language update (#13349)

1 files changed, 23 insertions, 19 deletions

diff --git a/plugins/Referrers/lang/nl.json b/plugins/Referrers/lang/nl.json
index 8e24d41cc0..808e223272 100644
--- a/plugins/Referrers/lang/nl.json
+++ b/plugins/Referrers/lang/nl.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "Referrers": {
-        "AllReferrersReportDocumentation": "Dit samengestelde rapport laat al uw referers zien met weergave van alle websites, zoekwoorden en campagnes waarmee bezoekers uw site hebben gevonden.",
+        "AllReferrersReportDocumentation": "Dit samengestelde rapport laat al uw verwijzers zien met weergave van alle websites, zoekwoorden en campagnes waarmee bezoekers uw site hebben gevonden.",
         "Campaigns": "Campagnes",
         "CampaignsDocumentation": "Bezoekers die op uw website uitkwamen via een campagne. %1$s Bekijk het %2$s rapport voor meer details.",
         "CampaignsReportDocumentation": "Dit rapport toont de campagnes die bezoekers naar uw website hebben geleid. %1$s Voor meer informatie over Campagne Tracking, lees de %2$scampagne documentatie op piwik.org%3$s",
@@ -11,46 +11,50 @@
         "ColumnWebsitePage": "Pagina website",
         "DirectEntry": "Direct bezoek",
         "DirectEntryDocumentation": "Een bezoeker heeft de URL ingevoerd in de browser en is gestart met het bezoeken van jouw website - ze hebben de website direct bezocht.",
-        "Distinct": "Verschillende bezoekers volgens bezoekers herkomst",
+        "Distinct": "Opvallende verwijzers op basis van verwijzerstype",
         "DistinctCampaigns": "opvallende campagnes",
         "DistinctKeywords": "opvallende sleutelwoorden",
         "DistinctSearchEngines": "opvallende zoekmachines",
+        "DistinctSocialNetworks": "opvallende sociale netwerken",
         "DistinctWebsites": "opvallende websites",
-        "EvolutionDocumentation": "Dit is een overzicht van de referrers die bezoekers naar uw website leidde.",
+        "EvolutionDocumentation": "Dit is een overzicht van de verwijzers die bezoekers naar uw website leidde.",
         "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Voor meer informatie over de verschillende soorten verwijzingen, zie de documentatie van de %s tabel.",
         "Keywords": "Sleutelwoorden",
         "KeywordsReportDocumentation": "Dit rapport toont de sleutelwoorden waarop men zocht en waarbij men werd doorverwezen naar uw website. %s Door op een rij in de tabel te klikken kunt u de verdeling van de zoekmachines zien die op deze sleutelwoorden naar uw website hebben doorverwezen.",
-        "PluginDescription": "Rapporten met Refferers data: Zoek machines, Zoekwoorden, Websites, Campagnes, Social Media, Directe toegang.",
-        "Referrer": "Referrer",
-        "ReferrerName": "Naam referrer",
-        "ReferrerNames": "Namen referrers",
-        "Referrers": "Referrers",
-        "ReferrersOverview": "Overzicht referrers",
-        "ReferrerTypes": "Soorten referrers",
-        "ReferrerURLs": "URL's referrers",
+        "KeywordsReportDocumentationNote": "Noot: dit rapport toont de meeste zoekwoorden als 'niet bekend', omdat zoekmachines deze zoekwoorden niet doorgeven.",
+        "PluginDescription": "Rapporten met verwijzers: zoekmachines, zoekwoorden, websites, campagnes, social media en directe toegang.",
+        "Referrer": "Verwijzer",
+        "ReferrerName": "Naam verwijzer",
+        "ReferrerNames": "Namen verwijzers",
+        "Referrers": "Verwijzers",
+        "ReferrersOverview": "Overzicht verwijzers",
+        "ReferrerTypes": "Soorten verwijzers",
+        "ReferrerURLs": "URL's verwijzers",
         "SearchEngines": "Zoekmachines",
         "SearchEnginesDocumentation": "Een bezoeker is doorverwezen naar uw website via een zoekmachine. %1$s Bekijk het %2$s rapport voor meer details.",
-        "SearchEnginesReportDocumentation": "Dit rapport toont de zoekmachines die bezoekers naar uw wbsite hebben verwezen. %s Door op een rij in de tabel te klikken kunt u zien naar wat men precies op zoek was in de betreffende zoekmachine.",
+        "SearchEnginesReportDocumentation": "Dit rapport toont de zoekmachines die bezoekers naar uw website hebben verwezen. %s Door op een rij in de tabel te klikken kunt u zien naar wat men precies op zoek was in de betreffende zoekmachine.",
         "Socials": "Sociale netwerken",
         "SocialsReportDocumentation": "Dit rapport toont welke sociale netwerken bezoekers naar uw website hebben geleid.<br \/>Door te klikken op een rij in de tabel, kunt u zien via welke sociale netwerkpagina's bezoekers naar uw website kwamen.",
         "SubmenuSearchEngines": "Zoekmachines & sleutelwoorden",
         "SubmenuWebsitesOnly": "Websites",
-        "Type": "Soort referrer",
+        "Type": "Soort verwijzer",
         "TypeCampaigns": "%s via campagnes",
         "TypeDirectEntries": "%s directe bezoekers",
         "TypeReportDocumentation": "Deze tabel bevat informatie over de verdeling van de herkomst van de bezoekers.",
         "TypeSearchEngines": "%s via zoekmachines",
+        "TypeSocialNetworks": "%s via sociale netwerken",
         "TypeWebsites": "%s via websites",
         "UsingNDistinctUrls": "(via %s verschillende url's)",
-        "ViewAllReferrers": "Alle referrers bekijken",
-        "ViewReferrersBy": "Toon referers volgens %s",
+        "ViewAllReferrers": "Alle verwijzers bekijken",
+        "ViewReferrersBy": "Toon verwijzers volgens %s",
         "Websites": "Websites",
         "WebsitesDocumentation": "De bezoeker klikte op een link naar uw website. %1$s Bekijk het %2$s rapport voor meer details.",
         "WebsitesReportDocumentation": "In deze tabel kunt u de websites zien die bezoekers hebben doorverwezen naar uw website. %s Door op een rij in de tabel te klikken kunt u de URL's van de bijhorende linken zien.",
-        "WidgetExternalWebsites": "Websites referrers",
-        "WidgetGetAll": "Alle referrers",
+        "WidgetExternalWebsites": "Verwijzende websites",
+        "WidgetGetAll": "Alle verwijzers",
         "WidgetSocials": "Lijst van sociale netwerken",
-        "WidgetTopKeywordsForPages": "Top sleutelwoorden voor pagina URL",
-        "XPercentOfVisits": "%s van de bezoeken"
+        "WidgetTopKeywordsForPages": "Belangrijkste sleutelwoorden voor pagina",
+        "XPercentOfVisits": "%s van de bezoeken",
+        "Acquisition": "Herkomst"
     }
 }
\ No newline at end of file