でも、GDPRの義務を果たす必要があり、このガイドが役立ちます。",
+ "GdprChecklistDesc2": "ユーザーの権利を簡単に行使できるツールと、GDRに準拠したMatomoを使用してデータを保護するために実行するアクションのリストを以下に示します。 詳細については、%1$sGDPRユーザーガイド%2$sをご覧ください。",
+ "GdprChecklists": "GDPRチェックリスト",
"GdprManager": "GDPR マネージャー",
"GdprOverview": "GDPR の概要",
+ "GdprOverviewIntro1": "一般データ保護規則(GDPR)は、欧州連合(EU)内のすべての個人のデータ保護を強化および統合する規則です。",
+ "GdprOverviewIntro2": "Matomoで個人データが収集されないようにするための措置を講じる場合、MatomoのGDPRに関心がない可能性があります(IPアドレス、ユーザーID、ジオロケーションデータなどを追跡しない場合)。",
"GdprTools": "GDPR ツール",
+ "GdprToolsOverviewHint": "GDPRが何であるかわからない場合は、%1$sGDPRの概要%2$sを参照してください。",
+ "GdprToolsPageIntro1": "このページは、データ主体の権利を行使できるように設計されています。",
+ "GdprToolsPageIntro2": "ここでは、GDPRに適した手順でユーザーの権利を行使できます。",
+ "GdprToolsPageIntroAccessRight": "すべてのデータにアクセスする権利(およびデータの移植性に対する権利)、",
+ "GdprToolsPageIntroEraseRight": "データの一部またはすべてを消去する権利(および修正する権利)。",
+ "GeolocationAnonymizeIpNote": "注)位置情報探索機能は、匿名化された 1 byte の場合とほぼ同じ結果になります。2 byte 以上を使用すると、位置情報探索機能が不正確になります。",
"GetPurgeEstimate": "パージ推定値を取得",
+ "HowDoIAskForConsent": "ユーザーに同意を求めるにはどうすればよいですか?",
+ "HowDoIAskForConsentIntroduction": "%1$s統合ガイドでCookieの要求または同意の追跡%2$sに関するすべてを学びます。",
+ "Imprint": "インプリント",
+ "ImprintUrl": "インプリントURL",
+ "ImprintUrlDescription": "インプリントページへのリンク。",
+ "IndividualsRights": "個人の権利",
+ "IndividualsRightsAccess": "アクセス権:%1$sデータ主体を検索%2$sし、すべてのデータをエクスポートします。",
+ "IndividualsRightsChildren": "子供にオンラインサービスを提供し、子供に関する情報を収集するために同意に依存している場合、子供たちの個人データを合法的に処理するために、親または保護者の同意が必要になる場合があります。",
+ "IndividualsRightsErasure": "消去する権利:%1$sデータ主体を検索%2$sし、それらのデータの一部またはすべてを削除します。",
+ "IndividualsRightsInform": "通知を受ける権利:明確なプライバシー通知をユーザーに通知します。",
+ "IndividualsRightsIntro": "GDPRに適した手順で、ユーザーの権利を行使します。",
+ "IndividualsRightsObject": "異議を唱える権利:プライバシーポリシーページで%1$sユーザーが簡単にオプトアウトできるようにする%2$s。",
+ "IndividualsRightsPortability": "データの移植性に対する権利:%1$sデータ主体を検索%2$sし、すべてのデータをエクスポートします。",
+ "IndividualsRightsRectification": "修正する権利:%1$sデータ主体を検索%2$sして、それらのデータの一部またはすべてを削除することができます。",
+ "InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "リファラーの匿名化が次のように有効になっているため、一部のリファラー情報が欠落している可能性があります:%s",
"KeepBasicMetrics": "基本のメトリックスを保持 ( ビジット、ページビュー、直帰率、目標コンバージョン、e コマースコンバージョン等 )",
+ "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "この設定を有効にすると、一部の数値キーパフォーマンスインジケータは削除されません。",
"KeepDataFor": "すべてのデータを保持",
"KeepReportSegments": "上記の保持されるデータについては、レポートのセグメントも保持する",
"LastDelete": "最後に削除したのは",
"LeastDaysInput": "日数は %s より大きい数を指定してください。",
"LeastMonthsInput": "月数は %s より大きい数を指定してください。",
+ "MatchingDataSubjects": "マッチングデータ主体",
"MenuPrivacySettings": "プライバシー",
"NextDelete": "次回の削除まで",
+ "NoDataSubjectsFound": "データ主体が見つかりません",
+ "OptOutCustomize": "オプトアウトiframeをカスタマイズする",
+ "OptOutHtmlCode": "あなたのウェブサイトに埋め込むHTMLコード",
+ "OptOutPreview": "ウェブサイトに表示されるオプトアウトのプレビュー",
"PluginDescription": "ユーザーのプライバシーを向上させ、Matomo インスタンスのプライバシーを地域の法律に準拠させるようにします。",
+ "PrivacyPolicy": "プライバシーポリシー",
+ "PrivacyPolicyUrl": "プライバシーポリシー URL",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "プライバシーポリシーページへのリンク。",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "これを設定すると、ログインページの下部と '%1$s' ユーザーがアクセスできるページに表示されます。",
+ "PseudonymizeUserId": "ユーザー IDを仮名に置き換える",
+ "PseudonymizeUserIdNote": "このオプションを有効にすると、E メールアドレスなどの個人識別可能な情報を直接格納して表示しないようにするために、ユーザー ID は仮名に置き換えられます。技術的には、ユーザー ID が与えられたとき、、Matomo はソルト化ハッシュ関数を使用してユーザー ID を仮名に処理します。",
+ "PseudonymizeUserIdNote2": "注:仮名に置き換えることは、匿名化と同じではありません。 GDPR では、仮名化されたユーザー ID は依然として個人データとみなされます。 特定の追加情報が利用可能な場合、元のユーザー ID を特定することができます。(必要な追加情報には Matomo とあなたのデータプロセッサのみがアクセス可能です)。",
"PurgeNow": "今すぐ DB を削除する",
"PurgeNowConfirm": "データベースから永久にデータを削除しようとしています。続けますか?",
"PurgingData": "データを削除しています...",
+ "RawDataNeverRemoved": "ビジットとアクションの生データは<strong>決して</strong>削除されません。",
+ "RawDataRemovedAfter": "すべてのビジットとアクションの生データは%1$s後に削除されます。",
"RecommendedForPrivacy": "プライバシー推奨",
"ReportsDataSavedEstimate": "データベースサイズ",
+ "ReportsNeverRemoved": "集約されたレポートは<strong>削除されません</strong>。",
+ "ReportsRemovedAfter": "集約されたすべてのレポートは、%1$sの後に削除されます。",
+ "ResultIncludesAllVisits": "見つかった結果には、時間制限のないすべてのビジットが含まれ、今日が含まれます。",
+ "ResultTruncated": "%1$sを超える結果が見つかり、結果は最初の%1$sビジットに切り捨てられました。",
"SaveSettingsBeforePurge": "データ削除設定を変更しました。削除が開始される前に保存してください。",
+ "SearchForDataSubject": "データ主体を検索する",
+ "SecurityProcedures": "セキュリティ手順",
+ "SecurityProceduresDesc1": "Matomoデータを安全に保つために、%1$sセキュリティの推奨事項%2$sを適用してください。",
+ "SecurityProceduresDesc2": "Matomoサーバーまたはホスティングを提供している会社と書面による契約を結んでいることを確認してください。これにより、%1$s適切なセーフガードが%2$s提供されます。",
+ "SecurityProceduresDesc3": "%1$sデータ侵害手順%2$sにMatomoを含めます。",
+ "SecurityProceduresDesc4": "該当する場合は、%1$sデータプライバシー影響評価(DPIA)%2$sにMatomoを含めます。",
+ "SecurityProceduresIntro": "ユーザーに明確かつ透過的に通知し、収集されているデータとその使用方法を同僚に知らせます。",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "私達のオフィシャルガイドもご確認ください。%1$sWeb Analytics Privacy%2$s",
+ "SelectWebsite": "ウェブサイトを選択",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "埋め込みウィジェットで表示する",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "オンにすると、プライバシーポリシーへのリンクと利用規約が埋め込みウィジェットの下部に表示されます。",
"TeaserHeader": "このページでは、次のようにして Matomo をカスタマイズして既存の法令にプライバシーを準拠させることができます:%1$s ビジターの IP を匿名化%2$sし、%3$sデータベースから古いビジターのログを自動的に削除%4$sし、%5$s以前に追跡した生ユーザーのデータを匿名化します%6$s。",
"TeaserHeadline": "プライバシー設定",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "ビジット数を増やす場合は、匿名化された IP アドレスもご利用ください。",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "IP やプロバイダー経由の地理位置情報などのプラグインは、ビジターのメタデータを改善します。 デフォルトでは、これらのプラグインは匿名化された IP アドレスを使用します。 \" いいえ \" を選択した場合は、代わりに匿名化されていないフル IP アドレスが使用されるため、プライバシーは低下しますがデータの正確性は向上します。",
- "PseudonymizeUserIdNote": "このオプションを有効にすると、E メールアドレスなどの個人識別可能な情報を直接格納して表示しないようにするために、ユーザー ID は仮名に置き換えられます。技術的には、ユーザー ID が与えられたとき、、Matomo はソルト化ハッシュ関数を使用してユーザー ID を仮名に処理します。",
- "PseudonymizeUserIdNote2": "注:仮名に置き換えることは、匿名化と同じではありません。 GDPR では、仮名化されたユーザー ID は依然として個人データとみなされます。 特定の追加情報が利用可能な場合、元のユーザー ID を特定することができます。(必要な追加情報には Matomo とあなたのデータプロセッサのみがアクセス可能です)",
- "AnonymizeOrderIdNote": "注文 ID は他のシステム、通常は e コマースショップと相互参照できるため、注文 ID は GDPR の下で個人情報としてカウントされる場合があります。 このオプションを有効にすると、注文 ID は自動的に匿名化されるため、個人情報は追跡されません。",
+ "TermsAndConditionUrl": "利用規約 URL",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "利用規約ページへのリンク。",
+ "TermsAndConditions": "利用規約",
+ "TrackingOptOut": "ユーザーが追跡をオプトアウトできるようにする",
+ "UnsetActionColumns": "アクション列の設定を解除",
+ "UnsetActionColumnsHelp": "このアクションは元に戻せません。 設定を解除するスコープアクションのデータベース列のリスト。 その列の各値はデフォルト値に設定されます。",
+ "UnsetVisitColumns": "未設定のビジット列",
+ "UnsetVisitColumnsHelp": "このアクションは元に戻せません。 設定を解除するスコープビジット内のデータベース列のリスト。 その列の各値はデフォルト値に設定されます。 同じ列がスコープ 'conversion'に存在する場合、この列も削除されることに注意してください",
"UseAnonymizeIp": "ビジター IP アドレスの匿名化",
+ "UseAnonymizeOrderId": "オーダー ID を匿名化",
"UseAnonymizeTrackingData": "トラッキングデータを匿名化",
"UseAnonymizeUserId": "ユーザーIDを匿名化",
- "PseudonymizeUserId": "ユーザー IDを仮名に置き換える",
- "UseAnonymizeOrderId": "オーダー ID を匿名化",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "ビジット数を増やす場合は、匿名化された IP アドレスもご利用ください。",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "IP やプロバイダー経由の地理位置情報などのプラグインは、ビジターのメタデータを改善します。 デフォルトでは、これらのプラグインは匿名化された IP アドレスを使用します。 \" いいえ \" を選択した場合は、代わりに匿名化されていないフル IP アドレスが使用されるため、プライバシーは低下しますがデータの正確性は向上します。",
"UseDeleteLog": "古い生データを定期的にデータベースから削除する",
"UseDeleteReports": "定期的にデータベースから古いリポートを削除",
"UsersOptOut": "ユーザーオプトアウト",
- "PrivacyPolicyUrl": "プライバシーポリシー URL",
- "PrivacyPolicyUrlDescription": "プライバシーポリシーページへのリンク。",
- "TermsAndConditionUrl": "利用規約 URL",
- "TermsAndConditionUrlDescription": "利用規約ページへのリンク。",
- "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "これを設定すると、ログインページの下部と '%1$s' ユーザーがアクセスできるページに表示されます。",
- "ShowInEmbeddedWidgets": "埋め込みウィジェットで表示する",
- "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "オンにすると、プライバシーポリシーへのリンクと利用規約が埋め込みウィジェットの下部に表示されます。",
- "PrivacyPolicy": "プライバシーポリシー",
- "TermsAndConditions": "利用規約"
+ "VisitsMatchedCriteria": "これらのビジットは、選択した基準に一致します。",
+ "WhenConsentIsNeeded1": "%1$sGDPRプライバシー規制%2$sのコンテキストでは、個人データを処理するときに、場合によってはユーザーの同意を求める必要があります。 同意を求める必要があるかどうかを判断するには、個人データを処理するための合法的な根拠が「同意」または「正当な利益」であるかどうか、または個人データの収集を完全に回避できるかどうかを判断する必要があります。 %3$sMatomoのGDPRに基づく合法的な根拠%4$sについてさらに学ぶことをお勧めします。",
+ "WhenConsentIsNeeded2": "ユーザーの同意が必要で、過去にユーザーの「同意」を取得したことを証明できない場合は、%1$s以前に追跡したユーザーの生データを匿名化する%2$sことをお勧めします。",
+ "WhenDoINeedConsent": "いつユーザーの同意を求める必要がありますか?"
}
-} \ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/tr.json b/plugins/PrivacyManager/lang/tr.json
index 8831de9a47..cfb2a49be4 100644
--- a/plugins/PrivacyManager/lang/tr.json
+++ b/plugins/PrivacyManager/lang/tr.json
@@ -1,189 +1,189 @@
{
"PrivacyManager": {
+ "AddUserIdToSearch": "Bu kullanıcı kodunu aramaya eklemek için tıklayın",
+ "AddVisitorIPToSearch": "Bu ziyaretçi IP adresini aramaya eklemek için tıklayın",
+ "AddVisitorIdToSearch": "Bu ziyaretçi kodunu aramaya eklemek için tıklayın",
"AnonymizeData": "Verileri anonim kılma",
+ "AnonymizeDataConfirm": "Seçilmiş site ve zaman aralığındaki geçmiş verilerini anonimleştirmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz, yapılan isteğe göre bazı veriler silinebilir ve bu işlemin tamamlanması uzun sürebilir.",
+ "AnonymizeDataNow": "Seçilmiş site ve zaman aralığındaki geçmiş verileri anonimleştirilsin",
+ "AnonymizeIp": "IP adresi anonim kılınsın",
"AnonymizeIpDescription": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Matomo tarafından tam sınıflandırılmış IP adresleri izlenmez.",
- "AnonymizeIpInlineHelp": "Kişisel verilerin korunması düzenlemelerine uygun olarak ziyaretçi IP adreslerinin son baytları anonim kılınsın",
"AnonymizeIpExtendedHelp": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Matomo web sitesine gelen ziyaretçilerin IP adresini (%1$s gibi) kullanmaz ve IP adresini anonim kılar (%2$s gibi). IP adresinin anonim kılınması Almanya gibi bazı ülkelerde kişisel verilerin korunması yasalarına göre zorunludur.",
+ "AnonymizeIpHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu sürede yapılan tüm ziyaretlerin IP adresleri '192.168.xxx.xxx' gibi en az 2 bayt kullanılarak anonim kılınır. Anonim kılma seçeneğini 3 bayt olarak yapılandırdıysanız, bu ayara uyulur ve tüm IP adresleri 3 bayt kullanılarak anonim kılınır.",
+ "AnonymizeIpInlineHelp": "Kişisel verilerin korunması düzenlemelerine uygun olarak ziyaretçi IP adreslerinin son baytları anonim kılınsın.",
+ "AnonymizeIpMaskFully": "IP adresi tamamıyla gizlensin",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Ziyaretçi IP adreslerinin kaç baytının gizleneceğini seçin.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s bayt - Örnek: %2$s",
- "AnonymizeIpMaskFully": "IP adresi tamamıyla gizlensin",
+ "AnonymizeLocation": "Konum anonim kılınsın",
+ "AnonymizeLocationHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Konum, anonim kılınmış IP adresine göre yeniden değerlendirilir (IP adresinin en az 2 baytı anonim kılınır).",
+ "AnonymizeOrderIdNote": "Sipariş kodu bir e-ticaret mağazası gibi başka bir sistemde referans olarak bulunacağından, Genel Veri Koruma Yönetmeliği kapsamındaki kişisel bilgilerin elde edilmesinde kullanılabilir. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sipariş kodu otomatik olarak anonim kılınır böylece kişisel bilgiler izlenemez.",
+ "AnonymizeProcessInfo": "Bu işlem uzun sürebileceğinden hemen yürütülmeyecek. İşlem durumunu aşağıda görebilirsiniz. Anonimleştirme işlemi genellikle bir saat içinde başlar.",
"AnonymizeReferrer": "Yönlendiren anonim kılınsın",
+ "AnonymizeReferrerExcludeAll": "Yönlendiren adres kaydedilmesin ancak yönlendiren türü algılansın",
+ "AnonymizeReferrerExcludeNone": "Yönlendiren anonim kılınmasın",
+ "AnonymizeReferrerExcludePath": "Yalnız yönlendiren adresin etki alanı tutulsun",
+ "AnonymizeReferrerExcludeQuery": "Sorgu parametreleri yönlendiren adresten çıkarılsın",
"AnonymizeReferrerNote": "Matomo kullancının hangi adresten geldiğini (yönlendiren) kaydeder. Bazı durumlarda bu adreslerde kişisel sayılabilecek bilgiler bulunur. Bu bilgilerin izlenmesini engellemek isterseniz, sitenize gelen ziyaretçilerin Matomo tarafından kaydedilecek yönlendirme bilgilerini sınırlayabilirsiniz. Yönlendirme bilgilerinden ne kadar çok veri çıkarılırsa kişisel sayılabilecek bilgilerin kaydedilme olasılığı azalır. Ancak yönlendiren bilgileri çıkarıldıkça bir ziyaretçinin web sitesine nasıl geldiği de daha az net olur.",
- "AskingForConsent": "Onay sorma",
- "ConsentExplanation": "Onay sorma, bireylere kendi kişisel verilerinin nasıl işleneceğini seçme ve denetleme olanağı sunar.",
- "ClickHereSettings": "%s ayarlarına erişmek için buraya tıklayın.",
- "WhenDoINeedConsent": "Kullanıcı onayını ne zaman sormalıyım?",
- "WhenConsentIsNeeded1": "%1$sGenel Veri Koruma Yönetmeliği (GVKY, GDPR) kişisel gizlilik düzenlemeleri%2$s kapsamında, kişisel verileri işlerken, bazı durumlarda kullanıcılarınızın onayını istemeniz gerekir. Onay istemeniz gerekip gerekmediğini belirlemek için kişisel verilerin işlenmesine ilişkin yasal dayanağınızın \"Onay\" ya da \"Meşru menfaat\" olup olmadığını ya da kişisel verilerin toplanmasından tamamen kaçınıp kaçınmayacağınızı belirlemeniz gerekir. %3$sMatomo için Genel Veri Koruma Yönetmeliği kapsamındaki yasal dayanak%4$s hakkında ayrıntılı bilgi edinmenizi öneririz.",
- "WhenConsentIsNeeded2": "Kullanıcılarınızın onayını almanız gerektiğinde ve geçmişte kullanıcılarınızın \"Onayını\" aldığınızı kanıtlayamıyorsanız, %1$sönceden izlediğiniz ham kullanıcı verilerini anonimleştirmeniz%2$s önerilir.",
- "HowDoIAskForConsent": "Kullanıcılardan nasıl onay isterim?",
- "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Ayrıntılı bilgi almak için %1$sçerez sorulması ya da izleme onayı için bütünleştirme rehberine bakabilirsiniz.%2$s",
- "AnonymizeSites": "Şu sitelerin verileri anonimleştirilsin",
"AnonymizeRowDataFrom": "Şu tarihten sonraki tüm ham veriler anonim kılınsın:",
"AnonymizeRowDataTo": "Şu tarihten önceki tüm ham veriler anonim kılınsın:",
- "AnonymizeReferrerExcludeNone": "Yönlendiren anonim kılınmasın",
- "AnonymizeReferrerExcludeQuery": "Sorgu parametreleri yönlendiren adresten çıkarılsın",
- "AnonymizeReferrerExcludePath": "Yalnız yönlendiren adresin etki alanı tutulsun",
- "AnonymizeReferrerExcludeAll": "Yönlendiren adres kaydedilmesin ancak yönlendiren türü algılansın",
- "AnonymizeIp": "IP adresi anonim kılınsın",
- "AnonymizeIpHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu sürede yapılan tüm ziyaretlerin IP adresleri '192.168.xxx.xxx' gibi en az 2 bayt kullanılarak anonim kılınır. Anonim kılma seçeneğini 3 bayt olarak yapılandırdıysanız, bu ayara uyulur ve tüm IP adresleri 3 bayt kullanılarak anonim kılınır.",
- "AnonymizeLocation": "Konum anonim kılınsın",
- "AnonymizeLocationHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Konum, anonim kılınmış IP adresine göre yeniden değerlendirilir (IP adresinin en az 2 baytı anonim kılınır).",
+ "AnonymizeSites": "Şu sitelerin verileri anonimleştirilsin",
"AnonymizeUserId": "Kullanıcı kodu sahte kullanıcı koduna dönüştürülsün",
- "AnonymizeUserIdHelp": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı kodu yerine bir sahte bir kod görüntülenerek, e-posta adresi gibi kişisel gizliliğin korunmasını engelleyebilecek bilgilerin görüntülenmesi ve kaydedilmesi engellenir. Teknik olarak kullanıcı kodu belirtildiğinde, Matomo karılmış bir işlev ile oluşturulmuş sahte kullanıcı kodunu kullanır.<br\/><br\/><em>Not: Sahte kod kullanılması anonim kılma ile aynı şey değildir. Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine göre sahte kullanıcı kodu da kişisel veri sayılır. Belirli verilere sahip olunması durumunda (yalnız Matomo ve veri işleyiciniz tarafından erişilebilen) sahte kullanıcı kodu kullanılarak gerçek kullanıcı kodu bulunabilir.<\/em>",
- "AnonymizeProcessInfo": "Bu işlem uzun sürebileceğinden hemen yürütülmeyecek. İşlem durumunu aşağıda görebilirsiniz. Anonimleştirme işlemi genellikle bir saat içinde başlar.",
- "AnonymizeDataNow": "Seçilmiş site ve zaman aralığındaki geçmiş verileri anonimleştirilsin",
- "AnonymizeDataConfirm": "Seçilmiş site ve zaman aralığındaki geçmiş verilerini anonimleştirmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz, yapılan isteğe göre bazı veriler silinebilir ve bu işlemin tamamlanması uzun sürebilir.",
- "UnsetVisitColumns": "Ziyaret sütunları sıfırlansın",
- "UnsetVisitColumnsHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Ziyaret kapsamında kaldırmak istediğiniz veritabanı sütunlarının listesi. Bu sütundaki her değer varsayılan değerine ayarlanır. Aynı sütun 'hedef tutturma' kapsamında da varsa, bu sütunun da silineceğini lütfen unutmayın",
- "UnsetActionColumns": "İşlem sütunları sıfırlansın",
- "UnsetActionColumnsHelp": "Bu işlem geri alınamaz. İşlem kapsamında kaldırmak istediğiniz veritabanı sütunlarının listesi. Bu sütundaki her değer varsayılan değerine ayarlanır.",
+ "AnonymizeUserIdHelp": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı kodu yerine bir sahte bir kod görüntülenerek, e-posta adresi gibi kişisel gizliliğin korunmasını engelleyebilecek bilgilerin görüntülenmesi ve kaydedilmesi engellenir. Teknik olarak kullanıcı kodu belirtildiğinde, Matomo karılmış bir işlev ile oluşturulmuş sahte kullanıcı kodunu kullanır.<br/><br/><em>Not: Sahte kod kullanılması anonim kılma ile aynı şey değildir. Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine göre sahte kullanıcı kodu da kişisel veri sayılır. Belirli verilere sahip olunması durumunda (yalnız Matomo ve veri işleyiciniz tarafından erişilebilen) sahte kullanıcı kodu kullanılarak gerçek kullanıcı kodu bulunabilir.</em>",
+ "AskingForConsent": "Onay sorma",
"AwarenessDocumentation": "Farkındalık ve belge hazırlama",
- "AwarenessDocumentationIntro": "Kullanıcılarınızı anlaşılır ve şeffaf biçimde bilgilendirin. İş arkadaşlarınızın topladığınız verilerin ve nasıl kullanıldığının farkında olmasını sağlayın:",
"AwarenessDocumentationDesc1": "Kişisel verilerini topladığınızda, ziyaretçilerinizi anlaşılır bir kişisel gizlilik bildirimi ile bilgilendirin.",
"AwarenessDocumentationDesc2": "Kişisel gizlilik ilkenizde kullanıcılarınızı topladığınız veriler ve nasıl kullanıldığı hakkında bilgilendirin.",
"AwarenessDocumentationDesc3": "Ekibinizdeki kişilerin Matomo istatistiklerini kullandığınızın ve %1$sistatistik platformunuzda hangi verileri topladığınızın%2$s farkında olmasını sağlayın.",
"AwarenessDocumentationDesc4": "Matomo kullanımınız ile ilgili bilgileri %1$sbilgi varlığı kayıtlarınız%2$s içine ekleyin.",
+ "AwarenessDocumentationIntro": "Kullanıcılarınızı anlaşılır ve şeffaf biçimde bilgilendirin. İş arkadaşlarınızın topladığınız verilerin ve nasıl kullanıldığının farkında olmasını sağlayın:",
+ "BackgroundColor": "Arka plan rengi",
+ "ClickHereSettings": "%s ayarlarına erişmek için buraya tıklayın.",
+ "ConsentExplanation": "Onay sorma, bireylere kendi kişisel verilerinin nasıl işleneceğini seçme ve denetleme olanağı sunar.",
"CurrentDBSize": "Geçerli veritabanı boyutu",
+ "DBPurged": "Veritabanı temizlendi.",
"DataRetention": "Verilerin tutulması",
- "DataRetentionInMatomo": "Matomo üzerinde depolanan verilerin tutulması",
+ "DataRetentionInMatomo": "Matomo üzerinde depolanan verilerin tutulması:",
"DataRetentionOverall": "Gizlilik ilkenizde belirteceğiniz genel veri saklama dönemi, ham verilerin saklandığı dönemdir. Lütfen derlenmiş verilerden oluşan raporların da kişisel veriler içerebileceğini unutmayın. Kullanıcı Kimliği, Özel Değişkenler, Özel Boyut gibi özellikler kullanıyorsanız ya da kişisel verileri, etkinlikler, sayfa adresleri veya sayfa başlıkları gibi başka yollarla izliyorsanız, gizlilik ilkenizde bu iki değerden hangisi yüksek ise toplam veri saklama dönemi olarak o değeri belirtmelisiniz.",
- "RawDataRemovedAfter": "tüm ziyaret ve işlem ham verileri %1$s sonra siliniyor.",
- "RawDataNeverRemoved": "ziyaret ve işlem ham verileri <strong>hiç<\/strong> silinmiyor.",
- "ReportsRemovedAfter": "tüm derlenen raporlar %1$s sonra siliniyor.",
- "ReportsNeverRemoved": "derlenen raporlar <strong>hiç<\/strong> silinmiyor.",
- "DBPurged": "Veritabanı temizlendi.",
+ "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, tüm işlenmiş raporlar silinir. İşlenmiş raporlar ham verilerden çeşitli bireysel ziyaretlerin ham verilerinin işlenmesi ile üretilir. Örneğin \"Ülke\" raporunda her bir ülkeden yapılmış ziyaretlerin sayısının işlenmesi ile oluşturulur.",
"DeleteBothConfirm": "Hem ham verileri hem de rapor verilerini silmeyi seçtiniz. Bu işlemin sonunda eski istatistik verileriniz kalıcı olarak silinecek ve raporları da yeniden oluşturamayacaksınız. Bu işlemi yapmak istediğinize emin misiniz?",
"DeleteDataDescription": "Matomo veritabanının boyutunu küçük tutmak ve Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve Kişisel Verilerin Korunması Kanunu koşullarını sağlamak için Matomo yapılandırmasında eski ham verilerin ve işlenmiş raporların düzenli olarak silinmesini sağlayabilirsiniz.",
"DeleteDataInterval": "Eski verileri silme sıklığı",
- "DeleteOldVisitorLogs": "Eski ziyaretçi günlüğü kayıtları silinsin",
- "DeleteOldRawData": "Eski ham veriler düzenli olarak silinsin",
- "DeleteOldAggregatedReports": "Eski işlenmiş rapor verileri silinsin",
+ "DeleteDataSettings": "Eski ziyaretçi günlüğü kayıtlarını ve raporları sil",
"DeleteLogDescription2": "Günlük kayıtlarını otomatik silme özelliğini etkinleştirdiğinizde tüm önceki günlük raporların işlenmiş olduğundan ve herhangi bir verinin kaybolmayacağından emin olun.",
- "DeleteRawDataInfo": "Ham verilerde, ziyaretçilerin yaptığı her ziyaretin ve her işlemin ayrıntıları bulunur. Ham veriler silindiğinde, silinen bilgiler konuk günlüğünde görüntülenmez. Ayrıca daha sonra bir parça eklemek isterseniz, silinen verinin bulunduğu zaman aralığında bu ham veriyi kullanarak üretilmiş olan işlenmiş raporların tümü silinmiş olacağından parçalı raporlar üretilemez.",
"DeleteLogsConfirm": "Ham veri silinmesini etkinleştirmek üzeresiniz. Eski ham veriler silindiğinde, henüz bu eski dönemlere ait oluşturulmamış raporlar varsa bu istatistik verilerini göremeyeceksiniz. Bu işlemi yapmak istediğinize emin misiniz?",
"DeleteLogsOlderThan": "Şundan eski günlük kayıtları silinsin",
"DeleteMaxRows": "Bir kerede silinecek en fazla satır sayısı:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "sınırlama yok",
+ "DeleteOldAggregatedReports": "Eski işlenmiş rapor verileri silinsin",
+ "DeleteOldRawData": "Eski ham veriler düzenli olarak silinsin",
+ "DeleteOldVisitorLogs": "Eski ziyaretçi günlüğü kayıtları silinsin",
+ "DeleteRawDataInfo": "Ham verilerde, ziyaretçilerin yaptığı her ziyaretin ve her işlemin ayrıntıları bulunur. Ham veriler silindiğinde, silinen bilgiler konuk günlüğünde görüntülenmez. Ayrıca daha sonra bir parça eklemek isterseniz, silinen verinin bulunduğu zaman aralığında bu ham veriyi kullanarak üretilmiş olan işlenmiş raporların tümü silinmiş olacağından parçalı raporlar üretilemez.",
"DeleteReportsConfirm": "Rapor verilerini silmeyi seçmek üzeresiniz. Eski raporlar silindiğinde eski istatistik bilgilerini görebilmek için raporların yeniden işlenmesi gerekir. Devam etmek ister misiniz?",
- "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, tüm işlenmiş raporlar silinir. İşlenmiş raporlar ham verilerden çeşitli bireysel ziyaretlerin ham verilerinin işlenmesi ile üretilir. Örneğin \"Ülke\" raporunda her bir ülkeden yapılmış ziyaretlerin sayısının işlenmesi ile oluşturulur.",
- "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bazı sayısal anahtar performans göstergeleri silinmez.",
- "InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "Yönlendireni anonim kılma şu şekilde etkinleştirildiği için bazı yönlendiren bilgileri eksik olabilir: %s",
"DeleteReportsInfo2": "Silinen eski raporlar, gerekli olduğunda ham verilerden yeniden üretilebilir.",
"DeleteReportsInfo3": "Ancak \"%s\" seçeneği de etkinleştirilmiş ise, silinen rapor verileri tamamen kaybolur.",
"DeleteReportsOlderThan": "Şundan eski raporlar silinsin",
"DeleteSchedulingSettings": "Eski verileri silmeyi zamanlayın",
- "DeleteDataSettings": "Eski ziyaretçi günlüğü kayıtlarını ve raporları sil",
+ "DeleteSelectedVisits": "Seçilmiş ziyaretleri sil",
+ "DeleteVisitsConfirm": "Seçilmiş ziyaretleri silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
+ "DeletionFromMatomoOnly": "Lütfen verilerin yalnız Matomo veritabanından silineceğini, ancak web sunucunuzun günlüklerinden silinmeyeceğini unutmayın. Ayrıca, günlükler gibi herhangi bir geçmiş zaman verisi yeniden içe aktarılırsa, daha önce silinmiş olan verilerin yeniden içe aktarılıyor olabileceğini unutmayın.",
"DoNotTrack_Description": "İzlenmek İstemiyorum özelliği, kullanıcılara ziyaret ettikleri istatistik hizmetleri, reklam ağları ve sosyal ağlar gibi web siteleri tarafından izlenip izlenmemelerini seçme olanağı sunar.",
"DoNotTrack_Disable": "İzlenmek istemiyorum özelliği kullanılmasın",
"DoNotTrack_Disabled": "Matomo şu anda web tarayıcılarından \"izlenmek istemiyorum\" seçeneğini seçmiş olsalar da tüm ziyaretçileri izliyor.",
- "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Ziyaretçilerin kişisel gizliliğine ve isteklerine saygı duymanız ve izlenmek istemiyorum özelliğini etkinleştirmeniz önerilir.",
+ "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Ziyaretçilerin kişisel gizliliğine ve isteklerine saygı duymanız ve izlenmek istemiyorum özelliğini etkinleştirmeniz önerilir",
"DoNotTrack_Enable": "İzlenmek istemiyorum özelliği kullanılsın",
"DoNotTrack_Enabled": "Şu anda ziyaretçilerin kişisel gizliliğine önem veriyorsunuz. Tebrikler!",
"DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ziyaretçiler web sitelerinden \"izlenmek istemiyorum\" seçeneğini seçebilir ve Matomo bu kullanıcıların ziyaretlerini izlemez.",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "İzlenmek istemiyorum özelliği ayarı",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Temizklik sonrası öngörülen veritabanı boyutu",
"EstimatedSpaceSaved": "Öngörülen kazanılacak boyut",
+ "ExportSelectedVisits": "Seçilmiş ziyaretleri dışa aktar",
+ "ExportingNote": "Verileri erişim hakkını kullanmak üzere dışa aktarıyorsanız, lütfen seçilmiş ziyaretlerin gerçekten verilerini dışa aktarmak istediğiniz veri sahibi tarafından yapıldığından emin olun.",
+ "FindDataSubjectsBy": "İlgili kişiler şuna göre bulunsun",
+ "FontColor": "Yazı rengi",
+ "FontFamily": "Yazı türü ailesi",
+ "FontSize": "Yazı boyutu",
"ForceCookielessTracking": "Çerez kullanılmadan izleme dayatılsın",
"ForceCookielessTrackingDescription": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, %1$s otomatik olarak güncellenir. Böylece eklenen bir kod ile tüm izleyicilerin çerez kullanamamasından emin olunur. Ayrıca Matomo sunucu tarafındaki tüm izleme çerezlerini yok sayar.",
"ForceCookielessTrackingDescription2": "Matomo izleyici ve çağrılarında onay yöntemleri kullanılsa bile, örneğin çerez onay yöntemleri çerezleri etkinleştirmez.",
"ForceCookielessTrackingDescriptionNotWritable": "Bu özelliğin tam olarak çalışabilmesi için gereken \"%1$s\" JavaScript dosyası yazılabilir değil. JS izleyici dosyası yazılabilir olmadığında, çerezler yalnız sunucu tarafında yok sayılır. Ancak çerezler hala web tarayıcıda ayarlanıyor olabilir. Bu sorunu çözmek için siz ya da bir sistem yöneticisinin dosya izinlerini değiştirmesi gerekir. Böylece web sunucusu bu dosyayı değiştirebilir.",
- "GeolocationAnonymizeIpNote": "Not: Coğrafi konum yaklaşık olarak 1 bayt anonim kılma ile aynı sonucu verir. 2 ya da daha fazla bayt ile yapılan anonim kılmalarda coğrafi konum doğruluğu kalmaz.",
"GDPR": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği",
- "GdprManager": "GVKY Yönetimi",
- "GdprChecklists": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği denetim listesi",
"GdprChecklistDesc1": "Matomo ile Avrupa vatandaşlarının kişisel verilerini işliyorsanız, kuruluşunuz Avrupa dışında olsa bile, Genel Veri Koruma Yönetmeliği yükümlülüklerini yerine getirmeniz gerekir. Bunun için bu rehber size yardımcı olacak.",
"GdprChecklistDesc2": "Kullanıcılarınızın haklarını kolayca kullanmanıza olanak tanıyan araçlarımızı ve Matomo uygulamasını Genel Veri Koruma Yönetmeliği ile uyumlu hale getirerek verilerinizi korumak için yapılması gerekenlerin listesini aşağıda bulabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi edinmek için %1$sGenel Veri Koruma Yönetmeliği rehberimize%2$s bakabilirsiniz.",
+ "GdprChecklists": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği denetim listesi",
+ "GdprManager": "GVKY Yönetimi",
"GdprOverview": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği hakkında",
"GdprOverviewIntro1": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), Avrupa Birliği (AB) içindeki tüm bireylerin kişisel verilerinin korumasını güçlendiren ve toplu olarak ele alan bir düzenlemedir.",
"GdprOverviewIntro2": "Matomo tarafında hiçbir kişisel verinin toplanmamasını sağlayacak adımları atarsanız (IP adresi, kullanıcı kimliği, coğrafi konum gibi verileri izlemiyorsanız), Matomo kullanırken Genel Veri Koruma Yönetmeliği gerekleri açışından endişe etmeniz gerekmeyebilir.",
"GdprTools": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği araçları",
+ "GdprToolsOverviewHint": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği hakkında bilginiz yoksa lütfen %1$sGenel Veri Koruma Yönetmeliği Hakkında%2$s bölümüne bakın.",
+ "GdprToolsPageIntro1": "Bu sayfa size veri ile ilgili kişinin haklarını anlatmak amacıyla oluşturulmuştur.",
+ "GdprToolsPageIntro2": "Buradan Genel Veri Koruma Yönetmeliğine uygun süreçlerimiz ile kullanıcılarınıza haklarını anlatabilirsiniz:",
+ "GdprToolsPageIntroAccessRight": "kendileri ile ilgili verilerin tümüne erişim hakkı (ve verileri taşıma hakkı),",
+ "GdprToolsPageIntroEraseRight": "kendileri ile ilgili verilerin bir kısmını ya da tamamını silme hakkı (ve düzeltme hakkı).",
+ "GeolocationAnonymizeIpNote": "Not: Coğrafi konum yaklaşık olarak 1 bayt anonim kılma ile aynı sonucu verir. 2 ya da daha fazla bayt ile yapılan anonim kılmalarda coğrafi konum doğruluğu kalmaz.",
"GetPurgeEstimate": "Temizlik öngörüsünü görüntüle",
+ "HowDoIAskForConsent": "Kullanıcılardan nasıl onay isterim?",
+ "HowDoIAskForConsentIntroduction": "Ayrıntılı bilgi almak için %1$sçerez sorulması ya da izleme onayı için bütünleştirme rehberine bakabilirsiniz.%2$s",
+ "Imprint": "Künye",
+ "ImprintUrl": "Künye adresi",
+ "ImprintUrlDescription": "Künye sayfanızın bağlantısı.",
"IndividualsRights": "Bireylerin hakları",
- "IndividualsRightsIntro": "Genel Veri Koruma Yönetmeliğine uygun süreçleriniz ile kullanıcılarınıza haklarını bildirin:",
- "IndividualsRightsInform": "Bilgi verilecek haklar: Kullanıcılarınıza kolay anlaşılır bir kişisel gizlilik bildirimi ile haklarını anlatın.",
"IndividualsRightsAccess": "Erişim hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve tüm verilerini dışa aktarma hakları.",
+ "IndividualsRightsChildren": "Çocuklara çevrimiçi hizmetler sunuyorsanız ve onlardan bilgi toplama rızası istiyorsanız, çocukların kişisel verilerini yasal olarak işleyebilmek için ebeveylerinin veya velisinin rızasını almanız gerekebilir.",
"IndividualsRightsErasure": "Sime hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve bazı verilerini silme hakkı.",
- "IndividualsRightsRectification": "Düzeltme hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve bazı verilerini silme hakkı.",
- "IndividualsRightsPortability": "Verileri taşıma hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve tüm verilerini dışa aktarma hakkı.",
+ "IndividualsRightsInform": "Bilgi verilecek haklar: Kullanıcılarınıza kolay anlaşılır bir kişisel gizlilik bildirimi ile haklarını anlatın.",
+ "IndividualsRightsIntro": "Genel Veri Koruma Yönetmeliğine uygun süreçleriniz ile kullanıcılarınıza haklarını bildirin:",
"IndividualsRightsObject": "Red hakkı: Kullanıcıların gizlilik ilkesi sayfasından %1$skolayca kişisel verilerinin kullanılmasını reddetme%2$s hakkı.",
- "IndividualsRightsChildren": "Çocuklara çevrimiçi hizmetler sunuyorsanız ve onlardan bilgi toplama rızası istiyorsanız, çocukların kişisel verilerini yasal olarak işleyebilmek için ebeveylerinin veya velisinin rızasını almanız gerekebilir.",
+ "IndividualsRightsPortability": "Verileri taşıma hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve tüm verilerini dışa aktarma hakkı.",
+ "IndividualsRightsRectification": "Düzeltme hakkı: Kullanıcının %1$skendisi ile ilgili verileri arama%2$s ve bazı verilerini silme hakkı.",
+ "InfoSomeReferrerInfoMayBeAnonymized": "Yönlendireni anonim kılma şu şekilde etkinleştirildiği için bazı yönlendiren bilgileri eksik olabilir: %s",
"KeepBasicMetrics": "Temel ölçümler korunur (ziyaretler, sayfa görüntülemeleri, hemen çıkma oranı, hedef tutturma, e-ticarete dönüşme gibi)",
+ "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bazı sayısal anahtar performans göstergeleri silinmez.",
"KeepDataFor": "Şunun için tüm veriler korunsun",
"KeepReportSegments": "Yukarıdaki verileri korumak için dilimlenmiş raporlar da korunmalı",
"LastDelete": "Son silinme zamanı",
"LeastDaysInput": "Lütfen %s değerinden büyük bir gün sayısı belirtin.",
"LeastMonthsInput": "Lütfen %s değerinden büyük bir ay sayısı belirtin.",
+ "MatchingDataSubjects": "Eşleşen ilgili kişiler",
"MenuPrivacySettings": "Kişisel gizlilik",
"NextDelete": "Sonraki zamanlanmış silme",
+ "NoDataSubjectsFound": "Herhangi bir ilgili kişi bulunamadı",
+ "OptOutCustomize": "Veri toplama reddi iframe sayfasını özelleştir",
+ "OptOutHtmlCode": "Web sitesine eklenecek HTML kodu",
+ "OptOutPreview": "Veri toplama reddi sayfasının web sitesinde nasıl görüntüleneceği",
"PluginDescription": "Ziyaretçilerin kişisel gizliliğini arttırın ve Matomo kopyanızın bulunduğunuz ülkenin kişisel verileri koruma yasalarına uygun çalıştığından emin olun.",
+ "PrivacyPolicy": "Gizlilik ilkesi",
+ "PrivacyPolicyUrl": "Gizlilik ilkesi adresi",
+ "PrivacyPolicyUrlDescription": "Gizlilik ilkesi sayfanızın bağlantısı.",
+ "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Buraya yazılan adres, oturum açma sayfası ve '%1$s' kullanıcısının erişebileceği sayfaların altında görüntülenir.",
+ "PseudonymizeUserId": "Kullanıcı kodu sahte kullanıcı koduna dönüştürülsün",
+ "PseudonymizeUserIdNote": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı kodu yerine bir sahte bir kod görüntülenerek, e-posta adresi gibi kişisel gizliliğin korunmasını engelleyebilecek bilgilerin görüntülenmesi ve kaydedilmesi engellenir. Teknik olarak kullanıcı kodu belirtildiğinde, Matomo karılmış bir işlev ile oluşturulmuş sahte kullanıcı kodunu kullanır.",
+ "PseudonymizeUserIdNote2": "Not: Sahte kod kullanılması anonim kılma ile aynı şey değildir. Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine göre sahte kullanıcı kodu da kişisel veri sayılır. Belirli verilere sahip olunması durumunda (yalnız Matomo ve veri işleyiciniz tarafından erişilebilen) sahte kullanıcı kodu kullanılarak gerçek kullanıcı kodu bulunabilir.",
"PurgeNow": "Veritabanını temizle",
"PurgeNowConfirm": "Veritabanınızdaki verileri kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?",
"PurgingData": "Veriler boşaltılıyor...",
+ "RawDataNeverRemoved": "ziyaret ve işlem ham verileri <strong>hiç</strong> silinmiyor.",
+ "RawDataRemovedAfter": "tüm ziyaret ve işlem ham verileri %1$s sonra siliniyor.",
"RecommendedForPrivacy": "Kişisel gizlilik için önerilir",
"ReportsDataSavedEstimate": "Veritabanı boyutu",
- "SearchForDataSubject": "Bir ilgili kişi arama",
- "FindDataSubjectsBy": "İlgili kişiler şuna göre bulunsun",
- "NoDataSubjectsFound": "Herhangi bir ilgili kişi bulunamadı",
- "DeleteVisitsConfirm": "Seçilmiş ziyaretleri silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
- "ResultTruncated": "%1$s taneden fazla sonuç bulundu ve sonuçlarda ilk %1$s ziyaret alındı.",
- "AddVisitorIdToSearch": "Bu ziyaretçi kodunu aramaya eklemek için tıklayın",
- "AddVisitorIPToSearch": "Bu ziyaretçi IP adresini aramaya eklemek için tıklayın",
- "AddUserIdToSearch": "Bu kullanıcı kodunu aramaya eklemek için tıklayın",
- "ExportSelectedVisits": "Seçilmiş ziyaretleri dışa aktar",
- "DeleteSelectedVisits": "Seçilmiş ziyaretleri sil",
- "SelectWebsite": "Bir web sitesi seçin",
- "MatchingDataSubjects": "Eşleşen ilgili kişiler",
- "VisitsMatchedCriteria": "Bu ziyaretler seçilmiş ölçüte uyuyor.",
- "ExportingNote": "Verileri erişim hakkını kullanmak üzere dışa aktarıyorsanız, lütfen seçilmiş ziyaretlerin gerçekten verilerini dışa aktarmak istediğiniz veri sahibi tarafından yapıldığından emin olun.",
- "DeletionFromMatomoOnly": "Lütfen verilerin yalnız Matomo veritabanından silineceğini, ancak web sunucunuzun günlüklerinden silinmeyeceğini unutmayın. Ayrıca, günlükler gibi herhangi bir geçmiş zaman verisi yeniden içe aktarılırsa, daha önce silinmiş olan verilerin yeniden içe aktarılıyor olabileceğini unutmayın.",
+ "ReportsNeverRemoved": "derlenen raporlar <strong>hiç</strong> silinmiyor.",
+ "ReportsRemovedAfter": "tüm derlenen raporlar %1$s sonra siliniyor.",
"ResultIncludesAllVisits": "Bulunan sonuçlar, herhangi bir zaman kısıtlaması olmadan tüm ziyaretleri ve bugünü içerir.",
- "GdprToolsPageIntro1": "Bu sayfa size veri ile ilgili kişinin haklarını anlatmak amacıyla oluşturulmuştur.",
- "GdprToolsPageIntro2": "Buradan Genel Veri Koruma Yönetmeliğine uygun süreçlerimiz ile kullanıcılarınıza haklarını anlatabilirsiniz:",
- "GdprToolsPageIntroAccessRight": "kendileri ile ilgili verilerin tümüne erişim hakkı (ve verileri taşıma hakkı).",
- "GdprToolsPageIntroEraseRight": "kendileri ile ilgili verilerin bir kısmını ya da tamamını silme hakkı (ve düzeltme hakkı).",
- "GdprToolsOverviewHint": "Genel Veri Koruma Yönetmeliği hakkında bilginiz yoksa lütfen %1$sGenel Veri Koruma Yönetmeliği Hakkında%2$s bölümüne bakın.",
+ "ResultTruncated": "%1$s taneden fazla sonuç bulundu ve sonuçlarda ilk %1$s ziyaret alındı.",
"SaveSettingsBeforePurge": "Veri silme ayarlarınızı değiştirdiniz. Lütfen temizliği başlatmadan önce ayarları kaydedin.",
- "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Resmi belgelere de bakabilirsiniz: %1$sWeb istatistiklerinde kişisel gizlilik%2$s",
+ "SearchForDataSubject": "Bir ilgili kişi arama",
"SecurityProcedures": "Güvenlik süreçleri",
- "SecurityProceduresIntro": "Kullanıcılarınızı anlaşılır ve şeffaf biçimde bilgilendirin. İş arkadaşlarınızın topladığınız verilerin ve nasıl kullanıldığının farkında olmasını sağlayın:",
"SecurityProceduresDesc1": "Matomo verilerinizi güvende tutmak için %1$sgüvenlik önerilerimizi%2$s uygulayın.",
"SecurityProceduresDesc2": "Matomo sunucusu ya da barındırma hizmetini sağlayan kuruluş ile %1$suygun güvenlik önlemlerinin%2$s alınmasını sağlayan yazılı bir sözleşmeniz olup olmadığını kontrol edin.",
"SecurityProceduresDesc3": "%1$sVerilerin izinsiz ele geçirilmesi süreçlerinize%2$s Matomo uygulamasını katın.",
"SecurityProceduresDesc4": "Uygulanabiliyorsa %1$sveri gizliliği etki değerlendirmenize (DPIA)%2$s Matomo uygulamasını katın.",
+ "SecurityProceduresIntro": "Kullanıcılarınızı anlaşılır ve şeffaf biçimde bilgilendirin. İş arkadaşlarınızın topladığınız verilerin ve nasıl kullanıldığının farkında olmasını sağlayın:",
+ "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Resmi belgelere de bakabilirsiniz: %1$sWeb istatistiklerinde kişisel gizlilik%2$s",
+ "SelectWebsite": "Bir web sitesi seçin",
+ "ShowInEmbeddedWidgets": "Gömülü pano bileşenleri içinde görüntülensin",
+ "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, gömülü pano bileşenlerinin altında Gizlilik İlkesi ile Hüküm ve Koşullar sayfalarınıza bağlantılar görüntülenir.",
"TeaserHeader": "Kişisel gizliliğin korunması yasalarına uygun Matomo ayarları bu bölümden şu seçenekler kullanılarak yapılabilir: %1$s Ziyaretçi IP adreslerinin anonim kılınması%2$s, %3$s Eski ziyaretçi günlük kayıtlarının veritabanından otomatik olarak kaldırılması%4$s ve %5$s önceden izlenmiş ham kullanıcı verilerinin anonim kılınması%6$s.",
"TeaserHeadline": "Kişisel gizlilik ayarları",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Ziyaret verilerini zenginleştirirken Anonimleştirilmiş IP adresleri kullanılsın.",
- "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Zİyaretçilerin üst verilerini geliştiren IP adresi ve hizmet sağlayıcıya göre coğrafi konum bulma uygulama ekleri. Varsayılan olarak bu uygulama eklerinde anonim kılınmış IP adresleri kullanılır. Bu seçenek devre dışı bırakıldığında anonim kılınmamış tam IP adresi kullanılır. Bu durum da kişisel gizliliğin korunmasını azaltırken daha doğru konum bilgisi sağlar.",
- "PseudonymizeUserIdNote": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı kodu yerine bir sahte bir kod görüntülenerek, e-posta adresi gibi kişisel gizliliğin korunmasını engelleyebilecek bilgilerin görüntülenmesi ve kaydedilmesi engellenir. Teknik olarak kullanıcı kodu belirtildiğinde, Matomo karılmış bir işlev ile oluşturulmuş sahte kullanıcı kodunu kullanır.",
- "PseudonymizeUserIdNote2": "Not: Sahte kod kullanılması anonim kılma ile aynı şey değildir. Genel Veri Koruma Yönetmeliği hükümlerine göre sahte kullanıcı kodu da kişisel veri sayılır. Belirli verilere sahip olunması durumunda (yalnız Matomo ve veri işleyiciniz tarafından erişilebilen) sahte kullanıcı kodu kullanılarak gerçek kullanıcı kodu bulunabilir.",
- "AnonymizeOrderIdNote": "Sipariş kodu bir e-ticaret mağazası gibi başka bir sistemde referans olarak bulunacağından, Genel Veri Koruma Yönetmeliği kapsamındaki kişisel bilgilerin elde edilmesinde kullanılabilir. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sipariş kodu otomatik olarak anonim kılınır böylece kişisel bilgiler izlenemez.",
+ "TermsAndConditionUrl": "Hüküm ve koşullar adresi",
+ "TermsAndConditionUrlDescription": "Hüküm ve koşullar sayfanızın bağlantısı.",
+ "TermsAndConditions": "Hüküm ve koşullar",
+ "TrackingOptOut": "Kullanıcılar izlemeyi red edebilsin",
+ "UnsetActionColumns": "İşlem sütunları sıfırlansın",
+ "UnsetActionColumnsHelp": "Bu işlem geri alınamaz. İşlem kapsamında kaldırmak istediğiniz veritabanı sütunlarının listesi. Bu sütundaki her değer varsayılan değerine ayarlanır.",
+ "UnsetVisitColumns": "Ziyaret sütunları sıfırlansın",
+ "UnsetVisitColumnsHelp": "Bu işlem geri alınamaz. Ziyaret kapsamında kaldırmak istediğiniz veritabanı sütunlarının listesi. Bu sütundaki her değer varsayılan değerine ayarlanır. Aynı sütun 'hedef tutturma' kapsamında da varsa, bu sütunun da silineceğini lütfen unutmayın",
"UseAnonymizeIp": "Ziyaretçinin IP adresi anonim kılınsın",
+ "UseAnonymizeOrderId": "Sipariş kodu anonim kılınsın",
"UseAnonymizeTrackingData": "İzleme verileri anonim kılınsın",
"UseAnonymizeUserId": "Kullanıcı kodu anonim kılınsın",
- "PseudonymizeUserId": "Kullanıcı kodu sahte kullanıcı koduna dönüştürülsün",
- "OptOutCustomize": "Veri toplama reddi iframe sayfasını özelleştir",
- "OptOutHtmlCode": "Web sitesine eklenecek HTML kodu",
- "OptOutPreview": "Veri toplama reddi sayfasının web sitesinde nasıl görüntüleneceği",
- "FontColor": "Yazı rengi",
- "FontSize": "Yazı boyutu",
- "FontFamily": "Yazı türü ailesi",
- "BackgroundColor": "Arka plan rengi",
- "TrackingOptOut": "Kullanıcılar izlemeyi red edebilsin",
- "UseAnonymizeOrderId": "Sipariş kodu anonim kılınsın",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Ziyaret verilerini zenginleştirirken Anonimleştirilmiş IP adresleri kullanılsın.",
+ "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Zİyaretçilerin üst verilerini geliştiren IP adresi ve hizmet sağlayıcıya göre coğrafi konum bulma uygulama ekleri. Varsayılan olarak bu uygulama eklerinde anonim kılınmış IP adresleri kullanılır. Bu seçenek devre dışı bırakıldığında anonim kılınmamış tam IP adresi kullanılır. Bu durum da kişisel gizliliğin korunmasını azaltırken daha doğru konum bilgisi sağlar.",
"UseDeleteLog": "Eski ham veriler veritabanından düzenli olarak silinsin",
"UseDeleteReports": "Veritabanından eski raporlar düzenli olarak silinsin",
"UsersOptOut": "İzlemeyi engelleme",
- "ImprintUrl": "Künye adresi",
- "ImprintUrlDescription": "Künye sayfanızın bağlantısı.",
- "PrivacyPolicyUrl": "Gizlilik ilkesi adresi",
- "PrivacyPolicyUrlDescription": "Gizlilik ilkesi sayfanızın bağlantısı.",
- "TermsAndConditionUrl": "Hüküm ve koşullar adresi",
- "TermsAndConditionUrlDescription": "Hüküm ve koşullar sayfanızın bağlantısı.",
- "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Buraya yazılan adres, oturum açma sayfası ve '%1$s' kullanıcısının erişebileceği sayfaların altında görüntülenir.",
- "ShowInEmbeddedWidgets": "Gömülü pano bileşenleri içinde görüntülensin",
- "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, gömülü pano bileşenlerinin altında Gizlilik İlkesi ile Hüküm ve Koşullar sayfalarınıza bağlantılar görüntülenir.",
- "Imprint": "Künye",
- "PrivacyPolicy": "Gizlilik ilkesi",
- "TermsAndConditions": "Hüküm ve koşullar"
+ "VisitsMatchedCriteria": "Bu ziyaretler seçilmiş ölçüte uyuyor.",
+ "WhenConsentIsNeeded1": "%1$sGenel Veri Koruma Yönetmeliği (GVKY, GDPR) kişisel gizlilik düzenlemeleri%2$s kapsamında, kişisel verileri işlerken, bazı durumlarda kullanıcılarınızın onayını istemeniz gerekir. Onay istemeniz gerekip gerekmediğini belirlemek için kişisel verilerin işlenmesine ilişkin yasal dayanağınızın \"Onay\" ya da \"Meşru menfaat\" olup olmadığını ya da kişisel verilerin toplanmasından tamamen kaçınıp kaçınmayacağınızı belirlemeniz gerekir. %3$sMatomo için Genel Veri Koruma Yönetmeliği kapsamındaki yasal dayanak%4$s hakkında ayrıntılı bilgi edinmenizi öneririz.",
+ "WhenConsentIsNeeded2": "Kullanıcılarınızın onayını almanız gerektiğinde ve geçmişte kullanıcılarınızın \"Onayını\" aldığınızı kanıtlayamıyorsanız, %1$sönceden izlediğiniz ham kullanıcı verilerini anonimleştirmeniz%2$s önerilir.",
+ "WhenDoINeedConsent": "Kullanıcı onayını ne zaman sormalıyım?"
}
-} \ No newline at end of file
+}