translation update (#15389)

3 files changed, 53 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/UserCountry/lang/es-ar.json b/plugins/UserCountry/lang/es-ar.json
index 3553ff62df..40cc3a2f78 100644
--- a/plugins/UserCountry/lang/es-ar.json
+++ b/plugins/UserCountry/lang/es-ar.json
@@ -3,8 +3,10 @@
         "AssumingNonApache": "No se puede encontrar la función \"apache_get_modules\", asumiendo que se posee un servidor de internet no-Apache.",
         "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "¡No se encuentra el archivo %1$s en el archivo tar %2$s!",
         "CannotFindGeoIPServerVar": "La variable %s no está especificada. Tu servidor puede no estar configurado correctamente.",
+        "CannotFindPeclGeoIPDb": "No se pudo encontrar una base de datos de país, región o ciudad en el módulo GeoIP PECL. Asegurate de que tu base de datos esté ubicada en %1$s y que se llame %2$s o %3$s; de lo contrario, el módulo PECL no la reconocerá.",
         "CannotListContent": "No se pudo enumerar el contenido de %1$s: %2$s",
         "CannotLocalizeLocalIP": "La dirección IP %s es una dirección local y no puede ser geolocalizada.",
+        "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Parece que estás guardando tus bases de datos de geolocalización por fuera de Matomo (nos damos cuenta porque no hay base de datos en el subdirectorio \"misc\", pero tu GeoIP está funcionando). Matomo no puede actualizar automáticamente tus bases de datos de geolocalización si están ubicadas fuera del directorio \"misc\".",
         "CannotUnzipDatFile": "No se pudo descomprimir el archivo dat en %1$s: %2$s",
         "City": "Ciudad",
         "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
@@ -19,10 +21,12 @@
         "VisitLocation": "Ubicación de la visita",
         "CurrentLocationIntro": "De acuerdo a este proveedor, tu ubicación actual es",
         "DefaultLocationProviderDesc1": "El proveedor de ubicación predeterminado asume que el país del visitante es por el lenguaje que él utiliza.",
+        "DefaultLocationProviderDesc2": "Esto no es muy preciso, por lo tanto %1$srecomendamos instalar y utilizar %2$suna base de datos de geolocalización%3$s.%4$s",
         "DefaultLocationProviderExplanation": "Estás usando el proveedor de ubicación predeterminado, lo que significa que Matomo intentará adivinar la ubicación del visitante basándose en el idioma que usa. %1$sLeé esto%2$s para aprender cómo configurar una geolocalización más precisa.",
         "DistinctCountries": "%s países distintos",
         "DownloadingDb": "Descargando %s",
         "DownloadNewDatabasesEvery": "Actualizar bases de datos cada",
+        "FatalErrorDuringDownload": "Ocurrió un error fatal al descargar este archivo. Puede ser que haya algo malo con tu conexión de Internet, con la base de datos de geolocalización que descargaste o con Matomo. Intentá descargarla e instalarla manualmente.",
         "FoundApacheModules": "Matomo encontró los siguientes módulos Apache",
         "FromDifferentCities": "ciudades diferentes",
         "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "No se encuentra la función %1$s. Por favor, asegurate que la extensión %2$s esté instalada y cargada.",
@@ -30,7 +34,10 @@
         "GeoIPDocumentationSuffix": "Para ver la información de este informe, tenés que configurar GeoIP en la sección \"Geolocalización\" en la pestaña del administrador. Las bases de datos GeoIP comerciales %1$sMaxmind%2$s son más fiables que las gratuitas. Para ver cuán precisas son, hacé clic %3$sacá%4$s.",
         "GeoIPNoDatabaseFound": "Esta implementación GeoIP no pudo encontrar ninguna base de datos.",
         "GeoIPImplHasAccessTo": "Esta implementación GeoIP tiene acceso a los siguientes tipos de bases de datos",
+        "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Tu base de datos de geolocalización no parece tener el formato correcto. Podría estar corrompida. Asegurate de estar usando la versión binaria y tratá de reemplazarla con otra copia.",
+        "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Este proveedor de ubicación utiliza una base de datos de geolocalización y un módulo PECL para precisamente y eficientemente determinar la ubicación de tus visitantes.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "No existen limitaciones con este proveedor, es el que recomendamos utilizar.",
+        "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "El proveedor de ubicación es el más sencillo de instalar ya que no requiere de configuración del servidor (¡es ideal para el hospedaje compartido!). Usa una base de datos de geolocalización y la API PHP de MaxMind para determinar con precisión la ubicación de tus visitantes.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Si tu sitio web tiene mucho tráfico, entonces podrías encontrar que este proveedor de ubicación es demasiado lento. En este caso, deberías instalar la %1$sextensión PECL%2$s o un %3$smódulo de servidor%4$s.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Este proveedor de ubicación utiliza el módulo GeoIP que se ha instalado en su servidor HTTP. Este proveedor es fiable y rápido, pero %1$ssólo puede ser usado con el rastreo común de los navegadores web.%2$s",
         "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Si tenés que importar archivos de registro o cualquier otra acción que requiera configurar direcciones IP, usá la %1$simplementación GeoIP PECL (recomendada)%2$s o la %3$simplementación GeoIP PHP%4$s.",
@@ -39,6 +46,9 @@
         "GeoIPNoServerVars": "Matomo no puede encontrar ninguna variable GeoIP de %s.",
         "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "La opción %s PHP ini no se ha establecido.",
         "GeoIPServerVarsFound": "Matomo detecta las siguientes variables GeoIP de %s",
+        "GeoIPUpdaterInstructions": "Ingresá abajo los enlaces de descarga de tus base de datos. Si compraste bases de datos a %3$sdbip%4$s o %1$sMaxMind%2$s, podés encontrar esos enlaces en tu cuenta de dbip o MaxMind. Por favor, contactá con tu proveedor de geolocalización si tenés problemas para acceder a ellos.",
+        "GeoIPUpdaterIntro": "Matomo actualmente está administrando actualizaciones para las siguientes bases de datos",
+        "GeoLiteCityLink": "Si estás usando la base de datos liviana de ciudades de dbip, usá este enlace: %1$s%2$s%3$s.",
         "Geolocation": "Geolocalización",
         "GeolocationPageDesc": "En esta página podés cambiar cómo Matomo determina las ubicaciones de los visitantes.",
         "getCityDocumentation": "Este informe muestra las ciudades desde las cuales tus visitantes accedieron a tu sitio web.",
@@ -46,12 +56,20 @@
         "getCountryDocumentation": "Este informe muestra en qué país estaban tus visitantes cuando visitaron tu sitio web.",
         "getRegionDocumentation": "Este informe muestra en qué región estaban tus visitantes cuando visitaron tu sitio web.",
         "HowToInstallApacheModule": "¿Cómo instalo el módulo GeoIP en Apache?",
+        "HowToInstallGeoIPDatabases": "¿Cómo obtengo las bases de datos de geolocalización?",
         "HowToInstallGeoIpPecl": "¿Cómo instalo la extensión GeoIP PECL?",
         "HowToInstallNginxModule": "¿Cómo instalo el módulo GeoIP en Nginx?",
+        "HowToSetupGeoIP": "Cómo configurar una geolocalización precisa con dbip",
+        "HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sDescargá%2$s la base de datos liviana de ciudades de DBIP desde %3$sdbip%4$s.",
+        "HowToSetupGeoIP_Step2": "Extraé este archivo y copiá el resultado, %1$s en el subdirectorio %2$smisc%3$s de Matomo y renombralo a %4$s (podés hacerlo por FTP o SSH).",
+        "HowToSetupGeoIP_Step3": "Refrescar esta pantalla. El proveedor %1$sDBIP \/ GeoIP (PHP)%2$s ahora será %3$sinstalado%4$s. Seleccionalo.",
+        "HowToSetupGeoIP_Step4": "¡Listo! Acabás de configurar Matomo para que use DBIP, lo que significa que vas a poder ver las regiones y ciudades de tus visitantes con información muy precisa por país.",
         "HowToSetupGeoIPIntro": "Parece ser que la configuración de la geolocalización no es confiable. Esta es una función útil y sin ella no verás una información precisa y completa de la ubicación de tus visitantes. Aquí un rápido vistazo de cómo utilizarla:",
         "HttpServerModule": "Módulo servidor HTTP",
         "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Período no válido para el actualizador GeoIP: %1$s. Los valores correctos son %2$s.",
+        "IPurchasedGeoIPDBs": "Compré más base de datos precisas de %3$sdbip%4$s o %1$sMaxMind%2$s y quiero configurar las actualizaciones automáticas.",
         "ISPDatabase": "Base de datos de ISP",
+        "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Quiero descargar la base de datos gratuita de DBIP…",
         "Latitude": "Latitud",
         "Latitudes": "Latitudes",
         "Location": "Ubicación",
@@ -64,9 +82,15 @@
         "NoDataForGeoIPReport2": "Para habilitar una geolocalización precisa, cambiá la configuración %1$sacá%2$s y usá una %3$sbase de datos a nivel ciudad%4$s.",
         "Organization": "Organización",
         "OrgDatabase": "Base de datos de la organización",
+        "PeclGeoIPNoDBDir": "El módulo PECL está buscando base de datos en %1$s, pero esta carpeta no existe. Por favor, creala y agregale una base de datos de geolocalización a la misma. Alternativamente, podés establecer %2$s a una determinada carpeta en tu archivo \"php.ini\".",
+        "PeclGeoLiteError": "Tu base de datos de geolocalización en %1$s tiene como nombre \"%2$s\". Desafortunadamente, el módulo PECL no la reconocerá con dicho nombre. Por favor, renombrala a \"%3$s\".",
+        "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Matomo actualmente no está administrando ninguna base de datos de DBIP o MaxMind.",
         "PluginDescription": "Informa la ubicación de tus visitantes: país, región, ciudad y coordenadas geográficas (latitud y longitud).",
         "Region": "Región",
+        "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Configurar actualizaciones automáticas de tus base de datos de geolocalización",
         "SubmenuLocations": "Ubicaciones",
+        "TestIPLocatorFailed": "Matomo intentó revisar la ubicación de una dirección IP conocida (%1$s), pero el servidor no devolvió ninguna información. Este proveedor puede no estar configurado correctamente (por ejemplo, la base de datos de geolocalización puede tener un nombre incorrecto o estar ubicada en un directorio incorrecto).",
+        "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "El archivo descargado no es una base de datos válida de geolocalizació. Por favor, verificá la dirección web o descargá el archivo manualmente.",
         "ToGeolocateOldVisits": "Para obtener información de ubicación de tus antiguas visitas, usá el script descripto %1$sacá%2$s.",
         "UnsupportedArchiveType": "Se encontró un tipo de archivo %1$s no soportado.",
         "UpdaterHasNotBeenRun": "Nunca se ejecutó el actualizador.",
diff --git a/plugins/UserCountry/lang/pt-br.json b/plugins/UserCountry/lang/pt-br.json
index d09a043595..f6f349c6d5 100644
--- a/plugins/UserCountry/lang/pt-br.json
+++ b/plugins/UserCountry/lang/pt-br.json
@@ -6,6 +6,7 @@
         "CannotFindPeclGeoIPDb": "Não foi possível encontrar uma base de dados de países, regiões ou cidades para o módulo PECL do GeoIP. Certifique-se de que a sua base de dados de geolocalização está localizada em %1$s e tem o nome %2$s ou %3$s, caso contrário o módulo PECL não irá notá-la.",
         "CannotListContent": "Não foi possível listar o conteúdo para %1$s: %2$s",
         "CannotLocalizeLocalIP": "O endereço IP %s é um endereço local e não pode ser geolocalizado.",
+        "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Parece que você está armazenando suas bases de dados de geolocalização fora do Matomo (nós percebemos pois não há bases de dados no subdiretório misc, mas o seu GeoIP está funcionando). O Matomo não pode atualizar automaticamente suas bases de dados de geolocalização se elas estiverem localizadas fora do diretório misc.",
         "CannotUnzipDatFile": "Não pôde descompactar o arquivo dat em %1$s: %2$s",
         "City": "Cidade",
         "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
@@ -20,10 +21,12 @@
         "VisitLocation": "Localização da visita",
         "CurrentLocationIntro": "De acordo com este provedor, sua localização é",
         "DefaultLocationProviderDesc1": "Detecta a localização padrão de um visitante baseando-se no idioma que ele usa",
+        "DefaultLocationProviderDesc2": "Isto não é muito preciso, então %1$srecomendamos instalar e usar %2$suma base de dados de geolocalização%3$s.%4$s",
         "DefaultLocationProviderExplanation": "Você está usando o provedor de localização padrão, que significa que o Matomo irá supor a localização do visitante, baseado no idioma que eles usam. %1$sLeia isso%2$s para aprender como configurar uma geolocalização mais precisa.",
         "DistinctCountries": "%s países distintos",
         "DownloadingDb": "Baixando %s",
         "DownloadNewDatabasesEvery": "Atualizar o banco de dados a cada",
+        "FatalErrorDuringDownload": "Um erro fatal ocorreu ao baixar este arquivo. Pode haver algo errado com a sua conexão Internet, com a base de dados de geolocalização que você baixou, ou com o Matomo. Tente baixá-la e instalá-la manualmente.",
         "FoundApacheModules": "Matomo encontrou os seguintes módulos do Apache",
         "FromDifferentCities": "cidades diferentes",
         "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Não é possível encontrar a função %1$s. Por favor, certifique-se que a extensão %2$s está instalada e carregada.",
@@ -31,6 +34,7 @@
         "GeoIPDocumentationSuffix": "Para ver os dados para este relatório, você deve configurar GeoIP na guia de administração de Geolocalização. Os %1$s banco de dados GeoIP Maxmind comerciais %2$s são mais precisos que os livres. Para ver como são precisos, clique %3$saqui%4$s.",
         "GeoIPNoDatabaseFound": "Esta implementação GeoIP não encontrou nenhuma base de dados.",
         "GeoIPImplHasAccessTo": "Esta implementação GeoIP tem acesso aos seguintes tipos de bancos de dados",
+        "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Sua base de dados de geolocalização parece não ter o formato correto. Pode estar corrompida. Certifique-se de estar usando a versão binária e tente substituí-la por outra cópia.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Não existem limitações com este fornecedor, por isso é o que nós recomendamos usar.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Se o seu site recebe uma grande quantidade de tráfego, você pode achar que o provedor de localização está muito lento. Neste caso, você deve instalar a extensão %1$s PECL %2$s ou o %3$s módulo do servidor %4$s.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Este provedor de localização utiliza o módulo GeoIP que foi instalado em seu servidor HTTP. Este provedor é rápido e preciso, mas %1$s só pode ser usado com acompanhamento browser normal. %2$s",
@@ -74,6 +78,7 @@
         "PluginDescription": "Informa a localização de seus visitantes: país, região, cidade e coordenadas geográficas (latitude \/ longitude).",
         "Region": "Região",
         "SubmenuLocations": "Locais",
+        "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "O arquivo baixado não é uma base de dados de geolocalização válida. Por favor verifique novamente a URL ou baixe o arquivo manualmente.",
         "ToGeolocateOldVisits": "Para obter os dados de localização para as suas visitas antigas, use o script descrito %1$s aqui %2$s.",
         "UnsupportedArchiveType": "Encontrado tipo de arquivo não suportado %1$s.",
         "UpdaterHasNotBeenRun": "O atualizador nunca foi executado.",
diff --git a/plugins/UserCountry/lang/tr.json b/plugins/UserCountry/lang/tr.json
index 09966e1afd..5c5e6fb0cf 100644
--- a/plugins/UserCountry/lang/tr.json
+++ b/plugins/UserCountry/lang/tr.json
@@ -3,8 +3,10 @@
         "AssumingNonApache": "apache_get_modules işlevi bulunamadığı için web sunucusunun Apache olmadığı varsayılıyor.",
         "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "%1$s dosyası %2$s tar arşivinde bulunamadı!",
         "CannotFindGeoIPServerVar": "%s değişkeni ayarlanmamış. Sunucunuz doğru yapılandırılmamış.",
+        "CannotFindPeclGeoIPDb": "GeoIP PECL modülü için bir ülke, bölge ya da ilçe veritabanı bulunamadı. Coğrafi konum veritabanının %1$s içinde bulunduğundan ve %2$s ya da %3$s olarak adlandırıldığından emin olun. Yoksa veritabanı PECL modülü tarafından algılanamaz.",
         "CannotListContent": "%1$s: %2$s içeriği listelenemedi",
         "CannotLocalizeLocalIP": "%s IP adresi yerel bir adres olduğundan coğrafi konumu belirlemekte kullanılamaz.",
+        "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Coğrafi konum veritabanlarını Matomo dışında bir konumda bulunduruyorsunuz gibi görünüyor (bunu misc alt klasöründe herhangi bir veritabanı bulunmadığı halde coğrafi konum özelliğinin çalışıyor olduğuna bakarak söyleyebiliyoruz). Matomo, misc klasörünün dışında bulunan coğrafi konum veritabanlarını güncelleyemez.",
         "CannotUnzipDatFile": "%1$s: %2$s içindeki dat dosyası ayıklanamadı",
         "City": "İl",
         "CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
@@ -19,10 +21,12 @@
         "VisitLocation": "Konumu Ziyaret Et",
         "CurrentLocationIntro": "Bu hizmet sağlayıcıya göre geçerli konumunuz:",
         "DefaultLocationProviderDesc1": "Varsayılan konum hizmeti sağlayıcısı bir ziyaretçinin ülkesini kullandığı dile göre belirler.",
+        "DefaultLocationProviderDesc2": "Bu yöntem çok güvenilir değildir. %1$sBu nedenle %2$scoğrafi konum veritabanı%3$s özelliğini kurup kullanmanız önerilir.%4$s",
         "DefaultLocationProviderExplanation": "Varsayılan konum hizmeti sağlayıcısını kullanıyorsunuz. Bu yöntemde bir ziyaretçinin ülkesi kullandığı dile göre belirlenir. Daha doğru coğrafi konumlama kurulumunun nasıl yapılacağı hakkında ayrıntılı bilgi almak için %1$sbu bölümü okuyun%2$s.",
         "DistinctCountries": "%s ayrı ülke",
         "DownloadingDb": "İndiriliyor %s",
         "DownloadNewDatabasesEvery": "Veritabanı güncelleme sıklığı",
+        "FatalErrorDuringDownload": "Coğrafi konum veritabanı indirilirken dosya ya da Matomo ile ilgili bir sorun çıktı. İnternet bağlantınız sağlıklı çalışmıyor olabilir. El ile indirip kurmayı deneyin.",
         "FoundApacheModules": "Matomo şu Apache modüllerini buldu.",
         "FromDifferentCities": "ayrı iller",
         "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "%1$s işlevi bulunamadı. Lütfen %2$s eklentisinin kurulmuş ve yüklenmiş olduğundan emin olun.",
@@ -30,7 +34,10 @@
         "GeoIPDocumentationSuffix": "Bu raporun verilerini görüntülemek için Coğrafi konum yönetici sekmesinden GeoIP kurulumunu yapmalısınız. Ticari %1$sMaxmind%2$s GeoIP veritabanları ücretsiz olanlardan daha doğrudur. Doğruluğu görmek için %3$sburaya tıklayın%4$s",
         "GeoIPNoDatabaseFound": "Bu GeoIP uygulaması herhangi bir veritabanı bulamadı.",
         "GeoIPImplHasAccessTo": "GeoIP uygulaması şu türdeki veritabanlarına erişebilir",
+        "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Coğrafi konum veritabanı biçiminiz geçersiz görünüyor. Bozulmuş olabilir. Binary sürümü kullanıyor olduğunuzdan emin olun ve başka bir kopya ile değiştirmeyi deneyin.",
+        "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Bu konum hizmeti sağlayıcısı coğrafi konum veritabanı ve PECL modülünü kullanarak ziyaretçilerinizin konumunu doğru ve etkin bir şekilde belirler.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Bu hizmet sağlayıcısı ile ilgili bir sınırlama olmadığından bu sağlayıcıyı kullanmanız önerilir.",
+        "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Bu konum hizmeti sağlayıcı en basit kurulanıdır ve sunucu yapılandırmasına gerek duymaz (paylaşılan barındırma hizmetleri için idealdir). Coğrafi konum veritabanını ve MaxMind PHP API uygulamasını kullanarak ziyaretçilerinizin konumunu doğru olarak belirler.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Web siteniz yüksek trafiğe sahipse bu konum hizmeti sağlayıcısı çok yavaş kalabilir. Bu durumda %1$sPECL eklentisini%2$s ya da bir %3$ssunucu modülünü%4$s kurmalısınız.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Bu konum hizmeti sağlayıcı HTTP sunucunuza kurulan bir GeoIP modülünü kullanır. Bu hizmet sağlayıcı hızlı ve doğrudur ancak %1$syalnız normal web tarayıcı izlemesi ile kullanılabilir%2$s.",
         "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Günlük dosyalarını içe aktarmanız ya da IP adreslerini ayarlamanız gereken bir işlem yapmanız gerekiyorsa %1$sPECL GeoIP uygulamasını (önerilir)%2$s ya da %3$sPHP GeoIP uygulamasını%4$s kullanın.",
@@ -39,6 +46,9 @@
         "GeoIPNoServerVars": "Matomo herhangi bir GeoIP %s değişkeni bulamadı.",
         "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "%s PHP ini ayarı yapılmamış.",
         "GeoIPServerVarsFound": "Matomo şu GeoIP %s değişkenlerini algılar",
+        "GeoIPUpdaterInstructions": "Aşağıya veritabanlarınızın indirme bağlantılarını yazın. %3$sDB-IP%4$s ya da %1$sMaxMind%2$s veritabanlarını satın aldıysanız bu bağlantıları DB-IP ya da MaxMind hesabınızın altında bulabilirsiniz. Erişim sorunu yaşıyorsanız coğrafi konum veritabanı hizmeti sağlayıcınız ile görüşün.",
+        "GeoIPUpdaterIntro": "Matomo şu anda şu coğrafi konum veritabanlarının güncellemelerini alıyor",
+        "GeoLiteCityLink": "DB-IP City Lite veritabanını kullanıyorsanız şu bağlantıyı kullanın: %1$s%2$s%3$s",
         "Geolocation": "Coğrafi Konum",
         "GeolocationPageDesc": "Ziyaretçi konumun Matomo tarafından nasıl bulunacağı bu bölümden ayarlanabilir.",
         "getCityDocumentation": "Bu rapor, ziyaretçilerin web sitenize eriştiği il bilgilerini içerir.",
@@ -46,12 +56,20 @@
         "getCountryDocumentation": "Bu rapor, ziyaretçilerin web sitenize eriştiği ülke bilgilerini içerir.",
         "getRegionDocumentation": "Bu rapor, ziyaretçilerin web sitenize eriştiği bölge bilgilerini içerir.",
         "HowToInstallApacheModule": "Apache için GeoIP modülü nasıl kurulur?",
+        "HowToInstallGeoIPDatabases": "Coğrafi konum veritabanları nasıl alınır?",
         "HowToInstallGeoIpPecl": "GeoIP PECL eklentisi nasıl kurulur?",
         "HowToInstallNginxModule": "Nginx için GeoIP modülünü nasıl kurulur?",
+        "HowToSetupGeoIP": "DB-IP ile doğru konum bulma ayarları nasıl yapılır?",
+        "HowToSetupGeoIP_Step1": "%3$sDB-IP%4$s üzerinden DB-IP City Lite veritabanını %1$sİndirin%2$s.",
+        "HowToSetupGeoIP_Step2": "Bu dosyayı ayıklayın ve çıkanları Matomo %2$smisc%3$s klasörü %1$s içine kopyalayıp adını %4$s olarak değiştirin (bunu FTP ya da SSH ile yapabilirsiniz).",
+        "HowToSetupGeoIP_Step3": "Bu sayfayı yeniden yükleyin. Şimdi %1$sDB-IP \/ GeoIP (PHP)%2$s hizmet sağlayıcısı %3$skurulacak%4$s. Onu seçin.",
+        "HowToSetupGeoIP_Step4": "İşlem tamam! Matomo için DB-IP uygulamasını ayarladınız. Böylece ziyaretçilerinizin geldiği ülkeleri büyük doğrulukla belirlerken bunun yanında bölge ve il bilgilerini de görebileceksiniz.",
         "HowToSetupGeoIPIntro": "Coğrafi konum bulma ayarlarınızın doğruluğu yeterli değil gibi görünüyor. Bu özellik oldukça kullanışlıdır ve düzgün çalışmadığında ziyaretçileriniz hakkında doğru ve tam konum bilgisi alamazsınız. Hızlıca kullanmaya başlamak için gerekli bilgileri şurada bulabilirsiniz:",
         "HttpServerModule": "HTTP Sunucu Modülü",
         "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "GeoIP güncelleme sıklığı geçersiz: %1$s. Geçerli değerler şunlardır: %2$s.",
+        "IPurchasedGeoIPDBs": "Daha doğru %3$sDB-IP%4$s ya da %1$sMaxMind%2$s veritabanları satın aldım ve otomatik güncellemeleri kurmak istiyorum.",
         "ISPDatabase": "ISP Veritabanı",
+        "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Ücretsiz DB-IP veritabanını indirmek istiyorum...",
         "Latitude": "Enlem",
         "Latitudes": "Enlem",
         "Location": "Konum",
@@ -64,9 +82,15 @@
         "NoDataForGeoIPReport2": "Coğrafi konumun doğru olarak bulunması için %1$sburadan%2$s ayarları değiştirin ve %3$sil düzeyindeki bir veritabanı%4$s kullanın.",
         "Organization": "Kuruluş",
         "OrgDatabase": "Kuruluş Veritabanı",
+        "PeclGeoIPNoDBDir": "PECL modülü %1$s içinde veritabanlarına bakıyor ancak klasör bulunamadı. Lütfen bu klasörü oluşturun ve içine coğrafi konum veritabanlarını ekleyin. Alternatif olarak php.ini dosyanızdaki %2$s ayarına doğru klasörü yazın.",
+        "PeclGeoLiteError": "%1$s içindeki coğrafi konum veritabanının adı %2$s. Maalesef PECL modülü veritabanını bu ad ile tanıyamaz. Lütfen veritabanının adını %3$s olarak değiştirin.",
+        "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Matomo şu anda herhangi bir DB-Ip ya da Maxmind veritabanını yönetmiyor.",
         "PluginDescription": "Ziyaretçilerinizin konumlarını görüntüler: Ülke, bölge, il ve coğrafi koordinatlar (enlem\/boylam).",
         "Region": "Bölge",
+        "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Otomatik coğrafi konum veritabanı güncellemesini kurun",
         "SubmenuLocations": "Konumlar",
+        "TestIPLocatorFailed": "Matomo bilinen bir IP adresinin konumunu belirlemeyi denedi (%1$s) ancak sunucudan herhangi bir yanıt gelmedi. Bu hizöet sağlayıcı doğru yapılandırılmamış olabilir (coğrafi konum veritabanının adı ya da bulunduğu klasör yanlış olabilir).",
+        "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "İndirilen dosya geçerli bir coğrafi konum veritabanı değil. Lütfen adresi yeniden denetleyin ya da dosyayı el ile indirin.",
         "ToGeolocateOldVisits": "Eski ziyaretlerinizle ilgili konum bilgilerini almak için %1$sburada%2$s belirtilen betiği kullanın.",
         "UnsupportedArchiveType": "Desteklenmeyen %1$s arşiv türü bulundu.",
         "UpdaterHasNotBeenRun": "Güncelleyici henüz hiç çalışmamış.",