diff options
-rw-r--r-- | lang/de.php | 5 | ||||
-rw-r--r-- | lang/fa.php | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/id.php | 631 | ||||
-rw-r--r-- | lang/ko.php | 1 | ||||
-rw-r--r-- | lang/zh-cn.php | 2 |
5 files changed, 604 insertions, 36 deletions
diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index 9664e13416..3fa8dbeede 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -437,6 +437,7 @@ $translations = array( 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Onlineshops haben beispielsweise meist eine Kategorieauswahl, mit der Besucher ihre Suche auf eine bestimmte Produktkategorie einschränken können.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt die Suchbegriffe an, welche keine Ergebnisse hatten. Diese Begriffe können in bestehende Seiten eingebaut werden, um es den Besuchern zu erleichtern, die Inhalte zu finden.', 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Wenn Besucher die interne Suche verwenden, suchen Sie meist nach einer bestimmten Seite, bzw. einem bestimmen Inhalt. In diesem Bericht wird angezeigt, welche Seiten am häufigsten von den Suchergebnissen aus besucht wurden. In anderen Worten sind dies die Seiten, nach denen Besucher am häufigsten gesucht haben, nachdem sie sich bereits auf der Webseite befanden.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Durchschnitt basierend auf %s Aufruf(en) %s Zwischen %s und %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Um den Datenschutzbestimmungen Ihres Landes gerecht zu werden, können Sie mit diesem Plugin die letzten Bytes der IP-Adresse Ihrer Besucher anonymisieren.', 'API_PluginDescription' => 'Alle Daten sind über eine einfache API verfügbar. Dieses Plugin ist der Webservice, den Sie nutzen können, um Ihre Webanalyse-Daten in XML, JSON, PHP, CSV, etc. zu exportieren.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API-Kurzdokumentation', @@ -516,6 +517,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Nur für Beta-Tester', 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Verwende für die Aktualisierung von Piwik', 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Auch wenn unser %sEntwicklungsprozess%s tausende an automatisierten Tests beinhaltet, haben Beta-Tester eine Schlüsselrolle um die "No Bug Policy" in Piwik zu gewährleisten.', + 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %slesen Sie bitte hier%s.', 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Sie verwenden derzeit PHP %1$s.', 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'Sobald Sie auf PHP 5.3 oder höher aktualisiert haben wird diese Meldung verschwinden und Ihr Piwik Server wird Berichte schneller verarbeiten und weniger Speicher benötigen. %1$sAktualisieren Sie PHP und holen Sie das Beste aus Piwik heraus!%2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.', @@ -546,7 +548,7 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Erlaubt die Anpassung von Piwik, um es den jeweiligen Datenschutz-Bestimmungen des Landes anzupassen.', 'PrivacyManager_UseAnonymizeIp' => 'Anonymisiere die IP-Adresse von Besuchern', 'PrivacyManager_AnonymizeIpDescription' => 'Wählen Sie "Ja", wenn Piwik nicht die komplette IP-Adresse speichern soll.', - 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Wählen Sie aus, wieviele Bytes der Busucher-IP maskiert werden sollen.', + 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Wählen Sie aus, wieviele Bytes der Besucher-IP maskiert werden sollen.', 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength' => '%s byte(s) - z.B. %s', 'PrivacyManager_DeleteDataSettings' => 'Alte Besucher-Logs und Berichte löschen', 'PrivacyManager_DeleteLogInfo' => 'Es werden Daten aus den folgenden Tabellen gelöscht: %s', @@ -1926,6 +1928,7 @@ $translations = array( 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s max. Aktionen pro Besuch', 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s Aktionen (Seitenansichten, Downloads, ausgehende Verweise und interne Suchen) pro Besuch', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s Besucher sind abgesprungen (haben die Webseite nach einer Seite verlassen)', + 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s durchschnittliche Generierungszeit', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s Sekunden, um die Seite zu generieren', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s Abfragen durchgeführt', 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Graph der letzten Besuche', diff --git a/lang/fa.php b/lang/fa.php index c2356e1ec5..b873066d9c 100644 --- a/lang/fa.php +++ b/lang/fa.php @@ -515,6 +515,7 @@ $translations = array( 'CoreHome_Default_js' => 'پیش فرض', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s از %2$s', 'CoreHome_FlattenDataTable_js' => 'این گزارش سلسله مراتبی است %sآن را مسطح کن', + 'CoreHome_UnFlattenDataTable_js' => 'این گزارش مسطح است %s آن را سلسله مراتبی کن', 'CoreHome_DateFormat' => 'فرمت', 'CoreHome_ShortDateFormat' => '%shortDay% %day% %shortMonth%', 'CoreHome_ShortDateFormatWithYear' => '%day% %shortMonth% %shortYear%', diff --git a/lang/id.php b/lang/id.php index a8160792a4..fab08d8708 100644 --- a/lang/id.php +++ b/lang/id.php @@ -12,8 +12,9 @@ $translations = array( 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Panel Kendali untuk Situs tertentu', 'General_MultiSitesSummary' => 'Semua Situs', 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Panel Kendali semua Situs', + 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'Panel Kendali Tunggal', 'General_API' => 'API', - 'General_Widgets' => 'Widget', + 'General_Widgets' => 'Gawit', 'General_Settings' => 'Pengaturan', 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Beri UmpanBalik!', 'General_Unknown' => 'TakTahu', @@ -46,10 +47,15 @@ $translations = array( 'General_Description' => 'Keterangan', 'General_Done' => 'Selesai', 'General_PoweredBy' => 'Dipersembahkan oleh', + 'General_MetricsToPlot_js' => 'Metrik ke alur', + 'General_RowsToDisplay' => 'Baris ke tampilan', + 'General_MetricToPlot_js' => 'Metrik ke alur', + 'General_RecordsToPlot_js' => 'Rekaman ke alur', 'General_Name' => 'Nama', 'General_Value' => 'Nilai', 'General_Total' => 'Jumlah', 'General_Recommended' => '(disarankan)', + 'General_TotalVisitsPageviewsRevenue' => '(Jumlah: %s kunjungan, %s tampilan halaman, %s pendapatan)', 'General_AverageOrderValue' => 'Rerata Nilai Permintaan', 'General_PurchasedProducts' => 'Pesan Produk', 'General_EcommerceOrders' => 'Pesanan Niaga-E', @@ -79,10 +85,13 @@ $translations = array( 'General_DaysSinceLastEcommerceOrder' => 'Hari sejak permintaan Niaga-E terakhir', 'General_NumberOfVisits' => 'Jumlah kunjungan', 'General_VisitConvertedGoal' => 'Kunjungi konversi dengan Sasaran minimal satu', + 'General_VisitConvertedGoalId' => 'Kunjungi konversi ID Tujusn tertentu', 'General_EcommerceVisitStatus' => 'Kunjungi status Niaga-E saat akhit kunjungan. Sebagai contoh, untuk memilih seluruh kunjungan yang melakukan pemesanan Niaga-E, permintaan API akan mengandung %s', 'General_VisitConvertedNGoals' => 'Kujungi %s Sasaran konversi', 'General_NewVisitor' => 'Penjunjung Baru', + 'General_NewVisits' => 'Kunjungan baru', 'General_ReturningVisitor' => 'Pengunjung Kembali', + 'General_ReturningVisitorAllVisits' => 'Tampilkan semua kunjngan', 'General_Visitor' => 'Pengunjung', 'General_Date' => 'Tanggal', 'General_Period' => 'Periode', @@ -99,7 +108,10 @@ $translations = array( 'General_InvalidDateRange_js' => 'Rentang tidak sahih. Silakan ulangi lagi', 'General_DateRangeFrom_js' => 'Dari', 'General_DateRangeTo_js' => 'Kepada', + 'General_LastDaysShort' => '%s hari terakhir', + 'General_PreviousDaysShort' => '%s hari sebelumnya', 'General_PreviousDays' => 'Hari %s kemarin (tak termasuk hari ini)', + 'General_LastDays' => '%s hari terakhir (termasuk hari ini)', 'General_LoadingData' => 'Memuat data...', 'General_Loading_js' => 'Memuat...', 'General_GoTo' => 'Menuju %s', @@ -112,6 +124,7 @@ $translations = array( 'General_Piechart' => 'Bagan Lingkaran', 'General_TagCloud' => 'Awan Etiket', 'General_VBarGraph' => 'Grafik batang tegak', + 'General_View' => 'Tampilan', 'General_OpenInNewWindow_js' => 'Buka di jendela baru', 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Untuk menyimpan gambar ke komputer Anda, klik kanan di gambar dan pilih "Simpan Gambar dengan Nama..."', 'General_Refresh' => 'Muat ulang halaman', @@ -119,6 +132,7 @@ $translations = array( 'General_ExportThisReport' => 'Ekspor dataset ini ke format lain', 'General_ExportAsImage_js' => 'Ekspor sebagai Gambar', 'General_Export' => 'Ekspor', + 'General_ParameterMustIntegerBetween' => 'Parameter %s harus bilangan bulat antara %s dan %s.', 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Perubahan Anda telah tersimpan.', 'General_ErrorRequest' => 'Ups… kesalahan terjadi selama permintaan, mohon coba lagi.', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Pengunjung unik', @@ -129,6 +143,7 @@ $translations = array( 'General_ColumnNbActions' => 'Tindakan', 'General_ColumnNbActionsDocumentation' => 'Jumlah tindakan yang dilakukan oleh pengunjung. Tindakan dapat berupa menampilkan halaman, mengunduh, atau tautan keluar.', 'General_NbActions' => 'Jumlah Tindakan', + 'General_NbSearches' => 'Jumlah Pencarian Internal', 'General_ColumnMaxActions' => 'Tindakan Maksimum tiap kunjungan', 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Jumlah waktu kunjungan tiap pengunjung (dalam detik)', 'General_ColumnLabel' => 'Label', @@ -146,18 +161,28 @@ $translations = array( 'General_ColumnPageBounceRateDocumentation' => 'Persentase kunjungan yang berawal pada halaman ini dan meninggalkan situs langsung.', 'General_ColumnExitRate' => 'Tingkat keluar', 'General_ColumnExitRateDocumentation' => 'Persentase kunjungan yang meninggalkan situs setelah melihat halaman ini (tampilan halaman unik dibagi dengan yang ada)', + 'General_ColumnTotalPageviews' => 'Jumlah Halaman Ditampilkan', + 'General_ColumnViewedAfterSearch' => 'Diklik dalam hasil pencarian', + 'General_ColumnViewedAfterSearchDocumentation' => 'Jumlah kali Halaman ini dikunjungi setelah pengnjung melakukan pencarian dalam Situs Anda, dan mengekik Halaman ini di hasil pencarian.', + 'General_ColumnDestinationPage' => 'Halaman Tujuan', 'General_ColumnPageviews' => 'Tampilan Halaman', 'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'Berapa kali halaman ini dikunjungi.', 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Tampilan Halaman Unik', 'General_ColumnUniquePageviewsDocumentation' => 'Jumlah kunjungan ke halaman ini. Bila sebuah halaman ditampilkan beberapa kali selama satu kali kenjungan, ini hanya terhitung sekali.', 'General_ColumnBounces' => 'Pentalan', 'General_ColumnBouncesDocumentation' => 'Jumlah kunjungan yang mulai dan berakhir pada halaman ini. Ini berarti bahwa pengunjung meninggalkan situs setelah melihat hanya halaman ini.', + 'General_ColumnUniqueEntrances' => 'Masuk Unik', 'General_ColumnEntrances' => 'Masukan', 'General_ColumnEntrancesDocumentation' => 'Jumlah kunjungan yang berawal dari halaman ini.', 'General_ColumnExits' => 'Keluaran', + 'General_ColumnUniqueExits' => 'Keluar Unik', 'General_ColumnExitsDocumentation' => 'Jumlah kunjungan yang berakhir pada halaman ini.', 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Waktu rerata halaman', + 'General_TimeOnPage' => 'Waktu dalam halaman', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Jumlah rerata pengunjung menghabiskan waktu pada halaman ini (hanya halaman, bukan seluruh situs).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Waktu pembangkitan', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Waktu dibangkitkan rerata', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Waktu rerata diperlukan untuk membangkitkan halaman ini. Matrik ini menyertakan waktu yang diambil peladen untuk membangkitkan halaman ramatraya, ditampah waktu yang diperlukan pengunjung untuk mengunduh tanggapan dari peladen. \'Waktu pembangktan rerata\' rendah berarti situs yang lebih cepat untuk pengunjung Anda!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Pendapatan per Kunjungan', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Kunjungan dengan Tayangan', 'General_VisitsWith' => 'Kunjungan dengan %s', @@ -167,6 +192,7 @@ $translations = array( 'General_MinutesSeconds' => '%1$s menit %2$ss', 'General_Seconds' => '%ss', 'General_Save' => 'Simpan', + 'General_Faq' => 'Pertanyaan yang Sering Diajukan', 'General_ForExampleShort' => 'misalnya', 'General_YouMustBeLoggedIn' => 'Anda harus masuk untuk mengakses fungsi ini.', 'General_Website' => 'Situs', @@ -181,13 +207,17 @@ $translations = array( 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Untuk kunjungan menengah hingga tinggi, kami menyarankan untuk mengolah laporan untuk hari ini setiap setengah jam (%s detik) atau satu jam (%s detik).', 'General_RequiresFlash' => 'Menampilkan Grafik di Piwik memerlukan Flash', 'General_GraphHelp' => 'Informasi lebih lanjut tentang menampilkan grafik di Piwik.', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Tidak ada data untuk grafik ini.', 'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'Data untuk grafik ini berumur lebih dari %s bulan dan telah dibersihkan.', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Tidak ada data untuk awan etiket.', 'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'Data untuk awan etiket ini berumur lebih dari %s bulan dan telah dibersihkan.', 'General_DisplaySimpleTable' => 'Tampilan tabel sederhana', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Menampilkan tabel dengan pengukuran lebih banyak', 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Menampilkan tabel dengan pengukuran Tujuan', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate' => '%1$s Piwik %2$s merupakan sebuah proyek kolaboratif. %3$s Bila Anda merupakan penggemar Piwik, Anda dapat membantu: cari tahu %4$s Bagaimana ikut serta di Piwik%5$s, atau%6$s %7$smenyumbang sekarang%8$s untuk membantu pendanaan Piwik 2.0!', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Anda sedanng melihat demostrasi Piwik', + 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Anda saat ini menggunakan Piwik %s.', + 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sUnduh%2$s versi penuh! Periksa %3$s', 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Ada pembaruan: Piwik %s', 'General_AboutPiwikX' => 'Tentang Piwik %s', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s tersedia. %2$sSilakan memperbarui sekarang!%3$s (lihat %4$sperubahan%5$s).', @@ -244,6 +274,7 @@ $translations = array( 'General_YearlyReports' => 'Laporan tahunan', 'General_RangeReports' => 'Rentang waktu pilihan', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Berkas konfigurasi Piwik %s tak dapat ditulisi, beberapa perubahan Anda kemungkinan tidak tersimpan. %s Silakan mengubah perizinan berkas konfigurasi agar dapat ditulisi.', + 'General_StatisticsAreNotRecorded' => 'Pelacakan Kunjungan Piwik saat ini dimatikan! Akftifkan kembali dengan mengarur setting record_statistics = 1 di berkas config/config.ini.php Anda.', 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Versi %1$s Anda adalah %2$s, tetapi Piwik membtuhkan setidaknya versi %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Versi klien %1$s Anda adalah %2$s yang tidak sesuai dengan server versi %3$s.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Berkas hilang: %s', @@ -254,12 +285,15 @@ $translations = array( 'General_ExceptionMethodNotFound' => 'Metode \'%s\' tidak ada atau tak tersedia di modul \'%s\'.', 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'Penyaji format \'%s\' tak sahih. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s.', 'General_ExceptionInvalidReportRendererFormat' => 'Laporan format \'%s\' tak sahih. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s.', + 'General_ExceptionInvalidStaticGraphType' => 'Grafik statis jenis \'%s\' tak sahih. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s.', + 'General_ExceptionInvalidAggregateReportsFormat' => 'Laporan keseluruhan bentuk \'%s\' tak sahih. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s.', 'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'Periode \'%s\' tidak didukung. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s', 'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'Tanggal \'%s\' bukan rentang tanggal yang benar. Tanggal harus memiliki format sebagai berikut: %s.', 'General_ExceptionGoalNotFound' => 'Tujuan dengan id = %s tak dapat ditemukan.', 'General_ExceptionUndeletableFile' => 'Tak dapat meghapus %s', 'General_ExceptionPrivilege' => 'Anda tak dapat mengakses sumber daya ini karena membutuhkan akses %s.', 'General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite' => 'Anda tak dapat mengakses sumber daya ini karena membutuhkan setidaknya akses %s untuk satu situs.', + 'General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite' => 'Anda tidak dapat mengakses sumber daya ini sebab membutuhkan sebuah akses %s untuk situs dengan id = %d.', 'General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive' => 'Pengarsipan hari ini agar aktif, nilai detik harus harus lebih besar dari nol', 'General_ExceptionConfigurationFileNotFound' => 'Berkas konfigurasi {%s} tak ditemukan.', 'General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod' => 'Berkas konfigurasi {%s} tak dapat dibaca. Inang Anda kemungkungkinan mematikan %s.', @@ -267,6 +301,7 @@ $translations = array( 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'Pola tanggal harus: %s atau kata kunci lain yang didukung oleh fungsi %s (lihat %s untuk informasi selengkapnya)', 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Berkas bahasa \'%s\' tak ditemukan.', 'General_ExceptionUnableToStartSession' => 'Tak dapat memulai sesi.', + 'General_ExceptionCheckUserIsSuperUserOrTheUser' => 'Penguna harus merupakan Pengguna Super atau pengguna \'%s\' sendiri.', 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Lingkungan pengembang ditemukan. Pemeriksaan integritas dilewati.', 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Pemeriksaan integritas berkas tak dapat dilakukan sebab berkas manifest.inc.php tak ditemukan.', 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Pemersaan integritas berkas tak dapat diselesaikan sebab fungsi md5_file() tak ditemukan.', @@ -304,23 +339,61 @@ $translations = array( 'General_Metadata' => 'Metadata', 'General_OneVisit' => '1 kunjungan', 'General_NVisits' => '%s kunjungan', + 'General_OneAction' => '1 tindakan', + 'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s di %2$s dibandingkan dengan %3$s di %4$s. Perubahan: %5$s', 'General_OneDay' => '1 hari', 'General_NDays' => '%s hari', + 'General_OneMinute' => '1 menit', + 'General_NMinutes' => '%s menit', 'General_MainMetrics' => 'Metrik utama', 'General_Mobile' => 'Bergerak', 'General_Desktop' => 'Desktop', 'General_Rows' => 'Baris', 'General_GeneralInformation' => 'Informasi Umum', + 'General_ReportGeneratedFrom' => 'Laporan ini telah dibangkitkan menggunakan data dari %s.', + 'General_ClickToChangePeriod' => 'Klik kembali untuk mengubah periode.', + 'General_NotInstalled' => 'Tidak Terpasang', + 'General_Installed' => 'Terpasang', + 'General_Broken' => 'Rusak', + 'General_InfoFor' => 'Informasi untuk %s', + 'General_Add' => 'Tambah', + 'General_CannotUnzipFile' => 'Tidak dapat membongkar berkas %1$s: %2$s', + 'General_GetStarted' => 'Memulai', + 'General_Continue' => 'Lanjut', + 'General_Note' => 'Catatan', + 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Berkas %s telah ada!', + 'General_DownloadPleaseRemoveExisting' => 'Bila Anda berkeinginan mengganti ini, harap menghapus berkas yang ada.', + 'General_DownloadFail_HttpRequestFail' => 'Tidak dapat mengunduh berkas! Sesuatu telah terjadi dengan situs di mana Anda mengunduh berkas tersebut. Anda dapat mengulang kembali nanti atau memperoleh berkas sendiri.', + 'General_DownloadFail_FileExistsContinue' => 'Mencoba melanjutkan unduhan untuk %s, tapi berkas terunduh penuh telah ada!', + 'General_Show_js' => 'tampilkan', + 'General_Hide_js' => 'sembunyikan', + 'General_Donate' => 'Menyumbang', + 'General_MoreDetails' => 'Selengkapnya', + 'General_Source' => 'Sumber', + 'General_Options' => 'Opsi', + 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sBaca ini untuk mempelajari selengkapnya.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Laporan tentang tampilan halaman, tautan keluar dan unduhan. Pelacakan Unduhan dan Tautan Keluar dilakukan secara otomatis!', 'Actions_Actions' => 'Tindakan', 'Actions_SubmenuPages' => 'Halaman', 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Halaman masuk', + 'Actions_WidgetPagesEntry' => 'Halaman Masuk', 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Halaman keluar', + 'Actions_WidgetPagesExit' => 'Halamana Keluar', 'Actions_EntryPageTitles' => 'Judul halaman masuk', + 'Actions_WidgetEntryPageTitles' => 'Judul Halaman Masuk', 'Actions_ExitPageTitles' => 'Judul halaman keluar', + 'Actions_WidgetExitPageTitles' => 'Judul Halaman Keluar', 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Judul halaman', + 'Actions_WidgetPageTitles' => 'Judul Halaman', + 'Actions_WidgetSearchKeywords' => 'Kata Kunci Pencarian Situs', + 'Actions_WidgetSearchCategories' => 'Kategori Pencarian', + 'Actions_WidgetSearchNoResultKeywords' => 'Kata Kunci Pencarian dengan Tanpa Hasil', + 'Actions_WidgetPageUrlsFollowingSearch' => 'Halaman Diikuti Situs Pencarian Situs', + 'Actions_WidgetPageTitlesFollowingSearch' => 'Judul Halaman Diikuti Pencarian Situs', + 'Actions_PageUrls' => 'URL Halaman', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Tautan keluar', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Unduhan', + 'Actions_SubmenuSitesearch' => 'Pencarian Situs', 'Actions_PagesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang URL halaman yang dikunjungi. %s Tabel diatur berurutan, URL ditampilkan sebagai struktur map.', 'Actions_PageTitlesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang judul halaman yang telah dikunjungi. %s Judul halaman merupakan Etiket %s HTML yang kebanyakan peramban ditampilkan di judul jendela.', 'Actions_OutlinksReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilkan laporan secara berurutan tautan keluar URL yang diklik oleh pengunjung Anda.', @@ -332,17 +405,39 @@ $translations = array( 'Actions_ColumnUniqueClicksDocumentation' => 'Jumlah kunjungan yang melibatkan klik pada tautan ini. Jika tautan diklik beberapa kali selama satu kali kunjungan, ini hanya dihitung sekali.', 'Actions_ColumnDownloads' => 'Unduhan', 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unduhan Unik', + 'Actions_ColumnOutlinks' => 'Tautan Luar', + 'Actions_ColumnUniqueOutlinks' => 'Tautan Luar Unik', 'Actions_ColumnPageName' => 'Nama Halaman', 'Actions_ColumnPageURL' => 'URL Halaman', + 'Actions_ColumnSearchCategory' => 'Kategori Pencarian', + 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Jumlah Hasil Pencarian', + 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Kata Kunci', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL diklik', 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL Unduhan', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'URL Halaman Masuk', 'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'Judul Halaman Masuk', 'Actions_ColumnExitPageURL' => 'URL Halaman Keluar', 'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'Judul Halaman Keluar', + 'Actions_ColumnNoResultKeyword' => 'Kata Kunci dengan Tanpa Hasil Pencarian', + 'Actions_ColumnSearches' => 'Pencarian', + 'Actions_ColumnSiteSearchKeywords' => 'Kata Kunci Unik', + 'Actions_ColumnSearchesDocumentation' => 'Jumlah kunjungan dengan pencarian kata kunci ini dalam mesin pencari Anda.', + 'Actions_ColumnSearchExits' => '% Pencarian Keluar', + 'Actions_ColumnSearchExitsDocumentation' => 'The percentage of visits that left the website after searching for this Keyword on your Site Search engine.', + 'Actions_ColumnPagesPerSearch' => 'Halaman Hasil Pencarian', + 'Actions_ColumnPagesPerSearchDocumentation' => 'Pengunjung akan melakukan pencarian dalam situs Anda, dan terkadang mengeklik "Selanjutnya" untuk melihat hasil lebih. Ini merupakan jumlah rerata halaman ditampilkan untuk kata kunci ini.', 'Actions_EntryPagesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang halaman masuk yang digunakan selama periode tertentu. Halaman masuk merupakan halaman pertama yang ditampilkan selama kunjungan pengguna. %s URL masuk ditampilkan sebagai struktur map.', 'Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang judul halaman masuk yang digunakan selama rentang waktu tertentu.', 'Actions_ExitPagesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang halaman keluar yang terjadi selama periode tertentu. Halman keluar merupakan halaman terakhir yang ditampilkan kepada pengguna selama kunjungan. %s URL masuk ditampilkan sebagai struktur map.', + 'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang judul halman keluar yang terjadi selama waktu tertentu.', + 'Actions_SiteSearchKeywordsDocumentation' => 'Laporan ini mendaftar Kata Kunci pencarian pengunjung dalam Mesin Pencari dalam Anda.', + 'Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink' => 'Pelajari selengkapnya tentang Melacak bagaimana pengunjung Anda menggunakan Mesin Pencari Anda.', + 'Actions_SiteSearchIntro' => 'Melacak pencarian dibuat oleh pengunjung dalam situs Anda merupakan sebuah cara efektif untuk mempelajari tentang apa yang pengunjung Anda cari, ini dapat membantu menemukan gagasan untuk muatan baru, produk Niaga-E baru potensial dicari oleh pelanggan, dan peningkatan umum pengalaman pengunjung dalam situs Anda.', + 'Actions_SiteSearchCategories1' => 'Lapotan ini mendaftar Kategori dipilih oleh pengunjung ketika membuat Pencarian di situs Anda.', + 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Misalnya, situs Niaga-E biasanya memiliki pemilih "Kategori" yang membatasi pencarian pengunjung terhadap seluruh produk dalam Kategori tertentu.', + 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Laporan ini mendaftar Kata Kunci Pencarian yang tidak menemukan hasil Pencarian apapun: kemungkinan algoritma pencarian dapat ditingkatkan, atau mungkin pengunjung Anda mencari muatan yang mungkin tidak (atau belum) tersedia di situs Anda?', + 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Ketika pengnjung melakukan pencarian di situs Anda, mereka mencari sebagian halaman, isi, produk, atau layanan. Laporan ini mendaftar halaman paling banyak diklik dalam pencarian dalam. Dengan kata lain, daftar halaman paling dicari oleh pengunjung telah tersedia di situs Anda.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Rerata berdasar %s kunjungan %s antara %s dan %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonimasi bita terakhir dari alamat IP pengunjung sesuai dengan peraturan privasi/panduan setempat Anda.', 'API_PluginDescription' => 'Seluruh data di Piwik tersedia dalam API sederhana. Pengaya ini adalah titik masuk layanan ramatraya, yang dapat Anda hubungi untuk mendapatkan data Analisis Ramatraya Anda dalam xml, json, php, csv, dll', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'Dokumentasi API ringkas', @@ -352,17 +447,21 @@ $translations = array( 'API_UsingTokenAuth' => 'Jika Anda ingin melakukan permintaan data %s menggunakan skrip, crontab, dll. %s Anda harus menambah parameter %s agar API memanggil URL yang membutuhkan otentikasi.', 'API_KeepTokenSecret' => 'token_auth ini merupakan hal yang rahasia sebagaimana nama-id dan sandi Anda, %s sehingga jangan memberitahukannya%s!', 'API_LoadedAPIs' => 'Berhasil memuat API %s', + 'API_TopLinkTooltip' => 'Akses data Analisis Ramatraya terprogram melalui API sederhana dalam json, xml, dan lain lain.', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Halaman Administrasi Piwik', + 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Komunitas', + 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'Diagnosis', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Pengaturan Umum', + 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Kelola', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administrasi', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'Pengaturan peladen Surel', - 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik Tak-Rekaman untuk Pengunjung', + 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik Jangan-Lacakan untuk Pengunjung', 'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Piwik berdedikasi untuk menyediakan privasi Internet. Agar pengunjung Anda memiliki pilihan untuk tidak terekam oleh Analisis Ramatraya Piwik, Anda dapat menambahkan kode HTML di salah satu halaman situs Anda, misalnya di halaman Kebijakan Privasi.', - 'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'Kode ini akan menampilkan bingkai pendam yang mengandung tautan untuk pengunjung agar Piwik tidak merekam dengan mengatur kuki Tak-rekam di peramban pengunjung. %sKlik di sini%s untuk melihat isi yang ditampilkan oleh bingkai pendam.', - 'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'Tak-rekam selesai. Bila Anda mengunjungi situs ini, Anda tidak akan terekam oleh perangkat Analisis Ramatraya.', - 'CoreAdminHome_OptOutCompleteBis' => 'Perhatikan bahwa jika Anda menghapus kuki Anda, menghapus kuki tak-rekam, atau jika Anda mengganti komputer atau peramban ramatraya, Anda perlu melakukan prosedur Tak-rekam lagi.', + 'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'Kode ini akan menampilkan bingkai pendam yang mengandung tautan untuk pengunjung agar Piwik tidak merekam dengan mengatur kuki Jangan-Lacak di peramban pengunjung. %sKlik di sini%s untuk melihat isi yang ditampilkan oleh bingkai pendam.', + 'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'Jangan-Lacak selesai. Bila Anda mengunjungi situs ini, Anda tidak akan terekam oleh perangkat Analisis Ramatraya.', + 'CoreAdminHome_OptOutCompleteBis' => 'Perhatikan bahwa jika Anda menghapus kuki Anda, menghapus kuki Jangan-Lacak, atau jika Anda mengganti komputer atau peramban ramatraya, Anda perlu melakukan prosedur Jangan-Lacak lagi.', 'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => 'Anda kemungkinan memilih untuk tidak menyimpan nomor identifikasi unik kuki analisis ramatraya yang diberikan ke komputer Anda untuk menghindari pengumpulan dan analisis data yang dikumpulkan di situs ini.', - 'CoreAdminHome_YouMayOptOutBis' => 'Untuk membuat pilihan itu, silakan klik di bawah ini untuk menerima kuki tak-rekam.', + 'CoreAdminHome_YouMayOptOutBis' => 'Untuk membuat pilihan itu, silakan klik di bawah ini untuk menerima kuki Jangan-Lacak.', 'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'Anda sekarang terekam.', 'CoreAdminHome_YouAreOptedOut' => 'Anda sekarang tak-terekam.', 'CoreAdminHome_ClickHereToOptOut' => 'Klik di sini agar tak-terekam.', @@ -374,8 +473,78 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Pilih Logo untuk diunggah', 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Silakan unggah berkas dalam format %s, tanpa latar belakang transparan, dengan ketinggian minimal %s piksel.', 'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Untuk menggunakan logo kustom, Piwik membutuhkan akses tulis ke file logo dalam direktori tema: %s', + 'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Nama Inang Terpercaya', + 'CoreAdminHome_TrustedHostConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengubah nama inang terpercaya Piwik?', + 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik terpasang di', + 'CoreAdminHome_ValidPiwikHostname' => 'Nama Inang Sahih Piwik', + 'CoreAdminHome_MissingPluginsWarning' => 'Pengaya berikut tidak termuat sebab tidak ditemukan di direktori \'plugins\': %1$s. Anda dapat mematikan pengaya tersebut dalam halaman %2$sKelola Pengaya%3$s.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Anda dapat melacak pengunjung situs Anda dengan banyak cara. Cara disarankan adalah menggunakan JavaScript. Untuk menggunkan metode ini, Anda harus yakin bahwa setiap halaman situs Anda memiliki beberapa kode JavaScript, yang dapat dibuat di sini.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Sekali Anda memiliki kode pelacakan JavaScript untuk situs Anda, salin dan tempel dalam setiap halaman yang ingin dilacak menggunakan Piwik.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'DI kebanyakan situs, Sistem Manajemen Konten (SMK), dan lain-lain, Anda dapat menggunakan pengaya prabuat untuk melakukan tindakan teknis untuk Anda. (Lihat %1$sdaftar pengaya terpadu Piwik%2$s dari kami.) Bila tidak ada pengaya tersedia Anda dapat menyunting tata letak situs Anda dan tambahkan kode ini dalam berkas "kaki".', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Bila Anda tidak ingin menggunakan JavaScript untuk melacak pengunjung, %1$sbuat sebuah gambar pelacakan di tautan berikut%2$s.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro5' => 'Bila Anda berkeinginan lebih dari melacak tampilan halaman, harap periksa %1$sDokumentas Pelacakan Javascript Piwik%2$s untuk daftar fungsi yang tersedia. Gunakan funsi tersebut untuk melacak tujuan Anda, variabel kustom, pemesanan niaga-e, keranjang dibuang, dan lebih.', + 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Kode Palacakan', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Lacak seluruh pengunjung subranah dari', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Sehingga bila satu pengunjung mengunjungi %1$s dan %2$s, mereka akan terhiting sebagai pengunjung.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases' => 'Dalam laporan "Tautan keluar", sembunyikan klik untuk untuk mengetahui URL alias dari', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliasesDesc' => 'Sehingga bila mengeklik tautan terhadap URL Alias (misal %s) tidak akan dihitung sebagai "Tautan keluar".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomain' => 'Tambah judul halaman untuk situs ranah tersebut saat pelacakan', + 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1' => 'Sehingga bila seseorang mengunjungi halaman \'Tentang\' dalam blog, %1$s ini akan terekam sebagai \'blog / Tentang\'. Ini akan mempermudah melakuka tinjauan terhadap lalu lintas berdasar subranah.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVars' => 'Lacak variabel kustom untuk pengunjung ini', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVarsDesc' => 'Sebagai contoh, dengan nama variabel "Jenis" dengan nilai "Pelanggan".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Melacak variabel kustom untuk setiap tampilan halaman', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVarsDesc' => 'Sebagai contoh, dengan nama variabel "Kategori" dengan nilai "Kerta Putih".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'Mengaktifkan pendeteksian Jangan-Lacak sisi klien', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Sehingga permintaan pelacakan tidak akan dikirim bila pengunjung tidak ingin terlacak.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Catatan: Dukungan Jangan-Lacak sisi peladen telah diaktifkan, sehingga opsi ini tidak memiliki pengaruh.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Gunakan nama parameter kueri kustom untuk untuk nama kampanye dan kata kunci', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Parameter Nama Kampanye', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Parameter Kata Kunci Kampanye', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Pastikan bahwa kode ini berada dalam setiap halaman Anda sebelum etiket %1$s.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Catatan: %1$sPiwik akan secara otomastis mendeteksi parameter Google Analytics.%2$s', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Ketika pengunjung mematikan JavaScript, atau ketika JavaScript tidak dapat digunakan, Anda dapat menggunakan tautan pelacakan gambar untuk melacak pengunjung.', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2' => 'Bangitkan tautan di bawah dan salin-tempel HTML hasil ke halaman. Bila Anda menggunakan ini sebagai pengganti bila terjadi kegagalan pelacakan JavaScript, Anda dapat mengelilingi ini dengan etiket %1$s.', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Untuk seluruh daftar opsi yang Anda dapat gunakan untuk tautan pelacakan gambar, lihat %1$sDokumentasi API Pelacakan%2$s.', + 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Pelacakan Gambar', + 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Lacak sebuah Tujuan', + 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'dengan pendapatan tersesuaikan', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Tautan Pelacakan Gambar', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Mengimpor Catatan Peladen', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc' => 'Sebuah cara alternatif untuk melacak pengunjung melalui peramban (melalui JavaScript atau tautan gambar) adalah secara berkelanjutan mengimpor catatan peladen. Pelajari selengkapnya tentang %1$sAnalisis Berkas Catatan Peladen%2$s.', + 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'Pelacakan JavaScript', + 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'Rilis stabil terkini', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'Rilis beta terkini', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Hanya untuk pemeriksa beta saja', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Ketika memeriksa versi baru Piwik, selalu memperoleh', + 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Ketika %sproses pengembangan%s kami menyertakan ribuan pemeriksaan otomatis, Pemeriksa Betta menjalankan peran kunci dalam pengarsipan "Kebijakan Tanpa Kutu" di Piwik.', + 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Bila Piwik merupakan hal yang penting dalam usaha Anda, kami menyarankan Anda menggunakan rilis stabil terkini. Bila Anda menggunakan beta terkini dan Anda menemukan sebuah kutu atau sebuah sarah, harap %slihat di sini%s.', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Anda saat ini menggunakan PHP %1$s.', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part1' => 'Piwik secara cepat meningkatkan dan dalam rangka menyediakan kepada Anda dengan sebuah karya seni tertingkatkan pelantar Analisis Ramatraya, kami akan segera meningkatkan prasyarat minimum versi PHP ke PHP 5.3. %1$sHarap berbicara dengan pengelola peladen atau penginang ramatraya Anda agar meningkatkan PHP Anda ke versi mutakhir, secara ideal adalah PHP 5.4.%2$s', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'Bila Anda meningkatkan tingkat ke PHP 5.3 atau lebih tinggi, pesan ini akan menghilang dan peladen Piwik Anda akan mengolah laporan lebih cepat dengan memori yang lebih kecil. %1$sPerbarui PHP dan peroleh hasil maksimal dari Piwik!%2$s', + 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sekarang Anda mengakses Piwik dari %1$s, tetapi Piwik telah diatur untuk berjalan di alamat ini: %2$s.', + 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik mungkin salah konfigurasi (sebagai contoh, bila Piwik baru saja dipindah ke peladen atau URL baru). Anda dapat memilih %1$sklik di sini dan menambah%2$s sebagai nama inang Piwik sahih (bila Anda mempercayai ini)%3$s, atau %4$sklik di sini dan menuju %5$s akses Piwik secara aman%6$s.', + 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sKlik di sini untuk mengkases Piwik secara aman%2$s dan menghapus peringatan ini. Anda juga dapat menghubungi pengelola Piwik Anda dan memberi tahu tentang permasalahan ini (%3$sklik di sini untuk surel%4$s).', + 'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik telah diakses menggunakan nama inang tidak dikenal: %s', + 'CoreHome_InjectedHostEmailBody' => 'Halo, saya mencoba mengakses Piwik hari ini dan menemukan peringatan nama inang tidak dikenal.', + 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Periksa pembaruan', + 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Anda menggunakan versi termutakhir Piwik!', + 'CoreHome_MakeADifference' => 'Buat perbedaan: %1$sMenyumbang sekarang%2$s untuk mendanai Piwik 2.0!', + 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik akan selalu tidak membebani Anda biaya, tapi bukan berarti bahwa biaya tidak berarti bagi kami.', + 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik membutuhkan bantuan berkelanjutan Anda untuk tumbuh dan berkembang.', + 'CoreHome_DonateCall3' => 'Bila Anda mersa bahwa Piwik memberi nilai berarti dalam bisnis atau usaha Anda, %1$sharap memberi pertimbangkan untuk menyumbang!%2$s', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Seberapa besar nilai Piwik untuk Anda?', + 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Dukung!', + 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Ini tampil kepada Anda, Pengguna Super.', + 'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Klik pada penggeser untuk memilih jumlah, kemudian klik berlangganan untuk menyumbang.', + 'CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter' => 'Meneruskan ke halaman pembayaran aman kartu kredit (Paypal) untuk to menjadi pendukung Piwik!', + 'CoreHome_CheckPiwikOut' => 'Periksa Piwik!', + 'CoreHome_CloseWidgetDirections' => 'Anda dapat menutup gawit ini dengan mengeklik ikon \'X\' di atas gawit.', + 'CoreHome_ShareThis' => 'Bagi ini', + 'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Tampilkan seluruh Video Tutorial Piwik', + 'CoreHome_SharePiwikShort' => 'Piwik! Analisis ramatraya sumber terbuka dan gratis. Miliki sendiri data Anda.', + 'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Hai! Saya baru saja menemukan sebuah kepingan luar biasa perangkat lunak sumber terbuka: Piwik! Piwik memungkinkan kamu untuk melacak pengunjung situs kamu secara gratis. Kamu harus segera melihatnya!', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Pengaturan Privasi', - 'PrivacyManager_Teaser' => 'Pada halaman ini, Anda dapat menyesuaikan Piwik untuk membuatnya sesuai dengan peraturan perundang-undangan privasi yang ada, dengan: %s anonimasi IP pengunjung%s, %s otomatis hapus catatan pengunjung lama dari basis data%s, dan %s menyediakan pilihan tak-rekam untuk situs Anda%s.', + 'PrivacyManager_Teaser' => 'Pada halaman ini, Anda dapat menyesuaikan Piwik untuk membuatnya sesuai dengan peraturan perundang-undangan privasi yang ada, dengan: %s anonimasi IP pengunjung%s, %s otomatis hapus catatan pengunjung lama dari basis data%s, dan %s menyediakan pilihan Jangan-Lacak untuk situs Anda%s.', 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privasi', 'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Sesuaikan Piwik untuk membuatnya sesuai dengan peraturan perundang-undangan privasi yang ada.', 'PrivacyManager_UseAnonymizeIp' => 'Anonimasi alamat IP Pengunjung', @@ -399,7 +568,7 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_LeastMonthsInput' => 'Harap memasukkan jumlah bulan lebih besar dari %s.', 'PrivacyManager_UseDeleteReports' => 'Hapus laporan lama dari basisdata', 'PrivacyManager_DeleteReportsOlderThan' => 'Hapus laporan yang berumur lebih dari', - 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo' => 'Bila aktifkan, laporan lama akan dihapus. %sKami menyarankan menggunakannya hanya bila kapasitas basisdata Anda terbatas.%s', + 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo' => 'Bila ini diaktifkan laporan lama akan dihapus. %sKami menyarankan ini hanya bila ruang basisdata Anda terbatas.%s', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo2' => 'Bila Anda tidak mengaktifkan "%s", laporan lama akan dibuat kembali otomatis saat dibutuhkan.', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo3' => 'Bila Anda mengaktifkan "%s", data akan hilang permanen.', 'PrivacyManager_DeleteReportsDetailedInfo' => 'Data dari tabel arsip angka basisdata (%s) dan tabel arsip blob basisdata (%s) akan dihapus.', @@ -418,20 +587,24 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_EstimatedDBSizeAfterPurge' => 'Perkiraan ukuran database setelah pembersihan', 'PrivacyManager_EstimatedSpaceSaved' => 'Perkiraan penghematan kapasitas', 'PrivacyManager_KeepReportSegments' => 'Untuk membiarkan data di atas, juga biarkan laporan terpecah', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_SupportDNTPreference' => 'Dukungan pengaturan Tak-Rekam', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_Description' => 'Tak-Rekam adalah teknologi dan usulan kebijakan yang memungkinkan pengguna untuk memilih tidak dilacak oleh situs yang tidak dikunjungi, termasuk situs layanan analisis, jaringan iklan, dan platform sosial.', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_SupportDNTPreference' => 'Dukungan pengaturan Jangan-Lacak', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Description' => 'Jangan-Lacak adalah teknologi dan usulan kebijakan yang memungkinkan pengguna untuk memilih tidak dilacak oleh situs yang tidak dikunjungi, termasuk situs layanan analisis, jaringan iklan, dan platform sosial.', 'PrivacyManager_DoNotTrack_Enabled' => 'Anda sekarang menghargai Privasi pengguna, Selamat!', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_EnabledMoreInfo' => 'Bila pengguna mengatur peramban agar "Saya tidak ingin dilacak" (Tak-Rekam diaktifkan) lalu Piwik tidak melacak kunjungan mereka.', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_EnabledMoreInfo' => 'Bila pengguna mengatur peramban agar "Saya tidak ingin dilacak" (Jangan-Lacak diaktifkan) lalu Piwik tidak melacak kunjungan mereka.', 'PrivacyManager_DoNotTrack_Disabled' => 'Piwik saat ini melacak seluruh pengunjung, bahkan bila "Saya tidak ingin dilacak" diatur di peramban.', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_DisabledMoreInfo' => 'Kami sarankan menghargai pengunjung dan mengaktifkan dukungan Tak-Rekam.', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_Enable' => 'Aktifkan dukungan Tak-Rekam', - 'PrivacyManager_DoNotTrack_Disable' => 'Matikan dukungan Tak-Rekam', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_DisabledMoreInfo' => 'Kami sarankan menghargai pengunjung dan mengaktifkan dukungan Jangan-Lacak.', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Enable' => 'Aktifkan dukungan Jangan-Lacak', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Disable' => 'Matikan dukungan Jangan-Lacak', + 'PrivacyManager_GetPurgeEstimate' => 'Dapatkan perkiraan perbersihan', + 'PrivacyManager_CannotLockSoDeleteLogActions' => 'Tabel log_action tidak akan dibersihakan: harap memberi hak LOCK TABLES terhadap pengguna MySQL \'%s\'.', + 'PrivacyManager_DBPurged' => 'BD terbersihkan.', + 'PrivacyManager_GeolocationAnonymizeIpNote' => 'Catatan: Lokasi-geo akan memperkirakan hasil sama dengan 1 bita anonimasi. Dengan 2 bita atau lebih, Lokasi-geo akan tidak teliti.', 'CoreHome_PluginDescription' => 'Struktur Laporan Analisis Web.', 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Laporan Analisis Web', 'CoreHome_NoPrivilegesAskPiwikAdmin' => 'Anda masuk sebagai \'%s\' tetapi sepertinya Anda tidak memiliki izin apapun di Piwik. %s Tanyakan kepada pengelola Piwik Anda (klik untuk kirim surel)%s untuk memberikan akses \'Lihat\' ke situs.', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript harus diaktifkan untuk melihat Piwik di tampilan standar. <br />Namun, tampaknya JavaScript dimatikan atau tidak didukung oleh peramban Anda. <br />Untuk menggunakan tampilan standar, aktifkan JavaScript dengan mengubah pengaturab peramban Anda, lalu %1$scoba lagi%2$s. <br />', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Tidak ada data untuk laporan ini.', - 'CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged' => 'Data untuk laporan ini telah berumur lebih dari %s bulan dan talah dibersihkan.', + 'CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged' => 'Data untuk laporan ini telah berumur lebih dari %s bulan dan telah dibersihkan.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Tak ada data untuk kategori ini. Coba untuk "Masukkan seluruh populasi".', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Tampilkan kode JavaScript untuk disisipkan', 'CoreHome_IncludeRowsWithLowPopulation_js' => 'Baris dengan populasi rendah telah tersembunyi %s Tampilkan seluruh baris', @@ -444,7 +617,11 @@ $translations = array( 'CoreHome_UnFlattenDataTable_js' => 'Laporan ditampilkan tetap %s Buat berurutan', 'CoreHome_DateFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', 'CoreHome_ShortDateFormat' => '%shortDay% %day% %shortMonth%', + 'CoreHome_ShortDateFormatWithYear' => '%day% %shortMonth% %shortYear%', + 'CoreHome_ShortMonthFormat' => '%shortMonth% %longYear%', 'CoreHome_LongMonthFormat' => '%longMonth% %longYear%', + 'CoreHome_ShortWeekFormat' => '%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%', + 'CoreHome_LongWeekFormat' => '%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Hari', 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Minggu', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Bulan', @@ -454,6 +631,7 @@ $translations = array( 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'minggu', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'bulan', 'CoreHome_PeriodYears' => 'tahun', + 'General_YearShort_js' => 'yr', 'General_DaySu_js' => 'Ming', 'General_DayMo_js' => 'Sen', 'General_DayTu_js' => 'Sel', @@ -501,6 +679,15 @@ $translations = array( 'General_MonthDecember_js' => 'Desember', 'CoreHome_ReportGeneratedOn' => 'Laporan dibuat dalam %s', 'CoreHome_ReportGeneratedXAgo' => 'Laporan dibuat %s lalu', + 'General_LoadingPopover_js' => 'Memuat %s...', + 'General_LoadingPopoverFor_js' => 'Memuat %s untuk', + 'General_RowEvolutionRowActionTooltipTitle_js' => 'Buka Perubahan Mentah', + 'General_RowEvolutionRowActionTooltip_js' => 'Lihat bagaimana metrik untuk untuk perubahan ini berubah sepanjang waktu', + 'General_TransitionsRowActionTooltipTitle_js' => 'Buka Peralihan', + 'General_TransitionsRowActionTooltip_js' => 'Lihat apa yang pengujung lakukan sebelum dan sesudah melihat halaman ini', + 'General_OverlayRowActionTooltipTitle_js' => 'Buka Penghampar Halaman', + 'General_OverlayRowActionTooltip_js' => 'Lihat data analitis secara langsung dalam situs Anda (buka tab baru)', + 'CoreHome_MakeOneTimeDonation' => 'Buat satu kali sumbangan saja.', 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Antarmuka Pengaturan Pengaya.', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Pengaya', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Pengatur Pengaya', @@ -518,6 +705,8 @@ $translations = array( 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Dimatikan', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Diaktifkan', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Pengaya', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Terpasang', + 'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'Pengaya ini tidak dapa ditemukan!', 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Cara pembaruan Piwik', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Pembaruan', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Membutuhkan Pembaruan Basisdata', @@ -565,26 +754,34 @@ $translations = array( 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Arsip tak didukung: %s', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Arsip kosong.', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arsip tak lengkap: beberapa berkas hilang (misalnya %s).', + 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning1' => 'Ini merupakan pembaruan besar! Ini akan memakan waktu yang lebih lama dari biasanya.', + 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning2' => 'Saran berikut sangat penting untuk pemasangan besar.', 'CustomVariables_PluginDescription' => 'Variabel Kustom harus `nama,nilai` terkait yang dapat Anda atur ke `Visit` menggunakan fungsi API Javascript setVisitCustomVariables(). Piwik akan melaporkan jumlah kunjungan, halaman, dan konversi untuk tiap nama dan nilai kustom.', 'CustomVariables_CustomVariables' => 'Variabel Kustom', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableName' => 'Nama Variabel Kustom', 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Nilai Variabel Kustom', + 'CustomVariables_ScopeVisit' => 'cakupan kunjungan', + 'CustomVariables_ScopePage' => 'cakupan halaman', + 'CustomVariables_TrackingHelp' => 'Bantuan: %1$sPelacakan Bariabel Kustom di Piwik%2$s', 'CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentang Variabel Kustom Anda. Klik di nama variabel untuk melihat distribusi nilai. %s Informasi lebih lengkap tentang Vabiabel Kustom, baca %sdokumentasi Vabiabel Kustom di piwik.org%s', - 'Dashboard_PluginDescription' => 'Panel Kendali Analisis Ramatraya Anda. Anda dapat meneyesuaikan Panel Kendali Anda: menambah widget baru, mengubah urutan widget Anda. Setiap pengguna dapat mengakses Panel Kendali miliknya sendiri.', + 'Dashboard_PluginDescription' => 'Panel Kendali Analisis Ramatraya Anda. Anda dapat meneyesuaikan Panel Kendali Anda: menambah gawit baru, mengubah urutan gawit Anda. Setiap pengguna dapat mengakses Panel Kendali miliknya sendiri.', 'Dashboard_Dashboard' => 'Panel Kendali', - 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus widget ini dari Panel Kendali?', - 'Dashboard_SelectWidget' => 'Pilih widget ditambah ke Panel Kendali', - 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Tambah pratinjau widget ke Panel Kendali', - 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Pratinjau Widget', + 'Dashboard_AddAWidget' => 'Tambah sebuah gawit', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus gawit ini dari Panel Kendali?', + 'Dashboard_SelectWidget' => 'Pilih gawit ditambah ke Panel Kendali', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Tambah pratinjau gawit ke Panel Kendali', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Pratinjau Gawit', 'Dashboard_Close_js' => 'Tutup', + 'Dashboard_Refresh_js' => 'Penyegaran', 'Dashboard_Maximise_js' => 'Maksimalkan', - 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget telah ada di Panel Kendali', + 'Dashboard_Minimise_js' => 'Minimalkan', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Gawit telah ada di Panel Kendali', 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klik untuk tambah ke Panel Kendali', - 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Memuat widget, mohon tunggu...', - 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget tak ditemukan', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Memuat gawit, mohon tunggu...', + 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Gawit tak ditemukan', 'Dashboard_ResetDashboard' => 'Atur ulang panel kendali', - 'Dashboard_ResetDashboardConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengatur ulang tata letak panel kendali Anda ke pengaturan asali Widget?', - 'Dashboard_WidgetsAndDashboard' => 'Widget & Penel Kendali', + 'Dashboard_ResetDashboardConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengatur ulang tata letak panel kendali Anda ke pengaturan asali Gawit?', + 'Dashboard_WidgetsAndDashboard' => 'Gawit & Penel Kendali', 'Dashboard_ChangeDashboardLayout' => 'Ubah tata letak panel kendali', 'Dashboard_SelectDashboardLayout' => 'Harap memilih tat letak panel baru untuk kendali Anda', 'Dashboard_DashboardOf' => 'Panel kendali %s', @@ -592,17 +789,20 @@ $translations = array( 'Dashboard_CreateNewDashboard' => 'Buat panel kendali baru', 'Dashboard_RenameDashboard' => 'Ubah nama panel kendali', 'Dashboard_DashboardName' => 'Nama panel kendali:', - 'Dashboard_EmptyDashboard' => 'Panel kendali kosong - Pilih widget pilihan Anda', - 'Dashboard_DefaultDashboard' => 'Panel kendali asali - Menggunakan pengaturan tata letak dan kolom widget', + 'Dashboard_EmptyDashboard' => 'Panel kendali kosong - Pilih gawit pilihan Anda', + 'Dashboard_DefaultDashboard' => 'Panel kendali asali - Menggunakan pengaturan tata letak dan kolom gawit', 'Dashboard_RemoveDashboard' => 'Hapus panel kendali', - 'Dashboard_SetAsDefaultWidgets' => 'Atur sebagai pengaturan asali widget', - 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengatur pengaturan widget dan tata letak panel kendali saat ini sebagai templat asali panel kendali?', - 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp' => 'Pengaturan widget dan tata letak kolom panel kendali akan digunakan saat pengguna membuat panel kendali baru, atau saat fitur "%s" digunakan.', + 'Dashboard_CopyDashboardToUser' => 'Salin panel kendali ke pengguna', + 'Dashboard_DashboardCopied_js' => 'Panel kendali berikut ini berhasil disalin ke pengguna terpilih.', + 'Dashboard_SetAsDefaultWidgets' => 'Atur sebagai pengaturan asali gawit', + 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengatur pengaturan gawit dan tata letak panel kendali saat ini sebagai templat asali panel kendali?', + 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp' => 'Pengaturan gawit dan tata letak kolom panel kendali akan digunakan saat pengguna membuat panel kendali baru, atau saat fitur "%s" digunakan.', 'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus panel kendali "%s"?', 'Dashboard_NotUndo' => 'Anda tak dapat mengembalikan tidakan ini.', - 'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Panel kendali Anda tidak mengandung widget apapun. Mulai dengan menambah beberapa widget atau dengan mengatur ulang panel ke pengaturan asali widget.', + 'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Panel kendali Anda tidak mengandung gawit apapun. Mulai dengan menambah beberapa gawit atau dengan mengatur ulang panel ke pengaturan asali gawit.', + 'Dashboard_TopLinkTooltip' => 'Tampilkn laporan Analitus Ramatraya untuk %s.', 'DBStats_PluginDescription' => 'Pengaya ini melaporkan pengunaan basisdata MySQL oleh tabel Piwik.', - 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Penggunaan Basisdata Database', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Penggunaan Basisdata', 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik menyimpan seluruh data analisis ramatraya Anda di basisdata MySQL. Sekarang, tabel Piwik menggunakan %s.', 'DBStats_LearnMore' => 'Pelajari selengkapnya tentang bagaimana Piwik mengolah data dan bagaimana Piwik bekerja baik dalam kunjungan situs menengah dan tinggi, lihat dokumentasi %s.', 'DBStats_Table' => 'Tabel', @@ -618,8 +818,9 @@ $translations = array( 'DBStats_ReportTables' => 'Tabel Laporan', 'DBStats_MetricTables' => 'Tabel Metrik', 'DBStats_OtherTables' => 'Tabel Lain', + 'DoNotTrack_PluginDescription' => 'Abaikan kunjungan dengan kepala Jangan-Lacak "X-Do-Not-Track" atau "DNT".', 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Contoh Pengaya: Bagaimana membuat API untuk pengaya kamu, untuk mengekspor data Anda dalam banyak format tanpa koding khusus?', - 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Contoh Pengaya: Bagaimana membuat widget baru yang membaca umpan RSS?', + 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Contoh Pengaya: Bagaimana membuat gawit baru yang membaca umpan RSS?', 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Contoh Pengaya: Pengaya ini menampilkan bagaimana bekerja dengan antarmuka Piwik: mebuat tabel, grafik, dsb.', 'Feedback_PluginDescription' => 'Kirim Umpanbalik Anda ke Tim Piwik. Bagikan gagasan dan saran Anda dengan kami!', 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Apakah Anda ada laporan kutu atau permintaan fitur?', @@ -647,6 +848,8 @@ $translations = array( 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Tim Piwik', 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Panjuang pesan harus setidaknya %s karakter.', 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Pesan tak diizinkan mengandung URL, untuk menghindari pesan spam.', + 'Feedback_TopLinkTooltip' => 'Katakan apa yang Anda pikirkan, atau membutuhkan Bantuan Profesional.', + 'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Apakah Anda pikir Piwik mengagumkan dan ingin berterima kasih kepada kami? Pertimbangkan untuk menyumbang', 'Goals_Goals' => 'Tujuan', 'Goals_EcommerceAndGoalsMenu' => 'Niaga-E & Tujuan', 'Goals_Ecommerce' => 'Niaga-E', @@ -691,6 +894,10 @@ $translations = array( 'Goals_ConversionRate' => '%s tingkat konversi', 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Hanya Pengelola atau Pengguna Super dapat menambah Tujuan untuk situs tertentu. Silakan tanyakan kepada Pengelola Piwik untuk mengatur Tujuan untuk situs Anda. <br />Pelacakan Tujuan merupakan cara terbaik untuk mengerti dan memaksimalkan kinerja situs Anda!', 'Goals_AddNewGoal' => 'Tambah Tujuan baru', + 'Goals_NewGoalIntro' => 'Pelacakan Konversi Tujuan merupakan salah satu cara efisien untuk mengukur dan memperbaiki tujuan usaha Anda.', + 'Goals_NewGoalDescription' => 'Sebuah tujuan di Piwik merupakan strategi Anda, prioritas Anda, dan dapat memerlukan banyak hal: "Unduh brosur", "Mendaftar nawala", "Mengunjungi halama layanan.html", dan lain-lain.', + 'Goals_NewWhatDoYouWantUsersToDo' => 'Apa yang ingin pengguna Anda lakukan dalam situs Anda?', + 'Goals_NewGoalYouWillBeAbleTo' => 'Anda akan mampu untuk menampilkan dan menganalisa kinerja Anda untuk setiap Tujuan, dan mempelajari bagaimana meningkatkan konversi, laju konversi, dan pendapatan tiap kunjungan.', 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sTambah Tujuan baru%s atau %sSunting%s Tujuan saat ini', 'Goals_AddGoal_js' => 'Tambah Tujuan', 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Perbarui Tujuan', @@ -737,6 +944,8 @@ $translations = array( 'Goals_ProductName' => 'Nama Produk', 'Goals_ProductCategory' => 'Kategori Produk', 'Goals_Products' => 'Produk', + 'Goals_VisitsUntilConv' => 'Kunjungan ke Konversi', + 'Goals_DaysToConv' => 'Hari ke Konversi', 'Installation_PluginDescription' => 'Proses Instalasi Piwik. Instalasi ini biasanya dilakukan hanya sekali. Bila berkas konfigurasi di config/config.inc.php terhapus, instalasi akan diulangi.', 'Installation_Installation' => 'Instalasi', 'Installation_InstallationStatus' => 'Status Instalasi', @@ -757,13 +966,16 @@ $translations = array( 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Silakan perbaiki galat berikut ini', 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Bantuan perihal Piwik besar', 'Installation_JsTag' => 'Kode Pelacakan JavaScript', + 'Installation_JsTagArchivingHelp1' => 'Untuk kunjungan situs menengah dan tinggi terdapat beberapa optimasi yang haris dibuat untuk membantu Piwik berjalan lebih cepat (seperti %1$smengatur pengarsipan-otomatis%2$s).', 'Installation_Congratulations' => 'Selesai', 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Selamat! Instalasi Piwik selesai.</p><p>Pastikan kode JavaScript Anda telah dimasukkan pada halaman Anda, lalu tunggu pengunjung pertama Anda!</p>', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Lanjut ke Piwik', + 'Installation_SiteSetup' => 'harap mengatur situs pertama yang ingin Anda lacak dan analisis menggunkana Piwik:', 'Installation_SetupWebsite' => 'Atur Situs', 'Installation_SetupWebSiteName' => 'nama situs', 'Installation_SetupWebSiteURL' => 'URL situs', 'Installation_Timezone' => 'wilayah waktu situs', + 'Installation_SiteSetupFootnote' => 'Catatan: sekali Pemasangan Piwik selesai, Anda akan mampu menambah Situs lain untuk dilacak!', 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Terdapat galat ketika menambah situs', 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Situs %s berhasil dibuat!', 'Installation_SuperUser' => 'Pengguna Super', @@ -817,6 +1029,7 @@ $translations = array( 'Installation_SystemCheckPackHelp' => 'Fungsi pack() dibutuhkan untuk melacak pengunjung di Piwik.', 'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'Ekstensi mbstring dibutuhkan untuk karakter banyak-bita dalam respon API menggunakan nilai dipisahkan-koma (comma-separated values, CSV) atau nilai dipisahkan-tabulasi (tab-separated values, TSV).', + 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionGeoIpHelp' => 'Ini juga membutuhkan pemaduan GeoIP untuk berkerja.', 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'Anda harus mengeset mbstring.func_overload ke "0".', 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Integritas berkas', 'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'Catatan: Satu-Klik pembaruan Piwik membutuhkan izin-tulis ke map Piwik dan isinya.', @@ -843,6 +1056,19 @@ $translations = array( 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Galat: tampaknya Anda mencoba melewati proses Instalasi, atau kuki Anda telah dimatikan, atau berkas konfigurasi Piwik telah tersedia. %1$sPeriksalah apakah kuki Anda telah aktif kemudian %2$s kembali %3$s ke halaman pertama instalasi %4$s.', 'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Kekurangan hak akses. Pengguna basisdata harus memiliki hak akses berikut: %s', 'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'Anda dapat menambah hak akses tersrbut menggunakan perangkat seperti phpMyAdmin atau mengeksekusi kueri SQL yang sesuai. Apabila Anda tak mengetahui bagaimana melakukannya, harap bertanya kepada pengurus sistem Anda untuk memperoleh hak tersebut.', + 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereErrors' => 'Uh-oh! Piwik mendeteksi beberapa %1$spermsalahan kritis%2$s dalam with your Piwik setup. %3$sPermasalahan tersebut harus segera diperbaiki segera.%4$s', + 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings' => 'Terdapat beberapa permasalahan dalam sistem Anda. Piwik akan berjalan, tetapi Anda mungkin mengalami beberapa permasalahan kecil.', + 'Installation_SystemCheckSummaryNoProblems' => 'Hore! Tidak ada permasalahan dalam pemasangan Piwik Anda. Beri diri Anda sebuah tepukan punggung.', + 'Installation_SeeBelowForMoreInfo' => 'Lihat di bawah untuk informasi selengkapnya.', + 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Kemampuan Basisdata', + 'Installation_LoadDataInfileUnavailableHelp' => 'Menggunakan %1$s akan meningkatkan kecapatan pengarsipan Piwik. Untuk menjadikan ini tersedia untkuk Piwik, silakan memperbarui perangkat lunak PHP & MySQL Anda dan pastikan pengguna basisdata Anda memiliki hak %2$s.', + 'Installation_LoadDataInfileRecommended' => 'Bila peladen Piwik Anda melacak lalu lintas situs yang tinggi (misal > 100.000 halaman tiap bulan), kami menyarankan memperbaiki masalah ini.', + 'Installation_Filesystem' => 'Sistem Berkas', + 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'Peladen Anda menggunakan berkas sistem NFS.', + 'Installation_NfsFilesystemWarningSuffixAdmin' => 'Ini berarti Piwik akan sangat lambat ketika menggunakan sesi berdasar berkas.', + 'Installation_NfsFilesystemWarningSuffixInstall' => 'Menggunakan sesi berdasar berkas dalam sisten berkas dalam NFS sangat lambat, sehingga Piwik akan menggunakan sesi berdasar basisdata. Bila Anda memiliki pengguna panel kendali secara bersamaan, Anda munkin membutuhkan peningkatan jumlah sambungan pengguna ke peladen basisdata.', + 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Untuk melacak lalu lintas ramatraya menggunakan Piwik, Anda harus menambah beberapa kode tambahan untuk setiap halaman situs Anda.', + 'Installation_JSTracking_EndNote' => 'Catatan: Setelah proses pemasangan, Anda dapat membangkitkan kode pelacakan tersesuaikan di bidang %1$sKode Pelacakan%2$s dalam halaman pengelola.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Pengaya ini akan menampilkan daftar bahasa yang tersedia dalam antarmuka Piwik. Bahasa yang dipilih akan tersimpan dalam pengaturan setiap pengguna.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Tentang penerjemahan Piwik', 'Live_PluginDescription' => 'Mengintai pengunjung Anda, langsung, secara waktu-nyata!', @@ -858,10 +1084,16 @@ $translations = array( 'Live_LastHours' => 'Jam %s terakhir', 'Live_MorePagesNotDisplayed' => 'halaman lain untuk pengguna tersebut tak dapat ditampilkan', 'Live_GoalType' => 'Jenis', + 'Live_PageRefreshed' => 'Jumlah kali halaman ini ditampilkan / disegarkan berurutan.', 'Live_GoalTime' => 'Waktu Konversi Pertama', 'Live_KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor' => 'Kata kunci %1$s menuduki peringkat %2$s dalam halaman pencarian %3$s untuk pengunjung ini', 'Live_GoalRevenue' => 'Pendapatan', 'Live_GoalDetails' => 'Rincian', + 'Live_VisitorsLastVisit' => 'Pengunjung ini telah berkunjung %s hari yang lalu.', + 'Live_NbVisitors' => '%s pengunjung', + 'Live_NbVisitor' => '1 pengunjung', + 'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Jumlah Pengunjung Waktu Nyata', + 'Live_SimpleRealTimeWidget_Message' => '%s dan %s dalam %s terakhir.', 'Login_PluginDescription' => 'Pengaya Otentikasi Masuk-log, membaca identitas dari berkas config/config.inc.php dari Pengguna Super, dan basisdata dari pengguna lain. Dapat dengan mudah diganti untuk memperkenalkan mekanisme Otentikasi baru. (OpenID, htaccess, Otentikasi kustom, dsb.).', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Nama-id dan Sandi tak sesuai', 'Login_Password' => 'Sandi', @@ -876,13 +1108,33 @@ $translations = array( 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Nama-id dan/atau alamat surel tak sahih', 'Login_InvalidNonceOrHeadersOrReferer' => 'Borang keamanan gagal. Silkan muat ulang borang dan periksa apakah kuki Anda telah aktif. Bila Anda menggunakan peladen wali, Anda harus %s mengkonfigurasi Piwik untuk menerima `header` wali%s yang meneruskan `header` Inang. Serta, periksa apakah `header` Pengarah telah terkirim dengan benar.', 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Kepingan tak sahih atau telah kedaluwarsa.', + 'Login_MailTopicPasswordChange' => 'Konfirmasi Pengubahan Sandi', + 'Login_MailPasswordChangeBody' => 'Hai %1$s,
+
+Sebuah permintaan atur ulang sandi telah diterima dari %2$s. Untuk mengkonfirmasi pengubahan sandi, Anda dapat masuk-log dengan mandat baru Anda, kunjungi tautan berikut:
+
+%3$s
+
+Catatan: kepingan ini akan kedaluwarsa dalam 24 jam.
+Dan terima kasih menggunakan Piwik!', + 'Login_ConfirmationLinkSent' => 'Tautan konfirmasi telah dikirim ke kotak masuk Anda. Periksa surel Anda dan kunjungi tautan ini untuk memberi izin permintaan perubahan sandi Anda.', + 'Login_PasswordChanged' => 'Sandi Anda telah berubah.', 'Login_ContactAdmin' => 'Kemungkinan: inang Anda kemungkinan mematikan fungsi mail(). <br />Silakan hubungi pengelola Piwik Anda.', 'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'Parameter sandi diperkirakan menjadi hash MD5 dari sandi.', 'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => 'Pengguna super tidak dapat diotentikasi menggunakan mekanisme \'%s\'.', + 'Login_ResetPasswordInstructions' => 'Masukkan sebuah sandi baru untuk akun Anda.', + 'Mobile_Accounts' => 'Akun', 'Mobile_AddAccount' => 'Tambah akun', + 'Mobile_AddPiwikDemo' => 'Tambahkan Demo Piwik', + 'Mobile_AnonymousTracking' => 'Pelcakan Anonim', + 'Mobile_AskForAnonymousTrackingPermission' => 'Bila diaktifkan, Piwik Bergerak akan mengirim data penggunaan anomim ke piwik.org. Bertujuan agar data ini membantu pengembang Piwik Bergerak lebih memahami bagaimana aplikasi digunakan. Informasi yang dikirim adalah: menu dan pengaturan pengeklikan, nama dan versi sistem operasi, segala galat yang tampil di Piwik Bergerak. Kami TIDAK akan melacak data analisi Anda. Data anonim ini tidak akan ditampilkan secara umum. Anda dapat mematikan/mengaktifkan pelacakan anonim di Pengaturan kapanpun.', 'Mobile_Advanced' => 'Tingkat lanjut', 'Mobile_ChooseHttpTimeout' => 'Pilih nilai habis waktu HTTP', + 'Mobile_ChooseMetric' => 'Pilih Metrik', + 'Mobile_ChooseReport' => 'Pilih sebuah laporan', + 'Mobile_HelpUsToImprovePiwikMobile' => 'Apakah Anda ingin mengaktifkan pelacakan penggunaan anonim di Piwik Bergerak?', 'Mobile_HttpIsNotSecureWarning' => 'Pecahan otorisasi Piwik Anda (token_auth) terkirim dalam teks polos bila Anda menggunakan \'HTTP\'. Untuk alasan tersebut, kami menyarankan menggunakan HTTPS untuk keamanan pengiriman data melalui internet. Anda yakin melanjutkannya?', + 'Mobile_HowtoDeleteAnAccountOniOS' => 'Tukar kiri ke kanan untuk menghapus sebuah akun', 'Mobile_LastUpdated' => 'Pembaruan Terakhir: %s', 'Mobile_LoginCredentials' => 'Dibutuhkan', 'Mobile_LoginUseHttps' => 'Menggunakan https', @@ -898,26 +1150,75 @@ $translations = array( 'Mobile_ShowLess' => 'Tampilkan sedikit', 'Mobile_HttpTimeout' => 'HTTP Kehabisan waktu', 'Mobile_VerifyAccount' => 'Memverifikasi Akun', + 'Mobile_VerifyLoginData' => 'Pastikan bahwa nama-id dan sandi Anda sesuai.', 'Mobile_AnonymousAccess' => 'Akses Anonim', 'Mobile_AccessUrlLabel' => 'Url Akses Piwik', 'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Tampilkan grafik', + 'Mobile_EvolutionGraph' => 'Grafik Riwayat', + 'Mobile_StaticGraph' => 'Grafik Iktisar', 'Mobile_DefaultReportDate' => 'Tanggak Laporan', 'Mobile_MultiChartLabel' => 'Tampilkan bagan garis', + 'Mobile_NetworkErrorWithStatusCode' => 'Terdapat galat "%s". Permintaan memberikan status "%s", dengan URL "%s". Harap periksa URL yang Anda masukkan dan catatan galat dalam peladen ini untuk informasi tentang galat dan bagaimana menyelesaikannya.', 'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Jaringan tak terjangkau', 'Mobile_NavigationBack' => 'Kembali', + 'Mobile_NoPiwikAccount' => 'Tidak Ada Akun Piwik?', 'Mobile_NoVisitorFound' => 'Tak ada pengunjung', 'Mobile_NoWebsiteFound' => 'Tidak ada situs', 'Mobile_SaveSuccessError' => 'Silakan memeriksa pengaturan', + 'Mobile_SearchWebsite' => 'Pencarian situs', 'Mobile_YouAreOffline' => 'Maaf, Anda sekarang luring', + 'MobileMessaging_Exception_UnknownProvider' => 'Nama penyedia \'%s\' tidak dikenal. Coba salah satu berikut ini sebagai pengganti: %s.', + 'MobileMessaging_PluginDescription' => 'Buat dan unduh laporan SMS tersesuaikan dan kirimkan ke perangkat bergerak Anda secara harian, mingguan, atau bulanan.', + 'MobileMessaging_TopMenu' => 'Laporan Surel & SMS', + 'MobileMessaging_TopLinkTooltip' => 'Dapatkan Laporan Analitis Ramatraya dikirim ke kotak masuk surel atau telepon seluler Anda!', + 'MobileMessaging_SettingsMenu' => 'Pesan Bergerak', + 'MobileMessaging_Settings_SuperAdmin' => 'Pengaturan Pengguna Super', + 'MobileMessaging_VerificationText' => 'Kode adalah %s. Untuk mengesahkan nomor telepon Anda dan memperoleh laporan SMS Piwik, harap menyalin kode ini di borang yang daoat diraih melalui Piwik > %s > %s.', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential' => 'Izinkan pengguna mengelola mandat API SMS mereka sendiri', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help' => 'Seluruh pengguna dapat menerima Laporan SMS dan akan menggunakan kredit akun Anda.', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help' => 'Setiap pengguna dapat mengatur Akun API SMS mereka sendiri dan tidak akan menggunakan kredit Anda.', + 'MobileMessaging_Settings_SMSProvider' => 'Penyedia SMS', + 'MobileMessaging_Settings_SMSAPIAccount' => 'Kelola Akun API SMS', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'Nomor Telepon', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Help' => 'Sebelum menerima laporan SMS (pesan teks) dalam telepon, nomor telepon harus dimasukkan di bawah.', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_HelpAdd' => 'Ketika Anda mengeklik "Tambah", sebuah SMS berisi kode akan dikirim ke telepon Anda. Pengguna penerima kode harus segera masuk-log ke Piwik, klik Pengaturan, lalu klik pada Pesan Bergerak. Setelah memasukkan kode, pengguna akan mampu menerima laporan teks dalam telepon miliknya.', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help' => 'Bila Anda tidak tahu kode negara telepon, lihat negara Anda di sini', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add' => 'Tambah sebuah Nomor Telepon Baru', + 'MobileMessaging_Settings_VerificationCodeJustSent' => 'Kami baru saja mengirim sebuah SMS kepada nomor ini dengan kode: harap masukkan kode di atas dan klik "Sahkan".', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneActivated' => 'Nomor telepon tersahkan! Anda sekarang dapat menerima SMS dengan statististik Anda.', + 'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'Kode yang dimasukkan tidak sahih, harap coba lagi.', + 'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'Kode Negara', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'Nomor Telepon', + 'MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers' => 'Kelola Nomor Telepon', + 'MobileMessaging_Settings_PleaseSignUp' => 'Untuk membuat laporan SMS dan menerima pesan pendek dengan statistik situs Anda dalam telepon seluler, harap mendaftar dengan API SMS dan masukkan informasi Anda di bawah.', + 'MobileMessaging_Settings_APIKey' => 'Kunci API', + 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Tambah', + 'MobileMessaging_Settings_ValidatePhoneNumber' => 'Sahkan', + 'MobileMessaging_Settings_RemovePhoneNumber' => 'Hapus', + 'MobileMessaging_Settings_SuspiciousPhoneNumber' => 'Bila Anda tidak menerima pesan teks, silakan coba tanpa awalan nol. Misal, %s', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvidedByAdmin' => 'Sebelum Anda dapat membuat dan mengelola nomor telepon, harap tanyakan pengelola Anda untuk menghubungkan Piwik kepada sebuah Akun SMS.', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvided' => 'Sebelum Anda dapat membuat dan mengelola nomor telepon, harap menghubungkan Piwik dengan Akun SMS Anda di atas.', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialProvided' => 'API SMS %s Anda berhasil diatur!', + 'MobileMessaging_Settings_UpdateOrDeleteAccount' => 'Anda juga dapat %smemperbarui%s atau %smenghapus%s akun ini.', + 'MobileMessaging_Settings_DeleteAccountConfirm' => 'Apakah Anda yahkin ingin menghapus akun SMS ini?', + 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Nomor Telepon', + 'MobileMessaging_MobileReport_NoPhoneNumbers' => 'Harap aktifkan sekurangnya satu nomor telepon dengan mengakses', + 'MobileMessaging_MobileReport_MobileMessagingSettingsLink' => 'halaman pengaturan Pesan Bergerak', + 'MobileMessaging_MobileReport_AdditionalPhoneNumbers' => 'Anda dapat menambah nomor telepon dengan mengakses', + 'MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long' => '[terlalu panjang]', + 'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Untuk membangkitkan teks SMS untuk statistik situs Anda, harap mengaktifkan pengaya MultiSitus di Piwik.', 'MultiSites_PluginDescription' => 'Menampilkan ringkasan eksekutif/statistik banyak-situs. Saat ini dikelola sebagai pengaya inti Piwik.', 'MultiSites_Evolution' => 'Perkembangan', + 'MultiSites_TopLinkTooltip' => 'Bandingkan statistik Analisis Ramatraya untuk seluruh Situs Anda.', 'Provider_PluginDescription' => 'Membuat laporan Penyedia pengunjung.', 'Provider_WidgetProviders' => 'Penyedia', 'Provider_ColumnProvider' => 'Penyedia', 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Lokasi & Penyedia', 'Provider_ProviderReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilkan Penyedia Layanan Internet yang digunakan oleh pengunjung Anda untuk mengunjungi situs. Anda dapat mengeklik nama penyedia untuk melihat rinciannya. %s Bila Piwik tak dapat menentukan penyedia pengunjung, ini akan ditampikan sebagai IP.', 'Referers_PluginDescription' => 'Laporan data Pengarah: Mesin Pencari, Kata kunci, Situs, Kampanye Pelacakan, Masukan Langsung.', + 'Referers_Referrer' => 'Pengarah', 'Referers_Referers' => 'Pengarah', + 'Referers_ReferrersOverview' => 'Iktisar Pengarah', 'Referers_EvolutionDocumentation' => 'Ini merupakan iktisar pengarah yang mengarahkan pengunjung ke situs Anda.', 'Referers_EvolutionDocumentationMoreInfo' => 'Informasi selengkapnya tentang jenis lainnya, lihat dokumentasi tentang tabel %s.', 'Referers_SearchEngines' => 'Mesin Pencari', @@ -926,7 +1227,10 @@ $translations = array( 'Referers_KeywordsReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilkan kata kunci yang pengguna gunakan saat pencarian sebelum diarahkan ke situs Anda. %s Dengan mengeklik baris dalam tabel, Anda dapat mengetahui penyebaran permintaan mesin pencari atas kata kunci tersebut.', 'Referers_DirectEntry' => 'Masukan Langsung', 'Referers_Websites' => 'Situs', + 'Referers_Socials' => 'Jejaring Sosial', + 'Referers_AllReferersReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilkan seluruh Pengarah Anda dalam laporan satu kompak, mendaftar seluruh Situs, dan kata kunci Pencarian serta Kampanye yang digunakan pengunjung Anda menemukan situs Anda.', 'Referers_WebsitesReportDocumentation' => 'Dalam tabel ini, Anda dapat melihat situs mana yang mengarahkan pengunjung menuju situs Anda. %s Dengan mengeklik baris dalam tabel, Anda dapat mengetahui URL mana yang memiliki tautan ke situs Anda.', + 'Referers_SocialsReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilkan jejaring sosial yang mengarahkan pengunjung ke situs Anda.<br />Dengan mengeklik sebuah baris di tabel, Anda dapat melihat dari halaman jejaring sosial mana pengunjung mendatangi situs Anda.', 'Referers_Campaigns' => 'Kampanye', 'Referers_CampaignsReportDocumentation' => 'Laporan ini menampilan kampanye mana yang mengarahkan pengungunjung ke situs Anda. %s Informasi selengkapnya tentang kampanye pelacakan, baca %sdokumentasi kampanye di piwik.org%s', 'Referers_Evolution' => 'Perkembangan selama periode', @@ -940,8 +1244,10 @@ $translations = array( 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Mesin Pencari', 'Referers_ColumnWebsite' => 'Situs', 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Halaman Situs', + 'Referers_ColumnSocial' => 'Jejaring Sosial', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Kata Kunci', 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanye', + 'Referers_CampaignFooterHelp' => 'Batuan: %sPelacakan Kampanye%s di peralatan Pembangun URL Piwik', 'Referers_RefererName' => 'Nama Pengarah', 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Selengkapnya berdasarkan Jenis Pengarah', 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s masukkan langsung', @@ -961,8 +1267,14 @@ $translations = array( 'Referers_WidgetKeywords' => 'Daftar Kata Kunci', 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Dafatr Kampanye', 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Daftar Situs luar', + 'Referers_WidgetSocials' => 'Daftar jejaring sosial', 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Kata kunci terbaik', 'Referers_WidgetOverview' => 'Iktisar', + 'Referers_SocialFooterMessage' => 'Merupakan himpunan laporan Situs di sebelah kiri. Ini akan menapis keluar situs lain sehingga Anda dapat bandingkan dengan pengarah jejaring sosial secara langsung.', + 'Referers_WidgetGetAll' => 'Seluruh Pengarah', + 'Referers_ViewReferrersBy' => 'Lihat Pengarah berdasar %s', + 'Referers_ViewAllReferrers' => 'Lihat seluruh pengarah', + 'Referers_WidgetTopKeywordsForPages' => 'Kata kunci atas untulk URL halaman', 'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Berdasarkan PhpSecInfo dari PHP Security Consortium, pengaya ini menyediakan informasi keamanan tentang lingkungan PHP Anda dan menyediakan saran untuk pengembangan. Peralatan ini berada dalam pendekatan banyak lapisan keamanan. Hal ini tidak mengganti praktek pengembangan aman atau pemeriksaan kode/aplikasi.', 'SecurityInfo_Security' => 'Keamanan', 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'Informasi Keamanan PHP', @@ -973,7 +1285,13 @@ $translations = array( 'SEO_DomainAge' => 'Umut Ranah', 'SEO_Rank' => 'Peringkat', 'SEO_Pages' => 'Halaman', + 'SEO_Google_IndexedPages' => 'Halaman terindeks Google', + 'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Halaman terindeks Bing', + 'SEO_Dmoz' => 'Msukan DMOZ', 'SEO_SEORankingsFor' => 'Peringkat SEO untuk %s', + 'SEO_ExternalBacklinks' => 'Tautal Kembali Luar (Majestic)', + 'SEO_ReferrerDomains' => 'Ranah Pengarah (Majestic)', + 'SEO_ViewBacklinksOnMajesticSEO' => 'Lihat Tautan Kembali Luar dalam MajesticSEO.com', 'SitesManager_PluginDescription' => 'Pengatur Situs di Piwik: Menambah Situs baru, Menyunting yang telah ada, Menampilakn kodeJavaScript untuk dimasukkan ke halaman Anda. Seluruh tindakan tersebut juga tersedia melalui API.', 'SitesManager_Sites' => 'Situs', 'SitesManager_TrackingTags' => 'Kode Pelacakan untuk %s', @@ -1001,6 +1319,11 @@ $translations = array( 'SitesManager_SuperUserCan' => 'Pengguna Super dapat menentukan %s pengaturan umum%s untuk situs baru.', 'SitesManager_ExcludedIps' => 'IP Terkecualikan', 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Daftar Umum IP Terkecualikan', + 'SitesManager_ExcludedUserAgents' => 'Kecualikan Agen Pengguna', + 'SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents' => 'Daftar Global agen pengguna terkecualikan', + 'SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents_Desc' => 'Bila agen pengguna penggunjung mengandung larik apapun yang Anda tentukan, pengunjung akan dikecualikan dari Piwik.', + 'SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp1' => 'Masukkan daftar agen pengguna yang dikecualikan dari pelacakan oleh Piwik.', + 'SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp2' => 'Anda dapat menggunakan ini untuk mengecualikan beberapa bot dari pelacakan.', 'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'IP berikut ini akan dikecualikan dari pelacakan seluruh situs.', 'SitesManager_ExcludedParameters' => 'Parameter Terkecualikan', 'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => 'Daftar umum parameter Permintaan URL untuk dikecualikan', @@ -1024,8 +1347,26 @@ $translations = array( 'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => 'Anda dapat Mata Uang yang diatur secara asali untuk situs baru.', 'SitesManager_EnableEcommerce' => 'Niaga-E teraktifkan', 'SitesManager_NotAnEcommerceSite' => 'Bukan situs Niaga-E', + 'SitesManager_EnableSiteSearch' => 'Pencarian Situs aktif', + 'SitesManager_DisableSiteSearch' => 'Jangan lacak Pencarian Situs', 'SitesManager_EcommerceHelp' => 'Bila diaktifkan, laporan "Tujuan" memiliki bagian "Niaga-E" baru.', 'SitesManager_PiwikOffersEcommerceAnalytics' => 'Piwik mungkinkan pelaporan dan pelacakan Analisis Niaga-E. Pelajari tentang %s Analisis Niaga-E%s.', + 'SitesManager_TrackingSiteSearch' => 'Melacak Pencarian Situs Dalam', + 'SitesManager_SiteSearchUse' => 'Anda dapat menggunakan Piwik untuk melacak dan melaporkan apa yang pengunjung cari di mesin pencari dalam situs Anda.', + 'SitesManager_SearchKeywordParametersDesc' => 'Masukkan daftar dipisah koma seluruh daftar nama parameter kueri yang mengandung kata kunci pencarian situs.', + 'SitesManager_SearchCategoryDesc' => 'Piwik juga dapat melacak kategori Pencarian untuk setiap kata kunci pencarian situs dalam.', + 'SitesManager_SearchCategoryParametersDesc' => 'Anda diizinkan memasukkan daftar dipisah koma parameter kueri kategori pencarian tertentu.', + 'SitesManager_SearchParametersNote' => 'Catatan: Parameter Kueri dan parameter Kategori akan digunakan hanya untuk situs dengan Pencarian Situs diaktifkan tapi hanya meninggalkan parameter tersebut kosong.', + 'SitesManager_SearchParametersNote2' => 'Untuk mematikan Pencarian Situs untuk situs baru, biarkan dua isian itu kosong.', + 'SitesManager_SearchKeywordLabel' => 'Parameter pencarian', + 'SitesManager_SearchCategoryLabel' => 'Parameter kategori', + 'SitesManager_SearchUseDefault' => 'Gunakan parameter Pencarian Situs %sasali%s', + 'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude' => 'Aktifkan pengecualian agen pengguna tertentu situs.', + 'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help' => 'Bila Anda ingin mengecualikan agen pengguna tertentu untuk situs berbeda, centang kotak ini, klik simpan dan %1$stambah agen pengguna di atas%2$s.', + 'SitesManager_KeepURLFragments' => 'Pelacakan pecahan URL Halaman', + 'SitesManager_KeepURLFragmentsHelp' => 'Bila kotak centang di bawah tidak dicentang, pecahan URL Halaman (apapun setelah %1$s) akan dihapus ketika pelacakan: %2$s akan dilacak sebagai %3$s', + 'SitesManager_KeepURLFragmentsHelp2' => 'Anda juga dapat menimpa pengaturan ini untuk situs individu di atas.', + 'SitesManager_KeepURLFragmentsLong' => 'Jaga pecahan URL halaman ketika pelacakan URL Halaman', 'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'Bantu menerjemahkan Piwik ke bahasa Anda.', 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Penerjemahan', 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Bahasa', @@ -1049,9 +1390,16 @@ $translations = array( 'UserCountry_PluginDescription' => 'Laporan Negara pengunjung.', 'UserCountry_Country' => 'Negara', 'UserCountry_Continent' => 'Benua', + 'UserCountry_Region' => 'Wilayah', + 'UserCountry_City' => 'Kota', + 'UserCountry_Latitude' => 'Lintang', + 'UserCountry_Longitude' => 'Bujur', + 'UserCountry_Organization' => 'Organisasi', 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s negara berbeda', 'UserCountry_Location' => 'Lokasi', + 'UserCountry_Geolocation' => 'Lokasi-Geo', 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Lokasi', + 'UserCountry_WidgetLocation' => 'Lokasi Pengunjung', 'UserCountry_country_ac' => 'Pulau Ascension', 'UserCountry_country_ad' => 'Kepangeranan Andorra', 'UserCountry_country_ae' => 'Uni Emirat Arab', @@ -1271,6 +1619,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', 'UserCountry_country_sr' => 'Suriname', + 'UserCountry_country_ss' => 'Sudan Selatan', 'UserCountry_country_st' => 'São Tomé dan Príncipe', 'UserCountry_country_su' => 'Bekas Uni Soviet', 'UserCountry_country_sx' => 'Sint Maarten', @@ -1295,6 +1644,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, United Republic of', + 'UserCountry_country_ti' => 'Tibet', 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine', 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', 'UserCountry_country_uk' => 'Britania Raya', @@ -1333,17 +1683,107 @@ $translations = array( 'UserCountry_continent_oce' => 'Oceania', 'UserCountryMap_map' => 'peta', 'UserCountryMap_worldMap' => 'peta dunia', + 'UserCountryMap_VisitorMap' => 'Peta Pengunjung', + 'UserCountryMap_Countries' => 'Negara', + 'UserCountryMap_Regions' => 'Wilayah', + 'UserCountryMap_Cities' => 'Kita', + 'UserCountryMap_WorldWide' => 'Seluruh Dunia', 'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Beralih ke layar penuh', + 'UserCountryMap_AndNOthers' => 'dan %s lain', + 'UserCountryMap_None' => 'Tidak Ada', + 'UserCountryMap_Unlocated' => '<b>%s</b> %p kunjungan dari %c lokasi-geo tidak diketahui.', + 'UserCountryMap_NoVisit' => 'Tidak ada kunjungan', + 'UserCountryMap_LoginToViewRealTime' => 'Masuk-log ke tampilan Peta Waktu Nyata Pengunjung Piwik!', + 'UserCountryMap_RealTimeMap' => 'Peta Waktu-Nyata', + 'UserCountryMap_Seconds' => 'detik', + 'UserCountryMap_SecondsAgo' => '%s detik lalu', + 'UserCountryMap_Minutes' => 'menit', + 'UserCountryMap_MinutesAgo' => '%s menit lalu', + 'UserCountryMap_Hours' => 'jam', + 'UserCountryMap_HoursAgo' => '%s jam lalu', + 'UserCountryMap_DaysAgo' => '%s hari lalu', + 'UserCountryMap_ShowingVisits' => 'Kunjungan Lokasi-Geo terakhir', + 'UserCountryMap_Searches' => '%s pencarian', + 'UserCountryMap_GoalConversions' => '%s konversi tujuan', + 'UserCountry_HttpServerModule' => 'Modul Peladen HTTP', + 'UserCountry_GeoIPDatabases' => 'Basisdata GeoIP', + 'UserCountry_PiwikNotManagingGeoIPDBs' => 'Piwik saat ini tidak mengelola basisdata GeoIP apapun.', + 'UserCountry_IWantToDownloadFreeGeoIP' => 'Saya ingin mengunduh basisdata GeoIP gratis...', + 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc1' => 'Lokasi penyedia asali menebak negara pengunjung dari bahasa yang digunakan.', + 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc2' => 'Ini sangat tidak teliti, serta %1$skami menyarankan memasang dan menggunakan %2$sGeoIP%3$s.%4$s', + 'UserCountry_HowToInstallGeoIPDatabases' => 'Bagaimana saya mendapat basisdata GeoIP?', 'UserSettings_PluginDescription' => 'Laporan Pengaturan Pengguna: Peramban, Keluarga Peramban, Sistem Operasi, Pengaya, Resolusi Layar, Pengaturan Umum.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php1' => 'Penyedia lokasi ini merupakan cara paling sederhana dalam memasang sebab tidak membutuhkan pengaturan peladen (cocok untuk hosting bagi pakai!). Ini menggunakan basisdata GeoIP dan API PHP MaxMind untuk menentukan lokasi pengunjung Anda.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php2' => 'Bila situs Anda memperoleh lalu lintas besar, Anda akan mendapati penyedia lokasi tersebut terlalu lambat. Dalam hal ini, Anda harus memasang %1$sekstensi PECL%2$s atau sebuah %3$smodul peladen%4$s.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1' => 'Lokasi penyedia ini menggunakan modul GeoIP yang telah terpasnag di peladen HTTP Anda. Penyedia ini cepat dan cermat, tapi %1$shanya dapat digunakan dengan pelacakan peramban normal.%2$s', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2' => 'Bila Anda mengimpor berkas catatan atau hal lain yang membutuhkan pengaturan alamat IP, gunakan %1$spenerapan GeoIP PECL (disarankan)%2$s atau %3$spenerapan GeoIP PHP%4$s.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn' => 'Catatan: anonimasi IP tidak berdampak dalam laporan berdasar penyedia ini. Sebelum menggunakan ini dengan anonimasi IP, pastikan bahwa Anda tidak melanggar peraturan privasi yang mungkin dikenakan kepada Anda.', + 'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'Dalam halaman ini Anda dapat mengganti bagaimana Piwik menentukan lokasi pengunjung.', + 'UserCountry_CurrentLocationIntro' => 'Berdasar penyedia ini, lokasi Anda adalah', + 'UserCountry_CannotFindPeclGeoIPDb' => 'Tidak dapat menemukan basisdat negara, wilayah, atau kota untuk modul PECL GeoIP. Pastikan bahwa basisdata GeoIP berada di %1$s dan dengan nama %2$s atau %3$s atau modul PECL tidak akan menyadarinya.', + 'UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir' => 'Modul PECL sedang mencari basisdata di %1$s, tapi direktori ini tidak tersedia. Harap memperbaiki ini dan menambah basisdata GeoIP di dalamnya. Atau Anda dapat mengatur %2$s ke direktori yang sesuai dalam berkas php.ini Anda.', + 'UserCountry_PeclGeoLiteError' => 'Basisdata GeoIP Anda di %1$s dengan nama %2$s. Sayangnya, modul PECL tidak akan mengenali ini dengan nama ini. Harap nama diganti menjadi %3$s.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1' => 'Penyedia lokasi ini menggunakan basisdata GeoIP dan modul PECL untuk akurasi dan efesiensi menentukan lokasi pengunjung.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2' => 'Tidak ada batasan untuk penyedia ini, jadi ini adalah salah satu yang kami sarankan untuk digunakan.', + 'UserCountry_GeoIPImplHasAccessTo' => 'Penerapan GeoIP ini memiliki akses terhadap jenis-jenis basisdata berikut', + 'UserCountry_CannotFindGeoIPServerVar' => 'Variabel %s tidak diatur. Peladen Anda mungkin tidak diatur secara benar.', + 'UserCountry_GeoIPCannotFindMbstringExtension' => 'Tidak dapat menemukan fungsi %1$s. Harap pastikan bahwa ekstensi %2$s telah terpasang dan termuat.', + 'UserCountry_InvalidGeoIPUpdatePeriod' => 'Periode tak sahih untuk pembaruan GeoIP: %1$s. Nilai sahih adalah %2$s.', + 'UserCountry_LocationProvider' => 'Penyedia Lokasi', + 'UserCountry_TestIPLocatorFailed' => 'Piwik mencoba memeriksa lokasi alamat IP tidak dikenal (%1$s), tapi kembalian peladen Anda adalah %2$s. Bila penyedia ini diatur dengan benar, ini seharusnya memberi kembalian %3$s.', + 'UserCountry_CannotLocalizeLocalIP' => 'Alamat IP %s merupakan alamat lokal dan tidak dapat diperiksa oleh lokasi-geo.', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP' => 'Bagaimana mengatur ketelitian lokasi-geo dengan GeoIP', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIPIntro' => 'Anda tidak tampak memiliki pemasangan Lokasi-geo yang teliti. Fitur ini sangat berguna dan tanpa ini Anda tidak akan melihat lokasi lengkap dan akurat untuk pengunjung Anda. Di sini bagaimana Anda dapat dengan mudah memulai ini:', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step1' => '%1$sUnduh%2$s basisdata GeoLite City dari %3$sMaxMind%4$s.', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step2' => 'Mekarkan berkas ini dan salin hasil %1$s ke dalam subdirektori Piwik %2$smisc%3$s (Anda dapat pilih salah satu, FTP atau SSH).', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step3' => 'Muat ulang layar ini. Penyedia %1$sGeoIP (PHP)%2$s sekarang akan %3$sDipasang%4$s. Pilih ini.', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step4' => 'Dan Anda selesai! Anda baru saja mengatur Piwik untuk menggunakan GeoIP di mana berarti Anda akan mampu melihat wilayah dan kota pengunjung Anda bersama dengan informasi negara yang sangat teliti.', + 'UserCountry_getCountryDocumentation' => 'Laporan ini menujukkan negara pengunjung Anda berada saat mengunjungi sutus Anda.', + 'UserCountry_getContinentDocumentation' => 'Laporan ini menunjukkan benua pengunjung Anda berada saat mengunjungi situs Anda.', + 'UserCountry_getRegionDocumentation' => 'Laporan ini menunjukkan wilayah pengunjung Anda berada saat mengunjungi situs Anda.', + 'UserCountry_getCityDocumentation' => 'Laporan ini menunjukkan kota pengunjung Anda berada saat mengunjungi situs Anda.', + 'UserCountry_GeoIPDocumentationSuffix' => 'Agar dapat melihat data untuk laporan ini, Anda harus memasang GeoIP di tab pengelola Lokasi-Geo. Basisdata GeoIP %1$sMaxmind%2$s komersial lebih teliti daripada yang gratis. Untuk melihat seberapa teliti mereka, klik %3$sdi sini%4$s.', + 'UserCountry_OldGeoIPWarning' => 'Kami mendeteksi pengaya GeoIP lama. Pemaduan GeoIP sekarang di inti Piwik dan pengaya ini dianggap usang. Laporan kota dan wilayah tidak akan tampil ketika pengaya ini dimuat. %1$sHarap mematika pengaya tersebut%2$s dan %3$smengatur GeoIP%4$s. Bila Anda ingin data lokasi untuk kunjungan lama Anda, gunakan sekrip yang dijelaskan %5$sdi sini%6$s lalu %7$sproses ulang laporan Anda%8$s.', + 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport1' => 'Tidak ada data untuk laporan ini sebab tidak ada data lokasi yang tersedia atau alamat IP tidak dikenali lokasi-geo.', + 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport2' => 'Untuk mengaktifkan lokasi-geo teliti, ganti pengaturan %1$sdi sini%2$s dan gunakan sebuah %3$sbasisdata tingkat kota%4$s.', + 'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Untuk mendapatkan data untuk kunjungan lama Anda, gunakan sekrip yang dijelaskan %1$sdi sini%2$s.', + 'UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet' => 'Opsi %s ini PHP tidak diatur.', + 'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'Piwik mendeteksi variabel GeoIP berikut %s', + 'UserCountry_AssumingNonApache' => 'Tidak dapat menemukan fungsi apache_get_modules, sehingga diduga sebagai peladen non-Apache.', + 'UserCountry_FoundApacheModules' => 'Piwik menemukan modul Apache berikut', + 'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'Piwik tidak dapat menemukan variabel GeoIP %s apapun.', + 'UserCountry_IPurchasedGeoIPDBs' => 'Saya membeli %1$sbasisdata lebih teliti dari MaxMind%2$s dan berkeinginan mengatur pembaruan otomatis.', + 'UserCountry_GeoIPUpdaterInstructions' => 'Masukkan tautan unduhan untuk basisdata di bawah. Bila Anda membeli basisdata dari %3$sMaxMind%4$s, Anda dapat menemukan tautan tersebut %1$sdi sini%2$s. Harap menghubungi %3$sMaxMind%4$s bila Anda mengalami kesulitan mengakses mereka.', + 'UserCountry_GeoIPUpdaterIntro' => 'Piwik sekarang sedang mengelola pembaruan untuk basisdata GeoIP berikut', + 'UserCountry_LocationDatabase' => 'Basisdata Lokasi', + 'UserCountry_LocationDatabaseHint' => 'Sebuah basisdata lokasi merupakan salah satu basisdata suatu negara, wilayah, atau kota.', + 'UserCountry_ISPDatabase' => 'Basisdata Penyedia Layanan Internet', + 'UserCountry_OrgDatabase' => 'Basisdata Organisasi', + 'UserCountry_DownloadingDb' => 'Mengunduh %s', + 'UserCountry_CannotSetupGeoIPAutoUpdating' => 'Tampaknya Anda menyimpan basidata GeoIP Anda di luar Piwik (kami dapat katakan sejak tidak ada basisdata di subdirektori misc, tapi GeoIP Anda berkerja). Piwik tidak dapat otomatis memperbarui basisdata GeoIP Anda bila berada di luar direktori misc.', + 'UserCountry_CannotListContent' => 'Tidak dapat menemukan isi untuk %1$s: %2$s', + 'UserCountry_CannotFindGeoIPDatabaseInArchive' => 'Tidak dapat menemukan berkas %1$s dalam arsip tar %2$s!', + 'UserCountry_CannotUnzipDatFile' => 'Tidak dapat melakukan unzip berkas dat di %1$s: %2$s', + 'UserCountry_UnsupportedArchiveType' => 'Mengandung arsip tak didukung jenis %1$s.', + 'UserCountry_ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB' => 'Berkas terunduh merupakan berkas basisdata GeoIP tidak sahih. Harap memeriksa ulang URL atau berkas unduhan secara manual.', + 'UserCountry_FatalErrorDuringDownload_js' => 'Galat fatal terjadi ketika mengunduh berkas ini. Kemungkinan ada yang salah dengan sambungan internet Anda, dengan basisdata GeoIP yang Anda unduh, atau Piwik. Silakan coba mengunduh dan memasang secara manual.', + 'UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP_js' => 'Pengaturan pembaruan otomatis basisdata GeoIP', + 'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Perbarui basisdata setiap', + 'UserCountry_GeoLiteCityLink' => 'Bila Anda menggunakan basisdata GeoLite City, gunakan tautan ini: %1$s%2$s%3$s.', + 'UserCountry_UpdaterWasLastRun' => 'Pembaruan terakhir berjalan dalam %s.', + 'UserCountry_UpdaterHasNotBeenRun' => 'Pembaruan belum pernah berjalan.', 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Pengaturan Pengunjung', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Keluarga Peramban', 'UserSettings_Browsers' => 'Perambang', + 'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s dengan tanpa pengaya diaktifkan', + 'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s dengan %2$s pengaya diaktifkan', 'UserSettings_Plugins' => 'Pengaya', 'UserSettings_Configurations' => 'Pengaturan', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Laporan ini menunjukkan pengaturan paling umum yang pengunjung miliki. Subuah pengaturan terdiri atas sistem operasi, jenis peramban, dan resolusi layar.', 'UserSettings_WidgetPluginsDocumentation' => 'Laporan ini menunjukkan pengaya peramban yang diaktifkan oleh pengunjung. Informasi yang tersedia kemungkinan penting untuk memilih cara terbaik untuk menyampaikan konten Anda.', 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Sistem Operasi', 'UserSettings_OperatingSystemFamily' => 'Keluarga sistem operasi', + 'UserSettings_WidgetOperatingSystemFamily' => 'Keluarga Sistem Operasi', 'UserSettings_Resolutions' => 'Resolusi', 'UserSettings_WideScreen' => 'Layar Lebar', 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Keluarga Peramban', @@ -1356,6 +1796,7 @@ $translations = array( 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Jenis layar', 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resolusi layar', 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Peramban Pengunjung', + 'UserSettings_WidgetBrowserVersion' => 'Versi Peramban', 'UserSettings_WidgetBrowsersDocumentation' => 'Laporan ini mengandung informasi tentabg jenis peramban yang pengunjung Anda gunakan. Setiap versi peramban diurutkan terpisah.', 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Daftar Pengaya', 'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'Catatan: Pendeteksian pengaya tidak bekerja di Internet Explorer. Laporan ini hanya berdasarkan pada peramban bukan-IE.', @@ -1367,6 +1808,9 @@ $translations = array( 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Pengaturan', 'UserSettings_GamingConsole' => 'Konsol Permainan', 'UserSettings_MobileVsDesktop' => 'Bergerak banding Desktop', + 'UserCountry_HowToInstallApacheModule' => 'Bagaimana saya memasang modul GeoIP untuk Apache?', + 'UserCountry_HowToInstallNginxModule' => 'Bagaimana saya memasang modul GeoIP untuk Nginx?', + 'UserCountry_HowToInstallGeoIpPecl' => 'Bagaimana saya memasang ekstensi PECL GeoIP?', 'UsersManager_PluginDescription' => 'Pengatur Pengguna di Piwik: menmbah Pengguna, menyunting yang telah ada, memperbarui perizinan. Seluruh tindakan juga tersedia melalui API.', 'UsersManager_UsersManagement' => 'Pengatur Pengguna', 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Menciptakan pengguna baru atau memperbarui pengguna yang telah ada. Anda dapat mengatur perizinan di atas.', @@ -1382,6 +1826,8 @@ $translations = array( 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Pengelola', 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Apakah Anda yakin mengubah perizinan \'%s\' seluruh situs?', 'UsersManager_ChangePasswordConfirm' => 'Mengubah sandi juga mengubah token_auth pengguba. Yakin melanjutkan?', + 'UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess' => 'Catatan: pengguna %1$s memiliki akses %2$s di situs ini.', + 'UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess2' => 'Laporan analitis dan informasi pengunjung Anda dapat dilihat secara terbuka.', 'UsersManager_Password' => 'Sandi', 'UsersManager_Email' => 'Surel', 'UsersManager_Alias' => 'Julukan', @@ -1399,6 +1845,7 @@ $translations = array( 'UsersManager_MenuUsers' => 'Pengguna', 'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Pengaturan pengguna', 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Pengaturan pengguna anonim', + 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2' => 'Catatan: Anda tidak dapat mengubah pengaturan ini, sebab Anda tidak memiliki situs apaun yang dapat diakses oleh pengguna Anonim.', 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Bila pengguna tidak masuk-log dan mengunjungi Piwik, mereka harus mengakses', 'UsersManager_ChangePassword' => 'Ubah Sandi', 'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => 'Bila Anda ingin mengganti sandi, ketik sandi baru. Bila tidak, biarkan ini kosong.', @@ -1418,6 +1865,8 @@ $translations = array( 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Pengguan \'%s\' tida ada.', 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Akses parameter harus memiliki salah satu dari nilai berikut: [ %s ]', 'UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'UsersManager.getTokenAuth membutuhkan sandi acak MD5 (32 karakter larik panjang). Silakan panggil fungsi md5() dalam sandi sebelum memanggil metode ini.', + 'UsersManager_InjectedHostCannotChangePwd' => 'Sekarang Anda berkunjung dengan inang yang tidak dikenal (%1$s). Anda tidak dapat mengubah sandi Anda hingga masalah ini diperbaiki.', + 'UsersManager_EmailYourAdministrator' => '%1$sKirim surel kepada pengelola Anda tentang masalah ini%2$s.', 'VisitFrequency_PluginDescription' => 'Laporan statistik tentang Pengunjung Kembali dan Pengunjung Pertama kali kunjung.', 'VisitFrequency_Evolution' => 'Perkembangan selama periode', 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Kunjungan Kembali', @@ -1426,7 +1875,12 @@ $translations = array( 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Tindakan oleh Kunjungan Kembali', 'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => 'Rerata Waktu Kunjungan Pengunjung Kembali (dalam detik)', 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Tingkat pentalan Kunjungan Kembali', + 'VisitFrequency_ColumnBounceCountForReturningVisits' => 'Jumlah pentalan untuk Kunjungan Kembali', 'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'Rerata Tindakan tiap Kunjungan Kembali', + 'VisitFrequency_ColumnMaxActionsInReturningVisit' => 'Aksi maksimal dalam kunjungan kembali', + 'VisitFrequency_ColumnUniqueReturningVisitors' => 'Pengnjung kembali unik', + 'VisitFrequency_ColumnNbReturningVisitsConverted' => 'Jumlah kunjungan kembali terkonversi', + 'VisitFrequency_ColumnSumVisitLengthReturning' => 'Jumlah waktu digunakan oleh pengunjung kembali (dalam detik)', 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s kunjungan kembali', 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s tindakan tiap kunjungan kembali', 'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s tindakan tiap kunjungan kembali', @@ -1450,26 +1904,42 @@ $translations = array( 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Kunjungan tiap jumlah halaman', 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Waktu kunjungan', 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Halaman tiap kunjungan', + 'VisitorInterest_visitsByVisitCount' => 'Kunjungan berdasar Jumlah Kunjungan', + 'VisitorInterest_VisitNum' => 'Jumlah kunjungan', 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Waktu Kunjungan', 'VisitorInterest_WidgetLengthsDocumentation' => 'Dalam laporan ini, Anda dapat mengetahui berapa banyak kunjungan memiliki total lama kunjungan tertentu. Awalnya, laporan tersebut ditampilkan sebagai etiket awan, jangka waktu yang lebih umum ditampilkan dalam huruf yang lebih besar.', 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Halaman tiap kunjungan', 'VisitorInterest_WidgetPagesDocumentation' => 'Dalam laporan ini, Anda dapat melihat berapa banyak kunjungan yang terlibat sejumlah tampilan halaman. Awalnya, laporan tersebut ditampilkan sebagai etiket awan, jumlah lebih umum dari halaman ditampilkan dalam huruf yang lebih besar.', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByNumDocumentation' => 'Di laporan ini, Anda dapat melihat jumlah kunjungan ke-N, misalnya, siapa pengunjung yang mengunjungi situs Anda dalam N waktu terakhir.', 'VisitorInterest_Engagement' => 'Keterlibatan', + 'VisitorInterest_OneMinute' => '1 menit', 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s menit', 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s menit', 'VisitorInterest_OnePage' => '1 halaman', 'VisitorInterest_NPages' => '%s halaman', 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$ss', + 'VisitorInterest_VisitsByDaysSinceLast' => 'Pengunjung berdasar hari sejak kunjungan terakhir', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLast' => 'Kunjungan berdasar Hari sejak Kunjungan Terakhir', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation' => 'Di laporan ini, Anda dapat melihat berapa banyak kunjungan dari pengunjung beberapa hari yang lalu.', 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Laporan Analisis angka umum: kunjungan, pengunjung unik, jumlah tindakan, Tingkat Pentalan, dsb.', 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Rangkuman Kunjungan', 'VisitsSummary_VisitsSummaryDocumentation' => 'Ini merupakan iktisar perkembangan kunjungan.', 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s kunjungan', 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s pengunjung unik', 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s tindakan (menampilkan halaman, mengunduh, dan tautan keluar)', + 'VisitsSummary_NbPageviewsDescription' => '%s tampilan halaman', + 'VisitsSummary_NbUniquePageviewsDescription' => '%s tampilan halaman unik', + 'VisitsSummary_NbDownloadsDescription' => '%s unduhan', + 'VisitsSummary_NbUniqueDownloadsDescription' => '%s unduhan unik', + 'VisitsSummary_NbOutlinksDescription' => '%s tautan keluar', + 'VisitsSummary_NbSearchesDescription' => '%s jumlah pencarian dalam situs Anda', + 'VisitsSummary_NbKeywordsDescription' => '%s kata kunci unik', + 'VisitsSummary_NbUniqueOutlinksDescription' => '%s tautan keluar unik', 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s rerata waktu kunjungan', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s tindakan maksimum dalam satu kunjungan', 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s tindakan tiap kunjungan', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s kunjungan dengan pentalan (meninggalkan situs setelah mengunjungi satu halaman)', + 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s rerata waktu pembangkitan', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s detik untuk menghasilkan halaman', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s kueri dijalankan', 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Grafik kunjungan terakhir', @@ -1488,7 +1958,11 @@ $translations = array( 'VisitTime_WidgetServerTimeDocumentation' => 'Grafik ini menampilkan waktu peladen %s saat ini dalam wilayah waktu %s selama kunjungan.', 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Waktu', 'VisitTime_NHour' => '%sj', - 'Widgetize_PluginDescription' => 'Pengaya ini mempermudah mengekspor Widget Piwik dalam Blog, Situs, atau dalam Igoogle dan Netvibes Anda!', + 'VisitTime_VisitsByDayOfWeek' => 'Kunjungan berdasar Hari dalam Sepekan', + 'VisitTime_DayOfWeek' => 'Hari dalam Sepekan', + 'VisitTime_WidgetByDayOfWeekDocumentation' => 'Grafik ini menampilkan jumlah kunjungan yang diperoleh situs Anda dalam setiap hari dalam sepekan.', + 'Widgetize_PluginDescription' => 'Pengaya ini mempermudah mengekspor Gawit Piwik dalam Blog, Situs, atau dalam Igoogle dan Netvibes Anda!', + 'Widgetize_TopLinkTooltip' => 'Ekspor Laporan Piwik sebagai gawit dan sematkan dalam Penel Kendali di aplikasi Anda sebagai binkai pendam.', 'PDFReports_PluginDescriptionReports' => 'Buat dan unduh laporan tersesuai, dan mengatur surel laporan harian, mingguan atau bulanan.', 'PDFReports_ManageEmailReports' => 'Pengatur Laporan Surel', 'PDFReports_EmailReports' => 'Laporan Surel', @@ -1496,6 +1970,8 @@ $translations = array( 'PDFReports_SendReportNow' => 'Kirim Laporan sekarang', 'PDFReports_EmailSchedule' => 'Jadwal Surel', 'PDFReports_SendReportTo' => 'Kirim laporan ke', + 'PDFReports_NoRecipients' => 'Laporan ini tidak memiliki penerima', + 'PDFReports_ReportType' => 'Kirim laporan melalui', 'PDFReports_ReportFormat' => 'Bentuk Laporan', 'PDFReports_AggregateReportsFormat' => '(pilihan) Tampilkan pilihan', 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesOnly' => '(asali) Tampilkan tabel Laporan (Grafik hanya kunci metrik)', @@ -1503,11 +1979,14 @@ $translations = array( 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs' => 'Tampilkan tabel dan Grafik Laporan untuk seluruh Laporan', 'PDFReports_DisplayFormat_TablesOnly' => 'Hanya tampilkan Tabel (tanpa grafik)', 'PDFReports_SentToMe' => 'Kirimi saya', + 'PDFReports_EvolutionGraph' => 'Tampilkan Grapik Riwayat untuk nilai %s teratas', 'PDFReports_CreateAndScheduleReport' => 'Buat dan Jadwalkan laporan', 'PDFReports_CancelAndReturnToReports' => 'Batalkan dan %skembali ke daftar laporan%s', 'PDFReports_DescriptionOnFirstPage' => 'Penjelasan laporan akan ditampilkan dalam halaman pertama laporan.', 'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Laporan mingguan: laporan akan dikirim setiap hari Senin pertama tiap minggu.', 'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Laporan bulanan: laporan akan dikirim satiap hari pertama tiap bulan.', + 'PDFReports_ReportHour' => 'Kirim laporan pada', + 'PDFReports_OClock' => '`', 'PDFReports_AlsoSendReportToTheseEmails' => 'Juga kirim laporan kepada surel berikut (satu surel tiap baris):', 'PDFReports_ReportsIncluded' => 'Sertakan Statistik', 'PDFReports_CreateReport' => 'Buat Laporan', @@ -1524,6 +2003,10 @@ $translations = array( 'PDFReports_TableOfContent' => 'Daftar Laporan', 'PDFReports_TopOfReport' => 'Kembali ke atas', 'PDFReports_Pagination' => 'Halaman %s dari %s', + 'PDFReports_ReportIncludeNWebsites' => 'Laporan akan dimasukkan dalam matriks utama untuk setiap situs dengan sekurangnya satu kunjungan (dari situs %s saat ini yang tersedia).', + 'PDFReports_TopLinkTooltip' => 'Buat Laporan Surel agar statistik Piwik dikirim ke surel Anda atau alamat pelanggan Anda secara otomatis!', + 'ImageGraph_PluginDescription' => 'Bangkitkan grafik PNG statis indah untuk bermacam laporan Piwik.', + 'ImageGraph_ColumnOrdinateMissing' => 'Kolom \'%s\' tidak ditemukan dalam laporan ini. Coba salah satu dari %s', 'RowEvolution_MetricsFor' => 'Metrik untuk %s', 'RowEvolution_AvailableMetrics' => 'Metrik yang tersedia', 'RowEvolution_MetricBetweenText' => 'antara %s dan %s', @@ -1535,6 +2018,72 @@ $translations = array( 'RowEvolution_PickARow' => 'Pilih baris yang dibandingkan', 'RowEvolution_PickAnotherRow' => 'Pilih baris lain yang dibandingkan', 'RowEvolution_MultiRowEvolutionTitle' => 'Perubahan banyak baris', + 'Transitions_PluginDescription' => 'Laporan tentang tindakan sebelumnya dan berikutnya untuk setiap URL halaman.', + 'Transitions_IncomingTraffic' => 'Lalu lintas masuk', + 'Transitions_OutgoingTraffic' => 'Lalu lintas keluar', + 'Transitions_XOfAllPageviews' => '%s dari selruh tanpilan dari halaman ini', + 'Transitions_ToInternalPages' => 'ke halman dalam', + 'Transitions_Including' => 'termasuk', + 'Transitions_LoopsInline' => '%s halam dimuat ulang', + 'Transitions_XOutOfYVisits' => '%s (di luar dari %s)', + 'Transitions_FromPreviousPages' => 'Dari Halaman Dalam', + 'Transitions_FromPreviousPagesInline' => '%s dari halaman dalam', + 'Transitions_FromPreviousSiteSearches' => 'Dari Pencarian Dalam', + 'Transitions_FromPreviousSiteSearchesInline' => '%s dari pencarian dalam', + 'Transitions_ToFollowingSiteSearches' => 'Pencarian Dalam', + 'Transitions_ToFollowingSiteSearchesInline' => '%s pencarian dalam', + 'Transitions_ToFollowingPages' => 'Menuju Halaman Dalam', + 'Transitions_ToFollowingPagesInline' => '%s menuju halaman dalam', + 'Transitions_DirectEntries' => 'Masukan Langsung', + 'Transitions_PageviewsInline' => '%s tampilan halaman', + 'Transitions_FromSearchEngines' => 'Dari Mesin Pencari', + 'Transitions_FromSearchEnginesInline' => '%s dari mesin pencari', + 'Transitions_FromWebsites' => 'Dari Situs', + 'Transitions_FromWebsitesInline' => '%s dari situs', + 'Transitions_FromCampaigns' => 'Dari Kampanye', + 'Transitions_FromCampaignsInline' => '%s dari kampanye', + 'Transitions_ExitsInline' => '%s keluar', + 'Transitions_BouncesInline' => '%s pentalan', + 'Transitions_ShareOfAllPageviews' => 'Halaman ini memiliki %s tampilan halaman (%s dari semua tampilan halaman)', + 'Transitions_NoDataForAction' => 'Tidak tersedia data untuk %s', + 'Transitions_NoDataForActionDetails' => 'Tidak ada tindakan memiliki tampilan halaman selama periode %s atau ini tidak sahih.', + 'Transitions_ErrorBack' => 'Kembali ke aksi sebelumnya', + 'Overlay_Overlay' => 'Penghampar Halaman', + 'Overlay_PluginDescription' => 'Lihat data analitis sebagai penghampar dalam situs Anda sebenarnya.', + 'Overlay_Location' => 'Lokasi', + 'Overlay_MainMetrics' => 'Metrik utama', + 'Overlay_NoData' => 'Tidak ada data untuk halaman ini selama periode terpilih.', + 'Overlay_OpenFullScreen' => 'Menuju halaman penuh (tanpa batang sisi)', + 'Overlay_OneClick' => '1 kilik', + 'Overlay_Clicks' => '%s klik', + 'Overlay_ClicksFromXLinks' => '%1$s klik dari salah satu %2$s tautan', + 'Overlay_Link' => 'Tautan', + 'Overlay_RedirectUrlError' => 'Anda mencoba membuka Penghampar Halaman dari URL "%s". %s Tidak ada ranah dari pengaturan Piwik sesuai dengan tautan.', + 'Overlay_RedirectUrlErrorUser' => 'Silakan bertanya kepada pengelola Anda untuk menambah ranah sebagai URL tambahan.', + 'Overlay_RedirectUrlErrorAdmin' => 'Anda dapat menambah ranah sebagai URL tambahan di %spengaturan%s.', + 'Overlay_Domain' => 'Ranah', + 'Overlay_ErrorNotLoading' => 'Sesi Penghampar Halaman belum dapat diluncurkan.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingDetails' => 'Kemungkinan yang dimuat di kanan tidak memiliki kode pelcakan Piwik. Dalam hal ini, silakan mencoba meluncurkan Penghampar untuk halaman yang berbeda dari laporan halaman.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingDetailsSSL' => 'Sejak Anda menggunakan Piwik melalui https, kemungkinan besar penyebabnya adalah situs Anda tidak mendukung SSL. Silakan menggunakan Piwik melalui http.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingLink' => 'Klik di sini untuk memperoleh kiat-kiat pemecahan masalah', + 'Annotations_PluginDescription' => 'Memungkinkan Anda untuk melampirkan catatan dari hari berbeda untuk menandai perubahan dalam situs Anda, simpan analisa mengenai data Anda dan berbagi pemikiran tersebut dengan rekan Anda. Dengan memberi penjelasan terhadap data, akan membuat Anda ingat mengapa data tampak seperti saat ini terjadi.', + 'Annotations_Annotations' => 'Penjelasan', + 'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Masukkan catatan Anda...', + 'Annotations_IconDesc_js' => 'Lihat catatan untuk rentang data ini.', + 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'Sembunyikan catatan untuk rentang tanggal ini.', + 'Annotations_NoAnnotations' => 'Tidak tersedia penjelasan untuk rentang tanggal ini.', + 'Annotations_InlineQuickHelp' => 'Anda dapat membuat penjelasan untuk menandai kejadian istimewa (seperti sebuah kiriman blog baru, atau perubahan desain situs), untuk menyimpan analisa data Anda atau untuk menyimpan hal lain yang menurut Anda penting.', + 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Tampilkan dan tambahkan penjelasan untuk %s...', + 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Sembunyikan penjelasan untuk %s...', + 'Annotations_AddAnnotationsFor_js' => 'Tambahkan penjelasan untuk %s...', + 'Annotations_ClickToEdit' => 'Klik untuk menyunting penjelsan ini.', + 'Annotations_ClickToDelete' => 'Klik untuk menghapus penjelasan ini.', + 'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Klik untuk memberi atau menghapus bintang penjelasan ini.', + 'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Anda tidak dapat mengubah penjelasan ini, sebab Anda bukan yang membuat ini, atau Anda tidak memiliki akses pengelola untuk situs ini.', + 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Membuat penjelasan baru...', + 'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Masuk-log untuk membuat penjelasan baru.', + 'Annotations_AnnotationOnDate' => 'Penjelasan dalam %1$s: %2$s', + 'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'Klik untuk menyunting atau menambah penjelasan baru.', 'UserLanguage_Language_aa' => 'Afar', 'UserLanguage_Language_ab' => 'Abkhaz', 'UserLanguage_Language_ae' => 'Avestan', @@ -1719,4 +2268,18 @@ $translations = array( 'UserLanguage_Language_za' => 'Zhuang', 'UserLanguage_Language_zh' => 'Cina', 'UserLanguage_Language_zu' => 'Zulu', + 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Bahasa Peramban', + + // FOR REVIEW + 'EntryPage_Bounces' => 'Pentalan', + 'EntryPage_Referrers' => 'Pengarah', + 'Forecast_Actions' => 'Kunjungan Halaman', + 'Forecast_Bounce' => 'Pengunjung Pentalan', + 'Forecast_Column' => 'Cuaca', + 'Forecast_ReturnVisits' => 'kunjungan kembali', + 'Forecast_Visitors' => 'Pengunjung', + 'Forecast_Widget' => 'Cuaca untuk hari ini', + 'UserLanguage_Language' => 'Bahasa', + 'UserLanguage_SubmenuLanguage' => 'Bahasa', + 'UserLanguage_WidgetLanguage' => 'Bahasa Pengunjung', ); diff --git a/lang/ko.php b/lang/ko.php index 3462342f9c..8b4d88b116 100644 --- a/lang/ko.php +++ b/lang/ko.php @@ -519,6 +519,7 @@ $translations = array( 'PrivacyManager_LeastMonthsInput' => '달은 %s보다 커야합니다.', 'PrivacyManager_UseDeleteReports' => '정기적으로 데이터베이스에서 오래된 보고서를 삭제', 'PrivacyManager_DeleteReportsOlderThan' => '오래된 보고서 삭제', + 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo' => '활성화된 경우, 이전 보고서가 삭제됩니다. %s데이터베이스 용량이 제한된 경우에만 사용하는 것이 좋습니다.%s', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo2' => '"%s"가 유효하지 않은 경우, 요구되는 경우, 이전 보고서가 자동으로 다시 만들어집니다.', 'PrivacyManager_DeleteReportsInfo3' => '"%s"를 사용하면 데이터가 영구적으로 손실됩니다.', 'PrivacyManager_DeleteReportsDetailedInfo' => '데이터베이스의 숫자 아카이브 테이블 (%s)와 blob 아카이브 테이블 (%s)에서 데이터가 삭제됩니다.', diff --git a/lang/zh-cn.php b/lang/zh-cn.php index 1b41ee265c..158a064e61 100644 --- a/lang/zh-cn.php +++ b/lang/zh-cn.php @@ -519,7 +519,7 @@ $translations = array( 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => '虽然%s开发进程%s中已有成千上万次的自动测试,Beta版本测试员仍然是实现 Piwik "无错理念"的关键角色。', 'CoreAdminHome_StableReleases' => '如果 Piwik 对您的业务很重要,我们建议您使用最新的稳定版。如果使用最新测试版并发现问题或有建议,请 %s看这里%s。', 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => '你当前正在使用PHP %1$s。', - 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => '当你升级到PHP 5.3或者更高的php版本,这个消息就会自动消失,并且Piwik服务器使用使用更少的内存来处理报表数据。%1$s升级并且获取大部分Piwik!%2$s', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => '当你升级到PHP 5.3或者更高的php版本,这个提示信息就会自动消失,并且Piwik服务器会使用更少的内存来处理报表数据。%1$s升级PHP并且获取大部分Piwik!%2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => '您现在是通过 %1$s 访问 Piwik,但 Piwik 设置的地址是: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => '可能 Piwik 配置有误 (例如,Piwik 刚移到新的服务器)。您可以 %1$s点这里添加 %2$s 为 Piwik 主机名 (如果您信任)%3$s, 或者 %4$s点这里转到 %5$s 安全访问 Piwik %6$s。', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$s点这里安全访问 Piwik %2$s 并关闭警告。您可以联系 Piwik 管理员并报告这个问题 (%3$s点这里发邮件%4$s)。', |