language update (#12793)

1 files changed, 16 insertions, 12 deletions

diff --git a/plugins/SitesManager/lang/da.json b/plugins/SitesManager/lang/da.json
index 81130ba223..dd92548442 100644
--- a/plugins/SitesManager/lang/da.json
+++ b/plugins/SitesManager/lang/da.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "SitesManager": {
-        "AddSite": "Tilføj en nyt hjemmeside",
+        "AddSite": "Tilføj en ny hjemmeside",
         "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "PHP understøtter ikke avancerede tidszoner (understøttes i PHP> = 5.2). Du kan stadig vælge en manuel UTC offset.",
         "AliasUrlHelp": "Det anbefales, men er ikke nødvendigt at angive de forskellige netadresser, en på hver linje, som besøgende kan komme ind på hjemmesiden. Alias netadresser for et netsted, vises ikke i Henvisning> Hjemmesider rapport. Bemærk, at det ikke er nødvendigt at specificere netadresser med og uden 'www' da Matomo automatisk finder begge.",
-        "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Ændring af tidszonen kun påvirke fremtidige data og vil ikke blive anvendt med tilbagevirkende kraft.",
+        "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Ændring af tidszonen har kun virkning fremadrettet og vil ikke blive anvendt med tilbagevirkende kraft.",
         "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Vælg en by i samme tidszone som dig.",
         "Currency": "Valuta",
-        "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Valuta symbol vises ved siden af mål indtægter.",
-        "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Standard valuta for nye hjemmesider",
-        "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Standard tidszone for nye hjemmesider",
+        "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Valutasymbolet vises i forbindelse med indtægter fra mål.",
+        "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Standardvaluta for nye hjemmesider",
+        "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Standardtidszone for nye hjemmesider",
         "DeleteConfirm": "Bekræft sletning af følgende hjemmeside? %s",
         "DisableSiteSearch": "Spor ikke webstedssøgning",
         "EcommerceHelp": "Når aktiveret har \"Mål\" rapporten en ny \"E-handel\" sektion.",
@@ -33,6 +33,7 @@
         "GlobalListExcludedUserAgents": "Global liste af User Agents som skal udelukkes",
         "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Hvis besøgende brugeragent streng indeholder nogen af de ​​strenge, du angiver, vil besøgende blive udelukket fra Matomo.",
         "GlobalWebsitesSettings": "Globale hjemmeside indstillinger",
+        "HelpExcludedIpAddresses": "Angiv listen af IP-adresser (én pr. linje), du ønsker at udelukke fra at blive sporet af Matomo. Du kan benytte CIDR-notatoin, fx %1$s, eller du kan bruge jokertegn, fx %2$s eller %3$s",
         "JsTrackingTagHelp": "JavaScript-sporingskoden som skal tilføjes til alle sider",
         "KeepURLFragments": "Behold URL-fragmenter",
         "KeepURLFragmentsHelp": "Hvis afkrydsningsfeltet nedenfor er markeret, vil URL-fragmenter (alt efter %1$s) blive fjernet ved sporing, så %2$s vil blive betragtet på samme måde som %3$s.",
@@ -40,12 +41,13 @@
         "KeepURLFragmentsLong": "Behold URL-fragmenter ved sporing",
         "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Indtast IP-adresser, som skal udelukkes fra at blive sporet på alle hjemmesider.",
         "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL-søgeparameterne nedenfor vil blive udelukket fra URL'er på alle hjemmesider.",
-        "MainDescription": "Dine webanalyse rapporter behøver hjemmesider! Tilføj, opdater, slet hjemmesider og vis JavaScriptkoden, som skal indsættes på dine sider.",
-        "NotAnEcommerceSite": "Ikke en e-handel hjemmesider",
+        "ListOfQueryParametersToExclude": "Angiv listen af URL-parametre (én pr. linje), der skal ekskluderes fra side-URL-rapporter. Du kan bruge regulære udtryk, såsom %s.",
+        "MainDescription": "Din hjemmesideanalyse kræver hjemmesider! Tilføj, opdater, slet hjemmesider og vis JavaScript-koden, som skal indsættes på dine sider.",
+        "NotAnEcommerceSite": "Ikke en e-handelshjemmeside",
         "NotFound": "Ingen hjemmesider for",
         "NoWebsites": "Du har ingen hjemmesider at administrere.",
         "OnlyOneSiteAtTime": "Du kan kun redigere en hjemmesider ad gangen. Gem eller Annullér de aktuelle ændringer på hjemmesiden %s.",
-        "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo giver mulighed for avancerede e-handel analysesporing og rapportering. Lær mere om %1$s E-handel analyse%2$s.",
+        "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo giver mulighed for avanceret e-handelsstatistik. Lær mere om %1$se-handelsstatistik%2$s.",
         "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo vil automatisk udelukke den fælles session parametre (%s).",
         "PluginDescription": "Hjemmeside administration kan tilføje en ny hjemmeside og redigere eksisterende hjemmesider.",
         "SearchCategoryDesc": "Matomo kan også spore søgekategori for hver interne hjemmeside søgeord.",
@@ -57,8 +59,8 @@
         "SearchParametersNote2": "For at deaktivere webstedssøgning for nye hjemmesider, efterlad disse to felter tomme.",
         "SearchUseDefault": "Brug %1$sstandard%2$s websteds søgeparametre",
         "SelectACity": "Vælg en by",
-        "SelectDefaultCurrency": "Vælg standard valuta for nye hjemmesider.",
-        "SelectDefaultTimezone": "Vælg standard tidszone for nye hjemmesider.",
+        "SelectDefaultCurrency": "Du kan vælge en valuta, der benyttes som standard for nye hjemmesider.",
+        "SelectDefaultTimezone": "Du kan vælge en tidszone, der benyttes som standard for nye hjemmesider.",
         "ShowTrackingTag": "Vis sporingskode",
         "Sites": "Hjemmesider",
         "SiteSearchUse": "Du kan bruge Matomo til at spore og rapportere hvad besøgende søger efter i hjemmesidens interne søgemaskine.",
@@ -66,9 +68,11 @@
         "Timezone": "Tidszone",
         "TrackingSiteSearch": "Sporing af intern webstedssøgning",
         "TrackingTags": "Sporingskode for %s",
-        "Urls": "URLer",
+        "Urls": "URL’er",
         "Type": "Type",
-        "UTCTimeIs": "UTC tid er %s.",
+        "UTCTimeIs": "UTC-tid er %s.",
+        "OnlyMatchedUrlsAllowed": "Spor kun besøg og handlinger, når handlings-URL’en begynder med en af ovenstående URL’er.",
+        "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Når dette er aktiveret, vil Matomo kun spore interne handlinger, når side-URL’en er en af de kendte URL’er for din hjemmeside. Dette forhindrer uvedkommende i at forurene din statistik med URL’er fra andre hjemmesider.",
         "WebsitesManagement": "Administration af hjemmesider",
         "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Du har adgang til %s hjemmesider.",
         "YourCurrentIpAddressIs": "Din aktuelle IP-adresse er %s"