diff options
| author | Stefan Giehl <stefan@piwik.org> | 2017-02-27 20:42:50 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2017-02-27 20:42:50 +0300 |
| commit | c60fb72418c742c24791fdc689ea68f2d8893b1c (patch) | |
| tree | 0ea18693699539909cfac743712def398575ff12 /plugins/VisitsSummary | |
| parent | 04785f3f5a76789aa1e1b60f61b09f756497f6dc (diff) | |
language update (#11421)
Diffstat (limited to 'plugins/VisitsSummary')
| -rw-r--r-- | plugins/VisitsSummary/lang/es.json | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/plugins/VisitsSummary/lang/es.json b/plugins/VisitsSummary/lang/es.json index dc100ec80c..a727db2b94 100644 --- a/plugins/VisitsSummary/lang/es.json +++ b/plugins/VisitsSummary/lang/es.json @@ -1,24 +1,24 @@ { "VisitsSummary": { - "AverageGenerationTime": "tiempo promedio de generación", - "AverageVisitDuration": "duración promedio de visita", + "AverageGenerationTime": "tiempo medio de generación", + "AverageVisitDuration": "duración media de la visita", "GenerateQueries": "%s consultas ejecutadas", "GenerateTime": "%s segundos para generar la página", "MaxNbActions": "cantidad máxima de acciones en una visita", "NbActionsDescription": "%s acciones", "NbActionsPerVisit": "acciones del visitante (vistas de páginas, descargas, enlaces salientes y búsquedas internas dentro del sitio)", "NbDownloadsDescription": "descargas", - "NbKeywordsDescription": "sólo palabras claves", - "NbOutlinksDescription": "enlace de salida", + "NbKeywordsDescription": "palabras claves únicas", + "NbOutlinksDescription": "enlaces de salida", "NbPageviewsDescription": "páginas vistas", - "NbSearchesDescription": "búsquedas totales en su sitio de internet", - "NbUniqueDownloadsDescription": "solo descargas", - "NbUniqueOutlinksDescription": "solo enlaces salientes", + "NbSearchesDescription": "búsquedas totales en su sitio web", + "NbUniqueDownloadsDescription": "descargas únicas", + "NbUniqueOutlinksDescription": "enlaces de salida únicos", "NbUniquePageviewsDescription": "Solo páginas vistas", - "NbUniqueVisitors": "solo visitantes", + "NbUniqueVisitors": "visitantes únicos", "NbUsersDescription": "usuarios", "NbVisitsDescription": "visitas", - "NbVisitsBounced": "visitas que rebotaron (vieron una sola página y salieron del sitio)", + "NbVisitsBounced": "visitas que han rebotado (salieron del sitio después de haber visto una sola página)", "PluginDescription": "Informes generales de análisis de la métricas: visitas, visitantes únicos, número de acciones, tasa de rebote, etc.", "VisitsSummary": "Resumen de visitas", "VisitsSummaryDocumentation": "Esta es una visión holística de la evolución de las visitas.", |