diff options
author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2021-12-21 18:31:02 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-12-21 18:31:02 +0300 |
commit | 90658e4116ad4aca54ec79e12cdbd800e05a1359 (patch) | |
tree | 0cc210ffc36fdae5e45caea684b9b66f35246414 /plugins/SitesManager | |
parent | d2de0c45477b8d38b81a9e02924744b960039f0e (diff) |
Translations update from Hosted Weblate (#18513)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin UsersManager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin UsersManager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin UsersManager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-usersmanager/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin CoreHome
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/SitesManager')
-rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/fr.json | 18 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/ja.json | 27 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/tr.json | 4 |
3 files changed, 34 insertions, 15 deletions
diff --git a/plugins/SitesManager/lang/fr.json b/plugins/SitesManager/lang/fr.json index 40dff49d01..6d08979b68 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/fr.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/fr.json @@ -2,12 +2,12 @@ "SitesManager": { "AddMeasurable": "Ajouter un nouvel élément mesurable", "AddSite": "Ajouter un site", - "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Le support avancé des fuseaux horaires n'a pu être trouvé dans votre configuration de PHP (supporté dans PHP>=5.2). Vous pouvez toujours choisir manuellement un décalage UTC.", - "AliasUrlHelp": "Il est recommandé, mais pas requis, de spécifier les URL différentes que vos utilisateurs utilisent pour accéder au site web. Les URL d'alias pour un site n’apparaîtront pas dans Référents > Sites Internet. Il n'est pas nécessaire d'entrer les URL avec et sans les www, Matomo les traite automatiquement.", + "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Le support avancé des fuseaux horaires n'a pas été trouvé dans votre PHP (supporté en PHP>=5.2). Vous pouvez toujours choisir un décalage UTC manuel.", + "AliasUrlHelp": "Il est recommandé, mais pas obligatoire, de spécifier les différentes URL, une par ligne, que vos visiteurs utilisent pour accéder à ce site Web. Les URLs alias d'un site web n'apparaîtront pas dans le rapport Referrers > Websites. Notez qu'il n'est pas nécessaire de spécifier les URLs avec et sans 'www' car Matomo les prend automatiquement en compte.", "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Le fait de modifier votre fuseau horaire affectera uniquement les nouvelles données, ce n'est pas rétroactif.", "ChooseMeasurableTypeHeadline": "Que voudriez-vous mesurer ?", "Currency": "Devise", - "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Le symbole de la devise sera affiché à côté des revenus des Objectifs", + "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Le symbole de la devise sera affiché à côté des revenus des Objectifs.", "CustomizeJavaScriptTracker": "Personnaliser le suivi JavaScript", "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Devise par défaut pour les nouveaux sites web", "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Fuseau horaire par défaut pour les nouveaux sites web", @@ -43,7 +43,7 @@ "GlobalExcludedUserAgentHelp3": "Les expressions régulières telles que %s sont prises en charge.", "GlobalListExcludedIps": "Liste globale des IPs Exclues", "GlobalListExcludedQueryParameters": "Liste globale des paramètres URL des requêtes à exclure", - "GlobalListExcludedUserAgents": "Liste globale des agents utilisateurs à exclure.", + "GlobalListExcludedUserAgents": "Liste globale des agents utilisateurs à exclure", "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Si le user agent du visiteur contient n'importe laquelle des chaines de caractères que vous avez spécifiées, le visiteur sera exclu de Matomo.", "GlobalSettings": "Paramètrès généraux", "GlobalWebsitesSettings": "Paramètres généraux des sites web", @@ -53,7 +53,7 @@ "Integrations": "Intégrations", "JsTrackingTagHelp": "Ci-dessous le code JavaScript à inclure dans toutes vos pages", "KeepURLFragments": "Conserver les fragments d'URL", - "KeepURLFragmentsHelp": "Si la case ci-dessous est décochée, les fragments d'URL (tout ce qui est après %1$s) sera supprimé lors du suivi de telle manière que %2$s sera considéré de la même manière que %3$s.", + "KeepURLFragmentsHelp": "Si la case ci-dessous est décochée, les fragments d'URL (tout ce qui est après %1$s) sera supprimé lors du suivi de telle manière que %2$s sera considéré de la même manière que %3$s", "KeepURLFragmentsHelp2": "Vous pouvez redéfinir ces paramètres pour chacun des sites web ci-dessous.", "KeepURLFragmentsLong": "Conserver les fragments d'URL lors du suivi", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Les adresses IP ci-dessous seront exclues des statistiques sur tous les sites web.", @@ -89,7 +89,7 @@ "ShowTrackingTag": "Afficher le code", "SiteSearchUse": "Vous pouvez utiliser Matomo pour suivre et effectuer un rapport sur ce que vos visiteurs cherchent sur le moteur de recherche interne de votre site web.", "SiteWithoutDataChoosePreferredWay": "Choisissez votre mode de configuration préféré", - "SiteWithoutDataDescription": "Une dernière étape pour suivre votre trafic web avec Matomo et obtenir des informations précieuses. Vous devez ajouter du code supplémentaire à votre site Web ou à votre application mobile si vous ne l'avez pas déjà fait. Cochez votre option ci-dessous ou %1$senvoyez toutes les instructions à un coéquipier%2$s.", + "SiteWithoutDataDescription": "Vous devez ajouter un code supplémentaire à votre site Web ou à votre application mobile si ce n'est pas déjà fait. Cochez votre option ci-dessous ou %1$senvoyez toutes les instructions à un coéquipier%2$s.", "SiteWithoutDataDetectedGtm": "Nous avons également détecté que vous utilisez un gestionnaire de balises Google. Si vous préférez configurer Matomo en utilisant GTM, veuillez suivre ce %2$sguide%3$s.", "SiteWithoutDataDetectedSite": "Nous avons détecté que vous utilisez un site %1$s. Suivez simplement les instructions de ce %2$sguide%3$s.", "SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Gestionnaire de balises Google", @@ -97,11 +97,11 @@ "SiteWithoutDataIgnoreMessage": "Ne pas afficher ce message pendant une heure", "SiteWithoutDataMatomoTagManager": "Gestionnaire de balises Matomo", "SiteWithoutDataMatomoTagManagerNotActive": "Vous ne savez pas ce qu'est un gestionnaire de balises ? Consultez notre %1$sGuide du gestionnaire de balises%2$s. Si vous intégrez plusieurs ressources de sites Web tiers dans votre site Web, le suivi de votre site Web à l'aide du Gestionnaire de balises peut être un meilleur choix pour vous par rapport à l'utilisation du suivi JavaScript normal.", - "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Ce message disparaitra dès lors que certaines données auront été enregistrées pour ce site web.", + "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Ce message disparaitra dès lors que certaines données seront suivies pour ce site web.", "SiteWithoutDataOtherIntegrations": "Autres intégrations", "SiteWithoutDataOtherWays": "D'autres moyens", - "SiteWithoutDataSetupTracking": "Veuillez configurer le %1$scode de suivi%2$s ci-dessous sur votre site web ou application si vous ne l'avez pas déjà fait.", - "SiteWithoutDataTitle": "Aucune donnée enregistrée pour le moment, complétez la configuration ci-dessous", + "SiteWithoutDataSetupTracking": "Si vous ne l'avez pas encore fait, veuillez insérer le %1$scode de suivi%2$s ci-dessous dans votre site web ou votre application mobile.", + "SiteWithoutDataTitle": "Une seule et dernière étape pour suivre votre trafic avec Matomo et obtenir des informations précieuses", "Sites": "Sites web", "SuperUserAccessCan": "Un utilisateur avec un accès super utilisateur peut aussi %1$sconfigurer les paramètres globaux%2$s pour les nouveaux sites web.", "Timezone": "Fuseau horaire", diff --git a/plugins/SitesManager/lang/ja.json b/plugins/SitesManager/lang/ja.json index 3f55d9d3e3..5ea4ede5b9 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/ja.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/ja.json @@ -13,6 +13,7 @@ "DefaultTimezoneForNewWebsites": "新しいウェブサイトのデフォルトタイムゾーン", "DeleteConfirm": "本当にウェブサイト %s を削除しますか?", "DeleteSiteExplanation": "ウェブサイトを削除すると、収集されたすべてのログデータが削除されます。 この操作は永続的で、元に戻すことはできません。", + "DetectingYourSite": "あなたのサイトを検出する", "DisableSiteSearch": "サイト内検索を追跡しないでください", "EcommerceHelp": "有効にした時は、\" ゴール (目標) \" リポートに新しく \" e コマース \" の表示が追加されます。", "EmailInstructionsButton": "これらの手順をメールで送信", @@ -35,9 +36,11 @@ "ExcludedIps": "除外 IP", "ExcludedParameters": "除外パラメータ", "ExcludedUserAgents": "除外されたユーザーエージェント", + "ExtraInformationNeeded": "システムにMatomoをセットアップするには、次の情報が必要になる場合があります:", "Format_Utc": "UTC%s", "GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Matomo の追跡対象から除外するユーザーエージェントのリストを入力してください。", "GlobalExcludedUserAgentHelp2": "一部の bot を追跡対象から除外するには、これを使用することもできます。", + "GlobalExcludedUserAgentHelp3": "%sなどの正規表現がサポートされています。", "GlobalListExcludedIps": "全般的な除外 IP リスト", "GlobalListExcludedQueryParameters": "全般的な除外クエリー URL パラメータ", "GlobalListExcludedUserAgents": "除外するユーザーエージェントのグローバルリスト", @@ -45,6 +48,9 @@ "GlobalSettings": "全体設定", "GlobalWebsitesSettings": "全般的なウェブサイト設定", "HelpExcludedIpAddresses": "Matomo のトラッキングから除外したい IP のリストを、1 行に 1 つずつ入力します。 IP には CIDR 表記、例: %1$s や ワイルドカード、例: %2$s や %3$s を使用することができます", + "InstallationGuides": "インストールガイド", + "InstallationGuidesIntro": "人気のあるCMSやウェブサイトビルダー向けにトラッキングコードを埋め込む方法を説明するステップバイステップガイドを提供します。", + "Integrations": "インテグレーション", "JsTrackingTagHelp": "以下は、すべてのページに埋め込むべき JavaScript トラッキングタグです", "KeepURLFragments": "ページ URL フラグメントトラッキング", "KeepURLFragmentsHelp": "以下のチェックボックスをオフにすると、トラッキング時にページ URL のフラグメント( %1$s以降すべて ) が削除されます:%2$sは%3$sとしてトラッキングされます", @@ -52,6 +58,7 @@ "KeepURLFragmentsLong": "ページ URL をトラッキングする際は、ページ URL フラグメントを保持してください", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "次の IP は、全ウェブサイトのトラッキングから除外されます。", "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "次のクエリー URL パラメータは、全ウェブサイトの URL から除外されます。", + "ListOfQueryParametersToExclude": "ページURLレポートから除外するURLクエリパラメータのリストを1行に1つずつ入力します。%sなどの正規表現がサポートされています。", "LogAnalytics": "ログ解析", "LogAnalyticsDescription": "もし Javascript によるトラッキングができない場合は、ウェブサイトのユーザーをトラッキングするための代替方法として%1$sサーバーログ解析%2$sが使えます。", "MainDescription": "ウェブ解析リポートにはウェブサイトが必要です! ウェブサイトの追加、更新、削除と、ページに挿入する Javascript を表示します。", @@ -67,7 +74,7 @@ "OnlyOneSiteAtTime": "一度にウェブサイトは一つだけ編集できます。ウェブサイト %s への変更を保存するか、キャンセルしてください。", "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo は、高度な e コマース分析、トラッキング&リポーティング、が可能になります。%1$s e コマース分析 %2$s について詳しく知る。", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "一般的なセッションパラメータ(%s)は、Matomo が自動的に除外します。", - "PluginDescription": "Web サイト管理では、新しい web サイトを追加し、既存の web サイトを編集することができます。", + "PluginDescription": "Webサイト管理では、新しいWebサイトを追加したり、既存のWebサイトを編集したりできます。", "SearchCategoryDesc": "Matomo は、各内部サイト内検索キーワードに対する検索カテゴリを追跡することもできます。", "SearchCategoryLabel": "カテゴリーパラメーター", "SearchCategoryParametersDesc": "検索カテゴリを指定するクエリパラメーターリストを、コンマ区切りで入力できます。", @@ -81,10 +88,20 @@ "SelectDefaultTimezone": "新しいウェブサイトのデフォルトとして選択される、タイムゾーンを選択します。", "ShowTrackingTag": "トラッキングコードを表示", "SiteSearchUse": "Matomo を利用して、ビジターがウェブサイトの内部検索エンジンで検索しているものを追跡およびレポートすることができます。", + "SiteWithoutDataChoosePreferredWay": "ご希望のセットアップ方法を選択してください", + "SiteWithoutDataDescription": "まだ追加していない場合は、Webサイトまたはモバイルアプリにコードを追加する必要があります。 以下のオプションを確認するか、%1$sすべての指示をチームメイトに送信してください%2$s。", + "SiteWithoutDataDetectedGtm": "また、Googleタグマネージャーを使用していることも検出されました。 GTMを使用してMatomoをセットアップする場合は、この%2$sガイド%3$sに従ってください。", + "SiteWithoutDataDetectedSite": "%1$sサイトを使用していることが検出されました。 この%2$sガイド%3$sの指示に従ってください。", + "SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Googleタグマネージャー", + "SiteWithoutDataGoogleTagManagerDescription": "MatomoはGoogleTagManagerで使用できます。 Google TagManagerでMatomoTrackingを設定するには、この%1$sガイド%2$sの指示に従ってください。", "SiteWithoutDataIgnoreMessage": "次からこのメッセージを表示しない", - "SiteWithoutDataMessageDisappears": "このメッセージは、このウェブサイトの一部のデータが追跡されるとすぐに消えます。", - "SiteWithoutDataSetupTracking": "ウェブサイトあるいはモバイルアプリでトラッキングコードが未設定の場合は、下記の%1$sトラッキングコード%2$sを設定してください。", - "SiteWithoutDataTitle": "データはまだ記録されていません。以下に設定してください", + "SiteWithoutDataMatomoTagManager": "Matomoタグマネージャー", + "SiteWithoutDataMatomoTagManagerNotActive": "タグマネージャーとは何かわかりませんか? %1$sタグマネージャーガイド%2$sをご覧ください。 サードパーティのWebサイトからWebサイトに複数のリソースを埋め込む場合は、通常のJavaScript追跡を使用するよりも、タグマネージャーを使用してWebサイトを追跡する方が適切な場合があります。", + "SiteWithoutDataMessageDisappears": "このメッセージは、このWebサイトのデータが追跡されるとすぐに消えます。", + "SiteWithoutDataOtherIntegrations": "その他の統合", + "SiteWithoutDataOtherWays": "他の方法", + "SiteWithoutDataSetupTracking": "まだ設定していない場合は、以下の%1$sトラッキングコード%2$sをウェブサイトまたはモバイルアプリに設定してください。", + "SiteWithoutDataTitle": "Matomoでトラフィックを追跡し、貴重な洞察を得るための最後の1つのステップ", "Sites": "ウェブサイト", "SuperUserAccessCan": "スーパーユーザーアクセス権限を持つユーザーは、新しいウェブサイトに対し %1$s グローバルリストを指定 %2$s することもできます。", "Timezone": "タイムゾーン", @@ -93,6 +110,8 @@ "Type": "タイプ", "UTCTimeIs": "UTC 時間は %s です。", "Urls": "URL", + "WebsiteCreated": "作成されたウェブサイト", + "WebsiteUpdated": "ウェブサイトを更新", "WebsitesManagement": "ウェブサイトの管理", "XManagement": "管理 %s", "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "現在 %s つのウェブサイトに接続しています。", diff --git a/plugins/SitesManager/lang/tr.json b/plugins/SitesManager/lang/tr.json index 6cb6f83590..cbe335577c 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/tr.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/tr.json @@ -89,7 +89,7 @@ "ShowTrackingTag": "İzleme kodunu görüntüle", "SiteSearchUse": "Matomo ile ziyaretçilerin web sitesinin iç arama motorunda yaptığı aramaları izleyip raporlayabilirsiniz.", "SiteWithoutDataChoosePreferredWay": "Kurulum için yeğlediğiniz yöntemi seçin", - "SiteWithoutDataDescription": "Matomo ile web trafiğini izlemek ve değerli bilgiler elde etmek için son bir adım kaldı. Henüz yapmadıysanız, web sitesine ya da mobil uygulamaya bir kod eklemeniz gerekir. Aşağıdaki seçeneğe bakın ya da %1$stüm yönergeleri bir ekip arkadaşınıza gönderin%2$s.", + "SiteWithoutDataDescription": "Henüz yapmadıysanız, web sitesine ya da mobil uygulamaya bir kod eklemeniz gerekir. Aşağıdaki seçeneğe bakın ya da %1$stüm yönergeleri bir ekip arkadaşınıza gönderin%2$s.", "SiteWithoutDataDetectedGtm": "Google etiket yöneticisini de kullandığınız algılandı. Matomo kurulumu için Google etiket yöneticisini kullanmayı yeğlerseniz lütfen %2$sbu rehberdeki%3$s yönergeleri izleyin.", "SiteWithoutDataDetectedSite": "Bir %1$s sitesi kullandığınız algılandı. Lütfen %2$sbu rehberdeki%3$s yönergeleri izleyin.", "SiteWithoutDataGoogleTagManager": "Google etiket yöneticisi", @@ -101,7 +101,7 @@ "SiteWithoutDataOtherIntegrations": "Diğer bütünleştirmeler", "SiteWithoutDataOtherWays": "Diğer yöntemler", "SiteWithoutDataSetupTracking": "Henüz yapmadıysanız lütfen aşağıdaki %1$sizleme kodunu%2$s web sitesine ya da mobil uygulamanıza kurun.", - "SiteWithoutDataTitle": "Henüz bir veri kaydedilmemiş, aşağıdaki ayarları yapın", + "SiteWithoutDataTitle": "Matomo ile trafiğinizi izlemek ve değerli bilgiler elde etmek için son bir adım kaldı", "Sites": "Web siteleri", "SuperUserAccessCan": "Süper kullanıcılar ayrıca yeni web siteleri için %1$sgenel ayarları%2$s yönetebilir.", "Timezone": "Saat dilimi", |