diff options
-rw-r--r-- | lang/bg.json | 190 | ||||
-rw-r--r-- | lang/cs.json | 112 | ||||
-rw-r--r-- | lang/et.json | 82 | ||||
-rw-r--r-- | lang/fr.json | 43 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/cs.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/bg.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/cs.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/de.json | 6 |
8 files changed, 359 insertions, 83 deletions
diff --git a/lang/bg.json b/lang/bg.json index 9ac5688993..75e89d7685 100644 --- a/lang/bg.json +++ b/lang/bg.json @@ -12,11 +12,13 @@ "ColumnNoResultKeyword": "Ключова дума без резултати в търсенето", "ColumnPageName": "Име на страницата", "ColumnPagesPerSearch": "Страници с резултати от търсене", + "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Посетителите ще търсят във вашия сайт, а понякога избират „Напред“, за да видят повече резултати. Това е средният брой на страниците с резултати от търсенето, видян за тази ключова дума.", "ColumnPageURL": "Страница URL", "ColumnSearchCategory": "Търсена категория", "ColumnSearches": "Търсачки", "ColumnSearchesDocumentation": "Брой посещения търсениза тази ключова дума от системата за търсене на твоя сайт.", "ColumnSearchExits": "% Изход от търсене", + "ColumnSearchExitsDocumentation": "Процент посещения, след които, потребителите са напуснали сайта, при търсене за тази ключова дума.", "ColumnSearchResultsCount": "Брой резултати от търсенето", "ColumnSiteSearchKeywords": "Уникални ключови думи", "ColumnUniqueClicks": "Уникални кликове", @@ -38,7 +40,9 @@ "PageUrls": "URLs страница", "PluginDescription": "Доклади за посещения, изходящи връзки и сваляния. Изходящите връзки и Свалянията се отчитат автоматично!", "SiteSearchCategories1": "Този доклад показва списък с категориите, които посетителите са избрали при търсене във Вашия сайт.", + "SiteSearchCategories2": "Например, електронните магазини обикновено имат категоризатор, така че посетителите да могат да филтрират търсенията си за всички продукти по категория.", "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Когато посетителите разглеждат Вашия сайт, те търсят определена страница, продукт или услуга. Този доклад показва списъка със страници, които са били посетени предимно след използване на търсачката на сайта. С други думи, това е списъкът с най-посещаваните страници, които са били търсени от посетителите намиращи се във Вашия сайт.", + "SiteSearchIntro": "Проследявайки търсенията, които посетителите правят на вашия сайт, е един много ефективен начин да научите повече за това, което вашата аудитория търси. Това може да помогне за намиране на идеи за ново съдържание, нови продукти и търговия, които потенциалните клиенти могат да търсят, и като цяло да подобри впечатлението на потребителя от вашия сайт.", "SiteSearchKeyword": "Ключова дума (Търсене на сайта)", "SubmenuPagesEntry": "Входни страници", "SubmenuPagesExit": "Изходни страници", @@ -65,9 +69,9 @@ "ClickToStarOrUnstar": "Натиснете, за да отбележите или премахнете звезда за този коментар.", "CreateNewAnnotation": "Създайте нова анотация", "EnterAnnotationText": "Въведете своята бележка…", - "HideAnnotationsFor": "Скрий анотациите за %s...", + "HideAnnotationsFor": "Скриване на анотациите за %s...", "IconDesc": "Вижте бележките за този период от време.", - "IconDescHideNotes": "Скрий бележките за този период от време.", + "IconDescHideNotes": "Скриване на бележките за този период от време.", "LoginToAnnotate": "Влезте в профила си за да създадете анотация.", "NoAnnotations": "Няма анотации за този период от време.", "ViewAndAddAnnotations": "Преглеждане и добавяне на коментари за %s…", @@ -107,27 +111,35 @@ "JSTracking_CodeNote": "Уверете се, че този код е на всяка една страница от вашия сайт преди %1$s таг.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Използвайте произволно име на параметър заявка за име и ключ на кампанията", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Забележка: %1$sPiwik автоматично ще засече Google Analytics параметрите.%2$s", - "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрий щракванията до познати адреси на", + "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Активиране на режим за засичане на включена функция „Не проследявай“", + "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Заявките за следене няма да бъдат изпратени, ако посетителите не желаят да бъде събирана информация за тях.", + "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрийте щракванията до познати адреси на", "JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.", + "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, с име на променлива „Тип“ и стойност „Клиент“.", "JSTrackingIntro1": "Вие може да следите потребителите, които посещават вашия сай, по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка страница на вашия сайт има необходимия JavaScript код, който можете да генерирате тук.", "JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Piwik.", "JSTrackingIntro3": "В повете сайтове, блогове, системи за управление на съдържанието (CMS) и други, можете да използвате предварително създадени добавки, които да извършват техническата работа. (Вижте нашия %1$sсписък с добавки, които се използват за интеграция с Piwik%2$s.) Ако няма добавка, която да използвате, можете да промените шаблоните на вашия сайт и да добави този код в \"footer\" файла.", + "JSTrackingIntro4": "В случай, че не искате да използвате JavaScript за водене на статистика за посетителите %1$sгенерирай изображение под формата на проследяваща връзка по-долу%2$s.", "LatestBetaRelease": "Най-новата бета версия", "LatestStableRelease": "Най-новата стабилна версия", "LogoNotWriteable": "За да използвате изработеното лого Piwik изисква писмен достъп до файловете на логото в тематичната директория: %s", "LogoUpload": "Изберете логото за качване", + "LogoUploadHelp": "Моля, качете файла в %s формати с минимална височина %s пиксела.", "MenuDiagnostic": "Диагностика", "MenuGeneralSettings": "Основни настройки", "MenuManage": "Управление", "OptOutComplete": "Отказът е приет; вашите посещения в този уебсайт няма да бъдат записвани от Инструмента за Уеб анализ.", "OptOutCompleteBis": "Запомнете, че ако изтриете вашите бисквитки или ако смените компютъра или уеб браузъра ще е нужно да направите процедурата за отказ отново.", "OptOutExplanation": "Piwik е ангажиран с осигуряването на поверителност в Интернет. За да позволите на потребителите си да се откажат от Piwik Web Analytics, можете да добавите нужният HTML код в една от вашите уеб страници, например в раздела Поверителност.", - "OptOutExplanationBis": "Този код ще ви покаже рамка, съдържаща връзка, чрез която Вашите посетители могат да се откажат от Piwik, като поставят бисквитка в техните браузъри. %s Натиснете тук%s за да видите съдържанието, което ще бъде показано в рамката.", + "OptOutExplanationBis": "Този код ще ви покаже рамка, съдържаща връзка, чрез която вашите посетители могат да се откажат от Piwik, като поставят бисквитка в техните браузъри. %s Натиснете тук%s за да видите съдържанието, което ще бъде показано в рамката.", "OptOutForYourVisitors": "Piwik отказ за вашите посетители", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik е инсталиран на", "PluginDescription": "Администраторски панел на Piwik", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "Не е позволено да се променя стойността за настройка \"%s\" в добавка \"%s\"", "PluginSettings": "Настройки на добавките", + "PluginSettingsIntro": "Тук могат да се променят настройките за следните добавки от трети страни:", + "PluginSettingsValueNotAllowed": "Стойността за поле \"%s\" за добавка \"%s\" не е позволена", "StableReleases": "Ако Piwik е критично важен за вашият бизнес, използвайте последната стабилна версия.\n\nАко използвате последна бета и откриете бъг или имате предложение, моля %sвижте тук%s.", "TrackAGoal": "Проследяване на цел", "TrackingCode": "Код за проследяване", @@ -143,15 +155,17 @@ }, "CoreHome": { "CategoryNoData": "Няма данни в тази категория. Опитайте \"Включи всички данни\".", - "CheckForUpdates": "Провери за обновления", + "CheckForUpdates": "Проверка за обновления", "CheckPiwikOut": "Проверка на Piwiki изход!", "CloseWidgetDirections": "Можете да затворите тази джаджа, като кликнете на 'Х' иконата в горната част на джаджата.", "DataForThisReportHasBeenPurged": "Датата на този доклад е стара с %s месеца и ще бъде изтрита.", - "DataTableExcludeAggregateRows": "Сумарните редове са показани %s Скрий ги", + "DataTableExcludeAggregateRows": "Сумарните редове са показани %s Скриване", "DataTableIncludeAggregateRows": "Сумарните редове са скрити %s Покажи ги", "DateFormat": "%дължинаДен% %ден% %дължинаМесец% %дължинаГодина%", "Default": "подразбиране", - "DonateFormInstructions": "Изберете стойност посредством плъзгача, след което натиснете на абониране за да направите дарение.", + "DonateCall2": "Piwik се нуждае от вашата подкрепа, за да продължава да расте и процъфтява.", + "DonateCall3": "В случай, че Piwik помага на вашия бизнес или услуги, които сте пуснали, %1$sмоля, направете дарение!%2$s", + "DonateFormInstructions": "Изберете стойност посредством плъзгача, след което натиснете бутона за абониране, за да направите дарение.", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Всички редове са показани %s С изключение на тези с ниски стойности", "FlattenDataTable": "Този доклад е йерархичен %s Направете го плосък", "HowMuchIsPiwikWorth": "Каква стойност има Piwik за вас?", @@ -177,10 +191,12 @@ "PluginDescription": "Уеб Анализи Доклади структура.", "ReportGeneratedOn": "Доклада е генериран за %s", "ReportGeneratedXAgo": "Доклада е генериран преди %s", + "SharePiwikShort": "Piwik! Софтуер с отворен код за уеб анализ. Притежавайте вашите собствени данни.", "ShareThis": "Сподели това", "ShowJSCode": "Покажи JavaScript кода за вмъкване в сайта", "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Пристъпете към сигурната страница за плащане (PayPal) за да станете Piwik Supporter!", "SupportPiwik": "Подкрепи Piwik!", + "TableNoData": "Няма данни за тази таблица.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Няма данни за този доклад.", "UnFlattenDataTable": "Този доклад е плосък %s Направете го йерархичен", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Виж всички Piwik помощни клипове", @@ -188,7 +204,10 @@ "YouAreUsingTheLatestVersion": "Вие използвате последна версия на Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Активиране на добавка", "ActionActivateTheme": "Активирай тапет", + "ActionInstall": "Инсталиране", + "ActionUninstall": "Деинсталиране", "Activate": "Активирай", "Activated": "Активиран", "Active": "Активна", @@ -197,12 +216,15 @@ "AuthorHomepage": "Начало на автор", "Authors": "Автори", "BackToExtendPiwik": "Връщане към магазина за приложения", - "BeCarefulUsingThemes": "Бъдете внимателни с тапетите, които не са създадени от екипа на Piwik: те не се проверени.", + "BeCarefulUsingPlugins": "Бъдете внимателни с добавките, които не са създадени от екипа на Piwik: те не са проверени.", + "BeCarefulUsingThemes": "Бъдете внимателни с тапетите, които не са създадени от екипа на Piwik: те не са проверени.", "ByDesigningOwnTheme": "чрез %sсъздаване на ваш собствен тапет%s", "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нова добавка от магазина за приложения%s", "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "чрез %sинсталиране на нов тапет от магазина за приложения%s", "ByWritingOwnPlugin": "като %sсъздадете ваша собствена добавка%s", + "ByXDevelopers": "от %s разработчици", "Changelog": "Списък с промените", + "ChangeSettingsPossible": "Промяна на %sнастройките%s за тази добавка.", "Deactivate": "Деактивирай", "Developer": "Разработчик", "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Можете автоматично да свалите и инсталирате нови добавки от %sмагазина за приложения%s.", @@ -215,7 +237,10 @@ "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Забележка: други %1$s потребители регистрирани в този Piwik също използват тапет %2$s.", "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Обновете вашите тапети, за да получите последната версия.", "InstallingPlugin": "Инсталира се %s", + "InstallNewPlugins": "Инсталиране на нови добавки", "InstallNewThemes": "Добави нови тапети", + "LastCommitTime": "(последен принос %s)", + "LastUpdated": "Последно обновена", "LicenseHomepage": "Начало на лиценз", "MainDescription": "Добавките разширяват функционалността на Piwik. Веднъж инсталирана, добавката може да бъде активирана (пускана) или деактивирана (спирана).", "Marketplace": "Магазин", @@ -225,14 +250,22 @@ "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Може да разгледате списъка с добавки, които могат да бъдат инсталирани, за да настроите или разширите вашата Piwik платформа. Моля, свържете се с вашия системен администратор, ако желаете да бъде инсталирана някоя добавка.", "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Може да разгледате списъка с тапети, които могат да бъдат инсталирани, за да променят изгледа на Piwik. Моля, свържете се с вашия системен администратор, за да извърши инсталацията им.", "NoThemesFound": "Не са намерени тапети", + "NoZipFileSelected": "Моля, изберете zip файл.", "OrByUploadingAPlugin": "или чрез %sкачване на добавка%s", "OrByUploadingATheme": "или чрез %sкачване на тапет%s", "Origin": "Произход", + "OriginCore": "Ядро", + "OriginThirdParty": "Трета страна", "PluginDescription": "Интерфейс за администрация на добавките.", "PluginHomepage": "Сайт на добавката", + "PluginKeywords": "Ключови думи", "PluginNotWorkingAlternative": "Ако сте използвали тази добавка, може би ще намерите по-нова версия в магазина за приложения. В случай, че няма по-нова версия, може би ще желаете да деинсталирате добавката.", "PluginsManagement": "Управление на добавките", "PluginVersionInfo": "%1$s от %2$s", + "Screenshots": "Екранни снимки", + "SortByAlpha": "по азбучен ред", + "SortByNewest": "най-новите", + "SortByPopular": "популярно", "Status": "Състояние", "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Сваляне на добавка от магазина за приложения", "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Сваляне на тапет от магазина за приложения", @@ -242,16 +275,24 @@ "StepReplaceExistingTheme": "Замяна на съществуващ тапет", "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Вие успешно инсталирахте тапет %1$s %2$s.", "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Вие успешно обновихте тапет %1$s %2$s.", + "StepUnzippingPlugin": "Добавката се разархивира", + "StepUnzippingTheme": "Тапетът се разархивира", "Support": "Поддръжка", "TeaserExtendPiwik": "Разширете възможностите на Piwik с добавки и тапети", + "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Разширяване на възможностите на Piwik, чрез нова добавка", "TeaserExtendPiwikByTheme": "Насладете се на друг изглед и усещане инсталирайки нов тапет", + "TeaserExtendPiwikByUpload": "Разширяване на възможностите на Piwik, чрез добавяне на zip файл", "Theme": "Тапет", "Themes": "Тапети", "ThemesDescription": "Тапетите могат да променят въшншия вид на потребителския интерфейс на Piwik и да осигурят ново пълноценно визуално усещане, за да се насладите на Вашите статистики.", "ThemesManagement": "Управление на тапетите", "ThemeUpdateAvailable": "Може да обновите този тапет от версия %s на %s.", + "Updated": "Обновени", + "UpdatingPlugin": "Обновява се %s", + "UploadZipFile": "Качване на zip файл", "Version": "Версия", - "ViewRepositoryChangelog": "Преглед на промените" + "ViewRepositoryChangelog": "Преглед на промените", + "Websites": "Сайтове" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Щракнете тук, за да видите и копие на списъка на SQL заявката, която ще изпълнява", @@ -328,7 +369,7 @@ "Maximise": "Максимизиране", "Minimise": "Минимизиране", "NotUndo": "Вие няма да можете да отмените тази операция", - "PluginDescription": "Табло на Вашият Уеб Анализатор. Можете да персонализирате Вашето Табло: да добавяте нови джаджи, да променяте подредбата им. Всеки потребител има достъп до своето собствено Табло.", + "PluginDescription": "Табло на вашия уеб анализатор. Можете да настроите таблото си по свой вкус: да добавяте нови джаджи, да променяте подредбата им. Всеки потребител има достъп до своето собствено табло.", "RemoveDashboard": "Премахнете таблото", "RemoveDashboardConfirm": "Сигурни ли сте че искате да премахнете таблото \"%s\"?", "RenameDashboard": "Сменете името на таблото", @@ -345,14 +386,18 @@ }, "Events": { "Event": "Събитие", - "Events": "Събития" + "EventCategory": "Категория на събитие", + "EventName": "Име на събитие", + "Events": "Събития", + "EventValue": "Стойност за събитие", + "NbEvents": "Брой събития" }, "Feedback": { "CategoryHire": "Наемане на Piwik консултант", "CategorySecurity": "Докладвай проблем в сигурността", "CategoryShareStory": "Споделете вашата успешна Piwik история", "CategorySponsor": "Piwik Спонсор", - "ContactThePiwikTeam": "Свържете се с Piwik Team!", + "ContactThePiwikTeam": "Свържете се с екипа на Piwik!", "DetailsPlease": "(моля приложете детайли)", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Желаете да докладвате за грешка или имате предложение?", "ExceptionBodyLength": "Съобщението трябва да бъде дълго поне %s символа.", @@ -362,14 +407,15 @@ "IWantTo": "Желая да:", "LearnWaysToParticipate": "Научете повече за начините, как бихте могли да %sучаствате%s", "ManuallySendEmailTo": "Моля изпратете ръчно Вашето съобщение до", - "MessageSent": "Вашето съобщение е изпратено до Piwik Team.", + "MessageSent": "Вашето съобщение е изпратено до екипа на Piwik.", "MyEmailAddress": "Моят имейл адрес:", "MyMessage": "Моето съобщение:", - "PluginDescription": "Изпратете обратна връзка към Piwik Team. Споделете Вашите идеи и предложения с нас!", + "PluginDescription": "Изпратете обратна връзка към екипа на Piwik. Споделете вашите идеи и предложения с нас!", "SendFeedback": "Изпрати съобщението", - "SpecialRequest": "Имате ли специална молба към Piwik Team?", + "SpecialRequest": "Имате ли специална молба към екипа на Piwik?", "ThankYou": "Благодаря, че помогнахте да направим Piwik по-добър!", - "ThePiwikTeam": "Piwik Team", + "ThePiwikTeam": "Екипът на Piwik", + "TopLinkTooltip": "Може да ни кажете какво мислите, както и да изискате професионална помощ.", "ViewAnswersToFAQ": "Вижте някой от отговорите в %sЧесто Задавани Въпроси%s", "VisitTheForums": "Посетете нашият %sФорум%s", "WhyAreMyVisitsNoTracked": "Защо посещенията в сайта ми не се отчитат?", @@ -398,6 +444,7 @@ "Broken": "Счупен", "BrokenDownReportDocumentation": "Той е разбит в различни доклади, които са показани по-светли в долната част на страницата. Можете да увеличите графиките, като кликнете върху доклада, който бихте искали да видите.", "Cancel": "Отказ", + "CannotUnzipFile": "Не може да се разархивира файл %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Смяна на парола", "ChangeTagCloudView": "Моля, имайте предвид, че можете да видите доклада и по други начини, освен като облак от етикети. За целта, използвайте знаците в долната част на доклада.", "ChooseDate": "Изберете дата", @@ -410,6 +457,7 @@ "ColumnActionsPerVisit": "Действия при посещение", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Среден брой на действията (показвания на страници, изтегляния или отваряне на външни връзки), извършени по време на посещенията.", "ColumnAverageGenerationTime": "Средно времетраене за обработка на заявката", + "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Средното време, необходимо за генериране на страницата. Този показател включва времето, необходимо на сървъра да генерира уеб страницата, плюс времето, което е необходимо на посетителя да свали информацията от сървъра. По-ниската стойност „Ср. време за генериране“, означава по-бързо зареждане на сайта за посетителите!", "ColumnAverageTimeOnPage": "Средно време на страница", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Средно време, което посетителите са прекарали на тази страница (само на страницата, а не на целия сайт).", "ColumnAvgTimeOnSite": "Средно време прекарано в сайта", @@ -421,6 +469,7 @@ "ColumnBouncesDocumentation": "Процент посещения, които започват и завършват с тази страница. Това означава, че посетителят е напуснал сайта след като е видял само тази страница.", "ColumnConversionRate": "Процент на реализации", "ColumnConversionRateDocumentation": "Процент на посещенията, които се считат като конверсия на цел.", + "ColumnDestinationPage": "Целева страница", "ColumnEntrances": "Входовете", "ColumnEntrancesDocumentation": "Брой посещения, които са започнали от тази страница.", "ColumnExitRate": "Изходен процент", @@ -449,6 +498,7 @@ "ColumnUniquePageviews": "Уникални входящи прегледи", "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Брой посещения, включващи тази страница. Ако страницата е видяна няколко пъти по време на посещението, се отчита като едно посещение.", "ColumnValuePerVisit": "Стойност на посещението", + "ColumnViewedAfterSearch": "Избран от резултатите при търсене", "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Броят пъти, в който тази страница е била посетена, след като посетител е извършил търсене във вашия сайт и е щракнал върху връзка от списъка с резултати.", "ColumnVisitDuration": "Продължителност на посещение (в секунди)", "ColumnVisitsWithConversions": "Посещения с Конверсия", @@ -497,7 +547,8 @@ "Done": "Готово", "Download": "Изтегли", "DownloadFail_FileExists": "Файлът %s вече съществува!", - "DownloadFullVersion": "%1$sИзтегли%2$s пълната версия! Провери %3$s", + "DownloadFail_HttpRequestFail": "Файлът не може да бъде свален! Възможно е да има проблем със сайта, от който се опитвате да сваляте. Може да се опитате по-късно отново да свалите файла или да го намерите от друго място.", + "DownloadFullVersion": "%1$sИзтегли%2$s пълната версия! Проверка %3$s", "Downloads": "Сваляния", "EcommerceOrders": "Поръчки Електронна търговия", "EcommerceVisitStatusDesc": "Статус на посещението на електронен магазин в неговия край", @@ -551,7 +602,7 @@ "GraphHelp": "Повече информация за показаните графики в Piwik.", "HelloUser": "Здравей, %s!", "Help": "Помощ", - "Hide": "скрий", + "Hide": "скриване", "HoursMinutes": "%1$s часа %2$s мин.", "Id": "ИД", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Ако приемем, архивирането е бързо за Вашата настройка, можете да настроите crontab да се стартира по-често.", @@ -559,6 +610,7 @@ "Installed": "Инсталирано", "InvalidDateRange": "Невалиден период от време. Моля, опитайте отново.", "InvalidResponse": "Получените данни е невалидни.", + "IP": "IP адрес", "JsTrackingTag": "JavaScript код", "Language": "Език", "LastDays": "Последните %s дни (с днес)", @@ -597,7 +649,7 @@ "Metrics": "Метрики", "MetricsToPlot": "Метрики за показване", "MetricToPlot": "Метрика за показване", - "MinutesSeconds": "%1$s мин. %2$sс", + "MinutesSeconds": "%1$s мин. %2$s с.", "Mobile": "Мобилен", "Monthly": "Ежемесечно", "MonthlyReport": "месечен", @@ -696,7 +748,7 @@ "Rows": "Редове", "RowsToDisplay": "Редове за показване", "Save": "Запиши", - "SaveImageOnYourComputer": "За да запазите изображението на Вашият компютър, натиснете с десен бутон на изображението и изберете \"Save Image As...\"", + "SaveImageOnYourComputer": "За да запазите изображението на вашия компютър, натиснете с десен бутон на изображението и изберете \"Save Image As...\"", "Search": "Търсене", "SearchNoResults": "Няма резултати", "Seconds": "%sс", @@ -754,6 +806,7 @@ "Value": "Стойност", "VBarGraph": "Графика", "View": "Преглед", + "ViewDocumentationFor": "Преглед на документацията за %1$s", "Visit": "Посещение", "VisitConvertedGoal": "Посещението се превръща в най-малко една цел", "VisitConvertedGoalId": "Посещение, което се счита като Id на специална цел", @@ -855,7 +908,9 @@ "Manually": "ръчно", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Целта е ръчно задействана с помощта на JavaScript API trackGoal()", "MatchesExpression": "съответства на изразените %s", + "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Вие ще бъдете в състояние да видите и анализирате представянето си за всяка цел, и да научите как да се увеличат реализациите, обменните курсове и приходите на посещение.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Стойност на конверсията от новите посетители е %s", + "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Какво искате потребителите да правят във вашия сайт?", "NoGoalsNeedAccess": "Само един администратор или Супер Потребителят може да добави цели за даден сайт. Моля, посъветвайте се с Вашия Piwik администратор да се създаде цел на вашия сайт. <br>Проследяването на целите е един чудесен начин да се спомогне за разбирането и максимизирането ефективността на уеб сайта Ви!", "Optional": "(по избор)", "OverallConversionRate": "%s цялостно обменния курс (посещения със завършена цел)", @@ -882,6 +937,7 @@ "YouCanEnableEcommerceReports": "Можете да включите %s за този уебсайт в %s страницата." }, "ImageGraph": { + "ColumnOrdinateMissing": "Колоната '%s' не е намерена в този доклад. Опитайте с %s", "PluginDescription": "Генерирайте красиви статични PNG графични изображения за всеки Piwik доклад." }, "Installation": { @@ -912,6 +968,7 @@ "JSTracking_EndNote": "Бележка: След инсталационният процес, можете да генерирате проследяващ код от администраторската секция %1$sПроследяващ код%2$s", "LargePiwikInstances": "Помощ за големи Piwik случаи", "Legend": "Легенда", + "LoadDataInfileRecommended": "Ако Piwik събира статистика за сайтове с голям брой посещения (пример: > 100 000 страници на месец), препоръчваме да се опитате да оправите този проблем.", "NfsFilesystemWarning": "Вашият сървър ползва NFS файлова система.", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Това означава, че Piwik ще бъде изключително бавен, когато използвате файлови базирани сесии.", "NoConfigFound": "Piwik конфигурационният файл не е открит.<br \/><b> » Можете да <a href='index.php'>инсталирате Piwik сега<\/a><\/b><br \/><small>Ако преди това сте инсталирали Piwik и имате в базата от данни (БД) таблици - можете да запазите Вашите данни!<\/small>", @@ -931,6 +988,8 @@ "SetupWebSiteName": "Уеб сайт име", "SetupWebsiteSetupSuccess": "Сайта %s е добавен успешно!", "SetupWebSiteURL": "Уеб сайт URL", + "SiteSetup": "Моля, настройте първият сайт, за който желаете да водите статистика посредством Piwik:", + "SiteSetupFootnote": "Забележка: след като инсталацията на Piwik е приключила, ще имате възможност да добавите допълнителни сайтове, които да следите!", "SuperUser": "Супер потребител", "SuperUserLogin": "СУПЕР ПОТРЕБИТЕЛСКИ вход", "SuperUserSetupSuccess": "Супер потребителят беше създаден успешно!", @@ -1000,7 +1059,7 @@ "ClickToViewMoreAboutVisit": "Щракнете, за да видите повече информация за това посещение", "FirstVisit": "Първо посещение", "GoalType": "Тип", - "HideMap": "скрий картата", + "HideMap": "скриване на картата", "LastHours": "Последните %s часа", "LastMinutes": "Последните %s минути", "LastVisit": "Последно посещение", @@ -1026,6 +1085,7 @@ "VisitSummary": "Общо прекарано време %1$s%2$s в сайта%3$s, и %4$sразгледани %5$s страници за %6$s посещения.%7$s" }, "Login": { + "ConfirmationLinkSent": "Изпратена е връзка за потвърждение. Проверете пощенската си кутия, за да потвърдите заявката за смяна на парола.", "ContactAdmin": "Възможни причини: функцията mail() е липсваща или забранена на сървъра. <br \/>Свържете се с вашия Piwik администратор.", "ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod": "Супер Потребителите не могат да бъдат удостоверени като се използва '%s' механизъм.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Параметърът на паролата се очаква да бъде MD5 хеш на парола.", @@ -1047,18 +1107,23 @@ "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "За Piwik Mobile", "AccessUrlLabel": "Piwik URL достъп", + "Account": "Профил", "Accounts": "Акаунти", "AddAccount": "Добавяне на акаунт", "AddPiwikDemo": "Добавяне на Piwik демонстрация", "Advanced": "Разширени", "AnonymousAccess": "Анонимен достъп", + "AnonymousTracking": "Анонимно проследяване", "AskForAnonymousTrackingPermission": "Когато е активиран, Piwik Mobile ще изпраща анонимни данни за употребата му на piwik.org. Целта е тези данни да се използват, за да се помогне на разработчиците на Piwik Mobile, по-добре да разберат как се използва приложението. Информацията, която се изпраща е: менюта и настройки, които са посетени; името и версията на операционната система; всяка грешка, която се показва в Piwik Mobile. Ние няма да следим каквато и да е информация от вашите данни за анализ. Тези анонимни данни никога няма да бъдат обявявани публично. Можете да деактивирате \/ активирате анонимното проследяване чрез бутона „Настройки“ по всяко време.", "ChooseHttpTimeout": "Изберете HTTP timeout стойност", "ChooseMetric": "Избери Метрика", "ChooseReport": "Избери доклад", + "ConfirmRemoveAccount": "Желаете ли да премахнете този профил?", + "DefaultReportDate": "Дата на отчета", "EmailUs": "Пишете ни", "EnableGraphsLabel": "Покажи графики", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Желаете ли да активирате анонимното проследяване в Piwik Mobile?", + "HowtoDeleteAnAccount": "Натиснете продължително, за да изтриете профил.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Плъзнете от ляво на дясно за да изтриете акаунта", "IncompatiblePiwikVersion": "Piwik версията, която използвате не е съвместима с Piwik Mobile 2. Обновете вашата инсталация на Piwik и пробвайте отново или инсталирайте Piwik Mobile 1.", "LastUpdated": "Последна актуализация: %s", @@ -1071,9 +1136,13 @@ "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Мрежова грешка %s", "NetworkNotReachable": "Мрежата не постижима", "NoAccountIsSelected": "Трябва да изберете профил. Добавете нов, ако не сте създали до момента такъв.", + "NoDataShort": "Без данни", "NoPiwikAccount": "Нямате Piwik акаунт?", + "NoReportsShort": "Без отчети", "NoVisitorFound": "Няма посетители", + "NoVisitorsShort": "Без посетители", "NoWebsiteFound": "Няма открит уебсайт", + "NoWebsitesShort": "Без сайтове", "PullDownToRefresh": "Дръпнете надолу за да опресните...", "RatingDontRemindMe": "Не ми напомняй", "RatingNotNow": "Не сега", @@ -1088,24 +1157,35 @@ "TopVisitedWebsites": "Най-посещаваните сайтове", "TryIt": "Изпробвайте!", "VerifyAccount": "Потвърди акаунт-а", + "VerifyLoginData": "Уверете се, че комбинацията, от потребителско име и парола, е правилна.", "YouAreOffline": "За съжаление, в момента не сте на линия" }, "MobileMessaging": { + "Exception_UnknownProvider": "Името на доставчика '%s' е неизвестно. Пробвайте друго име вместо: %s.", "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Страницата за настройка на мобилните съобщения", + "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Моля, активирайте поне един телефонен номер, достъпвайки", "PhoneNumbers": "Телефонни номера", "Settings_APIKey": "API ключ", + "Settings_CountryCode": "Код на държавата", "Settings_CredentialNotProvided": "Преди да можете да създавате и управлявате телефонни номера, моля свържете Piwik с вашия SMS профил по-горе.", + "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Преди да можете да добавяте и управлявате телефонни номера, моля, свържете се с вашия администратор, за да свърже Piwik с SMS профил.", "Settings_CredentialProvided": "Вашият %s SMS приложно-програмен интерфейсен профил е правилно настроен!", + "Settings_InvalidActivationCode": "Въведеният код не е валиден, моля опитайте отново.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Всеки потребител има възможност да си настрои свой собствен SMS приложно-програмен интерфейсен профил, като по този начин няма да използва вашия профил.", "Settings_ManagePhoneNumbers": "Управление на телефонните номера", "Settings_PhoneActivated": "Телефонният номер е потвърден! Вече имате възможност да получавате кратки съобщения (SMS) с вашите статистики.", "Settings_PhoneNumber": "Телефонен номер", "Settings_PhoneNumbers_Add": "Добави нов телефонен номер", + "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Ако не знаете телефонния код за вашата държава, може да го проверите тук", + "Settings_SMSAPIAccount": "Управление на профила за SMS приложно-програмен интерфейс", "Settings_SMSProvider": "SMS провайдър", + "Settings_SuperAdmin": "Настройки на супер потребителя", "Settings_ValidatePhoneNumber": "Валидиране", - "Settings_VerificationCodeJustSent": "Ние туко-що изпратихме кратко съобщение (SMS) до този номер с код: моля, въведете този код в горното поле и натиснете „Потвърди“.", + "Settings_VerificationCodeJustSent": "Туко-що беше изпратено кратко съобщение (SMS) до този номер с код: моля, въведете този код в горното поле и натиснете „Потвърди“.", "SettingsMenu": "Мобилни съобщения", "TopLinkTooltip": "Вземете Web Analytics Reports доставен във вашата пощенска кутия или във вашия мобилен телефон!", - "TopMenu": "Email & SMS Доклади" + "TopMenu": "Email & SMS Доклади", + "VerificationText": "Кодът е %s. За да потвърдите вашия телефонен номер и да получите Piwik SMS отчети, моля, копирайте този код във формата достъпна чрез Piwik > %s > %s." }, "MultiSites": { "Evolution": "Развитие", @@ -1127,8 +1207,9 @@ "AnonymizeIpDescription": "Изберете \"Да\", ако желаете Piwik да не проследява напълно квалифицирани IP адреси.", "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Изберете колко байта от IP на посетителите да е маскирано.", "AnonymizeIpMaskLength": "%s байта - пример %s", - "ClickHereSettings": "Натиснете тук за да влезете в %s настройките.", + "ClickHereSettings": "Натиснете тук, за да влезете в %s настройките.", "CurrentDBSize": "Настоящ размер на базата данни", + "DBPurged": "Базата от данни е изтрита.", "DeleteBothConfirm": "На път сте да включите заедно изтриването на лог информацията и изтриването на отчетите. Това перманентно ще премахне възможността да видите анализите за минали периоди. Сигурни ли сте, че искате да направите това?", "DeleteDataDescription": "Можете да настроите Piwik периодично да изтрива старите потребителски логове и\/или преработените отчети, за да пазите базата си данни малка.", "DeleteDataDescription2": "Ако желаете, може предварително преработените отчети да не бъдат изтрити, само посещенията, гледаните страници и конверсионния лог да бъдат изтрити. Или обратно, предварително преработените логове да бъдат изтрити, а логовете с данни да бъдат запазени.", @@ -1169,6 +1250,7 @@ "PurgeNow": "Изтриване на базата данни СЕГА", "PurgeNowConfirm": "Вие сте на път перманентно да изтриете информацията от вашата база данни. Сигурни ли сте, че искате да продължите?", "PurgingData": "Изтриване на базата данни...", + "RecommendedForPrivacy": "(препоръчва се за осигуряване на неприкосновеността на личните данни)", "ReportsDataSavedEstimate": "Размер на базата данни", "SaveSettingsBeforePurge": "Вие променихте настройките за изтриване на информация. Моля запазете ги, преди да започнете изтриване.", "Teaser": "На тази страница можете да персонализирате Piwik, за да съгласувате поверителността със съществуващото законодателство, чрез: %s правейки посетителското IP анонимно %s, %s автоматично премахване на стари посетителски логове от базата данни %s, и %s даване на възможност за отказ от услуги за вашият уеб сайт%s.", @@ -1266,8 +1348,10 @@ "ReportFormat": "Формат на доклад", "ReportHour": "Изпрати доклад в", "ReportIncludeNWebsites": "Този отчет ще включва главните метрични данни за всички уеб сайтове, които са били посещавани поне веднъж (от %s сайта, които са налични).", + "ReportSent": "Отчетът е изпратен", "ReportsIncluded": "Включена статистика", "ReportType": "Изпрати доклад чрез", + "ReportUpdated": "Отчетът е обновен", "SegmentAppliedToReports": "Сегментът '%s' се прилага към отчетите.", "SendReportNow": "Изпрати доклад сега", "SendReportTo": "Изпрати доклад до", @@ -1279,14 +1363,20 @@ "WeeklyScheduleHelp": "Седмичен график: докладът ще бъде изпратен на първия понеделник на всяка седмица." }, "SegmentEditor": { + "AddANDorORCondition": "Добавяне на %s условие", "AddNewSegment": "Добави нов сегмент", + "AreYouSureDeleteSegment": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този сегмент?", + "AutoArchivePreProcessed": "Сегментираните отчети са предварително обработени (за по-голяма бързина се изисква archive.php cron)", + "AutoArchiveRealTime": "Сегментираните отчети са обработени в реално време", "ChooseASegment": "Избери сегмент", "DefaultAllVisits": "Всички посещения", + "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Обработката на сегментирани данни за посетителите може да отнеме няколко минути…", "OperatorAND": "И", "OperatorOR": "ИЛИ", "SaveAndApply": "Запази & Приложи", "SegmentDisplayedAllWebsites": "всички сайтове", "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "само този уебсайт", + "SegmentIsDisplayedForWebsite": "и се показва за", "SelectSegmentOfVisitors": "Изберете сегмент на посетителите:", "ThisSegmentIsVisibleTo": "Този сегмент е видим за:", "VisibleToAllUsers": "всички потребители", @@ -1295,10 +1385,15 @@ }, "SEO": { "AlexaRank": "Alexa ранг", + "Bing_IndexedPages": "Bing индексирани страници", + "Dmoz": "DMOZ записи", "DomainAge": "Възраст на домейна", - "Rank": "Провери", + "ExternalBacklinks": "Външни препратки (Majestic)", + "Google_IndexedPages": "Google индексирани страници", + "Rank": "Ранг", "SeoRankings": "SEO ранг", - "SEORankingsFor": "SEO ранг за %s" + "SEORankingsFor": "SEO ранг за %s", + "ViewBacklinksOnMajesticSEO": "Преглед на доклада за външните препратки в MajesticSEO.com" }, "SitesManager": { "AddSite": "Добави нов сайт", @@ -1311,8 +1406,10 @@ "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Валута по подразбиране за нови уеб сайтове", "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Времева зона по подразбиране за нови уеб сайтове", "DeleteConfirm": "Наистина ли желаете да изтриете този уеб сайт %s?", + "DisableSiteSearch": "Изключване на следенето за търсенията в сайта", "EcommerceHelp": "Когато са включени, \"Цели\", отчета ще има нова секция Електронна търговия.", "EnableEcommerce": "Електронна търговия включен", + "EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Ако има нужда, могат да се изключат различни потребителски агенти, за различни сайтове. За целта активирайте тази отметка, щракнете „Запази“ и %1$sдобави потребителските агенти по-горе%2$s.", "ExceptionDeleteSite": "Не е възможно да изтриете този сайт, защото той е единствения регистриран в системата. Преди да изтриете този сайт е нужно да добавите нов сайт.", "ExceptionEmptyName": "Полето за име на сайт не може да бъде празно.", "ExceptionInvalidCurrency": "Валутата \"%s\" не е валидна. Моля, въведете валиден символ за валутата (например %s)", @@ -1327,6 +1424,7 @@ "GlobalWebsitesSettings": "Глобални настройки на уеб сайтовете", "HelpExcludedIps": "Въведете списък с IP адреси, по един на ред, които искате да бъдат изключени от проследяването на Piwik. Можете да използвате заместващи символи, например. %1$s или %2$s", "JsTrackingTagHelp": "JavaScript кода, който трябва да вмъкнете във всички страници", + "KeepURLFragmentsHelp2": "Има възможност да отмените тази настройка за индивидуални уеб сайтове по-горе.", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP адресите по-долу ще бъдат изключени от броячите на всички сайтове.", "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Заявка на URL адресните параметри по-долу, ще бъдат изключени от URL адресите на всички уеб сайтове.", "ListOfQueryParametersToExclude": "Въведете списък с URL параметри на заявката, по един на ред, да се изключат от докладите на Page URL адреси.", @@ -1338,11 +1436,14 @@ "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik позволява задълбочено проследяване и анализ на Електронна търговия. Научете повече относно %s Електронна търговия анализ %s.", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik автоматично ще изключи общите параметри на сесията (%s).", "PluginDescription": "Уеб сайтове за управление в Piwik: Добавяне на нов сайт, редактиране на вече съществуващ такъв, показване на JavaScript код за добавяне на страниците си. Всички действия са достъпни чрез API.", + "SearchKeywordLabel": "Параметър за заявката", + "SearchKeywordParametersDesc": "Въведете списък, разделен със запетаи, за имената на всички заявки съдържащи търсени ключови думи в сайта.", "SelectACity": "Изберете град", "SelectDefaultCurrency": "Можете да изберете валута, за да зададете по подразбиране за нови уеб сайтове.", "SelectDefaultTimezone": "Можете да изберете времева зона, за да изберете по подразбиране за нови уеб сайтове.", "ShowTrackingTag": "покажи кода за вмъкване", "Sites": "Сайтове", + "SiteSearchUse": "Можете да използвате Piwik да следи и докладва това, което посетителите търсят, посредством търсачката на сайта.", "SuperUserCan": "Супер Потребителите също могат да %sопределят глобални настройки%s за нови уеб сайтове.", "Timezone": "Часова зона", "TrackingTags": "Проследяване на етикети за %s", @@ -1363,11 +1464,21 @@ "FromSearchEngines": "От търсещи машини", "FromWebsites": "От уебсайтове", "IncomingTraffic": "Входящ трафик", + "LoopsInline": "%s страница се презарежда", + "NoDataForAction": "Няма информация за %s", "OutgoingTraffic": "Изходящ трафик", "ShareOfAllPageviews": "Тази страница има %s разглеждания (от всички %s разглеждания)", + "ToFollowingPages": "Към вътрешни страници", + "ToFollowingPagesInline": "%s за вътрешни страници", + "ToFollowingSiteSearches": "Външни търсения", + "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s вътрешни търсения", + "XOfAllPageviews": "%s на всички показания за тази страница", "XOutOfYVisits": "%s (от %s)" }, "UserCountry": { + "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Файл %1$s не може да бъде намерен в tar архив %2$s!", + "CannotListContent": "Съдържанието за %1$s: %2$s не може да бъде заредено", + "CannotUnzipDatFile": "Не може да се разархивира dat файл в %1$s: %2$s", "City": "Град", "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", "Continent": "Континент", @@ -1656,19 +1767,40 @@ "CurrentLocationIntro": "Според текущия доставчик, вашето местоположение е", "DistinctCountries": "%s отделни държави", "DownloadingDb": "Сваляне %s", + "DownloadNewDatabasesEvery": "Обновяване на базата от данни на всеки", + "FatalErrorDuringDownload": "Възникнала е фатална грешка при свалянето на този файл. Възможно е да има нещо нередно с интернет връзката, с базата данни на GeoIP, която е изтеглена или Piwik. Опитайте да изтеглите файла ръчно и да го инсталирате.", "FoundApacheModules": "Piwik откри следните Apache модули", + "FromDifferentCities": "различни градове", + "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Не може да бъде намерена %1$s функция. Уверете се, че разширение %2$s е инсталирано и заредено.", "GeoIPDatabases": "GeoIP база данни", + "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Няма ограничения с този доставчик. Поради тази причина, това е вариантът, който е препоръчително да бъде използван.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Този доставчик е най-лесен за инсталиране, тъй като не изисква сървърна конфигурация (идеален за споделен хостинг!). Той използва база данни GeoIP и MaxMind PHP API, за да определя точното местоположение на посетителите.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "В случай, че през вашия сайт преминава голямо количество трафик, може да се окаже, че този доставчик е твърде бавен. В този случай е най-добре да се инсталира %1$sPECL разширение%2$s или %3$sсървърен модул%4$s.", + "GeoIPNoServerVars": "Piwik не може да намери GeoIP %s променливи.", + "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "Опцията %s PHP ini не е зададена.", + "GeoIPServerVarsFound": "Piwik засече следните GeoIP %s променливи", + "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik до момента поддържа обновления за следните GeoIP бази данни", + "GeoLiteCityLink": "Ако се използва GeoLite City база данни, е нужно да се използва тази връзка: %1$s%2$s%3$s.", + "Geolocation": "Геолокация", "HowToInstallApacheModule": "Как да инсталирам GeoIP модул за Apache?", "HowToInstallGeoIPDatabases": "Как да взема GeoIP база данни?", "ISPDatabase": "ISP база данни", "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Искам да изтегля безплатната GeoIP база данни...", + "Latitude": "Географска ширина", "Location": "Място", "LocationDatabase": "Местоположение база данни", + "LocationProvider": "Местоположение на доставчика", + "Longitude": "Географска дължина", + "NoDataForGeoIPReport1": "Няма данни за този доклад, защото или няма информация за местоположението, или IP адресът на посетителя не може да бъде определен къде се намира.", "Organization": "Организация", + "OrgDatabase": "Организация на базата данни", "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik в момента не се управлява от никакви GeoIP база данни.", "PluginDescription": "Доклад за Държавите на Вашите посетители.", "Region": "Регион", + "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Настройка за автоматични актуализации на GeoIP бази данни", "SubmenuLocations": "Местонахождение", + "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Сваленият файл не е валидна GeoIP база данни. Моля, проверете отново адреса или свалете файла ръчно.", + "ToGeolocateOldVisits": "За да получите информация за предишни посещения, използвайте скриптът описан %1$sтук%2$s.", "UpdaterHasNotBeenRun": "Не е пускана до момента задача за обновяване.", "UpdaterWasLastRun": "Задача за проверка за обновления е стартирана последно на %s.", "WidgetLocation": "Местонахождение на посетителя" @@ -1691,13 +1823,17 @@ "Searches": "%s търсения", "Seconds": "секунди", "SecondsAgo": "преди %s секунди", + "ShowingVisits": "Последни посещения базирани на географско местоположение", "Unlocated": "<b>%s<\/b> %p посещения от %c вашето местоположение не може да бъде открито.", "VisitorMap": "Карта на посетителите", "WorldWide": "По целия свят" }, "UserSettings": { "BrowserFamilies": "Фамилия браузъри", + "BrowserLanguage": "Език на браузъра", "Browsers": "Браузъри", + "BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s без активни добавки", + "BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s с добавки %2$s активиран", "ColumnBrowser": "Браузър и версия", "ColumnBrowserFamily": "Фамилия браузъри", "ColumnBrowserVersion": "Версия на браузъра", @@ -1917,6 +2053,8 @@ "AddUser": "Добави нов потребител", "Alias": "Псевдоним", "AllWebsites": "Всички сайтове", + "AnonymousUserHasViewAccess": "Забележка: потребител %1$s има %2$s достъп до този сайт.", + "AnonymousUserHasViewAccess2": "Аналитичните доклади и информацията за посетителите, са публично видими.", "ApplyToAllWebsites": "Запомни за всички сайтове", "ChangeAllConfirm": "Сигурен ли сте, че искате да промените на '%s' правата за всички сайтове?", "ChangePasswordConfirm": "Промяната на паролата ще промени и токена за верификация на потребителя. Желаете ли да продължите?", diff --git a/lang/cs.json b/lang/cs.json index 6ecc4c9868..67b1e6d4ba 100644 --- a/lang/cs.json +++ b/lang/cs.json @@ -24,7 +24,7 @@ "ColumnUniqueClicks": "Unikátních prokliků", "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Počet návštěv které klikli na tento odkaz. Pokud bylo na odkaz kliknuto vícekrát při jedné návštěvě, je kliknutí započítáno jen jednou.", "ColumnUniqueDownloads": "Unikátních stažení", - "ColumnUniqueOutlinks": "Unikátní venkovní odkazy", + "ColumnUniqueOutlinks": "Unikátní externí odkazy", "DownloadsReportDocumentation": "V tomto hlášení můžete vidět soubory, které byly staženy. %s Které Piwik počítá jako stažené jsou jen ty, na které bylo kliknuto. Bez ohledu na to, jestli bylo stažení dokončeno nebo přerušeno. To Piwik neumí zjistit.", "EntryPageTitles": "Vstupní titulky stránky", "ExitPageTitles": "Výstupní titulky stránky", @@ -288,7 +288,7 @@ "ViewAnswersToFAQ": "Zobrazit odpovědi na %s nejčastěji kladené dotazy %s", "VisitTheForums": "Navštivte %s forum%s", "WantToThankConsiderDonating": "Myslíš si, že je Piwik úžasný nástroj? Odměň naši práci", - "WhyAreMyVisitsNoTracked": "Proč nejsou návštěvy mého sídla zaznamenány?", + "WhyAreMyVisitsNoTracked": "Proč nejsou návštěvy mého webu zaznamenány?", "WhyWrongCountry": "Proč Piwik zobrazuje moje návštěvy ze špatné země?" }, "General": { @@ -299,7 +299,7 @@ "Add": "Přidat", "AfterEntry": "Po vložení dne", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Spouštět archovování když jsou hlášení prohlížena ve Web prohlížeči", - "AllWebsitesDashboard": "Nástěnka pro všechna sídla", + "AllWebsitesDashboard": "Nástěnka pro všechny weby", "And": "a", "API": "API", "ApplyDateRange": "Aplikovat vybraný rozsah", @@ -316,7 +316,7 @@ "ChooseDate": "Vyber datum", "ChooseLanguage": "Zvolte jazyk", "ChoosePeriod": "Zvolte období", - "ChooseWebsite": "Zvolte sídlo", + "ChooseWebsite": "Zvolte web", "ClickHere": "Klikněte zde pro více informací", "ClickToChangePeriod": "Klikni znovu pro změnu období.", "Close": "Zavřít", @@ -371,7 +371,7 @@ "Daily": "Denně", "DailyReports": "Denní hlášení", "DailySum": "denní součet", - "DashboardForASpecificWebsite": "Nástěnka pro vybrané sídlo", + "DashboardForASpecificWebsite": "Nástěnka pro vybraný web", "Date": "Datum", "DateRange": "Rozsah:", "DateRangeFrom": "Od", @@ -425,7 +425,7 @@ "ExceptionMissingFile": "Chybějící soubor: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Nemůžu ověřit bezpečnostní token tohoto formuláře", "ExceptionPrivilege": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje oprávnění %s.", - "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje oprávnění %s alespoň pro jedno sídlo", + "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje oprávnění %s alespoň pro jeden web", "ExceptionUnableToStartSession": "Otevřeno k start session", "ExceptionUndeletableFile": "Nelze vymazat soubor %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurační soubor {%s} je nečitelný. Host může být zakázán %s.", @@ -485,7 +485,7 @@ "LongMonth_8": "Srpen", "LongMonth_9": "Září", "MainMetrics": "Vlastní měření", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Pro sídla se středním, nebo velkým provozem doporučujeme zpracovat dnešní hlášení každou půlhodinu (%s vteřin), nebo každou hodinu (%s vteřin)", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Pro weby se středním, nebo velkým provozem doporučujeme zpracovat dnešní hlášení každou půlhodinu (%s vteřin), nebo každou hodinu (%s vteřin)", "Metadata": "Meta data", "Metric": "Měření", "Metrics": "Měření", @@ -496,7 +496,7 @@ "Monthly": "Měsíčně", "MonthlyReports": "Měsíční hlášení", "MoreDetails": "Více podrobností", - "MultiSitesSummary": "Všechna sídla", + "MultiSitesSummary": "všechny weby", "Name": "Jméno", "NbActions": "Počet akcí", "NDays": "%s dní", @@ -532,7 +532,7 @@ "OriginalLanguageName": "Česky", "Others": "Ostatní", "Outlink": "Odchozí odkaz", - "Outlinks": "Venkovní odkazy", + "Outlinks": "Externí odkazy", "Overview": "Přehled", "Pages": "Stránky", "ParameterMustIntegerBetween": "Proměnná %s musí být číselná hodnota mezi %s a %s.", @@ -576,7 +576,7 @@ "SearchNoResults": "Žádné výsledky", "Seconds": "%s sekund", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Zvolte \"Ano\" pokud chcete e-mail posílat pomocí uvedeného serveru místo lokální funkce PHP mail", - "Settings": "Nastavení", + "Settings": "Vlastnostni", "Shipping": "Doprava", "ShortDay_1": "Po", "ShortDay_2": "Út", @@ -598,7 +598,7 @@ "ShortMonth_8": "Srp", "ShortMonth_9": "Zář", "Show": "zobrazit", - "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Pro sídla s malým provozem můžete ponechat výchozích %s sekund a uvidíte všechna hlášení v reálném čase", + "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Pro weby s malým provozem můžete ponechat výchozích %s sekund a uvidíte všechna hlášení v reálném čase", "SmtpEncryption": "SMTP šifrování", "SmtpPassword": "Heslo SMTP", "SmtpPort": "Post SMTP", @@ -664,7 +664,7 @@ "BestKeywords": "Klíčová slova s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "BestReferrers": "Odkazující stránky s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "CaseSensitive": "shoda s velikostí písmen", - "ClickOutlink": "Kliknout na odkaz na externí sídlo", + "ClickOutlink": "Kliknout na odkaz na externí web", "ColumnConversions": "Přechody", "Contains": "obsahuje %s", "ConversionRate": "%s frekvence konverzí", @@ -684,7 +684,7 @@ "EcommerceOverview": "Ochody - Přehled", "EcommerceReports": "Hlášení obchodů", "ExceptionInvalidMatchingString": "Pokud zvolíte 'přesnou shodu' odpovídající řetězec musí být URL začínající s %s. Například, '%s'.", - "ExternalWebsiteUrl": "URL externího sídla", + "ExternalWebsiteUrl": "URL externího webu", "Filename": "jméno souboru", "GoalConversion": "Cíl konverze", "GoalIsTriggered": "Cíle je zaznamenáván", @@ -701,7 +701,7 @@ "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Cíl je ručně zaznamenáván pomocí JavaScriptového API trackGoal()", "MatchesExpression": "odpovídá %s", "NewVisitorsConversionRateIs": "Poměr konverze nové příchozích uživatelů je %s", - "NoGoalsNeedAccess": "Pouze Administrátor, nebo 'Super Uživatel' může přidávat cíle pro zadané sídlo. Prosím, zeptejte se vašeho administrátora Piwiku, aby nastavil Cíl pro vaše sídlo.<br \/>Zaznamenávání cílů je výborná cesta k pochopení a maximalizování výkonu vašoho sídla", + "NoGoalsNeedAccess": "Pouze Administrátor, nebo 'Super Uživatel' může přidávat cíle pro zvolený web. Prosím, zeptejte se vašeho administrátora Piwiku, aby nastavil Cíl pro váš web.<br \/>Zaznamenávání cílů je výborná cesta k pochopení a maximalizování výkonu vašeho webu", "Optional": "(volitelné)", "OverallConversionRate": "%s celková frekvence konverzí (návštěv se splněným cílem)", "OverallRevenue": "%s celkový příjem", @@ -755,7 +755,7 @@ "LargePiwikInstances": "Nápověda pro velké instalace Piwiku", "Legend": "Legenda", "NfsFilesystemWarning": "Váš server používá soborový systém NFS.", - "NoConfigFound": "Konfigurační soubor Piwiku nebyl nalezen a snažíte se vstoupit na stránku Piwiku.<br \/><b> » Můžete <a href='index.php'>teď nainstalovat<\/a><\/b><br \/><small>Pokud jste Piwik již instalovali a máte v DB nějaké tabulky, nemějte obavy. Můžete je použít a zachovat jejich data.!<\/small>", + "NoConfigFound": "Konfigurační soubor Piwiku nebyl nalezen a snažíte se vstoupit na stránku Piwiku.<br \/><b> » Můžete <a href='index.php'>teď nainstalovat<\/a><\/b><br \/><small>Pokud jste Piwik již instalovali a máte v DB nějaké tabulky, nemějte obavy. Můžete je použít a zachovat jejich data.!<\/small>", "Optional": "Volitelné", "Password": "heslo", "PasswordDoNotMatch": "hesla si neodpovídají", @@ -766,11 +766,11 @@ "Requirements": "Požadavky Piwiku", "RestartWebServer": "Po uložení změn restartujte Vás web server.", "SecurityNewsletter": "pošli mi e-mail při hlavních aktualizacích a bezpečnostních oznámeních Piwiku", - "SetupWebsite": "Nastavit Web sídlo", - "SetupWebsiteError": "Při přidávání Web sídla se vyskytla chyba", - "SetupWebSiteName": "jméno sídla", - "SetupWebsiteSetupSuccess": "Sídlo %s bylo úspěšně vytvořeno", - "SetupWebSiteURL": "URL sídla", + "SetupWebsite": "Nastavit Web", + "SetupWebsiteError": "Při přidávání Webu se vyskytla chyba", + "SetupWebSiteName": "jméno webu", + "SetupWebsiteSetupSuccess": "Web %s byl úspěšně vytvořen", + "SetupWebSiteURL": "URL webu", "SuperUser": "Super uživatel", "SuperUserLogin": "přihlašovací jméno 'super uživatele'", "SuperUserSetupSuccess": "Super uživatel úspěšně vytvořen", @@ -792,7 +792,7 @@ "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "Rozšíření mbstring je vyžadováno pro multibyte znaky v odezvách API při použití CSV, nebo TSV", "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "Měli byste nastavit mbstring.func_overload na \"0\"", "SystemCheckMemoryLimit": "Limit paměti", - "SystemCheckMemoryLimitHelp": "Na Web sídlech s vysokým provozem, může archivace vyžadovat více paměti něž je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu memory_limit ve vašem souboru php.ini.", + "SystemCheckMemoryLimitHelp": "Na webech s vysokým provozem, může archivace vyžadovat více paměti něž je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu memory_limit ve vašem souboru php.ini.", "SystemCheckOpenURL": "Otevřít URL", "SystemCheckOpenURLHelp": "Předplatné novinek, informace o aktualizaci a aktualizace jedním kliknutím vyžadují rozšíření \"curl\", allow_url_fopen=On, nebo povolené fsockopen().", "SystemCheckOtherExtensions": "Ostatní rozšíření", @@ -804,7 +804,7 @@ "SystemCheckSecureProtocol": "Zabezpečený protokol", "SystemCheckSplHelp": "Musíte překompilovat PHP s povolenou standardní PHP knihovou (ve výchozím stavu povolena).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Hurááá! Nejsou zde žádné problémy s nastavením Piwiku. Gratulujeme", - "SystemCheckTimeLimitHelp": "na Web sídlech s vysokým přenosem, může archivace vyžadovat více času, než je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu max_execution_time ve vašem souboru php.ini", + "SystemCheckTimeLimitHelp": "na webech s vysokým přenosem, může archivace vyžadovat více času, než je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu max_execution_time ve vašem souboru php.ini", "SystemCheckWarning": "Piwik bude pracovat normálně, ale některé funkce budou chybět", "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Na serveru s Winwdows můžete do vašeho php.ini přidat následující řádky: %s", "SystemCheckWriteDirs": "Adresáře s přístupem k zápisu", @@ -818,7 +818,7 @@ "TablesReuse": "Použít existujicí tabulky", "TablesWarningHelp": "Vyberte buď použití existujicích tabulek, nebo čistou instalaci, která v databázi smaže existující data.", "TablesWithSameNamesFound": "Některé %1$s tabulky ve vaší databázi %2$s mají stejná jména jako tabulky, které se snaží vytvořit Piwik", - "Timezone": "časová zóna sídla", + "Timezone": "časová zóna webu", "Welcome": "Vítejte!", "WelcomeHelp": "<p>Piwik je open source program pro analýzu webu, pomocí kterého můžete jednoduše získat informace, které chcete od vaších návštěvníků.<\/p><p>Tento proces je rozdělen to %s jednoduchých kroků a zabere přibližne 5 minut.<\/p>" }, @@ -919,7 +919,7 @@ "Campaigns": "Kampaně", "ColumnCampaign": "Kampaň", "ColumnSearchEngine": "Vyhledávací stroj", - "ColumnWebsite": "Web sídlo", + "ColumnWebsite": "Web", "ColumnWebsitePage": "Web stránka", "DetailsByReferrerType": "Podrobnosti podle typu refereru", "DirectEntry": "Přímy vstup", @@ -927,20 +927,20 @@ "DistinctCampaigns": "jedinečné kampaně", "DistinctKeywords": "jedinečná klíčová slova", "DistinctSearchEngines": "jedinečné vyhledávače", - "DistinctWebsites": "jedinečná webová sídla", + "DistinctWebsites": "jedinečná weby", "Keywords": "Klíčových slov", - "PluginDescription": "Zobrazí data refererů: vyhledávací stroje, klíčová slova, webová sídla, správu kampaní, přímé vstupy", + "PluginDescription": "Zobrazí data refererů: vyhledávací stroje, klíčová slova, weby, správu kampaní, přímé vstupy", "Referrers": "Odkazující stránky", "SearchEngines": "Vyhledávacích strojů", "SubmenuSearchEngines": "Vyhledávače & klíčová slova", - "SubmenuWebsites": "Web sídla", + "SubmenuWebsites": "Web", "Type": "Typ refereru", "TypeCampaigns": "%s z kampaní", "TypeDirectEntries": "%s přímých vstupů", "TypeSearchEngines": "%s z vyhledavačů", "TypeWebsites": "%s z web sídel", "UsingNDistinctUrls": "(používá %s jedinečných url)", - "Websites": "Web sídla", + "Websites": "Web", "WidgetExternalWebsites": "Seznam externích web sídel", "WidgetKeywords": "Seznam klíčových slov" }, @@ -985,25 +985,25 @@ "ViewBacklinksOnMajesticSEO": "Zobrazit externí zpětné odkazy na MajesticSEO.com" }, "SitesManager": { - "AddSite": "Přídat nové sídlo", + "AddSite": "Přídat nový web", "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Pokročilá podpora časových zón nebyla ve vašem PHP (podporována v PHP >=5.2) nalezena. Stále můžete použít ruční UTF offset.", - "AliasUrlHelp": "Je doporučeno, ale ne vyžadováno, specifikovat různé URL, jednu na řádku, které vaší návštěvníci používají pro přístup ke stránkám. Aliasy se neobjeví hlášení Odkazující stránky>WWW sídla. Všimněte si, že není nutné zadávat URL s a bez 'www'. Piwik automaticky rozezná obě.", + "AliasUrlHelp": "Je doporučeno, ale ne vyžadováno, specifikovat různé URL, jednu na řádku, které vaší návštěvníci používají pro přístup ke stránkám. Aliasy se neobjeví hlášení Odkazující stránky>WWW. Všimněte si, že není nutné zadávat URL s a bez 'www'. Piwik automaticky rozezná obě.", "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Změna vaší časové zóny se projeví pouze v nových datech a nebude aplikována zpětně.", "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Zvolte město ve stejné časové zóně jako se nacházíte vy", "Currency": "Měna", "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Symbol měny bude zobrazen vedle příjmů z cílů.", - "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Výchozí měna pro nová sídla", - "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Výchozí časová zóna pro nová sídla", - "DeleteConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat Web sídlo %s?", + "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Výchozí měna pro nové weby", + "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Výchozí časová zóna pro nové weby", + "DeleteConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat Web %s?", "EcommerceHelp": "Pokud zapnete Cíle, tak hlášení bude mít novou sekci Obchod.", "EnableEcommerce": "Obchod zapnutý", - "ExceptionDeleteSite": "Není možné vymazat toto Web sídlo, protože je jediné registrované. Nejprve přidejte nové sídlo, poté jej vymažte.", - "ExceptionEmptyName": "Jméno Web sídla nemůže zůstat prázdné.", + "ExceptionDeleteSite": "Není možné vymazat toto Web, protože je jediné registrované. Nejprve přidejte nový web, poté jej vymažte.", + "ExceptionEmptyName": "Jméno Webu nemůže zůstat prázdné.", "ExceptionInvalidCurrency": "Měna %s je neplatná. Prosím zadejte platný symbol měny. (např.: %s)", "ExceptionInvalidIPFormat": "IP adresa k vynechání \"%s\" není v platném formátu (např.: %s)", "ExceptionInvalidTimezone": "Časová zóna %s je neplatná. Prozím zadejte platnou zónu.", "ExceptionInvalidUrl": "URL '%s' není platné URL.", - "ExceptionNoUrl": "Musíte zadat alespoň jednu URL pro sídlo.", + "ExceptionNoUrl": "Musíte zadat alespoň jednu URL pro web.", "ExcludedIps": "Vynechané IP adresy", "ExcludedParameters": "Vynechané parametry", "GlobalListExcludedIps": "Globální seznam vynechaných IP adres", @@ -1011,23 +1011,23 @@ "GlobalWebsitesSettings": "Globální nastavení sídel", "HelpExcludedIps": "Zatejte seznam IP adrese, jednu na řádek, které chcete vynechat ze záznamů Piwiku. Můžete použít zástupné znaky např. %1$s nebo %2$s", "JsTrackingTagHelp": "Zde je JavaScriptový zaznamenávací tag pro vložení na všechny vaše stránky", - "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP adresy uvedené níže budou vynechány ze záznamu pro všechna web sídla.", - "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL parametry uvedené níže budou vynechány z URL pro všecna www sídla", + "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP adresy uvedené níže budou vynechány ze záznamu pro všechny weby.", + "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL parametry uvedené níže budou vynechány z URL pro všechny www adresy", "ListOfQueryParametersToExclude": "Zadejte seznam URL parametrů, jeden na řádek, které budou vynechány z hlášení Piwiku", - "MainDescription": "Vaše analýzy webu potřebují Web sídla! Přidejte, aktualizujte, nebo vymažte je a zobrazte si JavaScriptový kód pro vložení do vaších stránek.", + "MainDescription": "Vaše analýzy webu potřebují Web! Přidejte, aktualizujte, nebo vymažte je a zobrazte si JavaScriptový kód pro vložení do vaších stránek.", "NotAnEcommerceSite": "Žádná stránka obchodu", - "NotFound": "Zádné www sídla nenalezený pro", - "NoWebsites": "Nemáte žádné Web sídlo k administraci.", + "NotFound": "Žádné www nenalezený pro", + "NoWebsites": "Nemáte žádný Weby k administraci.", "OnlyOneSiteAtTime": "Můžete upravit zároveň pouze jednu stránku. Uložte nebo zrušte současné úpravy stránky %s.", "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik povolen pro rozšířenou analytiku a měření stránek typu Obchod. Číst o %s analytice %s více.", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik automaticky vynechá běžné parametry sezení (%s)", - "PluginDescription": "Správa sídel v Piwiku: Přidat nové sídlo, Upravit existující, Zobrazit JavaScriptový kód při umístění na stránky. Všechny akce jsou k dispozici také přes API.", + "PluginDescription": "Správa sídel v Piwiku: Přidat nový web, Upravit existující, Zobrazit JavaScriptový kód při umístění na stránky. Všechny akce jsou k dispozici také přes API.", "SelectACity": "Zvolte město", - "SelectDefaultCurrency": "Můžete zvolit výchozí měnu pro nová sídla", - "SelectDefaultTimezone": "Můžete zvolit výchozí časovou zónu pro nová sídla", + "SelectDefaultCurrency": "Můžete zvolit výchozí měnu pro nové weby", + "SelectDefaultTimezone": "Můžete zvolit výchozí časovou zónu pro nové weby", "ShowTrackingTag": "zobrazit zaznamenávací tagy", - "Sites": "Web sídla", - "SuperUserCan": "'Super uživatel' může také %s speficikovat globální nastavení %s pro nová sídla.", + "Sites": "Weby", + "SuperUserCan": "'Super uživatel' může také %s speficikovat globální nastavení %s pro nové weby.", "Timezone": "Časová zóna", "TrackingTags": "Zaznamenávací tagy pro %s", "Urls": "URL", @@ -1572,12 +1572,12 @@ "UsersManager": { "AddUser": "Přidat nového uživatele", "Alias": "Alias", - "AllWebsites": "Všechny Web sídla", + "AllWebsites": "Všechny weby", "AnonymousUserHasViewAccess": "Poznámka: %1$s uživatel má právo k přístupu k %2$s", - "ApplyToAllWebsites": "Použít na všechny Web sídla", - "ChangeAllConfirm": "Jste si jistí, že chcte změnit '%s' oprávnění pro všechny web sídla?", + "ApplyToAllWebsites": "Použít na všechny weby", + "ChangeAllConfirm": "Jste si jistí, že chcete změnit '%s' oprávnění pro všechny weby?", "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klinětě zde pro vymazání cookie a zaznamenávání vaších návštěv", - "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klikněte zde pro nastavení cookie, která vynechá vaše návštěvy na sídlech monitorováných Piwikem na %s", + "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klikněte zde pro nastavení cookie, která vynechá vaše návštěvy na webech monitorováných Piwikem na %s", "DeleteConfirm": "Jste si jistí, že chcete vymazat uživatele %s?", "Email": "E-mail", "ExceptionAccessValues": "Parametr přístupu musí mít jednu z následujících hodnot : [ %s ]", @@ -1627,7 +1627,7 @@ "ReturnActions": "%s akcí za opakovanou návštěvu", "ReturnAverageVisitDuration": "%s průměrná dělka návštěvy pro navracející se návštěvníky", "ReturnAvgActions": "%s akcí na navracejících se návštěvníka", - "ReturnBounceRate": "%s opakujících se návštěv odešlo (opustilo sídlo po jedné stránce)", + "ReturnBounceRate": "%s opakujících se návštěv odešlo (opustilo web po jedné stránce)", "ReturningVisitsDocumentation": "Toto je přehled vracejících se návštěvníků.", "ReturnVisits": "%s opakujících se návštěv", "SubmenuFrequency": "Frekvence", @@ -1639,11 +1639,11 @@ "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$ss", "ColumnPagesPerVisit": "Stránek za návštěvu", "ColumnVisitDuration": "Doba návštěvy", - "Engagement": "Závazek", + "Engagement": "Zapojení", "NPages": "%s stránek", "OneMinute": "1 minuta", "OnePage": "1 stránka", - "PluginDescription": "Hlášení o zájmů návštěvníků: počet otevřených stránek, čas strávený na sídle", + "PluginDescription": "Hlášení o zájmů návštěvníků: počet otevřených stránek, čas strávený na webu", "PlusXMin": "%s min.", "VisitNum": "Číslo návstěvníka", "VisitsByDaysSinceLast": "Návstěv po dnech od poslední návštěvy", @@ -1669,7 +1669,7 @@ "NbUniqueOutlinksDescription": "%s unikátních externích odkazů", "NbUniquePageviewsDescription": "%s unikátních zobrazení", "NbUniqueVisitors": "%s unikátních návštěvníků", - "NbVisitsBounced": "%s návštěvníků odešlo (opustilo sídlo po jedné stránce)", + "NbVisitsBounced": "%s návštěvníků odešlo (opustilo web po jedné stránce)", "PluginDescription": "Hlásí základní analytická čísla: návštěv, unikátních návštěvníků, počet akcí, poměr návratů", "VisitsSummary": "Shrnutí návštěv", "VisitsSummaryDocumentation": "Toto je přehled vývoj návštěv", @@ -1683,7 +1683,7 @@ "DayOfWeek": "Dny v týdnu", "LocalTime": "Návštěvy podle lokálního času", "NHour": "%sh", - "PluginDescription": "Hlásí lokální a serverový čas. Informace o serverovém času je užitečná pro naplánování odstávky sídla", + "PluginDescription": "Hlásí lokální a serverový čas. Informace o serverovém času je užitečná pro naplánování odstávky webu", "ServerTime": "Návštěvy podle serverového času", "SubmenuTimes": "Časy", "VisitsByDayOfWeek": "Návštěvy podle dnů v týdnu", @@ -1694,6 +1694,6 @@ }, "Widgetize": { "OpenInNewWindow": "Otevřít nové okno", - "PluginDescription": "Tento zásuvný modul zjednodušuje export widgetů Piwiku na váš blog, sídlo nebo Igoogle a Netvibes!" + "PluginDescription": "Tento zásuvný modul zjednodušuje export widgetů Piwiku na váš blog, web nebo Igoogle a Netvibes!" } }
\ No newline at end of file diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json index 7c34836051..1a3b357810 100644 --- a/lang/et.json +++ b/lang/et.json @@ -213,6 +213,10 @@ "DayFr": "R", "DayMo": "E", "DaySa": "L", + "DaysHours": "%1$s päeva %2$s tundi", + "DaysSinceFirstVisit": "Päevi esmasest külastusest", + "DaysSinceLastEcommerceOrder": "Päevi viimasest e-tellimusest", + "DaysSinceLastVisit": "Päevi viimasest külastusest", "DaySu": "P", "DayTh": "N", "DayTu": "T", @@ -224,11 +228,16 @@ "Desktop": "Töölaud", "Details": "Detailid", "Discount": "Allahindlus", + "DisplaySimpleTable": "Kuva lihtne tabel", + "DisplayTableWithGoalMetrics": "Kuva eesmärkidega tabel", + "DisplayTableWithMoreMetrics": "Kuva rohkema statistikaga tabel", "Documentation": "Dokumentatsioon", "Donate": "Anneta", "Done": "Tehtud", "Download": "Allalaadimine", + "DownloadFail_FileExists": "Fail %s on juba olemas!", "Downloads": "Allalaadimised", + "EcommerceOrders": "E-poe tellimused", "Edit": "Muuda", "EnglishLanguageName": "Estonian", "Error": "Viga", @@ -239,12 +248,16 @@ "ExportThisReport": "Ekspordi andmed teistesse vormingutesse", "Faq": "KKK", "First": "Esimene", + "ForExampleShort": "n.", "Forums": "Foorumid", "GeneralInformation": "Üldine info", "GeneralSettings": "Üldised seaded", + "GetStarted": "Alusta kasutamist", "GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!", "Goal": "Eesmärk", + "GoTo": "Mine %s", "HelloUser": "Tere, %s!", + "Help": "Abi", "Hide": "peida", "Id": "Id", "Installed": "Paigaldatud", @@ -281,47 +294,90 @@ "LongMonth_8": "august", "LongMonth_9": "september", "Matches": "Vastavused", + "Metadata": "Metaandmed", + "MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss", "Mobile": "Mobiilne", + "Monthly": "Igakuine", + "MonthlyReport": "igakuine", + "MonthlyReports": "Igakuised raportid", "More": "Rohkem", + "MoreDetails": "Rohkem detaile", + "MoreLowerCase": "rohkem", "MultiSitesSummary": "Kõik veebilehed", "Name": "Nimi", + "NbActions": "Tegevuste arv", + "NbSearches": "Sisemiste otsingute arv", "NDays": "%s päeva", + "Never": "Mitte kunagi", + "NewVisitor": "Uus külaline", + "NewVisits": "Uued külastused", "Next": "Järgmine", + "NMinutes": "%s minutit", "No": "Ei", "NoDataForGraph": "Graafiku info puudub.", "NoDataForTagCloud": "Sildipilve info puudub.", + "NotDefined": "%s on defineerimata", "Note": "Märkus", "NotInstalled": "Pole paigaldatud", + "NotRecommended": "(mittesoovitatav)", + "NSeconds": "%s sekundit", + "NumberOfVisits": "Külastuste arv", "NVisits": "%s külastust", "Ok": "Ok", + "OneAction": "1 tegevus", "OneDay": "1 päev", + "OneMinute": "1 minut", + "OneVisit": "1 külastus", + "OpenSourceWebAnalytics": "Avatud lähtekoodiga veebistatistika", + "OperationAtLeast": "Vähemalt", + "OperationAtMost": "Kõige enam", + "OperationContains": "Sisaldab", + "OperationDoesNotContain": "Ei sisalda", + "OperationEquals": "Võrdub", + "OperationGreaterThan": "Suurem kui", + "OperationIs": "On", + "OperationIsNot": "Ei ole", + "OperationLessThan": "Vähem kui", + "OperationNotEquals": "Ei võrdu", "Options": "Valikud", + "OrCancel": "või %s Katkesta %s", "OriginalLanguageName": "Eesti keel", "Others": "Teised", "Outlinks": "Väljuvad lingid", + "OverlayRowActionTooltip": "Näitab statistikat otse sinu veebilehel eraldi kihis (avaneb uues aknas)", + "OverlayRowActionTooltipTitle": "Ava statistika kiht", "Overview": "Ülevaade", "Pages": "Leheküljed", "Password": "Salasõna", "Period": "Periood", "Piechart": "Sektordiagramm", + "PleaseUpdatePiwik": "Palun uuenda oma Piwikut", "Plugin": "Plugin", "Plugins": "Pluginad", + "PoweredBy": "Valmistanud", "Previous": "Eelmine", "PreviousDays": "Eelnevad %s päeva (va. täna)", "PreviousDaysShort": "Eelnevad %s päeva", "Price": "Hind", "Quantity": "Kogus", + "RangeReports": "Enda määratud ajavahemik", + "Recommended": "(soovitatud)", "Refresh": "Värskenda", "RefreshPage": "Värskenda lehte", "Remove": "Eemalda", "Report": "Raport", "Reports": "Raportid", "Required": "%s on nõutav", + "ReturningVisitor": "Korduv külastaja", "ReturningVisitorAllVisits": "Kuva kõik külastused", + "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Ava rea evolutsioon", "Rows": "Ridu", + "RowsToDisplay": "Ridu näitamiseks", "Save": "Salvesta", "Search": "Otsi", "SearchNoResults": "Tulemused puuduvad", + "Seconds": "%ss", + "SeeAll": "näita kõiki", "Settings": "Seaded", "ShortDay_1": "E", "ShortDay_2": "T", @@ -343,37 +399,63 @@ "ShortMonth_8": "aug", "ShortMonth_9": "sept", "Show": "kuva", + "SingleWebsitesDashboard": "Ühe veebilehe töölaud", + "Source": "Allikas", + "Subtotal": "Kokku", "Table": "Tabel", "TagCloud": "Sildipilv", + "Tax": "Maksud", + "TimeOnPage": "Aeg lehel", "Today": "täna", "Total": "Kokku", + "TotalRevenue": "Kogutulu", "TranslatorEmail": "aivo.koger@gmail.com, toomingas.k@gmail.com", "TranslatorName": "Aivo Koger, Kaido Toomingas", "Unknown": "Tundmatu", "Upload": "Üleslaadimine", "Username": "Kasutajanimi", + "Value": "Väärtus", "VBarGraph": "Vertikaaltulbad", "View": "Vaata", + "ViewDocumentationFor": "Vaata %1$s dokumentatsiooni", "Visit": "Külastus", + "VisitDuration": "Keskmine külastuse kestvus (sek)", "Visitor": "Külastaja", "VisitorID": "Külastaja ID", "VisitorIP": "Külastaja IP", "Visitors": "Külastajad", + "VisitType": "Külalise tüüp", "Warning": "Hoiatus", "Website": "Veebileht", + "Weekly": "Iganädalane", + "WeeklyReport": "iganädalane", + "WeeklyReports": "Iganädalased raportid", + "WellDone": "Hästi tehtud!", "Widgets": "Moodulid", + "XComparedToY": "%1$s võrreldes %2$s", + "XFromY": "%1$s kuni %2$s", + "YearlyReport": "iga-aastane", + "YearlyReports": "Iga-aastased raportid", + "YearsDays": "%1$s aastat %2$s päeva", "YearShort": "a", "Yes": "Jah", "Yesterday": "eile", "YouAreCurrentlyUsing": "Kasutad hetkel Piwik versiooni %s.", + "YouAreViewingDemoShortMessage": "Hetkel asud Piwiku demo keskkonnas", + "YouMustBeLoggedIn": "Antud funktsionaalsusele ligipääsuks pead olema sisselogitud.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Sinu muudatused on salvestatud." }, "Goals": { + "AddGoal": "Lisa eesmärk", + "AddNewGoal": "Lisa uus eesmärk", + "Contains": "sisaldab %s", + "Filename": "failinimi", "GoalName": "Eesmärgi nimi", "Goals": "Eesmärgid", "GoalsManagement": "Eesmärkide haldus", "GoalsOverview": "Eesmärkide ülevaade", "GoalX": "Eesmärk %s", + "Manually": "manuaalselt", "PageTitle": "Lehe pealkiri", "URL": "URL" }, diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json index 1172056b4e..d186f40d5b 100644 --- a/lang/fr.json +++ b/lang/fr.json @@ -144,6 +144,7 @@ "LatestStableRelease": "Dernière version stable", "LogoNotWriteable": "Pour utiliser un logo personnalisé Piwik a besoin d'un accès en écriture aux fichiers de logo dans les répertoires des thèmes: %s", "LogoUpload": "Sélectionnez le logo à télécharger", + "LogoUploadHelp": "Veuillez télécharge un file dans un des formats suivants %s avec une hauteur minimale de %s pixels.", "MenuDiagnostic": "Diagnostique", "MenuGeneralSettings": "Paramètres généraux", "MenuManage": "Gérer", @@ -155,6 +156,7 @@ "PiwikIsInstalledAt": "Piwik est installé à l'adresse", "PluginDescription": "Zone d'administration de Piwik.", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier la valeur du paramètre \"%s\" du plugin \"%s\"", + "PluginSettings": "Paramètres du composant", "PluginSettingsIntro": "Vous pouvez ici modifier les paramètres des composants tierce partie suivants :", "PluginSettingsValueNotAllowed": "La valeur pour le champ \"%s\" du composant \"%s\" n'est pas autorisée.", "StableReleases": "Si Piwik représente une part critique de vos affaires, nous vous recommandons d'utiliser la dernière version stable.\n\nSi vous utilisez la dernière version et que vous trouverez un bug ou avez une suggestion, %scliquez ici%s svp.", @@ -231,18 +233,59 @@ "YouAreUsingTheLatestVersion": "Vous utilisez la dernière version de Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Activer le composant", + "ActionActivateTheme": "Activer le thème", + "ActionInstall": "Installer", + "ActionUninstall": "Désinstaller", "Activate": "Activer", "Activated": "Activé", "Active": "Actif", + "Activity": "Activité", "AuthorHomepage": "Page de l'auteur", + "Authors": "Auteurs", + "BackToExtendPiwik": "Retour au Marché", + "BeCarefulUsingPlugins": "Les composants qui ne sont pas conçus par l'équipe de Piwik doivent être utilisés avec précaution : nous le les avons pas vérifiés.", + "BeCarefulUsingThemes": "Les thèmes qui ne sont pas conçus par l'équipe de Piwik doivent être utilisés avec précaution : nous les avons pas vérifiés.", + "ByDesigningOwnTheme": "en %sconçevant votre propre thème%s", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "en %sinstallant un nouveau composant depuis le marché%s", + "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "en %sinstallant un nouveau thème depuis le Marché%s", + "ByWritingOwnPlugin": "en %sdéveloppant votre propre composant%s", + "ByXDevelopers": "par %s développeurs", + "Changelog": "Historique des changements", + "ChangeSettingsPossible": "Vous pouvez modifier les %sparamètres%s de ce composant.", + "CorePluginTooltip": "Les composants principaux n'ont pas de version puisqu'ils sont distribués avec Piwik.", "Deactivate": "Désactiver", + "Developer": "Développeur", + "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Profitez d'une nouvelle charte graphique", + "FeaturedPlugin": "Composant mis en avant", + "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Note : tous les composants sont disponibles gratuitement à présent, dans le futur nous fourniront la possibilité de publier des composants payants sur le Marché (%scontactez-nous%s pour bénéficier d'un accès en avance)", + "GetNewFunctionality": "Obtenir la nouvelle fonctionnalité", + "History": "Historique", "Inactive": "Inactif", + "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Mettez à jour vos composants pour bénéficier des dernières améliorations.", + "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Note : %1$s autres utilisateurs utilisant ce Piwik utilisent aussi le thème %2$s.", + "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Mettez à jour vos thèmes pour profiter de la dernière version.", + "InstallNewPlugins": "Installer les nouveaux composants", + "InstallNewThemes": "Installer les nouveaux thèmes", + "LastCommitTime": "(dernier archivage %s)", "LicenseHomepage": "Page de la licence", "MainDescription": "Les plugins étendent et ajoutent des fonctionnalités à Piwik. Une fois un plugin installé, vous pouvez l'activer ou le désactiver ici.", + "Marketplace": "Marché", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Marché - Vendre un composant", "MenuPlatform": "Plate-forme", + "NoPluginsFound": "Aucun composant trouvé", + "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Vous pouvez parcourir la liste des composants qui peuvent être installés pour personnaliser ou étendre votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur si vous avez besoin d'en installer.", + "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Vous pouvez parcourir la liste des thèmes qui peuvent être installés pour personnaliser l'apparence de votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur pour qu'il les installe pour vous.", + "NoThemesFound": "Aucun thème trouvé", "NoZipFileSelected": "Veuillez sélectionner un fichier ZIP.", + "NumUpdatesAvailable": "%s Mise(s) à jour disponible(s)", + "OrByUploadingAPlugin": "or en %stéléchargeant un composant%s", + "Origin": "Origine", + "OriginCore": "Principal", + "OriginThirdParty": "Tierce-Partie", "PluginDescription": "Interface d'administration des plugins.", "PluginHomepage": "Page d'accueil du plugin", + "PluginKeywords": "Mots-Clefs", "PluginNotCompatibleWith": "Le composant %1$s n'est pas compatible avec %2$s.", "PluginsManagement": "Gestionnaire de plugins", "Status": "État", diff --git a/plugins/DBStats/lang/cs.json b/plugins/DBStats/lang/cs.json index b2a6601593..9be5ed7444 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/cs.json +++ b/plugins/DBStats/lang/cs.json @@ -5,7 +5,7 @@ "DBSize": "Velikost databáze", "EstimatedSize": "Odhadovaná velikost", "IndexSize": "Velikost indexu", - "LearnMore": "Abyste lépe zjistili, jak Piwik zpracovává data a jak jej nastavit pro sídla se středním a velkým provozem, podívejte se do dokumentace %s.", + "LearnMore": "Abyste lépe zjistili, jak Piwik zpracovává data a jak jej nastavit pro weby se středním a velkým provozem, podívejte se do dokumentace %s.", "MainDescription": "Piwik ukládá všechny vaše data webové analýzy v MySQL databázi. Nyní tabulky Piwiku využívají %s.", "MetricDataByYear": "Měření tabulek za rok", "MetricTables": "Měřené tabulky", diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/bg.json b/plugins/DevicesDetection/lang/bg.json index f9258bb4f3..b2835a859a 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/bg.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/bg.json @@ -12,6 +12,7 @@ "DeviceType": "Вид устройство", "OperatingSystemFamilies": "Вид операционна система", "OperatingSystemVersions": "Версия на операционната система", + "PluginDescription": "Тази добавка предоставя допълнителна информация относно мобилните устройства: марка (производител), модел (версия на устройството), подобрен механизъм за установяване на типа устройство (телевизор, конзола, смартфон, компютър и др.) и т.н. Тази добавка добавя нов отчет „Посетители > Устройства“.", "submenu": "Устройства" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json b/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json new file mode 100644 index 0000000000..7a16cebb5a --- /dev/null +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json @@ -0,0 +1,6 @@ +{ + "DevicesDetection": { + "DevicesDetection": "Zařízení návštěvníků", + "submenu": "Zařízení" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/de.json b/plugins/DevicesDetection/lang/de.json index 4c93b50d7c..7d8b147506 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/de.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/de.json @@ -1,11 +1,17 @@ { "DevicesDetection": { + "BrowserVersions": "Browser Versionen", "dataTableLabelBrands": "Marke", + "dataTableLabelBrowserFamily": "Browser Familie", "dataTableLabelModels": "Modell", + "dataTableLabelSystemVersion": "Betriebssystem Version", "dataTableLabelTypes": "Typ", "DeviceBrand": "Gerätemarke", "DeviceModel": "Gerätemodell", + "DevicesDetection": "Geräte der Besucher", "DeviceType": "Gerätetyp", + "OperatingSystemFamilies": "Betriebssystem Familie", + "OperatingSystemVersions": "Betriebssystem Familien", "PluginDescription": "Dieses Plugin stellt erweiterte Informationen über mobile Geräte, wie Marke (Hersteller), Modell (Geräteversion), bessere Gerätetyperkennung (TV, Konsolen, Smartphones, Desktop, etc) und mehr bereit. Dieses Plugin fügt einen neuen Bericht unter 'Besucher > Geräte' hinzu.", "submenu": "Geräte" } |