diff options
-rw-r--r-- | lang/cs.json | 811 | ||||
-rw-r--r-- | lang/da.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | lang/el.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | lang/fr.json | 28 | ||||
-rw-r--r-- | lang/it.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | lang/nb.json | 14 | ||||
-rw-r--r-- | lang/nl.json | 5 | ||||
-rw-r--r-- | lang/ro.json | 6 | ||||
-rw-r--r-- | lang/tr.json | 138 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/cs.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/tr.json | 7 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/cs.json | 20 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/tr.json | 22 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/cs.json | 31 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/fr.json | 19 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/nl.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/tr.json | 26 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/LeftMenu/lang/cs.json | 10 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/LeftMenu/lang/ro.json | 10 |
19 files changed, 1133 insertions, 28 deletions
diff --git a/lang/cs.json b/lang/cs.json index 3e5612f111..c8853a2bdb 100644 --- a/lang/cs.json +++ b/lang/cs.json @@ -12,25 +12,41 @@ "ColumnNoResultKeyword": "Hledané klíčové slovo nebylo nalezeno", "ColumnPageName": "Jméno stránky", "ColumnPagesPerSearch": "Stránka hledaných výsledků", - "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Návštěvník hledal na Vaší strance a občas klikla na \"Další\" k zobrazení více výsledků. Toto je průměrné číslo stránky s výsledky vyhledávání zobrazené na toto klíčové slovo.", + "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Návštěvník hledal na Vaší stránce a občas klikl na \"Další\" k zobrazení více výsledků. Toto je průměrné číslo stránky s výsledky vyhledávání zobrazené na toto klíčové slovo.", "ColumnPageURL": "URL stránky", "ColumnSearchCategory": "Hledání kategorie", "ColumnSearches": "Vyhledávání", - "ColumnSearchesDocumentation": "Počet uživatelů, kteří hledali tyto klíčová slova ve vyhledavači na Vašich stránkách.", + "ColumnSearchesDocumentation": "Počet uživatelů, kteří hledali tato klíčová slova ve vyhledávači na Vašich stránkách.", "ColumnSearchExits": "% Nalezených výstupů", - "ColumnSearchExitsDocumentation": "Procento návštěv, kteří opustitli stránku po nalezení tohoto klíčového slova pomocí vyhledavače.", + "ColumnSearchExitsDocumentation": "Procento návštěv, které opustily stránku po nalezení tohoto klíčového slova pomocí vyhledávače.", "ColumnSearchResultsCount": "Počet nalezených výsledků", "ColumnSiteSearchKeywords": "Unikátních klíčových slov", "ColumnUniqueClicks": "Unikátních prokliků", - "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Počet návštěv které klikli na tento odkaz. Pokud bylo na odkaz kliknuto vícekrát při jedné návštěvě, je kliknutí započítáno jen jednou.", + "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Počet návštěv, které klikly na tento odkaz. Pokud bylo na odkaz kliknuto vícekrát při jedné návštěvě, je kliknutí započítáno jen jednou.", "ColumnUniqueDownloads": "Unikátních stažení", "ColumnUniqueOutlinks": "Unikátní externí odkazy", "DownloadsReportDocumentation": "V tomto hlášení můžete vidět soubory, které byly staženy. %s Které Piwik počítá jako stažené jsou jen ty, na které bylo kliknuto. Bez ohledu na to, jestli bylo stažení dokončeno nebo přerušeno. To Piwik neumí zjistit.", - "EntryPageTitles": "Vstupní titulky stránky", + "EntryPagesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o vstupních stránkách, které byly použity v daném období. Vstupní stránka je první stránka, kterou uživatel zobrazí při své návštěvě. %s URL vstupních stránek jsou zobrazeny jako strom složek.", + "EntryPageTitles": "Titulky vstupních stránek", + "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o titulcích vstupních stránek, které byly použity v daném období.", + "ExitPagesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o výstupních stránkách, které se vyskytly v daném období. Výstupní stránka je poslední stránkou, kterou uživatel zobrazí během své návštěvy. %s URL výstupních stránek jsou zobrazeny jako strom složek.", "ExitPageTitles": "Výstupní titulky stránky", + "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o titulcích výstupních stránek za dané období.", + "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Zjistěte více o sledování toho, jak návštěvníci používaí váš vyhledávač.", + "OneSearch": "1 Vyhledávání", + "OutlinkDocumentation": "Externí odkaz je odkaz, který vede z vašich stránek na jinou domén.", + "OutlinksReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje hyerarchický seznam URL externích odkazů, na které vaši návštěvníci klikli.", + "PagesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o URL navštívených. %s Tabulka je organizována hyerarchicky jako strom složek.", + "PageTitlesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o titulcích navštívených stránek. %s Titulek je HTML tag %s, který většina prohlížečů zobrazuje v titulku okna.", "PageUrls": "URL stránky", "PluginDescription": "Hlásí zobrazení stránek, odchozí odkazy a stažení. Zaznamenávání odchozích stránek a stahování je automatické!", + "SiteSearchCategories1": "Toto hlášení shrnuje kategorie, které návštěvníci vybrali při vyhledávání na stránkách.", + "SiteSearchCategories2": "Například elektronické obchody mívají filtr kategorií, aby mohli uzákazníci zvolit, ve které kategorii bude provedeno hledání.", + "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Když návštěvníci hledají na vašich stránkách, snaží se nalézt určitou stránku, obhsa, produkt, nebo službu. Toto hlášení zobrazuje stránky, na které bylo klikáno nejčastěji po interním vyhledávání. Jinak řečeno, jedná se o stránky, které byly nejvíce hledány návštěvníky, kteří už byli na vašich stránkách.", + "SiteSearchIntro": "Sledování vyhledávání na vašich stránkách je velmi efektivní způsob, jak se dozvědět více o tom, co vaši návštěvníci na stránkách hledají, jaký obsah by je mohl zajímat, jaké produkty by si mohli chtít koupit, a jak jim obecně zpříjemnit pobyt na vašich stránkách.", "SiteSearchKeyword": "Klíčová slova (Vyhledávání)", + "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Toto hlášení shrnuje klíčová slova, která byla použita návštěvníky při hledání pomocí interního vyhledávače.", + "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Toto hlášení shrnuje klíčová slova, pro která nebyl vrácen žádný výsledek. Možná by bylo možné vylepšit vyhledávací algoritmus, nebo návštěvníci hledají něco, co (zatím) není na vašich stránkách?", "SubmenuPagesEntry": "Vstupní stránky", "SubmenuPagesExit": "Odchozí stránky", "SubmenuPageTitles": "Titulky stránek", @@ -59,9 +75,12 @@ "HideAnnotationsFor": "Skrýt anotace %s...", "IconDesc": "Zobrazit poznámky k tomuto časovému rozpětí.", "IconDescHideNotes": "Skrýt poznámky zvoleného rozsahu.", + "InlineQuickHelp": "Můžete vytvořit anotace k důležitým událostem, jako je třeba nový příspěvek na blogu, redesign stránek, nebo cokoliv, co považujete za důležité.", "LoginToAnnotate": "Přihlásit se pro vytvoření anotace.", "NoAnnotations": "Nejsou zde žádné anotace k tomuto časovému rozpětí.", - "ViewAndAddAnnotations": "Zobrazit a přidat anotace k %s..." + "PluginDescription": "Dovoluje vám přidat poznámky k jednotlivým dnům (k označení změn na stránkách, poznamenání analýz dat, které lze sdílet s kolegy...). Anotováním dat zajistíte, že budete v budoucnu vědět, proč data vypadají tak, jak vypadají.", + "ViewAndAddAnnotations": "Zobrazit a přidat anotace k %s...", + "YouCannotModifyThisNote": "Nemůžete upravit tuto anotaci, protože jste ji nevytvořil(a) a ani nemáte administrátorský přístup k této stránce." }, "API": { "GenerateVisits": "Pokud pro dnešek nemáte data, můžete je nejprve vygenerovat pomocí zásuvného modulu %s. Můžete povolit zásuvný modul %s a poté kliknout na 'Generátor návštěv' v menu v administrační části Piwiku", @@ -76,36 +95,75 @@ }, "CoreAdminHome": { "Administration": "Administrace", + "ArchivingSettings": "Archivování nastavení", "BrandingSettings": "Označení nastavení", + "CheckReleaseGetVersion": "Při kontrole nových verzí Piwiku vždy získat", "ClickHereToOptIn": "Klikněte zde pro přihlášení.", "ClickHereToOptOut": "Klikněte zde odhlásit.", + "CustomLogoFeedbackInfo": "Pokud přizpůsobíte logo Piwiku, možná by vás zajímalo, jak skrýt odkaz %s v horním menu, Pokud to chcete provést, zakažte plugin zpětné vazby na stránce %sSpravovat zásuvné moduly%s.", + "CustomLogoHelpText": "Můžete přizpůsobit logo Piwiku, které bude zobrazeno v uživatelském rozhraní a v e-mailových hlášeních.", "EmailServerSettings": "Nastavení server E-mailu", + "FaviconUpload": "Vyberte favicon, kterou chcete nahrát", "ForBetaTestersOnly": "Pouze pro beta testery", "ImageTracking": "Sledováním obrázkem", "ImageTrackingIntro1": "Pokud má návštěvník vypnutý JavaScript nebo nemůže být JavaScript použit. Můžete využít obrázku k měření a sledování Vaší návštěvnosti.", + "ImageTrackingIntro2": "Níže vygenerujte odkaz a vložte vygenerované HTML do kódu stránky. Pokud ho používáte jako nouzové řešení místo javascriptového sledování, můžete ho obalit do tagů %1$s.", + "ImageTrackingIntro3": "Všechny možnosti, které lze použít u obrázkového sledovacího odkazu najdete v %1$sdokumentaci sledovacího API%2$s.", "ImageTrackingLink": "Odkaz pro sledování obrázkem", "ImportingServerLogs": "Důležitá serverová hlášení.", + "ImportingServerLogsDesc": "Alternativou ke sledování návštěvníků pomocí javascriptu nebo obrázku je neustálý import logu web serveru. Více informací najdeve v dokumentaci %1$sanalýzy log souborů%2$s.", + "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Tyto zásovné moduly můžete aktualizovat nebo odinstalovat na stránce %1$ssprávy zásuvných modulů%2$s.", "JavaScriptTracking": "Sledování javascriptem", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Klíčové slovo kampaně", "JSTracking_CampaignNameParam": "Název kampaně", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Pro jméno kampaně a klíčové slovo použít vlastní parametry dotazu", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Poznámka: %1$sPiwik automaticky detekuje parametry pro Google analitics.%2$s", + "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Pocolit detekci klientů s povolenou volbou \"nesledovat\"", + "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Poznámka: Serverová detekce volby \"nesledovat\" byla povolena, takže tato volba nebude mít vliv.", + "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Sledovací požadavky nebudou zaslány, pokud si to návštěvníci nepřejí.", + "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Před titulek stránky při sledování připojit doménu stránek", + "JSTracking_MergeAliases": "Ve \"hlášení externích odkazů\" skrýt kliknutí na známé aliasy", + "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Takže kliky na URL aliasů (např. %s) nebudou počítány jako externí odkazy.", + "JSTracking_MergeSubdomains": "Sledovat všechny návštěvníky na všech subdoménách", "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Pokud uživatel navštíví %1$s a %2$s, budou zaznamenáni jako unikátní uživatelé.", + "JSTracking_PageCustomVars": "Sledovat vlastní proměnnou pro každé zobrazení stránky", "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Například proměnná s názvem 'Kategorie' a hodnotou \"White papers\"", + "JSTracking_VisitorCustomVars": "Sledovat vlastní proměnné pro tohoto návštěvníka", + "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Například se jménem \"Typ\" a hodnotou \"zákazník\".", + "JSTrackingIntro1": "Návštěvníky vašich stránekek můžete sledovat mnoha způsoby. Doporučená metoda je pomocí javascriptu. Aby to bylo možné, každá z vašich stránek musí mít javascriptový kód, který můžete vygenerovat zde,", + "JSTrackingIntro2": "Až budete mít sledovací javascriptový kód, vložte ho do všech stránek, které mají být Piwikem sledovány.", "LatestBetaRelease": "Poslední testovací verze", "LatestStableRelease": "Poslední stabilní verze", "LogoUpload": "Vyberte logotyp", + "LogoUploadHelp": "Prosím, nahrajte soubor v jednom z následujících formátů: %s, s minimální výškou %s pixelů.", "MenuDiagnostic": "Diagnostika", "MenuGeneralSettings": "Hlavní nastavení", "MenuManage": "Správa", + "OptOutComplete": "Vyloučení hotovo. Vaše návštěvy nebudou sledovány nástrojem webové analýzy.", + "OptOutCompleteBis": "Poznámka: pokud smažete cookie, odstraníte vylučovací cookie nebo zmměníte počítač nebo prohlížeč, budete muset provést proceduru vyloučení znovu.", + "OptOutExplanation": "Piwik se zaměřuje na poskytování soukromí na internetu. Pokud chcete dát svým návštěvníkům možnost, aby byli vyloučeni z webové analýzy Piwikem, můžete na nějakou stránku (třeba stránku o soukromí) umístit následující HTML kód.", + "OptOutExplanationBis": "Tento kód zobrazí iframe s odkazem, který nastaví u návštěvníka vynechávací cookie. %s Klikněte zde%s pro zobrazení obsahu iframe.", "OptOutForYourVisitors": "Piwik odhlášení pro Vaše návštěvníky", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik je nainstalován na", "PluginDescription": "Administrační část Piwiku", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "Nemůžete změnit hodnotu volby %s zásuvného modulu \"%s\"", + "PluginSettingReadNotAllowed": "Nemůžete číst hodnotu volby %s zásuvného modulu \"%s\"", "PluginSettings": "Nastavení pluginu", + "PluginSettingsIntro": "Zde můžete změnit nastavení pro následující zásuvné moduly třetích stran:", + "PluginSettingsValueNotAllowed": "Hodnota pro pole \"%s\" zásuvného modulu \"%s\" není povolena", + "SendPluginUpdateCommunication": "Odeslat e-mail s upozorněním, když je vydána aktualizace zásuvného modulu", + "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Superuživatelům bude odeslán e-mail, když bude k dispozici aktualizace zásuvného modulu.", "StableReleases": "Piwik je důležitý nástroj pro měření, doporučujeme vždy používat nejnovější vydání. Pokud používáte nejnovější beta verzi a našli jste chyby, prosíme o jejich nahlášení %spřímo zde %s.", "TrackAGoal": "Sledovat cíl", "TrackingCode": "Sledovací kód", + "TrustedHostConfirm": "Jste si jist(a), že chcete změnit důvěryhodné jméno hostitele Piwiku?", + "TrustedHostSettings": "Důvěryhodné jméno hostitele Piwiku", + "UpdateSettings": "Aktualizovat nastavení", "UseCustomLogo": "Použít vlastní logotyp", + "ValidPiwikHostname": "Platné jméno hostitele Piwiku", "WithOptionalRevenue": "volitelné hodnoty", "YouAreOptedIn": "Návštěva této stránky se aktuálně zaznamenává pomocí Piwik Wabanalyse.", + "YouAreOptedOut": "Aktuálně jste vyloučen.", "YouMayOptOut": "Zde se můžete rozhodnou, zda se smí ve Vašem prohlížeči ukládat jedinečná analytická data “ Cookies” , a zda umožníte provozovateli webové stránky shromažďovat a analyzovat různé statistické údaje.", "YouMayOptOutBis": "Pokud jste se rozhodli že ne, klikněte na přiložený odkaz pro uložení deaktivačního Cookie ve Vašem prohlížeči." }, @@ -113,17 +171,31 @@ "CategoryNoData": "V této kategorii nejsou k dispozici žádná data. Zkuste \"Zobrazit všechny výsledky\".", "CheckForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace", "CheckPiwikOut": "Vyzkoušejte Piwik!", + "CloseWidgetDirections": "Tento widget můžete zavřít kliknutím na ikonu X na horní části widgetu.", + "DataForThisReportHasBeenPurged": "Data pro toto hlášení jsou starší než %s měsíců a byla odstraněna.", + "DataTableExcludeAggregateRows": "Agregované řádky jsou zobrazeny %s Skrýt", + "DataTableIncludeAggregateRows": "Agregované řádky jsou skryty %s Zobrazit", "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", "Default": "výchozí", "DonateCall1": "Piwik Vás nic nestojí, ale to neznemená, že nás vývoj nic nestojí.", "DonateCall2": "Piwik potřebuje Vaši podporu, aby mohl růst a prosperovat.", "DonateFormInstructions": "Klikněte na posuvník ke zvolení částky, poté klikněte na tlačítko Subscribe.", + "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Všechny řádky jsou zobrazeny %s Vyloučit nízkou populaci", + "ExternalHelp": "Nápověda (otevře se v nové záložce)", + "FlattenDataTable": "Hlášení je hierarchické %s Zploštit", "HowMuchIsPiwikWorth": "Jak moc si ceníte Piwiku?", + "IncludeRowsWithLowPopulation": "Řádky s nízkou populací jsou skryty %s Zobrazit všechny řádky", + "InjectedHostEmailBody": "Aoj. Dnes jsem se snažil fodzsz fo \\Piwiku a dosta jsem varování o neznámém ménu hostitele.", + "InjectedHostEmailSubject": "K piwiku bylo přistupováno s neznámým jménem hostitele %s", + "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik může být špatně nakonfigurován, například pokud byl přesunut na nový server nebo URL. Můžete %1$skliknout zde a přidat %2$s jako platné jméno hostitele Piwiku (pokud mu důvěřujete)%3$s, nebo %4$s klikněte zde%5$s pro bezpečný přístup k Piwiku%6$s.", + "InjectedHostWarningIntro": "Nyní přistupujete k Piwiku z %1$s, ale byl nakonfigurován, aby naslouchal na následující adrese: %2$s.", "JavascriptDisabled": "Musíte mít zapnutý JavaScript, jinak Piwik nezobrazíte.<br \/> Nebo jen není Váš prohlížeč mezi podporovanými.<br \/>Pro běžné zobrazení zapněte JavaScript ve svém prohlížeči, poté %1$szkuste znovu%2$s.<br \/>", "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", + "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", "MakeADifference": "Udělej změnu: %1$sPřispěj na vývoj%2$s nové verze Piwik 2.0", "MakeOneTimeDonation": "Provést jednorázový dar.", "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Jste přihlášen jako '%s' ale zdá se, že nemáte povolení k nastavení Piwik. %s Zeptejte se Vašeho Piwik administrátora (klikem na email)%s aby Vám dal 'view' přístup na stránku.", + "OnlyForSuperUserAccess": "Tento widget je zobrazován pouze uživatelům se superuživatelským přístupem.", "PageOf": "%1$s z %2$s", "PeriodDay": "Den", "PeriodDays": "dnů", @@ -137,6 +209,7 @@ "PluginDescription": "Struktura hlášení", "ReportGeneratedOn": "Hlášení vygenerované %s", "ReportGeneratedXAgo": "Hlášení vygenerovaní již %s", + "SharePiwikLong": "Nazdar! Zrovna jsem našel skvělý open source software Piwik!", "SharePiwikShort": "Piwik! Bezplatná webová analytika. Vlastni svá data.", "ShareThis": "Sdílet", "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%", @@ -144,44 +217,122 @@ "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%", "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", "ShowJSCode": "Zobrazit JavaScriptový kód ke vložení", + "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Pokračujte na zabezpečenou platební stránku (Paypal), pokud se chcete stát podpůrcem Piwiku.", "SupportPiwik": "Podpořte Piwik!", "TableNoData": "Žádna data", "ThereIsNoDataForThisReport": "Pro toto hlášení nejsou k dispozici žádná data", + "UnFlattenDataTable": "Hlášení je ploché %s Vytvořit hierarchický", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Zobrazit všechny návody Piwik", "WebAnalyticsReports": "Hlášení", "YouAreUsingTheLatestVersion": "Používáte nejnovější verzi Piwik." }, "CorePluginsAdmin": { "ActionActivatePlugin": "Aktivovat plugin", + "ActionActivateTheme": "Aktivovat šablonu", "ActionInstall": "Instalovat", "ActionUninstall": "Odinstalovat", "Activate": "Povolit", "Activated": "Aktivován", "Active": "Povolen", "Activity": "Aktivita", + "AllowedUploadFormats": "Na této stránce můžete nahrát zásuvný modul nebo šablonu ve formátu .zip.", "AuthorHomepage": "Domovská stránka autorů", "Authors": "Autoři", + "BackToExtendPiwik": "Zppět na obchod", + "BeCarefulUsingPlugins": "Zásuvné moduly, které nejsou tvořeny týmem Piwiku musí být používány opatrně: nekontrolovali jsme je.", + "BeCarefulUsingThemes": "Šablony, které nejsou tvořeny týmem Piwiku musí být používány opatrně: nekontrolovali jsme je.", + "ByDesigningOwnTheme": "Vytvoření %svlastní šablony%s", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "Instalováním %snového zásuvného modulu z obchodu%s", + "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "Instalováním %snov éšablony z obchodu%s", + "ByWritingOwnPlugin": "%sNapsáním vlastního zásuvného modulu%s", + "Changelog": "Protokol změn", + "ChangeSettingsPossible": "Pro tento zásuvný modul můžete změnit %snastavení%s.b", + "CorePluginTooltip": "Jaderné zásuvné moduly nemají verzi, protože jsou distribuovány s Piwikem.", "Deactivate": "Zakázat", "Developer": "Vývojář", + "DoMoreContactPiwikAdmins": "Pokud chcete nainstalovat nový zásuvný modul nebo šablonu,, kontaktujte vaše administrátory Piwiku.", + "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Můžete automaticky stáhnout a nainstalovat zásuvné moduly z %sobchodu%s.", + "EmailToEnquireUpdatedVersion": ";Napište e-mail %1$s a požádejte o novější verzi %2$s.", + "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Vychutnejte si novývzhled", + "FeaturedPlugin": "Doporučovaný zásuvný modul", + "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Poznámka: Momentálně jsou všechny zásuvné moduly v obchodě zdarma. V budoucnu máme v plánu povolit placené zásuvné moduly. %sKontaktujte nás%s pro včasný přístup.", + "GetNewFunctionality": "Získat novou funkcionalitu", "History": "Historie", "Inactive": "Zakázán", + "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Aktualizujte vaše zásuvné moduly nyní, abyste mohli využít všechna vylepšení.", + "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Aktualizujte vaše šablony a užívejte si poslední verzi.", + "InstallingPlugin": "Instalování %s", + "InstallNewPlugins": "Instalovat nové zásuvné moduly", + "InstallNewThemes": "Instalovat nové šablony", + "LastCommitTime": "(Poslední změna %s)", + "LastUpdated": "Naposledy aktualizován", "LicenseHomepage": "Povolená domovská stránka", "MainDescription": "Zásuvné moduly rozšiřují funkce Piwiku. Po instalaci zásuvného modulu jej můžete povolit nebo zakázat zde.", + "Marketplace": "Obchod", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Obchod - prodat zásuvný modul", "MenuPlatform": "Platforma", + "MissingRequirementsNotice": "Prosím aktualizujte %1$s%2$s na novější verzi, je vyžadována %1$s %3$s.", + "NoPluginsFound": "Žádné zásuvné moduly nenalezeny", + "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Můžete si projít zásuvné moduly, které rozšiřují možnosti Piwik platformy. Pokud některý z nich potřebujete, kontaktujte administrátora.", + "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Můžete si projít seznam šablon, které mohou být instalovány k přizpůsobení vzhledu Piwik platformy. Pokud nějakou z nich chcete použít, kontaktujte administrátora.", + "NoThemesFound": "Nenalezeny žádné šablony", + "NoZipFileSelected": "Prosím vyberte soubor .zip.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Poslední verze: %s Stažení", + "NumUpdatesAvailable": "%s Dostupné aktualizace", + "OrByUploadingAPlugin": "nebo %snahráním zásuvného modulu%s", + "OrByUploadingATheme": "nebo %snahráním šablony%s", + "Origin": "Původ", + "OriginCore": "Jádro", + "OriginThirdParty": "Třetí strana", "PluginDescription": "Administrační rozhraní zásuvných modulů", "PluginHomepage": "Domovká stránka zásuvného modulu", + "PluginKeywords": "Klíčová slova", + "PluginNotCompatibleWith": "%1$s zásuvný modul není kompatibilní s %2$s", + "PluginNotWorkingAlternative": "Pokud jste tento plugin používali, možná najdete v obchodě novější verzi. Pokud ne, možná ho chcete odinstalovat.", + "PluginRequirement": "%1$s vyžaduje %2$s.", "PluginsManagement": "Správa zásuvných modulů", + "PluginUpdateAvailable": "Používáte verzi %s, ale je dostupná novější verze %s.", + "PluginVersionInfo": "%1$s z %2$s", + "PluginWebsite": "Stránky zásuvného modulu", + "Screenshots": "Snímky obrazovky", + "SortByAlpha": "alfa", + "SortByNewest": "nejnovější", + "SortByPopular": "populární", "Status": "Stav", + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Stahování zásuvného modulu z obchodu", + "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Stahování šablony z obchodu", + "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Úspěšně jste nainstalovali zásuvný modul %1$s %2$s.", + "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Úspěšně jste aktualizovali zásuvný modul %1$s %2$s.", + "StepReplaceExistingPlugin": "Nahrazování existujícího zásuvného modulu", + "StepReplaceExistingTheme": "Nahrazování existující šablony", + "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Úspěšně jste nainstalovali šablonu %1$s %2$s.", + "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Úspěšně jste aktualizovali šablonu %1$s %2$s.", + "StepUnzippingPlugin": "Rozbalování zásuvného modulu", + "StepUnzippingTheme": "Rozbalování šablony", + "SuccessfullyActicated": "Úspěšně jste aktivovali <strong>%s<\/strong>.", + "Support": "Podpora", + "TeaserExtendPiwik": "Rozšiřte Piwik s použitím zásuvných modulů a šablon", + "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Rozšiřte Piwik instalací nového zásuvného modulu", + "TeaserExtendPiwikByTheme": "Užijte si jiný vzhled po instalaci nové šablony", + "TeaserExtendPiwikByUpload": "Rozšiřte Piwik nahráním zip souboru", "Theme": "Šablona", "Themes": "Šablony", + "ThemesDescription": "Šablony mohou změnit vzhled uživatelského rozhraní Piwiku a přinést nový zážitek z vašich analytických hlášení.", "ThemesManagement": "Správce šablon", - "Version": "Verze" + "UninstallConfirm": "Chystáte se odebrat zásuvný modul %s. Tento modul bude kompletně odebrán z platformy a akci nebude možné vrátit zpět. Jste si jisti, že to chcete provést?", + "Updated": "Aktualizováno", + "UpdatingPlugin": "Aktualizace %s", + "UploadZipFile": "Nahrát zip soubor", + "Version": "Verze", + "ViewRepositoryChangelog": "Zobrazit změny", + "Websites": "Stránky" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Klikněte zde, abyste viděli a zkopírovali SQL dotazy, které mají být spuštěny", "CreatingBackupOfConfigurationFile": "Vytvářím zálohu konfiguračního souboru v %s", "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Při aktualizaci nastala kritická chyba:", "DatabaseUpgradeRequired": "Vyžadováno povýšení databáze", + "DisablingIncompatiblePlugins": "Zakazování nekompatibilních zásuvných modulů %s", "DownloadingUpdateFromX": "Stahuji aktualizaci z %s", "DownloadX": "Stáhnout %s", "EmptyDatabaseError": "Databáze %s je prázdná. Musíte upravit konfigurační soubor Piwiku, nebo jej vymazat", @@ -196,19 +347,28 @@ "ExceptionArchiveEmpty": "Archiv je prázdný", "ExceptionArchiveIncompatible": "Nekompatibilní archiv: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Archív je nekompletní: některé soubory chybí (např.: %s).", + "FeedbackRequest": "Zde můžete s týmem Piwiku sdílet nápady a návrhy:", "HelpMessageContent": "Zkontrolujte %1$s Piwik FAQ %2$s , který vysvětluje nejčastějsí chybi při aktualizaci. %3$s Požádejte vašeho systémového administrátora - může vám pomoct s chybou, která je nejčastěji způsobena nastavením serveru MySQL.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Níže je hlavní chybová hláška. Pomůže vám zjistit příčinu,. ale pokud budete potřebovat další pomoc:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Aktualizace proběhla v pořádku, ale byly zaznamenány problémy. Prosím přečtěte si nižší popis. Pro další pomoc:", + "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Pokud provozujete Piwik server s velkým provozem, doporučujeme %sna chvíli zakázat sledování návštěvníků a přepnout uživatelské rozhraní do režimu údržby%s.", + "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Poznámka: Některé zásuvné moduly nejsou kompatibilní s Piwikem %s. Budou zakázány při aktualizaci:", "InstallingTheLatestVersion": "Instaluji poslední verzi", "MajorUpdateWarning1": "Toto je důležitá aktualizace! Zabere více času, než obvykle.", + "MajorUpdateWarning2": "Následující doporučení je především důležité pro velké instalace.", "NoteForLargePiwikInstances": "Důležitá poznámka pro rozsáhlé instalace Piwiku", "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Poznámka: Pokud budete SQL dotazy spouštět ručně, některé z nich selžou. V tom případě chyby jednoduše ignorujte a spusťte další dotazy", + "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klikněte zde pro aktualizaci vašich zásuvných modulů:", + "NotificationClickToUpdateThemes": "Klikněte zde pro aktualizaci vašich šablon:", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Je dostupný nový Piwik %s", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Jsou dostupné aktualizace pro vaše zásuvné moduly", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik byl úspěšně aktualizován!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik úspěšně aktualizován!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Databáze Piwiku bude aktualizována z verze %1$s na novou verzi %2$s.", "PluginDescription": "Mechanismus aktualizace Piwiku", "ReadyToGo": "Připraven pokračovat?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Následující zásuvné moduly budou aktualizovány: %s.", + "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Některé moduly, které používáte, byly v obchodě aktualizovány:", "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Je k dispozici nová verze Piwiku", "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Pokud máte velkou databázi Piwiku, aktualizace v prohlížeči může trvat dlouhou dobu. V této situaci můžete spustit aktualizaci z příkazového řádku: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Aktualizace databáze může chvíli trvat, buďte prosím trpěliví.", @@ -230,6 +390,8 @@ "ColumnCustomVariableName": "Název vlastní proměnné", "ColumnCustomVariableValue": "Hodnota vlastní proměnné", "CustomVariables": "Vlastní proměnné", + "CustomVariablesReportDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o vašich vlastních proměnných. Klikněte na proměnnou pro zobrazení distribuce hodnot. %s Pro více informací si přečtěte %sdokumentaci o vlastních proměnných na piwik.org%s", + "PluginDescription": "Vlastní proměnné jsou dvojice klíč, hodnota, které můžete nastavit při návštěvě s použitím funkce setVisitCustomVariables() javascriptového API. Piwik pak zobrazí počty návštěv, stránek a konverzí pro tyto hodnoty.", "ScopePage": "rozsah stránky", "ScopeVisit": "rozsah návštěvy" }, @@ -241,6 +403,7 @@ "CreateNewDashboard": "Vytvořit novou nástěnku", "Dashboard": "Nástěnka", "DashboardCopied": "Přehled byl úspěšně nakopírován vybranému uživateli.", + "DashboardEmptyNotification": "Vaše nástěnka neobsahuje žádné widgety. Nějaké přidejte, nebo obnovte výchozí výběr widgetů na nástěnce.", "DashboardName": "Jméno nástěnky:", "DashboardOf": "Nástěnka %s", "DefaultDashboard": "Výchozí nástěnka - používáte výchozí rozvržení nástěnky", @@ -261,23 +424,38 @@ "SelectWidget": "Zvolte widget pro přidání na nástěnku", "SetAsDefaultWidgets": "Nastavit výchozí výběr widgetů", "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Opravdu chcete nastavit toto rozvržení widgetů jako výchozí rozvržení?", + "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Tyto widgety a jejich rozvržení budou použity vždy, když někdo vytvoří novou nástěnku nebo použije vlastnost %s.", "TopLinkTooltip": "Zobraz analytické hlášení webu pro %s.", "WidgetNotFound": "Widget nenalezen", "WidgetPreview": "Náhled widgetu", "WidgetsAndDashboard": "Widgety a Nástěnka" }, + "DoNotTrack": { + "PluginDescription": "Ignoruje návštěvy s hlavičkamy X-Do-Not-Track nebo DNT." + }, "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Kontaktujte tým Piwiku", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Máte hlášení chyby, nebo námět na vylepšení?", + "GetInTouch": "Jsme rádi za vaši zpětnou vazbu a vždy čteme všechny zprávy. Možná chcete nabídnout podnikatelskou příležitost, najmout Piwik konzultanta, podělit se o váš úspěch, nebo prostě pozdravit.", + "HowToCreateIssue": "Prosím, přečtěte si doporučení, jak psát dobré %1$shlášení chyby%2$s nebo %3$sžádost o vlastnost%4$s. Potom %5$sse zaregistrujte%6$s nebo %7$spřihlaste%8$s v našem systému sledování problémů a vytvořte %9$snový problém%10$s.", "IWantTo": "Chci:", "LearnWaysToParticipate": "Naučit způsoby jak %s spolupracovat %s", "ManuallySendEmailTo": "Prosím pošlete ručně zprávu", "PluginDescription": "Pošlete ohlas teamu Piwiku. Sdílejte s námi vaše nápady a návrhy!", + "PrivacyClaim": "Piwik respektuje vaše %1$ssoukromí%2$s a dává vám plnou kontrolu nad vašimi daty.", + "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Je nám líto, že se vám to nelíbí. Řekněte nám, jak se můžeme zlepšit.", + "RateFeatureLeaveMessageLike": "Jsme rádi, že se vám to líbí. Řekněte nám, co se vám líbí nejvíc, nebo jestli máte nějaký návrh na novou funkci.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Piwik platforma nám (týmu Piwiku) pošle e-mail s vaší e-mailovou adresou, abychom vás v případě otázek mohli kontaktovat.", + "RateFeatureThankYouTitle": "Děkujeme za ohodnocení %s.", + "RateFeatureTitle": "Líbí se vám vlastnost %s? Ohodnoťte ji a zanechte komentář", "SendFeedback": "Odeslat odezvu", "SpecialRequest": "Máte speciální požadavek na tým Piwiku?", "ThankYou": "Děkujeme vám, že pomáháte Piwik dělat lepším!", "TopLinkTooltip": "Řekni co si myslíš, nebo pořádek pomoc profesionála.", - "VisitTheForums": "Navštivte %s forum%s" + "ViewAnswersToFAQ": "Zobrazit odpovědi na %sčasto kladené otázky%s", + "ViewUserGuides": "eNaučte se jak konfigurovat Piwik a efektivně analyzovat data s našimi %1$suživatelskými příručkami%2$s", + "VisitTheForums": "Navštivte %s forum%s", + "WantToThankConsiderDonating": "Myslíte si, že je Piwik úžasný a chcete nám poděkovat?" }, "General": { "AbandonedCarts": "Neobjednané košíky", @@ -286,21 +464,25 @@ "Actions": "Akce", "Add": "Přidat", "AfterEntry": "Po vložení dne", + "All": "Vše", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Spouštět archovování když jsou hlášení prohlížena ve Web prohlížeči", "AllWebsitesDashboard": "Nástěnka pro všechny weby", "And": "a", "API": "API", "ApplyDateRange": "Aplikovat vybraný rozsah", "ArchivingInlineHelp": "Pro web stránky se střední, nebo vysokou návštěvností je doporučeno zakázat archivování Piwiku z web prohlížeče. Místo toho doporučujeme vytvoření úlohy pro cron", + "ArchivingTriggerDescription": "Doporučeno pro větší instalace Piwiku, potřebujete %snastavit cron úlohu%s na automatické spracování hlášení.", "AuthenticationMethodSmtp": "Autentizační metoda SMTP", "AverageOrderValue": "Průměrná hodnota objednávky", "AveragePrice": "Průměrná cena", "AverageQuantity": "Průměrné množství", "BackToPiwik": "Zpět do Piwiku", "Broken": "Rozbité", + "BrokenDownReportDocumentation": "Je členěn do různých hlášení, která jsou zobrazena dolní části stránky. Vybraný graf můžete zvětšit tak, že na něj kliknete.", "Cancel": "Zrušit", "CannotUnzipFile": "Nelze rozbalit soubor %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Změnit heslo", + "ChangeTagCloudView": "Všimněte si, že můžete zobrazit hlášení jinak, než jako tag cloud. Pro změnu zobrazení použíjte ovládací prvky pod ním.", "ChooseDate": "Vyber datum", "ChooseLanguage": "Zvolte jazyk", "ChoosePeriod": "Zvolte období", @@ -311,6 +493,7 @@ "ColumnActionsPerVisit": "Akcí za návštěvu", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Průměrní počet akcí (zobrazení stránek, stažení nebo externích odkazů) za návštěvu.", "ColumnAverageGenerationTime": "Průměrný generovaný čas", + "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Průměrný čas, za který byla stránka vygenerována. Toto měření zahrnuje čas, který potřeboval server k vygenerování stránky plus čas, který potřeboval klient k jejímu stažení. Kratší průměrný čas znamená rychlejší stránku.", "ColumnAverageTimeOnPage": "Přůměrně času na stránce", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Průměrný celkový čas strávený na stránce (pouze konkrétní stránky),", "ColumnAvgTimeOnSite": "Průměrně času na stránkách", @@ -336,7 +519,9 @@ "ColumnNbActions": "Akce", "ColumnNbActionsDocumentation": "Počet akcí Vašich návstěvníků. Akcí se rozumí zobrazení stránky, stažení a kliknutí na externí odkazy.", "ColumnNbUniqVisitors": "Jedineční návštěvníci", + "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Počet neduplicitních návštěvníků, kteří navštívili vaše stránky. Každý návštěvník je počítán pouze jednou, ikdyž třeba přišel několikrát za den.", "ColumnNbVisits": "Návštěv", + "ColumnNbVisitsDocumentation": "Pokud návštěvník přijde na vaše stránky poprvé, nebo po třiceti minutách, je tato návštěva započítána jako nová.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Procento návštěv, které začaly touto stránkou a ihned ji opustili.", "ColumnPageviews": "Zobrazení stránek", "ColumnPageviewsDocumentation": "Počet navštívení této stránky.", @@ -349,17 +534,23 @@ "ColumnUniquePageviews": "Jedinečná zobrazení stránek", "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Počet návštěvníků, kteří navštívily tuto stránku. Pokud byla tato stránka navštívena několikrát, návštěva je započítána jen jednou.", "ColumnValuePerVisit": "Hodnota za návštěvu", + "ColumnViewedAfterSearch": "Kliknuto ve výsledcích vyhledávání", + "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "ePočet návštěv této stránky poté, co návštěvník provedl vyhledávání a kliknul na tuto stránku.", "ColumnVisitDuration": "Doba návštěvy (v sekundách)", "ColumnVisitsWithConversions": "Návštěvy s přechodem", "ConfigFileIsNotWritable": "Konfigurační soubor Piwiku %s není zapisovatelný, některé změny nebudou uloženy. %s Prosím upravte oprávnění ke konfiguračnímu souboru", + "Continue": "Pokračovat", "ContinueToPiwik": "Pokračujte do Piwiku", "CurrentMonth": "Tento měsíc", "CurrentWeek": "Tento týden", "CurrentYear": "Tento rok", "Daily": "Denně", + "DailyReport": "denně", "DailyReports": "Denní hlášení", "DailySum": "denní součet", "DashboardForASpecificWebsite": "Nástěnka pro vybraný web", + "DataForThisGraphHasBeenPurged": "Data pro tento graf jsou starší než %s měsíců a proto byla odstraněna.", + "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Data pro tento tag cloud jsou starší než %s měsíců a proto byla odstraněna.", "Date": "Datum", "DateRange": "Rozsah:", "DateRangeFrom": "Od", @@ -378,6 +569,7 @@ "DayTu": "út", "DayWe": "st", "Default": "Výchozí", + "DefaultAppended": "(výchozí)", "Delete": "Vymazat", "Description": "Popis", "Desktop": "Desktop", @@ -391,40 +583,56 @@ "Done": "Hotovo", "Download": "Stáhnout", "DownloadFail_FileExists": "Sobor %s již existuje!", + "DownloadFail_FileExistsContinue": "Pokus o pokračování stahování %s, ale celý stažený soubor už existuje!", + "DownloadFail_HttpRequestFail": "Nepodařilo se stáhnout soubor. Něco může být v nepořádku se stránkou, z níž byl soubor stahován. Můžete to zkusit později nebo můžete soubor stáhnout sami.", + "DownloadFullVersion": "%1$sStáhnout%2$s plnou verzi! Podívejte se na %3$s", + "DownloadPleaseRemoveExisting": "Pokud to chcete nahradit, odstraňte stávající soubor.", "Downloads": "Stažení", "EcommerceOrders": "Elektronické objednávky", + "EcommerceVisitStatusDesc": "Stav elektronického obchodu na konci návštěvy", + "EcommerceVisitStatusEg": "Například pro výběr všech návštěv, které obsahují elektronickou objednávku, API požadavek by byl %s", "Edit": "Upravit", + "EncryptedSmtpTransport": "Zadejte šifrování transportvní vrsty vyžadované vaším SMTP serverem.", "EnglishLanguageName": "Czech", "Error": "Chyba", "ErrorRequest": "Jej... během požadavku se vyskytla chyba, prosím zkuste to znovu.", "EvolutionOverPeriod": "Vývoj za periodu", + "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s v %2$s srovnáno s %3$s v %4$s. Vývin: %5$s", + "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Uživatel musí být super uživatel nebo uživatel %s.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurační soubor {%s} nebyl nalezen", "ExceptionDatabaseVersion": "Vaše %1$s verze je %2$s ale Piwik vyžaduje minimálně %3$s.", "ExceptionFileIntegrity": "Test integrity selhal: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Nesouhlasí velikost souboru: %1$s (očekávaná délka: %2$s, nalezeno: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Vaše %1$s verze klienta je %2$s tato je ale nekompatibilní se serverem %3$s.", + "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Agregovaný formát hlášený %s není platný. Zkuste místo toho nějaký z %s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Dnešní doba života archivu musí být číslo větší než nula", "ExceptionInvalidDateFormat": "Formát data musí být: %s nebo klíčové slovo podporované funkcí %s (více informací viz %s)", "ExceptionInvalidDateRange": "Datum '%s' není v platném rozmezí. Může mít následující formát: %s.", "ExceptionInvalidPeriod": "Perioda '%s' není podporovaná. Vyzkoušejte nějakou z následujících místo: %s.", "ExceptionInvalidRendererFormat": "Formát rendereru '%s' není platný. Vyzkoušejte nějaký jiný místo: %s.", + "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Formát hlášení %s není platný. Zkuste místo toho jakýkoliv z %s.", + "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Typ statického grafu %s není platný. Zkuste místo toho některý z %s.", "ExceptionInvalidToken": "Token je neplatný", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Jazykový soubor '%s' nenalezen", "ExceptionMethodNotFound": "Metoda '%s' neexistuje nebo není dostupná v modulu '%s'.", "ExceptionMissingFile": "Chybějící soubor: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Nemůžu ověřit bezpečnostní token tohoto formuláře", "ExceptionPrivilege": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje oprávnění %s.", + "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje přístup %s pro stránku s ID = %d.", "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Nemůžete přistupovat k tomuto zdroji, protože vyžaduje oprávnění %s alespoň pro jeden web", "ExceptionUnableToStartSession": "Otevřeno k start session", "ExceptionUndeletableFile": "Nelze vymazat soubor %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurační soubor {%s} je nečitelný. Host může být zakázán %s.", + "ExpandDataTableFooter": "Změnit vizualizaci nebo nastavit hlášení", "Export": "Exportovat", "ExportAsImage": "Exportovat obrázek", "ExportThisReport": "Exportovat data v ostatních formátech", "Faq": "FAQ", "FileIntegrityWarningExplanation": "Test integrity selhal a nahlásil nějaké chyby. To je díky částečně nebo špatně nahraným souborům Piwiku. Měli byste znova nahrát všechny soubory Piwiku v módu BINARY.", "First": "První", + "Flatten": "Zploštit", "ForExampleShort": "např.", + "Forums": "Fóra", "FromReferrer": "z", "GeneralInformation": "Hlavní informace", "GeneralSettings": "Hlavní nastavení", @@ -435,6 +643,7 @@ "GraphHelp": "Více informací o zobrazování grafů v Piwiku", "HelloUser": "Ahoj, %s!", "Help": "Pomoc", + "HelpTranslatePiwik": "Možná byste chtěli %1$snám pomoct s překladem Piwiku%2$s.", "Hide": "skrýt", "HoursMinutes": "%1$s hodin %2$s min.", "Id": "ID", @@ -443,11 +652,13 @@ "Installed": "Nainstalováno", "InvalidDateRange": "Chybný rozsah, vyberte jej znovu", "InvalidResponse": "Obdržená data jsou neplatná.", + "IP": "IP", "JsTrackingTag": "JavaScriptový zaznamenávací tag", "Language": "Jazyk", "LastDays": "Posledních %s dní (včetně dnes)", "LastDaysShort": "Posledních %s dní", "LayoutDirection": "ltr", + "Live": "Živě", "Loading": "Načítám...", "LoadingData": "Načítám data...", "LoadingPopover": "Načítám %s...", @@ -474,6 +685,7 @@ "LongMonth_8": "Srpen", "LongMonth_9": "Září", "MainMetrics": "Vlastní měření", + "Matches": "Shody", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Pro weby se středním, nebo velkým provozem doporučujeme zpracovat dnešní hlášení každou půlhodinu (%s vteřin), nebo každou hodinu (%s vteřin)", "Metadata": "Meta data", "Metric": "Měření", @@ -483,6 +695,7 @@ "MinutesSeconds": "%1$s minut %2$s sek.", "Mobile": "Mobil", "Monthly": "Měsíčně", + "MonthlyReport": "měsíčně", "MonthlyReports": "Měsíční hlášení", "More": "Více", "MoreDetails": "Více podrobností", @@ -490,6 +703,7 @@ "MultiSitesSummary": "všechny weby", "Name": "Jméno", "NbActions": "Počet akcí", + "NbSearches": "Počet interních vyhledávání", "NDays": "%s dní", "Never": "Nikdy", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Pokud není archivování spouštěno web prohlížečem budou nová hlášení zpracovávaná cronem", @@ -518,18 +732,32 @@ "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Heslo zadejte pouze v případě, že jej váš SMTP server vyžaduje", "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Použito pouze v případě, že je nastaveno uživatelské jméno\/heslo. V případě že si nejste jisti jakou metodu použít, zeptejte se vašeho poskytovatele", "OpenSourceWebAnalytics": "Open Source Web Analytics", + "OperationAtLeast": "Aspoň", + "OperationAtMost": "Nejvíce", + "OperationContains": "Obsahuje", + "OperationDoesNotContain": "Neobsahuje", + "OperationEquals": "Je rovno", + "OperationGreaterThan": "Větší než", + "OperationIs": "Je", + "OperationIsNot": "Není", + "OperationLessThan": "Menší než", + "OperationNotEquals": "Není rovno", + "OptionalSmtpPort": "Volitelné. Pro nešifrovaná a TLS SMTP spojení je výchozí 25, pro SSL SMTP spojení je výchozí 465.", "Options": "Nastavení", "OrCancel": "nebo %s Zrušit %s", "OriginalLanguageName": "Česky", "Others": "Ostatní", "Outlink": "Odchozí odkaz", "Outlinks": "Externí odkazy", + "OverlayRowActionTooltip": "Podívejte se na svá analytická data přímo na stránce (otevře novou záložku)", + "OverlayRowActionTooltipTitle": "Otevřít vrstvu stránky", "Overview": "Přehled", "Pages": "Stránky", "ParameterMustIntegerBetween": "Proměnná %s musí být číselná hodnota mezi %s a %s.", "Password": "Heslo", "Period": "Období", "Piechart": "Koláčový graf", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s je dostupný. Prosím, upozorněte %2$sadministrátora Piwiku%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Je k dispozici Piwik %1$s. %2$s Prosím aktualizujte jej!%3$s (viz %4$s změny%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Prosím zapiště hodnotu pro '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Prosím aktualizujte Piwik", @@ -538,12 +766,14 @@ "PoweredBy": "Běží na", "Previous": "Předchozí", "PreviousDays": "předešlých %s dní (kromě dneška)", + "PreviousDaysShort": "Předchozích %s dnů", "Price": "Cena", "ProductConversionRate": "Konverzní poměr", "ProductRevenue": "Hodnota produktu", "PurchasedProducts": "Zakoupené produkty", "Quantity": "Množství", "RangeReports": "Upravit rozmezí dní", + "ReadThisToLearnMore": "%1$sPokud se chcete dozvědět více, přečtěte si toto.%2$s", "Recommended": "(doporučuje se)", "RecordsToPlot": "Záznamy k vykreslení", "Refresh": "Obnovit", @@ -552,12 +782,17 @@ "RelatedReports": "Podobná hlášení", "Remove": "Odstranit", "Report": "Hlášení", + "ReportGeneratedFrom": "Toto hlášení bylo vytvořeno s použitím dat z %s.", + "ReportRatioTooltip": "'%1$s' reprezentuje %2$s z %3$s %4$s s %5$s.", "Reports": "Hlášení", + "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Hlášení pro dnešek nebo pro jakékoliv jiné datum budou zpracovány nejvíce každých", "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Proto budou hlášení zpracovávaná každou hodinu", "RequestTimedOut": "Datový požadavek na %s vypršel. Prosím vyzkoušejte jej znovu", "Required": "%s požadováno", "ReturningVisitor": "Vracející se návštěvníci", "ReturningVisitorAllVisits": "Zobrazit všechny návštěvy", + "RowEvolutionRowActionTooltip": "Podívejte se, jak se hodnoty tohoto řádku měření měnily v čase", + "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Otevřít vývoj řádku", "Rows": "Řádek", "RowsToDisplay": "Řádků k zobrazení", "Save": "Uložit", @@ -565,6 +800,9 @@ "Search": "Hledat", "SearchNoResults": "Žádné výsledky", "Seconds": "%s sekund", + "SeeAll": "Zobrazit vše", + "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Pro více informací navštivte %soficiální dokumentaci%s.", + "Segment": "Část", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Zvolte \"Ano\" pokud chcete e-mail posílat pomocí uvedeného serveru místo lokální funkce PHP mail", "Settings": "Vlastnostni", "Shipping": "Doprava", @@ -588,6 +826,7 @@ "ShortMonth_8": "Srp", "ShortMonth_9": "Zář", "Show": "zobrazit", + "SingleWebsitesDashboard": "Nástěnka jedněch stránek", "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Pro weby s malým provozem můžete ponechat výchozích %s sekund a uvidíte všechna hlášení v reálném čase", "SmtpEncryption": "SMTP šifrování", "SmtpPassword": "Heslo SMTP", @@ -595,15 +834,20 @@ "SmtpServerAddress": "Adresa SMTP serveru", "SmtpUsername": "Uživatelské jméno SMTP", "Source": "Zdroj", + "StatisticsAreNotRecorded": "Zaznamenávání statistik návštěvníků Pywikem je aktuálně zakázáno. Povolte ho nastavením record_statistics = 1 ve vašem souboru config\/config.ini.php.", "Subtotal": "Mezisoučet", + "Summary": "Souhrn", "Table": "Tabulka", "TagCloud": "Oblak tagů", "Tax": "Daň", + "TimeAgo": "Před %s", "TimeOnPage": "Čas na stránce", "Today": "Dnes", "Total": "Celkem", + "TotalRatioTooltip": "Toto je %1$s ze všech %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Celková hodnota", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Celkem: %s návštěv, %s zobrazení stránek, %s tržby)", + "TransitionsRowActionTooltip": "Podívejte se, co dělali návštěvníci před a po návštěvě této stránky", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Otevřít přechody", "TranslatorEmail": "info@joomladev.eu, salab@email.cz, michal@cihar.com", "TranslatorName": "Filip Bartmann, Jakub Baláš, Michal Čihař", @@ -616,6 +860,7 @@ "Value": "Hodnota", "VBarGraph": "Svislý sloupcový graf", "View": "Zobrazit", + "ViewDocumentationFor": "Zobrazit dokumentaci pro %1$s", "Visit": "Návštěva", "VisitConvertedGoal": "Návštěva, která převedla alespoň jeden Cíl.", "VisitConvertedGoalId": "Návštěva, která převedla konkrétní ID Cíl.", @@ -627,15 +872,21 @@ "Visitors": "Návštěvníci", "VisitsWith": "Návštěv s %s", "VisitType": "Typ návštěvníka", + "VisitTypeExample": "Například pro výběr všech návštěvníků, kteří se vrátili na stránky včetně těch, co si v předcchozích návštěvách něco koupili, API požadavek by obsahoval %s", "Warning": "Varování", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Test integrity nemůže být proveden z důvodů chybějícího souboru manifest.inc.php.", + "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Pokud nasazujete Piwik z Gitu, pak je tato zpráva normální.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Test integrity nemůže být dokončen z důvodů chybějící funkce md5_file().", "WarningPasswordStored": "%sUpozornění:%s Toto heslo bude uloženo v konfiguračním souboru viditelné pro všechny s přístupem k němu.", "Website": "Web stránky", "Weekly": "Týdně", + "WeeklyReport": "Týdně", "WeeklyReports": "Tydenní hlášení", "WellDone": "Výborně!", "Widgets": "Widgety", + "XComparedToY": "%1$s ve srovnání s %2$s", + "XFromY": "%1$s z %2$s", + "YearlyReport": "ročně", "YearlyReports": "Roční hlášení", "YearsDays": "%1$s roků %2$s dní", "YearShort": "yr", @@ -651,12 +902,27 @@ "AddGoal": "Přidat cíl", "AddNewGoal": "Přidat nový cíl", "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sPřidat nový cíl%s, nebo %sUpravit%s existující cíle", + "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Povolit konverzi cíle více než jednou za návštěvu", + "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Povolit více konverzí za návštěvu", "BestCountries": "Země s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "BestKeywords": "Klíčová slova s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "BestReferrers": "Odkazující stránky s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "CaseSensitive": "shoda s velikostí písmen", "ClickOutlink": "Kliknout na odkaz na externí web", + "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Průměrná hodnota objednávky (AOV) je celkový příjem ze všech objednávek dělený jejich počtem.", + "ColumnAveragePriceDocumentation": "Průměrný příjem z tohoto %s.", + "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Průměrný počet tohoto %s prodaný v elektronických objednávkách.", + "ColumnConversionRateDocumentation": "Procento návštěv, které vyvolaly cíl %s.", + "ColumnConversionRateProductDocumentation": "Konverzní poměr %s je počet objednávek obsahujících tento produkt děleno celkovým počtem návštěv stránky produktu.", "ColumnConversions": "Přechody", + "ColumnConversionsDocumentation": "Počet konverzí pro %s.", + "ColumnOrdersDocumentation": "Počet elektronických objednávek, které aspoň jednou obsahovaly %s.", + "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Počet zakoupených produktů je součet množství produktů ze všech elektronických objednávek.", + "ColumnQuantityDocumentation": "Množství je celkový počet prodaných produktů pro každý %s.", + "ColumnRevenueDocumentation": "Celkový příjem generovaný %s.", + "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Celkový příjem generovaný %s dělený počtem návštěv.", + "ColumnVisits": "Celkový počet návštěv bez ohledu na to, jestli došlo k vyvolání cíle.", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "Počet návštěv stránky produktu\/kategorie. Toto je také použito k výpočtu konverzního poměru pro %s. Toto měření je ve hlášení pouze, pokud bylo na stránkách produktů\/kategorií nastaveno sledování elektronického obchodu.", "Contains": "obsahuje %s", "ConversionRate": "%s frekvence konverzí", "Conversions": "%s konverzí", @@ -664,9 +930,11 @@ "ConversionsOverviewBy": "Přehled konverzí podle typu návštěvy", "CreateNewGOal": "Vytvořit nový cíl", "DaysToConv": "Dnů do konverze", + "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "Výchozí cíl může být zkonvertován pouze jednou za návštěvu", "DefaultRevenue": "Výchozí příjem cíle je", "DefaultRevenueHelp": "Na příklad kontaktní formulář odeslaný návštěvníkem má průměrnou cenu $10. Piwik vám pomůže dobře pochopit chování skupin uživatelů", "DeleteGoalConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat tento cíl %s?", + "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Tržby produktu. Nepočítají se daně, poplatky za doručení a slevy.", "Download": "Stáhnout soubor", "Ecommerce": "Obchody", "EcommerceAndGoalsMenu": "Obchody a Cíle", @@ -678,20 +946,29 @@ "ExternalWebsiteUrl": "URL externího webu", "Filename": "jméno souboru", "GoalConversion": "Cíl konverze", + "GoalConversions": "Konverze cíle", + "GoalConversionsBy": "Konverze cíle %s podle typu návštěvy", "GoalIsTriggered": "Cíle je zaznamenáván", "GoalIsTriggeredWhen": "Cíl je zaznamenáván, když", "GoalName": "Jméno cíle", "Goals": "Cíle", "GoalsManagement": "Správa cílů", "GoalsOverview": "Přehled cílů", + "GoalsOverviewDocumentation": "Toto je přehled vašich konverzí cílů. VNe vchozím stavu graf zobrazuje součet všech konverzí. %s Pod grafem jsou zobrazena hlášení pro každý cíl. Můžete je zvětšit kliknutím, pokud chcete.", "GoalX": "Cíl: %s", + "HelpOneConversionPerVisit": "Pokud byla stránka odpovídající cíli při návštěvě obnovena nebo zobrazena vícekrát, bude cíl započítán pouze jednou a to při prvním zobrazení.", "IsExactly": "je přesně %s", "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Více o %s Cílech hlášení v Piwiku%s najdete v uživatelské dokumentaci.", "LeftInCart": "%s Zbylo v košíku", "Manually": "ručně", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Cíl je ručně zaznamenáván pomocí JavaScriptového API trackGoal()", "MatchesExpression": "odpovídá %s", + "NewGoalDescription": "Cíl v Pišiku je vaše strategie, vaše prioria a může to být spousta věcí (stažená brožura, přihlášený odběr spravodaje, stránavštívenánka services.html atd.).", + "NewGoalIntro": "Sledování konverzního poměru cílů je jeden z nejefektivnějších způsobů měření a zlepšování podnikatelských zájmů.", + "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Budete schopni zobrazit a analyzovat výsledky pro každý cíl, což vám umožní dozvědět se, jak zvýšit počet konverzí, konverznípoměr a příjem z každé návštěvy.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Poměr konverze nové příchozích uživatelů je %s", + "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Co mají uživatelé na vašich stránkách dělat?", + "NoGoalsNeedAccess": "Pouze administrátor nebo uživatel s právy super uživatele může přidat cíle pro danou webovou stránku. Požádejte svého administrátora, aby cíl pro vaše webové stránky přidal. <br>Sledování cílů pomáhá porozumět a maximalizovat výkon vašich stránek.", "Optional": "(volitelné)", "OverallConversionRate": "%s celková frekvence konverzí (návštěv se splněným cílem)", "OverallRevenue": "%s celkový příjem", @@ -703,6 +980,7 @@ "Products": "Produktů", "ProductSKU": "SKU produktu", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Poměr konverze navracejících se uživatelů je %s", + "SingleGoalOverviewDocumentation": "Toto je přehled konverzí jednoho cíle. %s Linky lze zvětšit kliknutím na ně.", "UpdateGoal": "Aktualizovat cíl", "URL": "URL", "ViewAndEditGoals": "Zobrazit a editovat cíle", @@ -712,12 +990,47 @@ "VisitUrl": "Navštívít zadanou URL (stránku, nebo skupiny stránek)", "WhenVisitors": "když návštěvníci", "WhereThe": "když", - "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "kde návštívená stránka obsahuhe volání metody JavaScriptu piwikTracker.trackGoal() (%svíce%s)" + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "kde návštívená stránka obsahuhe volání metody JavaScriptu piwikTracker.trackGoal() (%svíce%s)", + "YouCanEnableEcommerceReports": "Pro tyto stránky můžete %s povolit na stránce %s." }, "ImageGraph": { + "ColumnOrdinateMissing": "Sloupec %s nebyl v tomto hlášení nalezen. Zkuste některé z %s", "PluginDescription": "Generuje nádherné statické PNG grafy pro jakékoli Piwik hlášení." }, + "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "Růst ve srovnání s", + "ControlFilterByDescription": "Zobrazit všechny, pouze hybatele, pouze nové nebo ztracené", + "DatePeriodCombinationNotSupported": "Pro tuto kombinaci období a data není možné vytvořit vhledy.", + "DayComparedToPreviousDay": "předchozí den", + "DayComparedToPreviousWeek": "stejný den v předchozím týdnu", + "DayComparedToPreviousYear": "stejný den v předchozím roce", + "Filter": "Filtr", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "Zvyšovač & snižovač", + "FilterOnlyDecreaser": "Pouze snižovač", + "FilterOnlyDisappeared": "Pouze ztracení", + "FilterOnlyIncreaser": "Pouze zvyšovač", + "FilterOnlyMovers": "Pouze hybatelé", + "FilterOnlyNew": "Pouze noví", + "IgnoredChanges": "Změny týkající se méně než %s návštěv byly ignorovány.", + "MonthComparedToPreviousMonth": "předchozí měsíc", + "MonthComparedToPreviousYear": "stejný měsíc v předchozím roce", + "MoversAndShakersWidgetTitle": "Hybatelé a třesatelé", + "NoResultMatchesCriteria": "Kritériím neodpovídají žádné řádky", + "OverviewWidgetTitle": "Přehled vhledů", + "TitleConsideredInsightsChanges": "Řádky zvýšené nebo snížené o aspoň %1$s návštěv (%2$s%% z %3$s celkových návštěv).", + "TitleConsideredInsightsGrowth": "Následující řádky mají růst aspoň %1$s%% ve srovnání s %2$s.", + "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Hybatelé byly zváženi pouze pokud vzrostly více než %1$s%% návštěv nebo se zmenšili o méně než %2$s%% návštěv, nové záznamy pokud se zvýšily o více než %3$s%% návštěv (%4$s) a ztracené řádky pouze pokud se zmenšili o méně než %5$s%% návštěv (%6$s).", + "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s se změnili z %2$s na %3$s ve srovnání s %4$s. Na základě toho je pro každý řádek očekáván vývoj %5$s%%.", + "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' se změnili z %2$s (%3$s) na %4$s (%5$s) %6$s.", + "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' se snížili o %2$s a ztratili se v %3$s ve srovnání s %4$s.", + "TitleRowMoverAndShaker": "Tento řádek měl větší dopad než průměr.", + "TitleRowNewDetails": "'%1$s' se zvýšili o %2$s a jsou noví ve srovnání s %3$s.", + "WeekComparedToPreviousWeek": "předchozí týden", + "WidgetCategory": "Vhledy", + "YearComparedToPreviousYear": "předchozí rok" + }, "Installation": { + "CollaborativeProject": "Piwik je společný projekt tvořený s láskou lidmi z celého světa.", "ConfigurationHelp": "Váš konfigurační soubor Piwiku je špatně nastavený. Můžete buď odstranit soubor config\/config.ini a znovu začít instalaci, nebo opravit nastavení databáze.", "ConfirmDeleteExistingTables": "Jste si jistí, že chcete vymazat tabulky: %s z vaší databáze? UPOZORNĚNÍ: DATA Z TĚCHTO TABULEK NEPŮJDOU OBNOVIT!", "Congratulations": "Gratulujeme", @@ -735,33 +1048,54 @@ "Email": "e-mail", "Extension": "přípona", "Filesystem": "Souborový systém", + "GetInvolved": "Pokud se vám líbí, co vidíte, %1$szapojte se%2$s.", "GoBackAndDefinePrefix": "Jít zpět a nastavit prefix pro tabulky Piwiku", + "HappyAnalysing": "Šťastné analyzování!", "Installation": "Instalace", "InstallationStatus": "Stav instalace", + "InsufficientPrivilegesHelp": "Tato privilegia můžete přidat v nástroji jako je phpMyAdmin, nebo provedením správných SQL dotazů. Pokud nevíte, jak to udělat, požádejte svého systémového administrátora, aby vám tato privilegia udělil.", + "InsufficientPrivilegesMain": "Databáze buď neexistuje, a nemohla být vytvořena, nebo má databázový uživatel nedostatečná privilegia. Databázový uživatel musí mít následující privilegia: %s", + "JsTagArchivingHelp1": "Pro střední a velké stránky jsou určité optimalizace, které umožňují Piwiku běžet rychleji, jako třeba %1$snastavení automatického archivování%2$s.", + "JSTracking_EndNote": "Poznámka: Po dokončení procesu instalace můžete vytvořit vlastní sledovací kód na stránce %1$ssledovací kód%2$s.", + "JSTracking_Intro": "Pokud chcete sledovat Pokud chcete Piwikem sledovat váš provoz na webu, musíte zajistit, že do každé stránky bude přidán extra kód.", "LargePiwikInstances": "Nápověda pro velké instalace Piwiku", "Legend": "Legenda", + "LoadDataInfileRecommended": "Pokud váš Piwik server zaznamenává provoz na stránkách s vysokým provozem t. j. 100000 stránek za měsíc, doporučujeme se pokusit o řešení tohoto problému.", + "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Použití %1$s velmi zrychlí archivační proces Piwiku. Pro zpřístupnění zkuste aktualizovat PHP a Mysql a ujistěte se, že má databázový uživatel privilegium %2$s.", "NfsFilesystemWarning": "Váš server používá soborový systém NFS.", + "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "To znamená, že Piwik bude při použití sessions založených na souborech velmi pomalý.", + "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Sessions založené na souborech jsou na NFS velmi pomalé. Proto Piwik použije databázové sessions. Pokud bude k nástěnkám přistupovat současně hodně uživatelů, možná budete muset zvýšit maximální počet klientských databázových spojení v konfiguraci databázového serveru.", "NoConfigFound": "Konfigurační soubor Piwiku nebyl nalezen a snažíte se vstoupit na stránku Piwiku.<br \/><b> » Můžete <a href='index.php'>teď nainstalovat<\/a><\/b><br \/><small>Pokud jste Piwik již instalovali a máte v DB nějaké tabulky, nemějte obavy. Můžete je použít a zachovat jejich data.!<\/small>", + "NotSupported": "nepodporováno", "Optional": "Volitelné", "Password": "heslo", "PasswordDoNotMatch": "hesla si neodpovídají", "PasswordRepeat": "heslo (opakování)", "PercentDone": "%s %% hotovo", + "PiwikOrgNewsletter": "odesílat e-maily s důležitými událostmi v komunitě Piwiku", + "PiwikProNewsletter": "Zajímají mě %spro Piwik%s služby (nejvíše jeden e-mail měsíčně)", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Prosím opravte následující chyby", "PluginDescription": "Instalační proces Piwiku. Instalace se obvykle používá jednou. V případě vymazání konfiguračního souboru config\/config.inc.php se instalace zahájí znovu", "Requirements": "Požadavky Piwiku", "RestartWebServer": "Po uložení změn restartujte Vás web server.", + "ReusingTables": "Použití existujících tabulek", + "SeeBelowForMoreInfo": "Pro více informací se podívejte níže.", "SetupWebsite": "Nastavit Web", "SetupWebsiteError": "Při přidávání Webu se vyskytla chyba", "SetupWebSiteName": "jméno webu", "SetupWebsiteSetupSuccess": "Web %s byl úspěšně vytvořen", "SetupWebSiteURL": "URL webu", + "SiteSetup": "Prosím vytvořte první stránky, které budou sledovány a analyzovány Piwikem:", + "SiteSetupFootnote": "Poznámka: Jakmile bude instalace Piwiku dokončena, budete moct přidat další stránky ke sledování.", "SuperUser": "Super uživatel", "SuperUserLogin": "přihlašovací jméno 'super uživatele'", + "SuperUserSetupError": "Při přidávání super uživatele došlo k chybě", "SuperUserSetupSuccess": "Super uživatel úspěšně vytvořen", "SystemCheck": "Kontrola systému", "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Poznámla: Aktualizace pomocí jednoho kliknutí vyžaduje práva pro zápis do adresářů Piwiku a jejich obsahu", "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik pro zpětná volání využívá anonymní funkce", + "SystemCheckCronArchiveProcess": "Archivační cron", + "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Správa procesů pomocí CLI", "SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik vyžaduje buď rozšíření mysqli, nebo PDO s pdo_mysql rozšířením", "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory není schopna vytvořit pohled pro volající modul.", "SystemCheckError": "Vyskytla se chyba - musí být opravena než budete pokračovat", @@ -769,11 +1103,16 @@ "SystemCheckExtensions": "Další požadovaná rozšíření", "SystemCheckFileIntegrity": "Integrita souborů", "SystemCheckFunctions": "Vyžadované funkce", + "SystemCheckGDFreeType": "GT > 2.x + Freetype (grafika)", "SystemCheckGDHelp": "Sparkliny (malé grafy) nebudou fungovat.", "SystemCheckGlobHelp": "Tato vestavěná funkce byla na vašem hostiteli zakázaná. Piwik se pokusí tuto funkci emulovat, ale můžete zaznamenat další bezpečnostní omezení. Toto bude mít vliv na funčnost", + "SystemCheckGzcompressHelp": "Musíte povolit rozšíření zlib a funkci gzcompress.", + "SystemCheckGzuncompressHelp": "Musíte povolit rozšíření zlib a funkci gzuncompress.", "SystemCheckIconvHelp": "Musíte nakonfigurovat a překompilovat PHP s podporou pro \"icont\", --with-iconv", + "SystemCheckJsonHelp": "Piwik pro čtení a zápis JSON dat potřebuje rozšíření php5-json.", "SystemCheckMailHelp": "Bez funkce mail(), nebudou odeslány zprávy s odezvou, nebo při zapomenutém heslu", "SystemCheckMbstring": "mbstring", + "SystemCheckMbstringHelp": "Rozšíření mbstring je nutné ke zpracování vícebajtových znaků v uživatelském rozhraní a odpovědích API. Také zajistěte, aby byla v souboru php.ini hodnota mbstring.func_overload nastavena na 0.", "SystemCheckMemoryLimit": "Limit paměti", "SystemCheckMemoryLimitHelp": "Na webech s vysokým provozem, může archivace vyžadovat více paměti něž je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu memory_limit ve vašem souboru php.ini.", "SystemCheckOpenURL": "Otevřít URL", @@ -782,12 +1121,22 @@ "SystemCheckOtherFunctions": "Ostatní funkce", "SystemCheckPackHelp": "Funkce pack() je nutná ke sledování návštěvnosti v Piwiku.", "SystemCheckParseIniFileHelp": "Tato vestavěná funkce byla na vašem hostiteli zakázaná. Piwik se pokusí tuto funkci emulovat, ale můžete zaznamenat další bezpečnostní omezení. Výkonnost trackeru bude také omezena.", + "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Na GNU\/Linux systému můžete zkompilovat PHP s následujícími volbami: %1$s Přidejte následující řádky do php.ini: %2$s", "SystemCheckPhp": "Verze PHP", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Více informací na: %1$sPHP PDO%2$s and %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "Pro zabránění určitým problémům nastavte následující ve vašem souboru php.ini: session.auto_start=0", "SystemCheckSplHelp": "Musíte překompilovat PHP s povolenou standardní PHP knihovou (ve výchozím stavu povolena).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Hurááá! Nejsou zde žádné problémy s nastavením Piwiku. Gratulujeme", + "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ajaj! Piwik zjistil %1$skritické problémy%2$s s nastavením instalace Piwiku. %3$sTyto problémy musí být okamžitě vyřešeny.%4$s", + "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "JVyskytly se problémy s vaším systémem. Piwik poběží, ale možná se nevyhnete menším problémům.", "SystemCheckTimeLimitHelp": "na webech s vysokým přenosem, může archivace vyžadovat více času, než je nyní povoleno.<br \/>Pokud je potřeba podívejte se na direktivu max_execution_time ve vašem souboru php.ini", + "SystemCheckTracker": "Stav sledování", + "SystemCheckTrackerHelp": "GET požadavek na piwik.php selhal. Zkuste vynechat tuto URL z HTTP autentizace a zakažte mod security (možná budete muset kontaktovat správce webhostingu).", + "SystemCheckWarnDomHelp": "Měli byste povolit \"dom\" rozšíření t. j. nainstalovat balíček \"php-dom\" nebo \"php-xml\".", "SystemCheckWarning": "Piwik bude pracovat normálně, ale některé funkce budou chybět", + "SystemCheckWarnJsonHelp": "Pro lepší výkon byste měli povolit rozšíření \"json\" t. j. nainstalovat balíček \"php-json\".", + "SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Protože je vyžadováno dalšími php rozšířeními, měli byste povolit rozšíření \"libxml\" t. j. nainstalovat balíček \"php-libxml\".", + "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Měli byste povolit rozšíření \"SimpleXML\" t. j. nainstalovat balíček \"php-simplexml\" nebo \"php-xml\".", "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Na serveru s Winwdows můžete do vašeho php.ini přidat následující řádky: %s", "SystemCheckWriteDirs": "Adresáře s přístupem k zápisu", "SystemCheckWriteDirsHelp": "Pro opravu této chyby v Linuxu zkuste napsat následující příkaz(y)", @@ -798,34 +1147,63 @@ "TablesDeletedSuccess": "Existujicí tabulky Piwiku úspěšně vymazány", "TablesFound": "V databázi byly nalezeny následující tabulky", "TablesReuse": "Použít existujicí tabulky", + "TablesUpdatedSuccess": "Databáze byla úspěšně aktualizována z %1$s na %2$s!", "TablesWarningHelp": "Vyberte buď použití existujicích tabulek, nebo čistou instalaci, která v databázi smaže existující data.", "TablesWithSameNamesFound": "Některé %1$s tabulky ve vaší databázi %2$s mají stejná jména jako tabulky, které se snaží vytvořit Piwik", "Timezone": "časová zóna webu", + "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Doufáme, že si užijete používání Piwiku tak, jako si my užíváme jeho vývoj.", "Welcome": "Vítejte!", - "WelcomeHelp": "<p>Piwik je open source program pro analýzu webu, pomocí kterého můžete jednoduše získat informace, které chcete od vaších návštěvníků.<\/p><p>Tento proces je rozdělen to %s jednoduchých kroků a zabere přibližne 5 minut.<\/p>" + "WelcomeHelp": "<p>Piwik je open source program pro analýzu webu, pomocí kterého můžete jednoduše získat informace, které chcete od vaších návštěvníků.<\/p><p>Tento proces je rozdělen to %s jednoduchých kroků a zabere přibližne 5 minut.<\/p>", + "WelcomeToCommunity": "Vítejte v komunitě Piwiku!" }, "LanguagesManager": { "AboutPiwikTranslations": "O překladech Piwiku", "PluginDescription": "Tento zásuvný modul zobrazí seznam jazyků pro rozhraní Piwiku. Vybraný jazyk bude uložen v nastaveních každého uživatele" }, "Live": { + "AbandonedCartSummary": "%1$s%2$s opuštěných košíků%3$s a %4$s opuštěných položek %5$scelkem za %6$s%7$s.", + "AveragePageGenerationTime": "Pro tohoto návštěvníka se každá stránka načetla v průměru za %1$s.", + "CalculatedOverNPageViews": "Vypočítáno na základě %1$s posledních zobrazení stránek tohoto návštěvníka.", + "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klikněte pro zobrazení více informací o této návštěvě", + "ConvertedNGoals": "Zkonvertováno %s cílů", + "EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s objednávek celkem za %3$s%4$s, zakoupeno %5$s položek.", + "FirstVisit": "První návštěva", "GoalType": "Typ", + "HideMap": "skrýt mapu", + "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Klíčové slovo %1$s ohodnoceno %2$s na %3$s stránce výsledků vyhledávání pro tohoto návštěvníka", "LastHours": "Posledních %s hodin", "LastMinutes": "Posledních %s minut", + "LastVisit": "Poslední návštěva", "LinkVisitorLog": "Zobrazit detailní pohled na návštěvníky", + "LoadMoreVisits": "Načíst více návštěv", "MorePagesNotDisplayed": "další stránky tohoto návštěvníka nejsou zobrazeny", "NbVisitor": "1 návštěvník", "NbVisitors": "%s návštěvníků", + "NextVisitor": "Další návštěvník", + "NoMoreVisits": "Pro tohoto návštěvníka už nejsou k dispozici další návštěvy.", + "PageRefreshed": "Počet po sobě jdoucích zobrazení\/obnovení stránky", "PluginDescription": "Sledujte Vaše uživatele živě v reálném čase", + "PreviousVisitor": "Předchozí návštěvník", "RealTimeVisitorCount": "Počet návštěvníků v reálném čase", "Referrer_URL": "Odkazující URL", + "ShowMap": "Zobrazit mapu", "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s a %s v posledních %s.", + "ViewVisitorProfile": "Zobrazit profil návštěvníka", + "VisitedPages": "Navštívené stránky", "VisitorLog": "Pohled na návštěvníky", - "VisitorsInRealTime": "Návstěv v reálném čase" + "VisitorLogDocumentation": "Tato tabulka zobrazuje poslední návštěvy v daném období. Najetím na datum návštěvy zobrazíte čas, kdy tento návštěvník navštívil stránky naposledy. %s Pokud období zahrnuje dnešek, můžete vidět návštěvníky v reálném čase! %s Zde zobrazovaná data jsou vždy živá bez ohledu na to, jak a kdy probíhá archivační cron úloha.", + "VisitorProfile": "Profil návštěvníka", + "VisitorsInRealTime": "Návstěv v reálném čase", + "VisitorsLastVisit": "K poslední návštěvě tohoto návštěvníka došlo před %s dny.", + "VisitsFrom": "%1$s%2$s návštěv%3$s z", + "VisitSummary": "Strávil celkem %1$s%2$s na stránkách%3$s a %4$szobrazil %5$s stránek za %6$s návštěv.%7$s" }, "Login": { + "ConfirmationLinkSent": "Do vaší e-mailové schránky byl odeslán potvrzovací e-mail. Pro potvrzení požadavku na změnu hesla navštivte odkaz v e-mailu uvedený.", "ContactAdmin": "Možná příčina: Váš hosting zakázal funkci mail().. <br \/>Prosím kontaktujte vašeho administrátora Piwiku.", + "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Uživatel se Super uživatelským přístupem nemůže být autentizován mechanismem %s.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Parametr hesla je očekáván jako MD5 hash hesla", + "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Zabezpečení formuláře selhalo. Prosím obnovte formulář a zkontrolujte, že máte povolené cookies. Pokud používáte proxy server, %smusíte nakonfigurovat Piwik aby přijímal proxy hlavičku%s, která přeposílá hlavičku hosta. Zkontrolujte také, že je správně posílána hlavička referrer.", "InvalidOrExpiredToken": "Klíč je neplatný, nebo vypršel", "InvalidUsernameEmail": "Neplatné uživatelské jméno a\/nebo e-mailová adresa", "LogIn": "Přihlásit", @@ -836,6 +1214,7 @@ "PasswordChanged": "Vaše heslo bylo změněno.", "PasswordRepeat": "Heslo (pro kontrolu)", "PasswordsDoNotMatch": "Hesla si neodpovídají", + "PluginDescription": "Zásuvný modul přihlašování, který pro prvotního super uživatele čte údaje ze souboru config\/config.ini.php a pro další uživatele z databáze. Může být jednoduše nahrazen jinou metodou autentizace (OpenId, htaccess atd.).", "RememberMe": "Zapamatovat si", "ResetPasswordInstructions": "Zadejte nové heslo k Vašemu účtu." }, @@ -845,116 +1224,344 @@ "Account": "Účet", "Accounts": "Účty", "AddAccount": "Přidat účet", + "AddPiwikDemo": "Přidat demo Piwiku", "Advanced": "Rozšířené", "AnonymousAccess": "Anonymní přístup", "AnonymousTracking": "Anonymní sledování", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Pokud je povoleno, Piwik mobile bude odesílat anonymní data o používání piwik.org. Účelem je pomoci vývojářům lépe pochopit, jak je aplikace používána. Jsou odesílány položky menu a nastavení na které bylo kliknuto, operační systém a jeho verze a zobrazené chyby v Piwik mobile. Nebudeme sledovat vaše analytická data. Tyto údaje nebudou nikdy zveřejněny. Odesílání dat můžete kdykoliv povolit a zakázat v nastavení.", + "ChooseHttpTimeout": "Zvolte časový limit HTTP", "ChooseMetric": "Zvolte měření", "ChooseReport": "Vyberte hlášení", + "ConfirmRemoveAccount": "Chcete odstranit tento účet?", + "DefaultReportDate": "Datum hlášení", "EmailUs": "Napište nám", "EnableGraphsLabel": "Zobrazit grafy", + "EvolutionGraph": "Historický graf", + "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Chcete ev Piwik mobile povolit anonymní sledování využití?", + "HowtoDeleteAnAccount": "Dlouze stiskněte pro smazání účtu.", + "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Pro smazání účtu švihněte zprava do leva.", + "HowtoLoginAnonymous": "Pro anonymní přihlášení nevyplňujte uživatelské jméno a heslo", + "HttpIsNotSecureWarning": "Váš autorizační token (token_auth) je v případě použití HTTP poslán v podobě prostého textu. Z tohoto důvodu pro bezpečný přenos dat přes internet doporučujeme HTTPS. Chcete pokračovat?", + "HttpTimeout": "Časový limit HTTP", + "IncompatiblePiwikVersion": "Verze Piwiku, kterou používáte, není kompatibilní s Piwik Mobile 2. Aktualizujte instalaci Piwiku a zkuste to znovu, nebo nainstalujte Piwik mobile 1.", "LastUpdated": "Poslední aktualizace: %s", + "LoadingReport": "Načítání %s", + "LoginCredentials": "Pověření", + "LoginToPiwikToChangeSettings": "Přihlašte se k vašemu Piwik serveru, pokud chcete měnit a vytvářet webové stránky a uživatele nebo měnit obecná nastavení jako hlášení, které se načte jako výchozí.", + "LoginUseHttps": "Použít HTTPS", "MultiChartLabel": "Zobrazit multi grafy", "NavigationBack": "Zpět", + "NetworkError": "Chyba sítě", + "NetworkErrorWithStatusCode": "Došlo k chybě \"%s\". Požadavek vrátil stavový kód \"%s\". URL byla \"%s\". Prosím zkontrolujte vámi zadanou URL a pro více informací o této chybě a jejím možném řešení chybové logy zadaného serveru.", + "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Chyba sítě %s", "NetworkNotReachable": "Síť je nedosažitelná", + "NoAccountIsSelected": "Musíte vybrat účet. Pokud není žádný nastaven, přidejte ho.", + "NoDataShort": "Žádná data", + "NoPiwikAccount": "Nemáte Piwik účet?", + "NoReportsShort": "Žádná hlášení", + "NoVisitorFound": "Žádný návštěvník nebyl nalezen", + "NoVisitorsShort": "Žádní návštěvníci", "NoWebsiteFound": "Žádný web nenalezen", + "NoWebsitesShort": "Žádné webové stránky", + "PullDownToRefresh": "Stáhněte pro obnovu...", + "RatingDontRemindMe": "Neupozorňovat mě", "RatingNotNow": "Ne nyní", + "RatingNow": "Dobrá, teď to ohodnotím", + "RatingPleaseRateUs": "Piwik mobile je volně šiřitelný software. Proto bychom ocenili, kdybyste si našli mnutu k jeho ohodnocení v %s. Pokud máte návrh na nějakou novou vlastnost nebo chcete nahlásit chybu, kontaktujte %s", + "ReleaseToRefresh": "Uvolněte pro obnovení...", "Reloading": "Znovu nahrávám...", + "RequestTimedOutShort": "Chyba časového limitu sítě", + "RestrictedCompatibility": "Omezená kompatibilita", + "RestrictedCompatibilityExplanation": "Verze Piwiku %s není plně podporována Piwik mobile 2. Můžete se setkat s nějakými chybami. Doporučujeme aktualizovat Piwik na nejnovější verzi nebo se vrátit k Piwik mobile 1.", "SaveSuccessError": "Prosím zkontrolujte si vaše nastavení", + "SearchWebsite": "Prohledat webové stránky", "ShowAll": "Zobrazit vše", + "ShowLess": "Zobrazit méně", + "StaticGraph": "Přehledový graf", + "TopVisitedWebsites": "Nejvíce navštěvované webové stránky", + "TryIt": "Vyzkoušejte to!", + "UseSearchBarHint": "Zde je zobrazeno pouze prvních %s webových stránek. K přístupu k dalším použijte vyhledávací panel.", + "VerifyAccount": "Ověřování účtu", + "VerifyLoginData": "Ujistěte se, že kombinace vašeho uživatelského jména a hesla je správná.", "YouAreOffline": "Omlouváme se, momentálně jste offline" }, "MobileMessaging": { + "Exception_UnknownProvider": "Jméno poskytovatele '%s' není známé. Zkuste některé z %s.", + "MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Více telefonních čísel můžete přidat přejitím na", + "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Stránka nastavení mobilních zpráv", + "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Prosím aktivujte aspoň jedno telefonní číslo přejitím na", + "MultiSites_Must_Be_Activated": "Pro vytváření SMS zpráv se statistikami povolte v Piwiku plugin MultiSites.", "PhoneNumbers": "Telefonní čísla", + "PluginDescription": "Vytvářejte a stahujte vlastní SMS hlášení a nechte si je zasílat do vašeho telefonu denně, týdnnebo ě měsíčně.", + "Settings_APIKey": "Klíč k API", "Settings_CountryCode": "Kód země", + "Settings_CredentialNotProvided": "Než budete moct vytvářet a spravovat telefonní čísla, musíte připojit Piwik k vašemu SMS účtu výše.", + "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Než budete moct vytvářet a spravovat telefonní čísla, požádejte vašeho administrátora, aby připojil Piwik k SMS účtu.", + "Settings_CredentialProvided": ";Váš %s SMS účet je nastaven správně.", + "Settings_DeleteAccountConfirm": "Opravdu chcete odstranit tento SMS účet?", + "Settings_InvalidActivationCode": "Zadaný kód nebyl platný, prosím zkuste to znovu.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential": "Povolit uživatelům správu vlastních pověření API SMS účtů", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Všichni uživatelé mohou přijímat hlášení prostřednictvím SMS a budou používat kredity vašeho účtu.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Každý uživatel bude moct nastavit svůj SMS API účet an nebude používat váš kredit.", + "Settings_ManagePhoneNumbers": "Spravovat telefonní čísla", + "Settings_PhoneActivated": "Telefonní číslo ověřeno! Nyní můžete přijímat SMS se statistikami.", "Settings_PhoneNumber": "Telefonní číslo", "Settings_PhoneNumbers_Add": "Přidat nové telefonní číslo", + "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Pokud nevíte telefonní kód vaší země, podívejte se zde", + "Settings_PhoneNumbers_Help": "Než budete moct přijímat SMS se statistikami, telefonní číslo musí být zadáno níže.", + "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Po stisknutí \"přidat\" bude na telefon odeslána SMS s kódem. Uživatel, který obdrží SMS by se měl přihlásit do Piwiku, kliknout na nastavení, pak na Mobilní zprávy a zadat kód. Poté bude moct dostávat statistiky do svého telefonu.", + "Settings_PleaseSignUp": "Pokud chcetevytvářet SMS hlášení a dostávat krátké zprávy o statistikách do svého telefonu, zaregistrujte se na SMS API a zadejte svoje informace níže.", "Settings_SMSAPIAccount": "Správa SMS API účtu", "Settings_SMSProvider": "SMS Provider", + "Settings_SuperAdmin": "Nastavení super uživatele", + "Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Pokud neobdržíte SMS zprávu, můžete to zkusit bez úvodní nuly, t. j. %s", + "Settings_UpdateOrDeleteAccount": "Také můžete tento účet %saktualizovat%s nebo %ssmazat%s.", + "Settings_ValidatePhoneNumber": "Ověřit", + "Settings_VerificationCodeJustSent": "Právě jsme na zadané telefonní číslo odeslali SMS s kódem. Zadejte ho výše a stiskněte \"ověřit\".", + "SettingsMenu": "Mobilní zprávy", "SMS_Content_Too_Long": "[příliš dlouhé]", - "TopMenu": "Email & SMS Reporty" + "TopLinkTooltip": "Nechte si webové analýzi zasílat na e-mail nebo na váš mobilní telefon.", + "TopMenu": "Email & SMS Reporty", + "VerificationText": "Kód je %s. Pro ověření vašeh otelefonního čísla tento kód zkopírujte do formuláře přístupného na Piwik > %s > %s." }, "MultiSites": { "Evolution": "Vývoj", - "PluginDescription": "Zobrazí souhrn\/statistiky pro více sídel. Současně je spravován jako základní zásuvný modul Piwiku" + "LoadingWebsites": "Načítání webových stránek", + "Pagination": "%s - %s z %s", + "PluginDescription": "Zobrazí souhrn\/statistiky pro více sídel. Současně je spravován jako základní zásuvný modul Piwiku", + "TopLinkTooltip": "Porovnejte webové analytické statistiky pro všechny vaše webové stránky." }, "Overlay": { "Clicks": "%s kliknutí", + "ClicksFromXLinks": "%1$s kliknutí z některého z %2$s odkazů", "Domain": "Doména", + "ErrorNotLoading": "Sezení překryvu stránky nemohlo být zatím spuštěno.", + "ErrorNotLoadingDetails": "Možná nemá načtená stránka na pravé straně sledovací kód. V tomto případě zkuste spustit překryv pro jinou stránku z hlášení stránek.", + "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Protože používáte Piwik přes HTTPS, nejpravděpodobnější je, že stránky nepodporují SSL. Zkuste přistoupit k Piwiku přes HTTP.", + "ErrorNotLoadingLink": "Klikněte zde pro více tipů k řešení problémů", "Link": "Odkaz", "Location": "Umístění", - "OneClick": "1 kliknutí" + "NoData": "V daném období nejsou pro vybranou stránku k dispozici žádná data.", + "OneClick": "1 kliknutí", + "OpenFullScreen": "Přejít na celou obrazovku (bez postranní lišty)", + "Overlay": "Překryv stránky", + "PluginDescription": "Podívejte se na analytická data přímo na vašich stránkách.", + "RedirectUrlError": "Pokoušíte se spustit překryv pro stránku s url \"%s\". %s Žádná doména z nastavení Piwiku ale neodpovídá odkazu.", + "RedirectUrlErrorAdmin": "Doménu můžete jako další URL přidat v %snastavení%s.", + "RedirectUrlErrorUser": "Požádejte svého administrátora o přidání stránky jako další URL:." }, "PrivacyManager": { + "AnonymizeIpDescription": "Zvolte \"ano\", pokud nemá Piwik sledovat plně kvalifikované IP adresy.", "AnonymizeIpInlineHelp": "Skryje poslední byte IP adresy návštěvníka, aby souhlasila se zákony vaší země.", + "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Zvolte, kolik bitů z návštěvníkovy IP adresy má být maskováno.", + "AnonymizeIpMaskLength": "%s bitů - např. %s", + "CannotLockSoDeleteLogActions": "Tabulka log_action nebude vyprázdněn: adejte Mysql uživateli %s privilegium LOCK TABLES.", + "ClickHereSettings": "Pro přístup k nastavení %s klikněte zde.", + "CurrentDBSize": "Aktuální velikost databáze", + "DBPurged": "Databáze vyprázdněna.", + "DeleteBothConfirm": "Chystáte se povolit mazání dat logů i mazání dat hlášení. Tato operace trvale odstraní stará data. Opravdu to chcete provést?", + "DeleteDataDescription": "Můžete Piwik nastavit tak, aby po určitém čase mazal data rá stalogů nebo zpracovaná data hlášení. To pomáhá udržet malou databázi.", + "DeleteDataDescription2": "Pokud si to přejete, zpracovaných hlášení mohou zůstat a budou odstraněnajen data logů (zobrazení stránek, návštěvy a konverze) budou smazána. Nebo mohou být smazána hlášení a data logů mohou být zachována.", + "DeleteDataInterval": "Smazat stará data každých", + "DeleteDataSettings": "Smazat staré logy návštěvníků a hlášení", + "DeleteLogDescription2": "Pokud povolíte automatické mazání logů, musíte zajistit, že jsou zpracovány všechna denní hlášení, aby nedošlo ke ztrátě dat.", + "DeleteLogInfo": "Logy z následujících tabulek budou smazány: %s", + "DeleteLogsConfirm": "Chystáte se povolit mazání dat logů. Pokud budou odstraněna stará data logů a nebyla vytvořena historická hlášení, nebudete schopen zobrazit stará analytická data. Oprav", "DeleteLogsOlderThan": "Vymazat logy starší než", + "DeleteMaxRows": "Maximální počet řádků, které se mají smazat při jednom běhu:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "bez limitu", + "DeleteReportsConfirm": "Chystáte se povolit mazání starých hlášení. Pokud je budete chtít zobrazit, budou muset být znovu vytvořena. Opravdu to chcete provést?", + "DeleteReportsDetailedInfo": "Data z databázových archivních číselných tabulek (%s) a archivních tabulek syrových dat (%s) budou odstraněna.", + "DeleteReportsInfo": "Pokud je povoleno, stará hlášení budou smazána. %sDoporučujeme použít tuto možnost pouze, je-li velikost vaší databáze omezená.%s", + "DeleteReportsInfo2": "Pokud není povoleno \"%s\", stará hlášení budou na požádání znovu vytvořena.", + "DeleteReportsInfo3": "Pokud je povoleno \"%s\", data budou nevratně ztracena.", + "DeleteReportsOlderThan": "Smazat hlášení starší než", + "DeleteSchedulingSettings": "Nastavení plánování", + "DoNotTrack_Description": "Do not track je návrh technologie a politiky, která umožňuje uživatelům indikovat, že si nepřejí být stránkami, které navštěvují a to včetně služeb webové analýzi, reklamních služeb a sociálních platforem.", + "DoNotTrack_Disable": "Zakázat podporu Do not track", + "DoNotTrack_Disabled": "Pivik sleduje všechny návštěvníky včetně těch, kteří v možnostech svého webového prohlížeče nastavili, že si nepřejí být sledováni.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Doporučujeme respektovat soukromí vašich návštěvníků a podporu Do not track povolit.", + "DoNotTrack_Enable": "Povolit podporu Do not track", + "DoNotTrack_Enabled": "Aktuálně respektujete soukromí vašich návštěvníků, víborně!", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Pokud uživatelé nastavili \"nepřeji si být sledován\" (Donottrack je povolen), Piwik nebude sledovat tyto návštěvy.", + "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Podporovat předvolbu Do not track", + "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Odhadovaná velikost databáze po vyprázdnění", + "EstimatedSpaceSaved": "Odhadované ušetřené místo", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Poznámka: Geolokace bude mít přibližně stejnou přesnost, když je anonymizován 1 bit. Pokud jsou anonymizovány 2 bity a více, geolokace bude nepřesná.", + "GetPurgeEstimate": "Získat odhad po vyprázdnění", "KeepBasicMetrics": "Uchovat základní měření (návštěvy, zobrazení stránek, odchody, cíle, atd.)", + "KeepDataFor": "Uchovávat všechna data po", + "KeepReportSegments": "Pro výše uchovávaná data také zachovat segmentovaná hlášení", + "LastDelete": "Poslední mazání bylo v", + "LeastDaysInput": "Prosím uveďte počet dní větší než %s.", + "LeastMonthsInput": "Prosím uveďte počet měsíců větší než %s.", "MenuPrivacySettings": "Ochrana soukromí", + "NextDelete": "Následující plánované mazání za", + "PluginDescription": "Přizpůsobí Piwik tak, aby splňoval zákony o soukromí dat.", + "PurgeNow": "Vyprázdnit databázi nyní", + "PurgeNowConfirm": "Chystáte se natrvalo odstranit data z vaší databáze. Opravdu chcete pokračovat?", + "PurgingData": "Promazávání dat...", + "RecommendedForPrivacy": "Doporučeno pro soukromí", "ReportsDataSavedEstimate": "Velikost databáze", - "TeaserHeadline": "Nastavení ochrany soukromí" + "SaveSettingsBeforePurge": "Nastavení mazání dat byla změněna. Uložte je před promazáním.", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Podívejte se také na náš oficiální návod: %ssoukromí webové analýzy%s", + "Teaser": "Na této stránce můžete Piwik nastavit tak, aby splňoval zákony o soukromí s použitím %s anonymizování IP adresy návštěvníků%s, %s automatického odstraňování starých logů návštěvníků z databáze%s a %s poskytováním mechanismu vyloučení pro vaše webové stránky%s.", + "TeaserHeadline": "Nastavení ochrany soukromí", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Anonymizované IP adresy použít i při obohacování návštěv.", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Zásuvné moduly jako geolokace podle IP a poskytovatel vylepšují metadata o návštěvnících. Ve výchozím stavu tyto zásuvné moduly používají anonymizované IP adresy. Pokud vyberete \"ne\", pak tyto zásuvné moduly budou používat plné adresy, což způsobí omezení soukromí ale zlepšení výsledků.", + "UseAnonymizeIp": "Anonymizovat IP adresy návštěvníků", + "UseDeleteLog": "Průběžně mazat staré logy návštěvníků z databáze", + "UseDeleteReports": "Průběžně mazat stará hlášení z databáze" }, "Provider": { "ColumnProvider": "Poskytovatel", "PluginDescription": "Zobrazí poskytovatele připojení návštěvníků", + "ProviderReportDocumentation": "Toto hlášení poskytuje informace o tom, jakého poskytovatele internetového připojení vaši návštěvníci při přístupu na stránky použili. Pokud kliknete na jméno poskytovatele, zobrazí se podrobnosti. %s Pokud Piwik nebyl schopen poskytovatele zjistit, je zobrazen jako IP.", "SubmenuLocationsProvider": "Umístění a poskytovatel", "WidgetProviders": "Poskytovatelé" }, "Referrers": { + "AllReferrersReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje všechny referrery v jednom uceleném hlášení, kde zobrazuje všechny webové stránky, klíčová slova a kampaně, které vaši návštěvníci při hledání vašich webových stránek použili.", "Campaigns": "Kampaně", + "CampaignsDocumentation": "Návštěvníci, kteří přišli na vaše webové stránky jako výsledek kampaně. %s Pro více informací si prohlédněte hlášení %s.", + "CampaignsReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje, jaké kampaně přivedly návštěvníky na vaše stránky. %s Pro více informací o sledování kampaní si %spřečtěte dokumentaci kampaní na piwik.org%s.", "ColumnCampaign": "Kampaň", "ColumnSearchEngine": "Vyhledávací stroj", + "ColumnSocial": "Sociální síť", "ColumnWebsite": "Web", "ColumnWebsitePage": "Web stránka", "DetailsByReferrerType": "Podrobnosti podle typu refereru", "DirectEntry": "Přímy vstup", + "DirectEntryDocumentation": "Návštěvník zadal URL vašich stránek do webového prohlížeče a začal s procházením zde - adresu zadal přímo.", "Distinct": "Jedineční refereři podle typu", "DistinctCampaigns": "jedinečné kampaně", "DistinctKeywords": "jedinečná klíčová slova", "DistinctSearchEngines": "jedinečné vyhledávače", "DistinctWebsites": "jedinečná weby", + "EvolutionDocumentation": "Toto je přehled referrerů, které vedly návštěvníky na vaše webové stránky.", + "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Pro více informací o rozdílných typech referrerů nahlédněte do dokumentace tabulky %s.", "Keywords": "Klíčových slov", + "KeywordsReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje klíčová slova, která uživatelé hledali, než byli odkázáni na vaše stránky. %s Kliknutím na řádek tabulky zobrazíte distribuci vyhledávačů, které byly použity k hledání tohoto klíčového slova.", "PluginDescription": "Zobrazí data refererů: vyhledávací stroje, klíčová slova, weby, správu kampaní, přímé vstupy", + "Referrer": "Referrer", + "ReferrerName": "Jméno referreru", "Referrers": "Odkazující stránky", + "ReferrersOverview": "Přehled referrerů", "SearchEngines": "Vyhledávacích strojů", + "SearchEnginesDocumentation": "Návštěvník byl na vaše stránky odkázán vyhledávačem. %s Pro více informací si prohlédněte hlášení %s.", + "SearchEnginesReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje, které vyhledávače odkázali návštěvníky na vaše stránky. %s Kliknutím na řádek v tabulce zobrazíte, co uživatelé na daném vyhledávači hledali.", + "SocialFooterMessage": "Toto je podmnožina hlášení webových stránek zobrazeného vlevo. Filtruje ostatní stránky, takže můžete přímo porovnat referrery ze sociálních sítí.", + "Socials": "Sociální sítě", + "SocialsReportDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje, jaké sociální sítě přivedly návštěvníky na vaše stránky. <br\/> Kliknutím na Kliknutím na řádek tabulky zobrazíte stránky sociální sítě, ze kterých návštěvníci přišli.", "SubmenuSearchEngines": "Vyhledávače & klíčová slova", "SubmenuWebsites": "Web", "Type": "Typ refereru", "TypeCampaigns": "%s z kampaní", "TypeDirectEntries": "%s přímých vstupů", + "TypeReportDocumentation": "Tato tabulka obsahuje informace o distribuci typů referrerů.", "TypeSearchEngines": "%s z vyhledavačů", "TypeWebsites": "%s z web sídel", "UsingNDistinctUrls": "(používá %s jedinečných url)", + "ViewAllReferrers": "Zobrazit všechny referrery", + "ViewReferrersBy": "Zobrazit referrery podle %s", "Websites": "Web", + "WebsitesDocumentation": "Návštěvník následoval odkaz, který na vaše stránky vedl odjinud. %s Podívejte se na hlášení %s, pokud chcete vědět více.", + "WebsitesReportDocumentation": "V této tabulce můžete vidět stránky, které odkázaly návštěvníky na vaše stránky. %s Kliknutím na řádek v tabulce zobrazíte URL, na kterých se odkazy nalézají.", "WidgetExternalWebsites": "Seznam externích web sídel", - "WidgetKeywords": "Seznam klíčových slov" + "WidgetGetAll": "Všechny referrery", + "WidgetKeywords": "Seznam klíčových slov", + "WidgetSocials": "Seznam sociálních sítí", + "WidgetTopKeywordsForPages": "Nejčastější klíčová slova pro URL stránky", + "XPercentOfVisits": "%s%% návštěv" }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "Dostupná měření", + "CompareDocumentation": "Klikněte na odkaz níže a otevřete toto vyskakovací okno pro jiný řádek ze stejné tabulky kvůli srovnání více záznamů. <br\/> Použijte shift + kliknutí pro označení řádku k porovnání bez otevření tohoto vyskakovacího okna.", + "CompareRows": "Porovnat řádky", + "ComparingRecords": "Porovnávání %s řádků", + "Documentation": "Klikněte na měření, pokud je chcete zobrazit ve velkém grafu vývoje. Použijte shoft + kliknutí pro zobrazení více měření najednou.", "MetricBetweenText": "mezi %s a %s", "MetricChangeText": "%s za interval", - "MetricsFor": "Měření pro %s" + "MetricMinMax": "Během tohoto období %1$s se pohyboval(a) mezi %2$s a %3$s", + "MetricsFor": "Měření pro %s", + "MultiRowEvolutionTitle": "Vývoj více řádků", + "PickAnotherRow": "Vyberte další řádek pro srovnání", + "PickARow": "Vyberte řádek ke srovnání" }, "ScheduledReports": { "AggregateReportsFormat": "Možnosti zobrazení", + "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Pouze zobrazit grafy (ne tabulky hlášení)", + "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Zobrazit tabulky hlášení a grafy pro všechna hlášení", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(Výchozí) zobrazit tabulky hlášení (grafy pouze pro klíčová měření)", "AlsoSendReportToTheseEmails": "Odesílat hlášení také na tyto e-maily (jeden e-mail na řádek):", + "AreYouSureDeleteReport": "Opravdu chcete odstranit toto hlášení a jeho plán?", + "CreateAndScheduleReport": "Vytvořit a naplánovat hlášení", "CreateReport": "Vytvořit hlášení", + "CustomVisitorSegment": "Vlastní segment návštěvníka", + "DescriptionOnFirstPage": "Popis hlášení bude zobrazen na první jeho straně.", + "DisplayFormat_TablesOnly": "Pouze zobrazit tabulky (žádné grafy)", "EmailHello": "Ahoj,", "EmailReports": "Poslat hlášení na e-mail", "EmailSchedule": "Plánování zasílání hlášení", + "EvolutionGraph": "Zobrazit historické grafy pro %s nejvyšších hodnot", "FrontPage": "Hlavní strana", "ManageEmailReports": "Spravovat emailové hlášení", "MonthlyScheduleHelp": "Měsíční plán: hlášení bude odesláno první den měsíce", + "MustBeLoggedIn": "Musíte být přihlášen, abyste mohl vytvářet vlastní hlášení.", + "NoRecipients": "Toto hlášení nemá příjemce", + "OClock": "hodin", "Pagination": "Stránka %s z %s", "PiwikReports": "Hlášení Piwiku", "PleaseFindAttachedFile": "Prosím najděte v přiloženém souboru %1$s hlášení pro %2$s", + "PleaseFindBelow": "Najděte níže vaše %1$s hlášení pro %2$s.", "PluginDescription": "Vytvořit a uložit vlastní hlášení a dostávat denní, týdenní nebo měsíční emailové hlášení.", "ReportFormat": "Formát hlášení", + "ReportHour": "Zasílat hlášení v", + "ReportIncludeNWebsites": "Hlášení bude obsahovat hlavní měření pro webové stránky, které mají aspoň jednnu návštěvu z %s aktuálně dostupných stránek.", + "ReportSent": "Hlášení posláno", + "ReportsIncluded": "Zahrnuté statistiky", + "ReportType": "Odeslat hlášení pomocí", + "ReportUpdated": "Hlášení aktualizováno", + "Segment_Deletion_Error": "Tento segment nemůže být smazán nebo zneviditelněn, protože se používá k vytváření e-mailových hlášení %s. Zkuste to znovu poté, co ho z těchto hlášení odstraníte.", + "Segment_Help": "Můžete zvolit existující segment, který bude aplikován na data v tomto e-mailovém hlášení. Segmenty můžete vytvářet a upravovat vlastní segmenty na vaší nástěnce %s(klikněte zde pro otevření)%s, pak klikněte na box \"%s\", pak \"%s\".", + "SegmentAppliedToReports": "Segment %s je aplikován na hlášení.", "SendReportNow": "Odeslat hlášení ihned", "SendReportTo": "Odeslat hlášení", "SentToMe": "Odeslat hlášení mně", + "TableOfContent": "Seznam hlášení", + "ThereIsNoReportToManage": "Pro stránky %s neexistuje žádné hlášení, které lze spravovat", + "TopLinkTooltip": "Vytvářejte vlastní hlášení, která budou automaticky doručena na vaši nebo zákazníkovu e-mailovou adresu.", "TopOfReport": "Zpět nahoru", + "UpdateReport": "Aktualizovat hlášení", "WeeklyScheduleHelp": "Týdenní plán: hlášení bude odesláno každé pondělí" }, + "SegmentEditor": { + "AddANDorORCondition": "Přidat podmínku %s", + "AddNewSegment": "Přidat nový segment", + "AreYouSureDeleteSegment": "Opravdu chcete odstranit tento segment?", + "AutoArchivePreProcessed": "Segmentovaná hlášení jsou předzpracována rychleji (vyžadují cron)", + "AutoArchiveRealTime": "Segmentovaná hlášení jsou zpracována v reálném čase", + "ChooseASegment": "Zvolte segment", + "DataAvailableAtLaterDate": "Vaše segmentovaná analytická hlášení budou dostupná později. Omlouváme se za tuto nepříjemnost.", + "DefaultAllVisits": "Všechny návštěvy", + "DragDropCondition": "Přetáhněte podmínku", + "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Zpracování segmentovaných dat návštěvníků může pár minut trvat...", + "OperatorAND": "AND", + "OperatorOR": "OR", + "SaveAndApply": "Uložit & použít", + "SegmentDisplayedAllWebsites": "Všechny webové stránky", + "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "Pouze tyto webové stránky", + "SegmentIsDisplayedForWebsite": "A zobrazený po", + "SegmentNotApplied": "Segment %s není aplikován", + "SegmentNotAppliedMessage": "Požadujete data pro vlastní segment %s, ale konfigurace Piwiku aktuálně nedovoluje z důvodů výkonu zpracování hlášení v reálném čase.", + "SelectSegmentOfVisitors": "Vyberte segment návštěvníků", + "ThisSegmentIsVisibleTo": "Tento segment je viditelný", + "VisibleToAllUsers": "Všem uživatelům", + "VisibleToMe": "Mně", + "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Pro vytváření a úpravu segmentů nemáte požadovanou přístupovou úroveň.", + "YouMayChangeSetting": "Jinak můžete nastavení změnit v souboru %s, nebo můžete upravit tento segment a zvolit %s.", + "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Pro vytváření a úpravu vlastních segmentů návštěvníků musíte být přihlášen." + }, "SEO": { "AlexaRank": "Hodnocení Alexa", "Bing_IndexedPages": "Stránek zaindexovaných Bingem", @@ -979,8 +1586,12 @@ "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Výchozí měna pro nové weby", "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Výchozí časová zóna pro nové weby", "DeleteConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat Web %s?", + "DisableSiteSearch": "Nesledovat vyhledávání na stránkách", "EcommerceHelp": "Pokud zapnete Cíle, tak hlášení bude mít novou sekci Obchod.", "EnableEcommerce": "Obchod zapnutý", + "EnableSiteSearch": "Sledování vyhledávání na stránkách je povoleno", + "EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Povolit vynechání user agentů specifické pro stránky.", + "EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Pokud pro různé webové stránky potřebujete vyloučit různé uživatelské agenty, zaškrtněte toto pole, klikněte na uložit a pak %1$spřidejte uživatelské agenty výše%2$s.", "ExceptionDeleteSite": "Není možné vymazat toto Web, protože je jediné registrované. Nejprve přidejte nový web, poté jej vymažte.", "ExceptionEmptyName": "Jméno Webu nemůže zůstat prázdné.", "ExceptionInvalidCurrency": "Měna %s je neplatná. Prosím zadejte platný symbol měny. (např.: %s)", @@ -990,11 +1601,20 @@ "ExceptionNoUrl": "Musíte zadat alespoň jednu URL pro web.", "ExcludedIps": "Vynechané IP adresy", "ExcludedParameters": "Vynechané parametry", + "ExcludedUserAgents": "Vyloučení uživatelští agenti", + "GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Vložte seznam uživatelských agentů, které mají být vyloučeny ze sledování Piwikem.", + "GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Tuto funkci můžete využít k vyloučení některých robotů ze sledování.", "GlobalListExcludedIps": "Globální seznam vynechaných IP adres", "GlobalListExcludedQueryParameters": "Globální seznam vynechaných URL parametrů", + "GlobalListExcludedUserAgents": "Globální seznam uživatelských agentů k vyloučení", + "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Pokud řetězec uživatelského agenta obsahuje některý ze zadaných řetězců, tento návštěvník bude vyloučen z Piwiku.", "GlobalWebsitesSettings": "Globální nastavení sídel", "HelpExcludedIps": "Zatejte seznam IP adrese, jednu na řádek, které chcete vynechat ze záznamů Piwiku. Můžete použít zástupné znaky např. %1$s nebo %2$s", "JsTrackingTagHelp": "Zde je JavaScriptový zaznamenávací tag pro vložení na všechny vaše stránky", + "KeepURLFragments": "Sledování URL fragmentů stránek", + "KeepURLFragmentsHelp": "Pokud je pole níže odškrtnuté, bude při sledování z URL fragment (všechno po znaku %1$s) odstraněn: %2$s bude zaznamenáno jako %3$s", + "KeepURLFragmentsHelp2": "Toto nastavení můžete také výše nastavit pro konkrétní stránky.", + "KeepURLFragmentsLong": "Zachovat URL fragmenty stránek při sledování", "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP adresy uvedené níže budou vynechány ze záznamu pro všechny weby.", "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL parametry uvedené níže budou vynechány z URL pro všechny www adresy", "ListOfQueryParametersToExclude": "Zadejte seznam URL parametrů, jeden na řádek, které budou vynechány z hlášení Piwiku", @@ -1006,12 +1626,23 @@ "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik povolen pro rozšířenou analytiku a měření stránek typu Obchod. Číst o %s analytice %s více.", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik automaticky vynechá běžné parametry sezení (%s)", "PluginDescription": "Správa sídel v Piwiku: Přidat nový web, Upravit existující, Zobrazit JavaScriptový kód při umístění na stránky. Všechny akce jsou k dispozici také přes API.", + "SearchCategoryDesc": "Piwik může také sledovat kategorii vyhledávánípro každé klíčové slovo interního vyhledávání.", + "SearchCategoryLabel": "Parametr kategorie", + "SearchCategoryParametersDesc": "Můžete zadat seznam parametrů dotazu oddělených čárkou, které určují kategorii.", + "SearchKeywordLabel": "Parametr dotazu", + "SearchKeywordParametersDesc": "Vložte seznam všech parametrů dotazu oddělených čárkou, které obsahují klíčové slovo stránek.", + "SearchParametersNote": "Poznámka: Parametry dotazu a kategorie budou pouze pro webové stránky, které mají vyhledávání na stránkách povolené, ale tyto parametry jsou prázdné.", + "SearchParametersNote2": "Pokud chcete zakázat vyhledávání na stránkách pro nové stránky, nechte tato dvě pole prázdná.", + "SearchUseDefault": "Použít %svýchozí%s parametry vyhledávání na stránkách", "SelectACity": "Zvolte město", "SelectDefaultCurrency": "Můžete zvolit výchozí měnu pro nové weby", "SelectDefaultTimezone": "Můžete zvolit výchozí časovou zónu pro nové weby", "ShowTrackingTag": "zobrazit zaznamenávací tagy", "Sites": "Weby", + "SiteSearchUse": "Piwik můžete použít ke sledování a hlášení toho, co návštěvníci hledají pomocí interního vyhledávače.", + "SuperUserAccessCan": "eUživatel se super uživatelským přístupem může také %sspecifikovat globální nastavení%s pro nové webové stránky.", "Timezone": "Časová zóna", + "TrackingSiteSearch": "Sledování interního vyhledávání na stránkách", "TrackingTags": "Zaznamenávací tagy pro %s", "Urls": "URL", "UTCTimeIs": "UTC čas je %s", @@ -1019,8 +1650,43 @@ "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Momentálně máte přístup k %s stránce\/stránkám.", "YourCurrentIpAddressIs": "Vaše současná IP adresa je %s" }, + "Transitions": { + "BouncesInline": "%s odrazů", + "DirectEntries": "Přímé záznamy", + "ErrorBack": "Přejít k předchozí akci", + "ExitsInline": "%s východy", + "FromCampaigns": "Z kampaní", + "FromPreviousPages": "Z interních stránek", + "FromPreviousPagesInline": "%s z interních stránek", + "FromPreviousSiteSearches": "Z interního vyhledávání", + "FromPreviousSiteSearchesInline": "%s z interních vyhledávání", + "FromSearchEngines": "Z vyhledávačů", + "FromWebsites": "Z webových stránek", + "IncomingTraffic": "Příchozí provoz", + "LoopsInline": "%s obnovení stránky", + "NoDataForAction": "Pro %s nejsou žádná data", + "NoDataForActionDetails": "Buď akce neměla za období %s žádné zobrazení stránky, nebo je neplatná.", + "OutgoingTraffic": "Odchozí provoz", + "PluginDescription": "Hlášení o předchozích a následujících akcích pro každou URL stránky.", + "ShareOfAllPageviews": "Tato stránka měla %s zobrazení (%s všech zobrazení)", + "ToFollowingPages": "Na interní stránky", + "ToFollowingPagesInline": "%s na interní stránky", + "ToFollowingSiteSearches": "Interní vyhledávání", + "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s interních vyhledávání", + "XOfAllPageviews": "%s ze všech zobrazení této stránky", + "XOutOfYVisits": "%s (z %s)" + }, "UserCountry": { + "AssumingNonApache": "Nelze nalézt funkci apache_get_modules,př edpokládám jiný server než Apache.", + "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "V tar archivu %2$s se nepodařilo najít soubor %1$s!", + "CannotFindGeoIPServerVar": "Proměnná %s není nastavena. Váš webový server nemusí být správně nakonfigurován.", + "CannotFindPeclGeoIPDb": "Nepodařilo se najít databázi zemí, regionů nebo měst pro GEOIP modul PECl. Ujistěte se, že vaše GEOIP databáze je umísěna v adresáři %1$s a je pojmenována %2$s nebo %3$s, jinak si jí GEOIP modul PECl nevšimne.", + "CannotListContent": "Nepodařilo se vypsat obsah pro %1$s: %2$s", + "CannotLocalizeLocalIP": "IP adresa %s je místní a enemůže být geolokována.", + "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Vypadá to, že vaše GEOIP databáze ukládáte vně Piwiku (víme to, protože v podadresáři misc žádné databáze nejsou, ale gEOIP funguje). Piwik nemůže automaticky aktualizovat GEOIP databázi, když není uložena v podadresáři misc.", + "CannotUnzipDatFile": "Nepodařilo se rozbalit dat soubor v %1$s: %2$s", "City": "Město", + "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", "Continent": "Kontinent", "continent_afr": "Afrika", "continent_amc": "Středná Amerika", @@ -1304,44 +1970,112 @@ "country_zm": "Zambia", "country_zr": "Zaire", "country_zw": "Zimbabwe", + "CurrentLocationIntro": "Podle tohoto poskytovatele je vaše aktuální umístění", + "DefaultLocationProviderDesc1": "Výchozí poskytovatel umístění odhaduje zemi návštěvníka na základě použitého jazyka.", + "DefaultLocationProviderDesc2": "To není příliš přesné, proto doporučujeme %1$sinstalovat a používat %2$sGEOIP%3$s.%4$s", + "DefaultLocationProviderExplanation": "Používáte výchozího poskytovatele umístění, což znamená, že se Piwik pokusí odhadnout zemi návštěvníka na základě použitého jazyka. %1$sPřečtěte si%2$s, jak nastavit přesnější geolokaci.", "DistinctCountries": "%s jedinečných států", "DownloadingDb": "Stahování %s", + "DownloadNewDatabasesEvery": "Aktualizovat databáze každých", + "FatalErrorDuringDownload": "Při stahování souboru došlo k fatální chybě. Něco může být špatně s vaším internetovým připojením, staženou GEOIP databází, nebo s Piwikem. Zkuste ji stáhnout a nainstalovat ručně.", "FoundApacheModules": "Piwik našel tyto Apache moduly", + "FromDifferentCities": "různá města", + "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Nelze najít funkci %1$s. Ujistěte se, že je modul %2$s nainstalován a povolen.", "GeoIPDatabases": "Databáze GeoIP", + "GeoIPDocumentationSuffix": "Pokud chcete vidět toto hlášení, musíte nastavit GEOIP v administraci na záložce geolokace. Komerční %1$sMaxmind%2$s GeoIP databáze mají větší přesnost než volně šiřitelné. Pokud chcete vidět, jak přesné jsou, klikněte %3$szde%4$s.", + "GeoIPImplHasAccessTo": "Tato implementace GeoIP má přístup kn následujícím typům databází.", + "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Vypadá to, že vaše GeoIP databáze má nesprávný formát. Může být poškozena. Ujistěte se, že používáte binární formát a zkuste ji nahradit jinou kopií.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Tento poskytovatel umístění používá GeoIP databázi a PECl modul k přesnému a efektivnímu nalezení umístění vašich návštěvníků.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Tento poskytovatel nemá žádná omezení, takže to je ten, kterého doporučujeme používat.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Tento poskytovatel umístění je nejjednodušší na instalaci, protože nevyžaduje žádnou konfiguraci serveru (ideální pro sdílené hostingy). K přesnému určení umístění návštěvníků používá GeoIP databázi a MaxMind php API.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Pokud mají vaše webové stránky velký provoz, můžete zjistit, že je tento poskytovatel polohy pomalý. V takovém případě nainstalujte %1$srozšíření PECl%2$s nebo %3$sserverový modul%4$s.", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Tento poskytovatel umístění využívá GeoIP modul, který byl instalován ve vašem HTTP serveru. Tento poskytovatel je přesný a rychlý, ale může být použit pouze s %1$snormálním sledování prohlížečů.%2$s", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Pokud musíte importovat logy nebo dělat něco jiného, co vyžaduje nastavování IP adres, použijte %1$sPECl implementaci GeoIP (doporučeno%2$s nebo %3$sPHP implementaci GeoIP.%4$s", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Poznámka: Anonimizace IP adres nemá vliv na umístění hlášené tímto poskytovatelem. Před jeho používáním ověřte, že to neodporuje žádným zákonům.", + "GeoIpLocationProviderNotRecomnended": "Geolokace funguje, ale nepoužíváte doporučeného poskytovatele umístění.", + "GeoIPNoServerVars": "Piwik nemůže najít žádné GeoIP %s proměnné", + "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "PHP ini možnost %s není nastavena.", + "GeoIPServerVarsFound": "Piwik detekuje následující GeoIP %s proměnné", + "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik aktuálně spravuje aktualizace pro následující GeoIP databáze", + "GeoLiteCityLink": "Pokud používáte databázi GeoLite, použijte následující odkaz: %1$s%2$s%3$s.", "Geolocation": "Geolokace", + "GeolocationPageDesc": "Na této stránce můžete změnit, jak Piwik určuje umístění návštěvníků.", + "getCityDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje města návštěvníků, když přistoupili k vašim stránkám.", + "getContinentDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje, na kterém kontinentu byli návštěvníci při přístupu k vašim stránkám.", + "getCountryDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje zemi, ve které byli návštěvníci, když přistoupili k vašim stránkám.", + "getRegionDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje region, ve kterém byli návštěvníci, když přistupovali k vašim stránkám.", "HowToInstallApacheModule": "Jak nainstalovat GeoIP modul na Apache?", + "HowToInstallGeoIPDatabases": "Jak získám GeoIP databáze?", "HowToInstallGeoIpPecl": "Jak nainstalovat GeoIP PECL rozšíření?", "HowToInstallNginxModule": "Jak nainstalovat GeoIP modul pro Nginx?", + "HowToSetupGeoIP": "Jak nastavit přesnou geolokaci s GeoIP", + "HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sstáhnout%2$s databázi měst GeoLite od %3$sMaxMind%4$s.", + "HowToSetupGeoIP_Step2": "Rozbalte tento soubor a zkopírujte výsledek, %1$s, do podadresáře %2$smisc%3$s Piwiku (můžete to provést buď pomocí FTP nebo SSH).", + "HowToSetupGeoIP_Step3": "Obnovte tuto obrazovku. %1$sPHP GeoIP%2$s poskytovatel bude %3$snainstalovaný%4$s. Vyberte ho.", + "HowToSetupGeoIP_Step4": "A je hotovo. To znamená, že nyní uvidíte město a region vašich návštěvníků spolu s velmi přesným určení jejich země.", + "HowToSetupGeoIPIntro": "Vypadá to, že nemáte nastavenou přesnou geolokaci. Je to užitečná vlastnost a bez ní neuvidíte přesné a kompletní informace o umístění vašich návštěvníků. Zde je, jak s ní můžete rychle začít:", + "HttpServerModule": "Modul HTTP serveru", + "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Neplatná doba pro aktualizovač GeoIP databáze: %1$s. Platné hodnoty jsou %2$s.", + "IPurchasedGeoIPDBs": "Zakoupil jsem více %1$spřesné databáze od MaxMind%2$s a chci nastavit automatické katualizace.", "ISPDatabase": "Databáze ISP", + "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Chci stáhnout volnou GeoIP databázi...", "Latitude": "Zeměpisná šířka", "Location": "Místo", + "LocationDatabase": "Databáze umístění", + "LocationDatabaseHint": "Databáze umístění je databáze zemí, regionů, nebo měst.", + "LocationProvider": "Poskytovatel umístění", "Longitude": "Zeměpisná délka", + "NoDataForGeoIPReport1": "Pro toto hlášení nejsou k dispozici žádná data, protože buď nejsou k dispozici GeoIP data, nebo nemohly být geolokovány IP adresy návštěvníků.", + "NoDataForGeoIPReport2": "Pokud chcete umožnit přesnou geolokaci, změňte nastavení %1$szde%2$s a použijte %3$sdatabázi na úrovni měst%4$s.", "Organization": "Společnost", + "OrgDatabase": "Databáze organizací", + "PeclGeoIPNoDBDir": "PECl modul hledá geoIP databáze v adresáři %1$s, ale ten neexistuje. Vytvořte ho a umístěte do něho databáze, nebo nastavte php.ini možnost %2$s na správný adresář.", + "PeclGeoLiteError": "Vaše GeoIP databáze v adresáři %1$s je pojmenována %2$s. Bohužel, PECl modul ji pod tímto názvem nenajde. Přejmenujte ji na %3$s.", + "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik aktuálně nespravuje žádné GeoIP databáze.", "PluginDescription": "Zobrazí státy návštěvníků", "Region": "Region", - "SubmenuLocations": "Umístění" + "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Nastavit automatické aktualizace GeoIP databází", + "SubmenuLocations": "Umístění", + "TestIPLocatorFailed": "Piwik se pokusil zjistit místění námé IP adresy %1$s, ale server odpověděl %2$s. Kdyby byl tento poskytovatel nastaven správně, odpověděl by %3$s.", + "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Stažený soubor není platná GeoIP databáze. Zkontrolujte URL, nebo soubor stáhněte ručně.", + "ToGeolocateOldVisits": "Pokud chcete získat data o umístění pro staré návštěvy, použijte skript popisovaný %1$szde%2$s.", + "UnsupportedArchiveType": "Nalezen nepodporovaný typ archivu %1$s.", + "UpdaterHasNotBeenRun": "Aktualizátor nebyl nikdy spuštěn.", + "UpdaterIsNotScheduledToRun": "Není plánováno, že v budoucnu poběží.", + "UpdaterScheduledForNextRun": "Je plánováno, že poběží při příštím provedení cron příkazu core:archive.", + "UpdaterWasLastRun": "Aktualizátor byl naposledy spuštěn v %s.", + "UpdaterWillRunNext": "Další spuštění je naplánováno na %s.", + "WidgetLocation": "Umístění návštěvníka" }, "UserCountryMap": { + "AndNOthers": "a %s dalších", "Cities": "Města", "Countries": "Země", "DaysAgo": "před %s dny", + "GoalConversions": "%s konverzí cíle", "Hours": "hodin", "HoursAgo": "před %s hodinami", "map": "mapa", "Minutes": "minut", "MinutesAgo": "před %s minutami", + "None": "Nic", "NoVisit": "Žádná návštěva", "RealTimeMap": "Mapa v reálném čase", "Regions": "Regiony", "Searches": "%s vyhledávání", "Seconds": "sekund", "SecondsAgo": "před %s sekundami", + "ShowingVisits": "Geolokované návštěvy posledních", + "Unlocated": "<b>%s<\/b> %p z návštěv z %c nebylo možné geolokovat.", "VisitorMap": "Mapa návštěvníků", "WorldWide": "Celostvětová" }, "UserSettings": { "BrowserFamilies": "Rodiny Web prohlížečů", + "BrowserLanguage": "Jazyk prohlížeče", "Browsers": "Web prohlížeče", + "BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s bez povolených zásuvných modulů", + "BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s s povolenými zásuvnými moduly %2$s", "ColumnBrowser": "Web prohlížeč", "ColumnBrowserFamily": "Rodina Web prohlížeče", "ColumnBrowserVersion": "Verze prohlížeče", @@ -1419,6 +2153,7 @@ "Language_id": "indonéština", "Language_ie": "interlingue", "Language_ig": "igboština", + "Language_ii": "Jazyk Yi", "Language_ik": "inupiakština", "Language_io": "ido", "Language_is": "islandština", @@ -1544,11 +2279,15 @@ "VisitorSettings": "Nastavení návštěvníků", "WideScreen": "Širokoúhlá obrazovka", "WidgetBrowserFamilies": "Prohlížeče podle rodiny", + "WidgetBrowserFamiliesDocumentation": "Tento graf zobrazuje prohlížeče vašich návštěvníků odle prodin prohlížečů. %s Nejdůležitější informací pro webové vývojáře je to, jaká vykreslovací jádra návštěvníci používají. Název vykreslovacího jádra je v popisku následován v závorkách nejčastějším prohlížečem, který ho používá.", "WidgetBrowsers": "Web prohlížeče návštěvníků", + "WidgetBrowsersDocumentation": "Toto hlášení obsahuje informace o tom, jaký druh prohlížeče vaši návštěvníci použili. Každá verze je počítána samostatně.", "WidgetBrowserVersion": "Verze webového prohlížeče", "WidgetGlobalVisitors": "Hlavní nastavení návštěvníků", + "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje nejčastější konfigurace, které vaši návštěvníci měli. Konfigurace je kombinace operačního systému, prohlížeče a rozlišení.", "WidgetOperatingSystems": "Operační systémy", "WidgetPlugins": "Seznam zásuvných modulů", + "WidgetPluginsDocumentation": "Toto hlášení zobrazuje zásuvné moduly, které měli vaši návštěvníci povoleny. Tato informace může být důležitá při rozhodování o tom, jakým způsobem prezentovat obsah.", "WidgetResolutions": "Rozlišení obrazovky", "WidgetWidescreen": "Normální \/ Širokoúhlá" }, @@ -1557,37 +2296,56 @@ "Alias": "Alias", "AllWebsites": "Všechny weby", "AnonymousUserHasViewAccess": "Poznámka: %1$s uživatel má právo k přístupu k %2$s", + "AnonymousUserHasViewAccess2": "Vaše analytická hlášení a informace o návštěvnících je veřejně dostupná.", "ApplyToAllWebsites": "Použít na všechny weby", "ChangeAllConfirm": "Jste si jistí, že chcete změnit '%s' oprávnění pro všechny weby?", + "ChangePasswordConfirm": "Změna hesla také změní uživatelův token_auth. Opravdu chcete pokračovat?", "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klinětě zde pro vymazání cookie a zaznamenávání vaších návštěv", "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klikněte zde pro nastavení cookie, která vynechá vaše návštěvy na webech monitorováných Piwikem na %s", + "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Opravdu chcete uživateli %s povolit super uživatelský přístup?", + "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, opravdu chcete odstranit svůjvlastn í super uživatelský přístup? Přijdete o všechna oprávnění a o přístup k datům stránek a budete odhlášen z Piwiku.", + "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Opravdu chcete odstranit super uživatelský přístup pro %s? Tento uživatel přijde o všechna práva a o přístup ke všem stránkám. Nezapomeňte mu povolit přístup k těm, které potřebuje, je-li to nutné.", "DeleteConfirm": "Jste si jistí, že chcete vymazat uživatele %s?", "Email": "E-mail", + "EmailYourAdministrator": "%1$sPošlete administrátorovi e-mail o tomto problému%2$s.", "ExceptionAccessValues": "Parametr přístupu musí mít jednu z následujících hodnot : [ %s ]", "ExceptionAdminAnonymous": "Nemůžete dát 'admin' přístup 'anonymous' uživateli.", "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Uživatel '%s' neexistuje a proto nemůže být vymazán.", + "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Smazání uživatele %s není možné.", "ExceptionEditAnonymous": "'Anonymous' uživatel nemůže být upraven, nebo vymazán. Je použit Piwikem k definici uživatele, který ještě není přihlášen. Například můžete zveřejnit vaše statistiky udělením oprávnění 'view' uživateli 'anonymous'.", "ExceptionEmailExists": "Uživatel s emailem '%s' již existuje.", "ExceptionInvalidEmail": "Email nemá platný formát.", "ExceptionInvalidLoginFormat": "Přihlašovací jméno musí obsahovat mezi %1$s a %2$s znaky a obsahovat pouze písmena, čísla, nebo znaky '_' nebo '-' nebo '.'", + "ExceptionInvalidPassword": "Délka hesla musí být mezi %1$s a %2$s znaky.", "ExceptionLoginExists": "Uživatelské jméno '%s' již existuje.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth očekává heslo v podobě MD5 hashe (32 znaků dlouhého řetězce). Prosím nejprve zavoltejte metodu md5() na tomto hesle.", + "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Odstranění super uživatelského přístupu uživateli %s není možné.", + "ExceptionSuperUserAccess": "Tento uživatel již má super uživatelský přístup, takže má přístup k datům všech stránek. Můžete super uživatelský přístup odstranit a zkusit to znovu.", "ExceptionUserDoesNotExist": "Uživatel '%s' neexistuje.", + "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Musí zůstat alespoň jeden uživatel se super uživatelským přístupem. Nejdříve ho někomu přidělte.", "ExcludeVisitsViaCookie": "Vynechat vaše navštěvy pomocí cookie", "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Datum hlášení, které se má načíst jako výchozí pro anonymní uživatele", "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Pokud chcete změnit heslo, zapiště jej. Jinak jej nevyplňujte.", + "InjectedHostCannotChangePwd": "Aktuálně navštěvujete Piwik s neznámým hostitelem %1$s. Dokud tento problém nevyřešíte, nemůžete změnit heslo.", + "LastSeen": "Naposledy spatřen", "MainDescription": "Nastavení, kteří uživatelé mají přístup k Piwik statistikám na vaších stránkách. Můžete také nastavit oprávnění ke všem stránkám najednou.", "ManageAccess": "Správa přístupu", "MenuAnonymousUserSettings": "Nastavení anonymního uživatele", "MenuUsers": "Uživatelé", "MenuUserSettings": "Nastavení uživatele", + "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Poznámka: Nemůžete měnit nastavení v této sekci, protože žádná z vašich stránek nemůže být zobrazena anonymním uživatelem.", + "NoUsersExist": "Zatím nejsou žádní uživatelé.", "PluginDescription": "Správa uživatelů v Piwiku: přidat nového uživatele, upravit existujícícho, aktualizace oprávnění. Všechny akce jsou k dizpozici přes API", "PrivAdmin": "Administrátor", "PrivNone": "Žádné oprávnění", "PrivView": "Zobrazení", "ReportDateToLoadByDefault": "Datum hlášení, které se má načíst jako výchozí", "ReportToLoadByDefault": "Hlášení, které se má načíst jako výchozí", + "SuperUserAccessManagement": "Spravovat super uživatelský přístup", + "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Zde můžete přidělit super uživatelský přístup jiným uživatelům Piwiku. Používejte tuto funkci opatrně.", + "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Super uživatelé mají nejvyšší oprávnění. Mohou vykonávat všechny administrativní operace, jako je přidávání stránek k monitorování, přidávání uživatelů, změna uživatelských oprávnění, povolování a zakazování zásuvných modulů, dokonce jejich instalace z obchodu.", "TheLoginScreen": "Přihlašovací obrazovka", + "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Aktuálně je %s registrovaných uživatelů.", "TypeYourPasswordAgain": "Zapiště vaše nové heslo znova", "User": "Uživatel", "UsersManagement": "Správa uživatelů", @@ -1601,14 +2359,19 @@ "ColumnActionsByReturningVisits": "Akcí za opakovanou návštěvu", "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Průměrná délka návštěvy pro navracejících se návštěvnících (v sekundách)", "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Proměrnů počet akcí pro navracející se návštěvníky", + "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Počet odrazů pro vracející se návštěvy", "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Frekvence odchodů pro opakované návštěvy", + "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Maximum akcí v jedné vracející se návštěvě", + "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Počet zkonvertovaných vracejících se návštěv", "ColumnReturningVisits": "Opětovných návštěv", + "ColumnSumVisitLengthReturning": "Celkový čas strávený vracejícími se návštěvníky (v sekundách)", "ColumnUniqueReturningVisitors": "Unikátní vracející se návštěvníci", "PluginDescription": "Hlásí různé statistiky o navracejících se versus nových návštěvnících", "ReturnActions": "%s akcí za opakovanou návštěvu", "ReturnAverageVisitDuration": "%s průměrná dělka návštěvy pro navracející se návštěvníky", "ReturnAvgActions": "%s akcí na navracejících se návštěvníka", "ReturnBounceRate": "%s opakujících se návštěv odešlo (opustilo web po jedné stránce)", + "ReturningVisitDocumentation": "Vracející se návštěva je návštěvník, který již stránku aspoň jednou navštívil.", "ReturningVisitsDocumentation": "Toto je přehled vracejících se návštěvníků.", "ReturnVisits": "%s opakujících se návštěv", "SubmenuFrequency": "Frekvence", @@ -1632,10 +2395,15 @@ "VisitsPerDuration": "Návštěv za dobu návštěvy", "VisitsPerNbOfPages": "Návštěv za počet stránek", "WidgetLengths": "Doba návštěv", + "WidgetLengthsDocumentation": "V tomto hlášení vidíte, kolik návštěv mělo určitou celkovou délku. Nejdříve je toto hlášení zobrazeno jako tag cloud, častější doby jsou větším písmem.", "WidgetPages": "Stránek za návštěvu", - "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "V hlášení můžete vidět kolik návstěv bylo od návstěvníků, kteří již v minulosti po několika dnech stránku navstívili." + "WidgetPagesDocumentation": "V tomto hlášení je zobrazeno, kolik návštěv provedlo určité množství zobrazení stránek. Nejdříve je toto hlášení zobrazeno jako tag cloud, častější čísla mají větší písmo.", + "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Návštěvy podle dnů od poslední návštěvy", + "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "V hlášení můžete vidět kolik návstěv bylo od návstěvníků, kteří již v minulosti po několika dnech stránku navstívili.", + "WidgetVisitsByNumDocumentation": "V tomto hlášení vidíte, kolik návštěv bylo n-tou návštěvou, t. j. návštěvníky, kteří navštívili vaše stránky aspoň n-krát." }, "VisitsSummary": { + "AverageGenerationTime": "%s průměrný čas generování", "AverageVisitDuration": "%s průměrná doba návštěvy", "GenerateQueries": "%s provedeno dotazů", "GenerateTime": "%s sekund k vygenerování stránky", @@ -1646,6 +2414,7 @@ "NbKeywordsDescription": "%s unikátní klíčová slova", "NbOutlinksDescription": "%s externích odkazů", "NbPageviewsDescription": "%s zobrazení", + "NbSearchesDescription": "Celkem %s vyhledávání na vašich stránkách", "NbUniqueDownloadsDescription": "%s unikátních stražení", "NbUniqueOutlinksDescription": "%s unikátních externích odkazů", "NbUniquePageviewsDescription": "%s unikátních zobrazení", @@ -1668,6 +2437,7 @@ "ServerTime": "Návštěvy podle serverového času", "SubmenuTimes": "Časy", "VisitsByDayOfWeek": "Návštěvy podle dnů v týdnu", + "WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Tento graf zobrazuje, kolik návštěv obdržela vaše stránka každý den v týdnu.", "WidgetLocalTime": "Návštěvy podle lokálního času", "WidgetLocalTimeDocumentation": "Tento graf ukazuje čas v %s návštěvníkovo časové zóně %s během jěho návštěvy.", "WidgetServerTime": "Návštěvy podle serverového času", @@ -1675,6 +2445,7 @@ }, "Widgetize": { "OpenInNewWindow": "Otevřít nové okno", - "PluginDescription": "Tento zásuvný modul zjednodušuje export widgetů Piwiku na váš blog, web nebo Igoogle a Netvibes!" + "PluginDescription": "Tento zásuvný modul zjednodušuje export widgetů Piwiku na váš blog, web nebo Igoogle a Netvibes!", + "TopLinkTooltip": "Exportujte své Piwik hlášení jako widgety a použijte eje e vaší aplikaci jako iframe." } }
\ No newline at end of file diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index 0bec0dcb26..7770291eeb 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -1086,6 +1086,8 @@ "PasswordDoNotMatch": "adgangskoder stemmer ikke overens", "PasswordRepeat": "Gentag adgangskode", "PercentDone": "%s %% udført", + "PiwikOrgNewsletter": "e-mail mig de vigtigste Piwik community opdateringer", + "PiwikProNewsletter": "Jeg er interesseret i %sPiwik PRO%s tjenester (ikke mere end 1 e-mail om måneden)", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Ret følgende fejl", "PluginDescription": "Installation af Piwik. Installationen sker som regel kun én gang. Hvis konfigurationsfilen config\/config.inc.php slettes starter installationen igen.", "Requirements": "Piwik krav", @@ -1136,6 +1138,7 @@ "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På en linux-server kan php kompileres med følgende valg: %1$sn i php.ini, tilføj følgende linjer: %2$s", "SystemCheckPhp": "PHP version", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mere information på: %1$sPHP PDO%2$s og %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "For at forhindre nogle problemer, indstil følgende i php.ini filen: session.auto_start = 0", "SystemCheckSplHelp": "Konfigurer og genstart PHP med standard PHP Biblioteket (SPL) aktiveret (som standard).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Sådan! Der er ingen problemer med din Piwik opsætning. Giv dig selv et klap på skulderen.", "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ups! Piwik har opdaget nogle %1$skritiske problemer%2$s med din Piwik opsætning. %3$sDisse problemer skal løses øjeblikkeligt.%4$s", diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json index 5fd1315868..2fe13a93f9 100644 --- a/lang/el.json +++ b/lang/el.json @@ -1084,6 +1084,8 @@ "PasswordDoNotMatch": "ο κωδικός δεν ταιριάζει", "PasswordRepeat": "Επανάληψη κωδικού πρόσβασης", "PercentDone": "%s %% Ολοκληρώθηκε", + "PiwikOrgNewsletter": "στείλε μου e-mail για μεγάλες ενημερώσεις της κοινοτικής έκδοσης του Piwik", + "PiwikProNewsletter": "Ενδιαφέρομαι για υπηρεσίες του %sPiwik PRO%s (όχι περισσότερα από 1 e-mail το μήνα)", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα", "PluginDescription": "Διαδικασία εγκατάστασης του Piwik. Η Εγκατάσταση γίνεται συνήθως μόνο μια φορά. Αν το αρχείο ρυθμίσεων config\/config.inc.php έχει διαγραφεί, η εγκατάσταση θα ξεκινήσει από την αρχή.", "Requirements": "Απαιτήσεις Piwik", @@ -1134,6 +1136,7 @@ "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Σε διακομιστή Linux μπορείτε να ρυθμίσετε την php με τις ακόλουθες επιλογές: %1$s στο αρχείο php.ini, προσθέστε τις ακόλουθες γραμμές: %2$s", "SystemCheckPhp": "Έκδοση PHP", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Περισσότερες πληροφορίες στο: %1$sPHP PDO%2$s και %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "Για την αποφυγή ορισμένων προβλημάτων, ορίστε την παρακάτω τιμή στο php.ini αρχείο: session.auto_start=0", "SystemCheckSplHelp": "Πρέπει να ρυθμίσετε και ξαναεγκαταστήσετε την PHP με τη Βασική Βιβλιοθήκη PHP (SPL) ενεργοποιήμένη (ως προεπιλογή).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Δεν υπάρχουν προβλήματα με την εγκατάσταση του Piwik. Όλα καλά!", "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ώωχ, το Piwik εντόπισε %1$sκρίσιμα θέματα%2$s με την εγκατάσταση του Piwik. %3$sΑυτά τα θέματα πρέπει να διορθωθούν άμεσα.%4$s", diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json index 4292695d61..1c689e60a2 100644 --- a/lang/fr.json +++ b/lang/fr.json @@ -104,6 +104,7 @@ "CustomLogoHelpText": "Vous pouvez personnaliser le logo Piwik qui sera affichée dans l'interface utilisateur et les rapports par courriel.", "DevelopmentProcess": "Bien que notre %sprocessus de développement%s inclue des milliers de tests automatisés, les béta testeurs jouent un rôle clef dans la réalisation de la \"politique zéro bug\" de Piwik.", "EmailServerSettings": "Paramètres du serveur mail", + "FaviconUpload": "Sélectionnez un favicon à télécharger", "ForBetaTestersOnly": "Pour les bêta testeurs uniquement", "ImageTracking": "Suivi par Image", "ImageTrackingIntro1": "Quand un visiteur désactive JavaScript, ou quand JavaScript ne peut être utilisé, vous pouvez utiliser le lien de suivi par image pour suivre les visiteurs.", @@ -154,6 +155,7 @@ "PiwikIsInstalledAt": "Piwik est installé à l'adresse", "PluginDescription": "Zone d'administration de Piwik.", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier la valeur du paramètre \"%s\" du plugin \"%s\"", + "PluginSettingReadNotAllowed": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à voir la valeur du paramètre \"%s\" dans le plugin \"%s\"", "PluginSettings": "Paramètres du composant", "PluginSettingsIntro": "Vous pouvez ici modifier les paramètres des composants tierce partie suivants :", "PluginSettingsValueNotAllowed": "La valeur pour le champ \"%s\" du composant \"%s\" n'est pas autorisée.", @@ -446,17 +448,26 @@ "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Contactez l’Équipe Piwik!", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Avez-vous un bug à rapporter ou une fonctionnalité à demander?", + "GetInTouch": "Nous apprécions vos commentaires et lisons tous les messages. Peut-être voudriez vous nous informer d'une opportunité commerciale, employer un consultant, nous raconter un succès ou simplement dire bonjour!", "HowToCreateIssue": "Merci de lire la documentation sur la bonne manière d'écrire un %1$srapport de bug%2$s ou %3$sune demande de nouvelle fonctionnalité%4$s. Ensuite, %5$senregistrez-vous%6$s ou %7$sconnectez-vous%8$s sur notre gestionnaire d'incidents puis créez un %9$snouveau ticket%10$s.", "IWantTo": "Je veux:", "LearnWaysToParticipate": "Renseignez vous sur les manières dont vous pouvez %s participer%s", "ManuallySendEmailTo": "Merci d'envoyer manuellement votre message à", "PluginDescription": "Envoie vos retours à l’Équipe Piwik. Partagez vos idées et suggestions avec nous!", + "PrivacyClaim": "Piwik respecte votre %1$svie privée%2$s et vous donne un contrôle total sur vos données.", + "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Nous sommes désolés de voir que vous n'aimez pas ça. N'hésitez pas à nous dire comme nous pouvons améliorer.", + "RateFeatureLeaveMessageLike": "Nous sommes heureux de savoir que vous l'aimez ! S'il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous aimez le plus ou si vous avez une demande de fonctionnalité.", "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Voter installation Piwik nous enverra (l'équipe Piwik) un e-mail (contenant votre adresse e-mail) afin que nous puissions entrer en contact avec vous si vous avez des questions.", + "RateFeatureThankYouTitle": "Merci d'avoir noté \"%s\" !", + "RateFeatureTitle": "Est-ce que vous aimez la fonctionnalité \"%s\" ? Notez la et laissez un commentaire", "SendFeedback": "Envoyer le retour", "SpecialRequest": "Avez-vous une demande spéciale pour l’Équipe Piwik?", "ThankYou": "Merci d'avoir aidé à améliorer Piwik!", "TopLinkTooltip": "Dites nous ce que vous en pensez, ou demandez un Support Professionnel.", - "VisitTheForums": "Visitez les %s Forums%s" + "ViewAnswersToFAQ": "Voir les réponses aux %squestions fréquemment posées%s", + "ViewUserGuides": "Apprenez comment configurer Piwik et comment analyser de manière efficaces vos données avec notre %1$sguide utilisateur%2$s", + "VisitTheForums": "Visitez les %s Forums%s", + "WantToThankConsiderDonating": "Vous pensez que Piwik est génial et voulez nous remercier?" }, "General": { "AbandonedCarts": "Paniers abandonnés", @@ -624,6 +635,7 @@ "ExceptionUnableToStartSession": "Impossible de démarrer une session.", "ExceptionUndeletableFile": "Impossible de supprimer %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Le fichier de configuration {%s} n'a pas pu être lu. votre hébergeur a probablement désactivé %s.", + "ExpandDataTableFooter": "Modifier la visualisation ou configurer le rapport", "Export": "Exporter", "ExportAsImage": "Exporter au format Image", "ExportThisReport": "Exporter ce jeu de données dans d'autres formats", @@ -757,6 +769,7 @@ "Password": "Mot de passe", "Period": "Période", "Piechart": "Camembert", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s est disponible. Veuillez informer %2$sl'administrateur Piwik%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s est maintenant disponible. %2$s Merci de mettre à jour!%3$s (voir %4$s les modifications%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Merci de spécifier une valeur pour %s", "PleaseUpdatePiwik": "Merci de mettre à jour Piwik", @@ -998,11 +1011,24 @@ "PluginDescription": "Génère de magnifiques graphiques en image PNG statique pour tous vos rapports Piwik." }, "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "Croissance comparée à", + "ControlFilterByDescription": "Tout afficher, seulement les déplacés, seulement nouveaux ou seulement disparus", + "DatePeriodCombinationNotSupported": "Il n'est pas possible de générer des indicateurs pour cette combinaison de date et de période.", "DayComparedToPreviousDay": "jour précédent", "DayComparedToPreviousWeek": "même jour de la semaine précédente", "DayComparedToPreviousYear": "même jour de l'année précédente", + "Filter": "Filtrer", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "Augmentateur & réducteur", + "FilterOnlyDecreaser": "Réducteur uniquement", + "FilterOnlyDisappeared": "Disparus uniquement", + "FilterOnlyIncreaser": "Augmentateur uniquement", + "FilterOnlyMovers": "Déplaceurs uniquement", + "FilterOnlyNew": "Nouveaux uniquement", + "IgnoredChanges": "Les modifications affectant moins de %s ont été ignorées.", "MonthComparedToPreviousMonth": "mois précédent", "MonthComparedToPreviousYear": "même mois de l'année précédente", + "MoversAndShakersWidgetTitle": "Déplaceurs et Shakers", + "NoResultMatchesCriteria": "Aucune ligne ne correspond aux critères", "OverviewWidgetTitle": "Aperçu des idées", "WeekComparedToPreviousWeek": "semaine précédente", "WidgetCategory": "Idées", diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json index 50b39708ae..e9cdc1dcb7 100644 --- a/lang/it.json +++ b/lang/it.json @@ -1084,6 +1084,8 @@ "PasswordDoNotMatch": "Le Password non coincidono", "PasswordRepeat": "Password (ripeti)", "PercentDone": "%s %% Fatto", + "PiwikOrgNewsletter": "Inviami per email gli aggiornamenti importanti della comunità di Piwik", + "PiwikProNewsletter": "Sono interessato ai servizi di %sPiwik PRO%s (non più di 1 email al mese)", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Per favore, risolvi i seguenti errori", "PluginDescription": "Processo di installazione di Piwik. L'installazione è di solito fatta una sola volta. Se il file di configurazione (config\/config.inc.php) viene cancellato, l'installazione partirà di nuovo.", "Requirements": "Requisiti di Piwik", @@ -1134,6 +1136,7 @@ "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Su un server Linux puoi compilare PHP con le seguenti opzioni: %1$s Nel tuo php.ini, aggiungi le seguenti linee: %2$s", "SystemCheckPhp": "Versione PHP", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Maggiori informazioni a riguardo: %1$sPHP PDO%2$s e %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "Per prevenire alcuni problemi, imposta quanto segue nel tuo file php.ini: session.auto_start=0", "SystemCheckSplHelp": "Devi configurare e ricostruire il PHP con la libreria Standard PHP abilitata (di default).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Evviva! Non ci sono problemi con le impostazioni di Piwik. Datti una pacca sulla spalla.", "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Piwik ha rilevato alcuni %1$sproblemi critici%2$s con la configurazione di Piwik. %3$sQuesti problemi devono essere risolti immediatamente.%4$s", diff --git a/lang/nb.json b/lang/nb.json index 101e3ebb31..74517aca08 100644 --- a/lang/nb.json +++ b/lang/nb.json @@ -113,17 +113,20 @@ "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", "ShowJSCode": "Vis JavaScript-koden til å sette inn på din nettside.", "SupportPiwik": "Støtt Piwik!", + "TableNoData": "Ingen data for denne tabellen.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Det fins ingen data for denne rapporten.", "WebAnalyticsReports": "Nettstatistikkrapporter", "YouAreUsingTheLatestVersion": "Du bruker den nyeste versjonen av Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Aktiver tillegg", "ActionInstall": "Installer", "ActionUninstall": "Avinstaller", "Activate": "Slå på", "Activated": "Påslått", "Active": "På", "Activity": "Aktivitet", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "ved å %sinstallere ett nytt tillegg fra markedsplassen%s", "ByXDevelopers": "av %s utviklere", "Changelog": "Endringslogg", "Deactivate": "Slå av", @@ -134,6 +137,7 @@ "InstallingPlugin": "Installerer %s", "LastUpdated": "Sist oppdatert", "MainDescription": "Tillegg kan utvide eller begrense funksjonaliteten i Piwik. Når et tillegg har blitt installert, kan du slå det av eller på her.", + "Marketplace": "Markedsplass", "NumDownloadsLatestVersion": "Siste versjon: %s nedlastinger", "NumUpdatesAvailable": "%s oppdatering(er) tilgjengelig", "PluginDescription": "Grensesnitt for administrasjon av tillegg", @@ -145,6 +149,7 @@ "Screenshots": "Skjermbilder", "SortByNewest": "nyeste", "Status": "Status", + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Laster ned tillegg fra markedsplassen", "Support": "Støtte", "Updated": "Oppdatert", "UpdatingPlugin": "Oppdaterer %s", @@ -346,6 +351,7 @@ "ExceptionInvalidDateFormat": "Datoformatet må være %s eller et nøkkelord støttet av %s-funksjonen (se %s for mer informasjon).", "ExceptionInvalidDateRange": "Datoen «%s» er ikke et gyldig datointervall. Riktig format er: %s", "ExceptionInvalidPeriod": "Perioden «%s» er ikke støttet. Prøv en av følgende istedenfor: %s", + "ExceptionInvalidToken": "Token er ikke gyldig.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Fant ikke språkfila «%s».", "ExceptionMissingFile": "Mangler fil: %s", "ExceptionUndeletableFile": "Klarte ikke slette %s", @@ -598,6 +604,7 @@ "UpdateGoal": "Oppdater mål", "URL": "URL", "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål", + "ViewGoalsBy": "Vis mål etter %s", "WhenVisitors": "når besøkende" }, "Insights": { @@ -631,6 +638,7 @@ "NfsFilesystemWarning": "Din tjeneren bruker et NFS filsystem.", "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Dette betyr Piwik vil være svært treg når du bruker filbaserte økter.", "NoConfigFound": "Klarte ikke finne konfigurasjonsfilen for Piwik, og du prøver å få tilgang til en Piwik-side. <br \/><b> »Du kan <a href='index.php'>installere Piwik nå<\/a><\/b><br \/><small>Hvis du prøvde å installere Piwik tidligere og har noen tabeller i databasen, kan du ta det med ro. Du kan bruke de gamle tabellene og beholde dine eksisterende data!<\/small>", + "NotSupported": "støttes ikke", "Optional": "Valgfritt", "Password": "passord", "PasswordDoNotMatch": "passordene stemmer ikke overens", @@ -741,11 +749,15 @@ "LoginCredentials": "Påloggingsinformasjon", "LoginUseHttps": "Bruk HTTPS", "NavigationBack": "Tilbake", + "NetworkError": "Nettverksfeil", + "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Nettverksfeil %s", "NetworkNotReachable": "Nettverk kan ikke nås", "NoDataShort": "Ingen data", + "NoReportsShort": "Ingen rapporter", "PullDownToRefresh": "Trekk ned for å oppdatere...", "RatingNotNow": "Ikke nå", "ReleaseToRefresh": "Slipp for å oppdatere...", + "ShowAll": "Vis alle", "VerifyLoginData": "Sørg for at ditt brukernavn- og passordkombinasjon er riktig." }, "MobileMessaging": { @@ -823,6 +835,7 @@ "WidgetKeywords": "Liste over nøkkelord" }, "RowEvolution": { + "ComparingRecords": "Sammenligner %s rader", "MetricBetweenText": "mellom %s og %s" }, "ScheduledReports": { @@ -1427,6 +1440,7 @@ "WideScreen": "Widescreen", "WidgetBrowserFamilies": "Nettlesere etter familie", "WidgetBrowsers": "Besøkendes nettlesere", + "WidgetBrowserVersion": "Nettleserversjon", "WidgetGlobalVisitors": "Besøkendes konfigurasjon", "WidgetOperatingSystems": "Operativsystemer", "WidgetPlugins": "Liste over tillegg", diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json index 6658bf3c4e..a236a4a651 100644 --- a/lang/nl.json +++ b/lang/nl.json @@ -103,6 +103,7 @@ "CustomLogoHelpText": "U kunt het Piwik logo aanpassen dat wordt weergegeven in de gebruikersinterface en in de e-mail rapportages.", "DevelopmentProcess": "Hoewel ons %s ontwikkel process %s duizenden automatisch tests omvat, spelen Beta testers een belangrijke rol in het \"No bug beleid\" in Piwik.", "EmailServerSettings": "E-mail server instellingen", + "FaviconUpload": "Selecteer een favicon om up te loaden", "ForBetaTestersOnly": "Alleen voor beta testers", "ImageTracking": "Afbeelding tracking", "ImageTrackingIntro1": "Wanneer een bezoeker javaScript heeft uitgeschakeld, of wanneer JavaScript niet kan worden gebruikt, kun je een tracking afbeelding gebruiken om bezoekers te volgen.", @@ -156,6 +157,7 @@ "PluginSettingsIntro": "Hier kunt u instellingen aanpassen voor de volgende plugins van derden:", "PluginSettingsValueNotAllowed": "De waarde voor veld \"%s\" in plugin \"%s\" is niet toegestaan", "SendPluginUpdateCommunication": "Stuur mij een email melding als er een nieuwe plugin update is", + "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Een email wordt verstuurd naar de Super User wanneer er een nieuwe versie voor de plugin is.", "StableReleases": "Indien Piwik een essentieel onderdeel is van uw zaak, dan raaden wij aan om de laatste stabiele versie te draaien. Indien je de laatste beta gebruikt en je ontdekt bugs of hebt een suggestie, %skijk dan hier%s.", "TrackAGoal": "Hou een doel bij.", "TrackingCode": "Tracking code.", @@ -285,6 +287,7 @@ "PluginHomepage": "Plugins", "PluginKeywords": "Sleutelwoorden", "PluginNotCompatibleWith": "%1$s plugin is niet compatibel met %2$s.", + "PluginRequirement": "%1$s vereist %2$s.", "PluginsManagement": "Plugin manager", "PluginUpdateAvailable": "U gebruikt versie %s en een nieuwe versie %s is beschikbaar.", "PluginVersionInfo": "%1$s van %2$s", @@ -339,9 +342,11 @@ "ExceptionArchiveEmpty": "Leeg archief.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Incompatibel archief: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Archief is onvolledig. Sommige bestanden ontbreken (zoals %s)", + "FeedbackRequest": "Voel je vrij om je ideeën en suggesties te delen met het Piwik team:", "HelpMessageContent": "Controleer de %1$s Piwik FAQ %2$s waarin de meest voorkomende upgrade foutmeldingen worden uitgelegd. %3$s Vraag uw systeem beheerder - deze kan u wellicht helpen met deze fout die waarschijnlijk gerelateerd is aan de configuratie van uw webserver of MySQL-database.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Hierboven staat de foutmelding. Hierin zou de oorzaak naar voren moeten komen, mocht u desondanks nog vragen hebben:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "De upgrade is voltooid, maar met fouten tijdens het proces. Lees de omschrijvingen hierboven voor meer informatie. Voor verdere hulp:", + "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Let op: sommige plugins zijn niet compitable met Piwik %s. Deze worden uitgeschakeld bij een upgrade.", "InstallingTheLatestVersion": "Bezig om de laatste versie te installeren", "MajorUpdateWarning1": "Dit is een ingrijpende update! Het zal langer dan normaal duren.", "MajorUpdateWarning2": "Het volgende advies vooral voor grote installaties bedoelt.", diff --git a/lang/ro.json b/lang/ro.json index fe5a30e981..5d9626b458 100644 --- a/lang/ro.json +++ b/lang/ro.json @@ -155,6 +155,7 @@ "PiwikIsInstalledAt": "Piwik este instalat în", "PluginDescription": "Zona de administrare Piwik.", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Nu iti este permis sa schimbi valoarea setarii \"%s\" in plugin \"%s\"", + "PluginSettingReadNotAllowed": "Nu se poate citi valoare setării \"%s\" din modulul \"%s\"", "PluginSettings": "Setarile pluginului", "PluginSettingsIntro": "Aici poti schimba setarile pentru urmatoarele pluginuri terte (3rd party):", "PluginSettingsValueNotAllowed": "Valoarea pentru campul \"%s\" in plugin \"%s\" nu este permisa", @@ -861,7 +862,7 @@ "TransitionsRowActionTooltip": "Vezi ce au făcut vizitatorii până la şi după vizionarea acestei pagini", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Treceri Deschise", "TranslatorEmail": "astonsoftware@gmail.com, flo[at]inboxtranslation[dot]com", - "TranslatorName": "astonsoftware, <a href=\"http:\/\/inboxtranslations.com\">Inbox Translation<\/a>", + "TranslatorName": "astonsoftware, <a href=\"http:\/\/inboxtranslations.com\">Inbox Translation<\/a>, <a href=\"http:\/\/marcelbejgu.ro\">Marcel Bejgu<\/a>", "UniquePurchases": "Cumparaturi unice", "Unknown": "Necunoscut", "Upload": "Incarca", @@ -1079,6 +1080,8 @@ "PasswordDoNotMatch": "Parola nu se potriveste", "PasswordRepeat": "Parolă (repetă)", "PercentDone": "%s %% Done", + "PiwikOrgNewsletter": "trimite-mi email-uri cu noutăți importante legate de comunitatea Piwik", + "PiwikProNewsletter": "Sunt interesat(ă) de serviciile %sPiwik PRO%s (nu mai mult de 1 email pe lună)", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Vă rugăm să reparati următoarele erori", "PluginDescription": "Procesul de instalare a Piwik.Instalarea se face de obicei o singură dată. În cazul în care fișierul de configurare de configurare\/config.inc.php este șters, instalarea va începe din nou.", "Requirements": "Piwik Cerințe", @@ -1129,6 +1132,7 @@ "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "Pe un server Linux, puteți compila php cu următoarele opțiuni: %1$s în php.ini dvs., adăugați următoarele linii: %2$s", "SystemCheckPhp": "PHP version", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mai multe informatii pe:%1$sPHP PDO%2$s si %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "Pentru a evita unele probleme pune la începutul fișierului php.ini: session.auto_start=0", "SystemCheckSplHelp": "Aveți nevoie pentru a configura și reconstrui PHP cu PHP Biblioteca Standard (SPL) activata (implicit).", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Huzzah! Nu există probleme cu configurarea Piwik. Dă-ți o palma pe spate.", "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Uh-oh! Piwik a detectat unele probleme %1$s critic %2$s cu configurarea Piwik. %3$s Aceste probleme ar trebui să fie fixate imediat.%4$s", diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json index cdaff970c3..818460c858 100644 --- a/lang/tr.json +++ b/lang/tr.json @@ -33,6 +33,7 @@ "ExitPageTitles": "Çıkış sayfası başlıkları", "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Bu rapor, belirli bir süre içinde meydana gelen çıkış sayfalarının başlıkları hakkında bilgi içerir.", "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Ziyaretçilerinizin Arama motoru nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.", + "OneSearch": "1 arama", "OutlinkDocumentation": "Bu dış bağlantı linki ziyaretçilerinizin sitenizden uzaklaştığı diğer alan adlarını kapsar.", "OutlinksReportDocumentation": "Bu rapor, ziyaretçilerin tıkladıkları dış linklerin hiyerarşik listesini gösterir.", "PagesReportDocumentation": "Bu rapor ziyaret edilen sayfa URL'leri hakkında bilgi içerir. %s Tablo hiyerarşik olarak düzenlenmiştir, URL'ler klasör yapısı ile görüntülenmektedir.", @@ -92,6 +93,7 @@ }, "CoreAdminHome": { "Administration": "Yönetici", + "ArchivingSettings": "Arşivleme ayarları", "BrandingSettings": "Marka ayarları", "CheckReleaseGetVersion": "Yeni sürüm kontrolü yapılırken her zaman ulaşın.", "ClickHereToOptIn": "İzin vermek için tıklayınız.", @@ -100,6 +102,7 @@ "CustomLogoHelpText": "E-posta raporlarında ve kullanıcı arayüzünde kullanılacak olan Piwik logosunu değiştirebilirsiniz.", "DevelopmentProcess": "%sdevelopment process%s sırasında binlerce otomasyon testleri Piwik'te beta testerleriniz hatasız kullanım politikası yürütebilir", "EmailServerSettings": "E-Posta sunucusu ayarları", + "FaviconUpload": "Yüklemek için Favicon seçin", "ForBetaTestersOnly": "Yalnızca beta test edenler için", "ImageTracking": "Resimle İzleme", "ImageTrackingIntro1": "Ziyaretçi JavaScript'i devre dışı bıraktığında veya JavaScript kullanılamadığında, ziyaretçileri takip etmek için resim kullanabilirsiniz.", @@ -124,11 +127,14 @@ "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Örneğin, değişken adı \"Kategori\" ve değer \"Beyaz Sayfalar\".", "JSTracking_VisitorCustomVars": "Bu ziyaretçi için özel değişkenler kullan", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Örneğin, değişken adı \"Tür\" ve değer \"Müşteri\".", + "JSTrackingIntro1": "Ziyaretçilerinizi birkaç farklı yolla izleyebilirsiniz. Önerilen yöntem javascript metodudur. Bu metodu kullanmak için buradan oluşturacağınız javascript kodunun, bütün sayfalarınızda yer aldığından emin olun.", "JSTrackingIntro2": "Piwik ile izlemek istediğiniz sitenin tüm sayfalarına Javascript izleme kodunu yapıştırmanız gerekmektedir.", "JSTrackingIntro4": "Eğer Javascript izleme kodu kullanmak istemiyorsanız aşağıdaki%2$s linke tıklayarak izleme resmi oluşturabilirsiniz%1$s.", + "JSTrackingIntro5": "Eğer daha fazla sayfa görüntülenme sayısını takip etmek istiyorsanız, lütfen %1$sPiwik javascript izleme dökümantasyonunda %2$s listelenen uygun fonksiyonlara göz gezdirin. Bu fonksiyonları kullanarak hedefleri, özel değerleri, e-ticaret siparişlerini, terkedilen sepetler ve daha fazlasını takip edebilirsiniz.", "LatestBetaRelease": "En son beta sürümü", "LatestStableRelease": "En son kararlı sürüm", "LogoUpload": "Yüklemek için logo seçiniz", + "LogoUploadHelp": "Lütfen %s formatlarında ve minimum %s piksel yüksekliğinde bir dosya yükleyin.", "MenuDiagnostic": "tehşis", "MenuGeneralSettings": "Genel Ayarlar", "MenuManage": "yönetmek", @@ -137,23 +143,49 @@ "OptOutForYourVisitors": "ziyaretciniz için Piwiki devre dışı bırakmak", "PiwikIsInstalledAt": "Piwikde yüklenir", "PluginDescription": "Piwik yönetici arenasi.", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "Bu ayarların \"%s\" değerlerini değiştirmek için \"%s\" eklentisinde gerekli izniniz yok.", + "PluginSettings": "Eklenti ayarları", + "PluginSettingsIntro": "Buradan aşağıdaki 3. parti eklentiler için ayarları değiştirebilirsiniz:", + "SendPluginUpdateCommunication": "Yeni bir eklenti güncellemesi olduğunda beni e-posta ile bilgilendir", + "StableReleases": "Eğer Piwik işiniz için kritik bir parçaysa, son ve stabil olan versiyonu kullanmanızı öneririz. Eğer en son güncel betayı kullanıyorsanız ve bir hata bulur ya da öneriniz olursa, lütfen şuraya%s bakın%s.", "TrackAGoal": "Bir hedef izleme", "TrackingCode": "İzleme Kodu", "TrustedHostConfirm": "Güvenilir alan adınızı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?", "TrustedHostSettings": "Güvenilir Piwik Sunucu adı", + "UpdateSettings": "Ayarları güncelle", "UseCustomLogo": "Özel logo kullan", "ValidPiwikHostname": "Geçerli Alanadı", + "WithOptionalRevenue": "opsiyonel gelir ile", "YouAreOptedIn": "Şuanda kayıt altındasınız", + "YouAreOptedOut": "Şu anda dışarıdasınız.", "YouMayOptOut": "Bu web sitesinde toplanan verilerin analizi için ziyaretçi bilgisayarına kaydedilen çerezin daha farklı olmasını tercih edebilirsiniz." }, "CoreHome": { "CategoryNoData": "Bu kategoride veri yok. \"Eklenmiş tüm populasyon\" deneyiniz.", "CheckForUpdates": "Güncellemeleri kontrol et", + "CheckPiwikOut": "Piwik'e göz atın!", + "CloseWidgetDirections": "Widget üstündeki 'X' simgesine tıklayarak bu widgeti kapatabilirsiniz.", + "DataForThisReportHasBeenPurged": "Bu raporda yer alan veriler %s aydan öncesine ait ve rapora dahil edilmemiştir.", + "DataTableExcludeAggregateRows": "Tüm satırlar gösteriliyor %s Gizle", + "DataTableIncludeAggregateRows": "Bütün satırlar gizlendi %s Göster", + "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", "Default": "varsayılan", + "DonateCall1": "Piwik'i kullanmak için hiçbir maliyetiniz olmayacak, ama bu bize bu ürünü geliştirmek için hiçbir maliyeti olmadığı anlamına gelmiyor.", "DonateCall2": "Piwikin gelişmesi ve ilerlemesi için size sürekli ihtiyacı var", + "DonateFormInstructions": "Miktar seçmek için kaydırıcıyı tıklayın, sonra bağış düğmesini tıklatın.", + "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Tüm satırlar gösteriliyor %s Az veri olanları çıkart", + "ExternalHelp": "Yardım (yeni sekmede açılır)", + "FlattenDataTable": "Rapor hiyerarşik yapıda %s Düz yap", "HowMuchIsPiwikWorth": "Piwikin değeri sizin için ne kadar?", + "IncludeRowsWithLowPopulation": "Az veriye sahip satırlar gizlendi %s Satırları göster", + "InjectedHostEmailBody": "Merhaba, bugün Piwik'e erişmeye çalıştım ve bilinmeyen host uyarısı ile karşılaştım.", "InjectedHostEmailSubject": "Bilinmeyen bir sunucu Piwik'e erişti: %s", + "InjectedHostWarningIntro": "Şu anda Piwik'e %1$s 'den giriş yapıyorsunuz ama Piwik şu adreste çalışması için ayarlandı: %2$s.", + "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", + "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", + "MakeADifference": "Farklılık yarat: Piwik 2.0'ı finanse etmek için şimdi %1$s bağışla %2$s", "MakeOneTimeDonation": "Onun yerine bir defalık bağış yapın", + "OnlyForSuperUserAccess": "Bu widget sadece Super User seviyesinde olan kullanıcılara görüntülenir.", "PageOf": "%1$s nin %2$s", "PeriodDay": "Gün", "PeriodDays": "gün", @@ -167,26 +199,89 @@ "PluginDescription": "Web istatistik rapor yapısı.", "ReportGeneratedOn": "%s tarihinde oluşturulan Rapor", "ReportGeneratedXAgo": "%s kadar önce oluşturulan Rapor", + "SharePiwikShort": "Piwik! Ücretsiz web takibi ve analizi. Kendi verilerinizle.", "ShareThis": "paylaş", + "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%", + "ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%", + "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%", + "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", "ShowJSCode": "Eklenecek JavaScript kodu göster", + "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Piwik Destekçisi olmak için güvenli bir kredi kartı ödeme sayfasına (Paypal) geçin!", "SupportPiwik": "Piwike destek ol", + "TableNoData": "Bu tablo için bir data yok.", "ThereIsNoDataForThisReport": "Bu rapor için veri yok.", - "WebAnalyticsReports": "Web Analiz Raporları" + "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Tüm Piwik Yardım Videolarına Bak", + "WebAnalyticsReports": "Web Analiz Raporları", + "YouAreUsingTheLatestVersion": "Piwik'in son versiyonunu kullanıyorsunuz!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Eklentiyi etkinleştir", + "ActionActivateTheme": "Temayı aktif et", + "ActionInstall": "Kur", + "ActionUninstall": "Kaldır", "Activate": "Aktive et", "Activated": "Aktive edildi", "Active": "Aktif", + "Activity": "Aktivite", + "AllowedUploadFormats": "Bu sayfa üzerinden .zip formatında bir eklenti veya tema yükleyebilirsiniz.", "AuthorHomepage": "Yazar Ana sayfası", + "Authors": "Yazarlar", + "BackToExtendPiwik": "Markete geri dön", + "BeCarefulUsingPlugins": "İncelemediğimiz için Piwik ekibi tarafından hazırlanmayan eklentiler dikkatli kullanılmalıdır.", + "ByXDevelopers": "şu geliştiriciler tarafından %s", + "Changelog": "Değişiklikler", "Deactivate": "Devre dışı", + "Developer": "Geliştirici", + "DoMoreContactPiwikAdmins": "Yeni bir eklenti yada tema kurmak için lütfen Piwik yöneticileri iletişime geçiniz.", + "GetNewFunctionality": "Yeni fonskiyonlara sahip olun", + "History": "Geçmiş", "Inactive": "Pasif", + "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Son gelişmelerden faydalanmak için şimdi eklentileri güncelleyin.", + "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Son versiyonun keyfini çıkarmak için temanızı güncelleyin.", + "InstallingPlugin": "Kuruluyor %s", + "InstallNewPlugins": "Yeni eklenti kur", + "InstallNewThemes": "Yeni tema kur", + "LastCommitTime": "(son işlem %s)", + "LastUpdated": "Son Güncelleme", "LicenseHomepage": "Lisans Ana sayfası", + "Marketplace": "Pazaryeri", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Pazaryeri - Eklenti Sat", + "MenuPlatform": "Platform", + "NoPluginsFound": "Eklenti bulunamadı", + "NoThemesFound": "Tema bulunamadı", + "NoZipFileSelected": "Lütfen bir ZIP dosyası seçin.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Son versiyon: %s İndir", + "NumUpdatesAvailable": "Uygun %s Güncelleme", + "OriginCore": "Çekirdek", + "OriginThirdParty": "Üçüncü parti", "PluginDescription": "Eklenti yönetim arabirimi.", "PluginHomepage": "Eklenti Sayfası", + "PluginKeywords": "Anahtar Kelimeler", "PluginsManagement": "Eklenti Yönetimi", + "PluginUpdateAvailable": "Şuanda %s versiyonunu kullanıyorsunuz ve yeni %s versiyon mevcut.", + "PluginWebsite": "Eklenti Sitesi", + "Screenshots": "Ekran Görüntüleri", + "SortByAlpha": "alfa", + "SortByNewest": "en yeni", + "SortByPopular": "popüler", "Status": "Durum", + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Pazaryerinden eklenti indirin", + "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Pazaryerinden tema indirin", + "StepReplaceExistingTheme": "Mevcut temayla yer değiştir", + "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Temanızı başarılı bir şekilde güncellediniz %1$s %2$s.", + "StepUnzippingPlugin": "Eklenti çıkarılıyor", + "StepUnzippingTheme": "Tema çıkarılıyor", + "Support": "Destek", + "TeaserExtendPiwik": "Piwik'i Eklenti ve Temalarla Genişlet", "Theme": "Tema", - "Version": "Versiyon" + "Themes": "Temalar", + "ThemesManagement": "Temaları Yönet", + "Updated": "Güncellendi", + "UpdatingPlugin": "Güncelleniyor %s", + "UploadZipFile": "ZIP dosyası yükle", + "Version": "Versiyon", + "ViewRepositoryChangelog": "Değişikliklere bak", + "Websites": "Web siteler" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Çalıştırılacak olan SQL sorgularının listesini görmek ve kopyalamak için tıklayın", @@ -204,6 +299,10 @@ "InstallingTheLatestVersion": "Son versiyon yükleniyor", "MajorUpdateWarning1": "Bu büyük bir güncelleştirme. Alışkın olduğunuz süreden daha uzun sürecektir.", "NoteForLargePiwikInstances": "Büyük Piwik güncellemesi için önemli not", + "NotificationClickToUpdatePlugins": "Eklentileriniz güncellemek için burayı tıklayın:", + "NotificationClickToUpdateThemes": "Temanızı şimdi güncellemek için burayı tıklayın:", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Yeni Piwik %s hazır", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Piwik eklentileriniz için yeni güncellemeler var", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik başarıyla güncellendi!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik başarıyla güncellendi!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik veritabanı %1$s versiyonundan %2$s versiyonuna güncellenecektir.", @@ -211,6 +310,7 @@ "ReadyToGo": "Hazır mısınız?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Aşağıdaki eklentiler güncellenecektir: %s.", "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Piwik'i güncellemek için yeni bir sürümü mevcut", + "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Veritabanı güncelleme işlemi biraz vakit alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun.", "UnpackingTheUpdate": "Güncelleme dosyaları açılıyor", "UpdateAutomatically": "Otomatik Güncelleme", "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik Tek Tık Güncellemesi iptal edildi. Eğer aşağıdali hatayı düzeltemiyorsanız, Piwik'i elle güncellemeniz gerekmektedir. Başlamak için %1$s lütfen Güncelleme Dökümanını %3$skontrol edin!%2$s", @@ -239,7 +339,9 @@ "Dashboard": "Pano", "DashboardCopied": "Panel başarılı şekilde seçilen kullanıcı için kopyalandı", "DashboardName": "Panel adı:", + "DefaultDashboard": "Varsayılan panel - Varsayılan widget seçimleri ve sütunları kullanın", "DeleteWidgetConfirm": "Bu Bileşenı panodan silmek istediğinize emin misiniz?", + "EmptyDashboard": "Boş panel - Favori widgetlarınızı seçin", "LoadingWidget": "Bileşen yükleniyor, lütfen bekleyin...", "ManageDashboard": "Paneli düzenle", "Maximise": "Maksimize", @@ -269,12 +371,15 @@ "VisitTheForums": "%sForumları%s ziyaret edin" }, "General": { + "AbandonedCarts": "Terkedilen Sepetler", "AboutPiwikX": "Piwik %s Hakkında", "Action": "Eylem", "Actions": "Eylemler", "Add": "Ekle", "AfterEntry": "buraya girdikten sonra", + "All": "Hepsi", "AllWebsitesDashboard": "Tüm Websitelerin Panosu", + "And": "ve", "API": "API", "ApplyDateRange": "Tarih Aralığını Uygula", "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP için kimlik doğrulama yöntemi", @@ -293,6 +398,7 @@ "ClickToChangePeriod": "Aralığı değiştirmek için tekrar tıklayın.", "Close": "Kapat", "ColumnActionsPerVisit": "Ziyaret başına eylemler", + "ColumnAverageGenerationTime": "Ortalama oluşturma süresi", "ColumnAverageTimeOnPage": "Sayfada geçirilen ort. süre", "ColumnAvgTimeOnSite": "Sitede geçirilen ortalama süre", "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Bir ziyaretin ortalama süresi.", @@ -305,6 +411,7 @@ "ColumnExitRate": "Çıkış oranı", "ColumnExits": "Çıkışlar", "ColumnExitsDocumentation": "Bu sayfada biten ziyaret sayısı", + "ColumnGenerationTime": "Oluşturma süresi", "ColumnKeyword": "Anahtar Kelime", "ColumnLabel": "Etiket", "ColumnMaxActions": "Tek ziyarette maksimum eylem", @@ -321,6 +428,7 @@ "ColumnUniqueExits": "Tekil çıkışlar", "ColumnUniquePageviews": "Tekil sayfa gösterimleri", "ColumnValuePerVisit": "Ziyaret başına değer", + "ColumnViewedAfterSearch": "Arama sonuçlarından tıklanan", "ColumnVisitDuration": "Ziyaret Süresi (saniye bazında)", "ColumnVisitsWithConversions": "Sitenize gelen ve (alışveriş, mail listesine kayıt gibi) aktiviteler gösteren ziyaretçileri gör.", "Continue": "Devam", @@ -329,6 +437,7 @@ "CurrentWeek": "Bu hafta", "CurrentYear": "Bu yıl", "Daily": "Günlük", + "DailyReport": "günlük", "DailyReports": "Günlük raporlar", "DailySum": "günlük toplam", "DashboardForASpecificWebsite": "Belirli bir websitesi için Pano", @@ -350,14 +459,18 @@ "DayTu": "Sa", "DayWe": "Ça", "Default": "Varsayılan", + "DefaultAppended": "(varsayılan)", "Delete": "Sil", "Description": "Açıklama", "Desktop": "Masaüstü", "Details": "Detaylar", "Discount": "İndirim", "DisplaySimpleTable": "Basit tablo göster", + "Documentation": "Dokümantasyon", + "Donate": "Bağışla", "Done": "Yapıldı", "Download": "İndir", + "DownloadFail_FileExists": "Dosya %s zaten var!", "Downloads": "İndirilenler", "EcommerceOrders": "ETicaret Siparişleri", "Edit": "Düzenle", @@ -386,8 +499,11 @@ "FileIntegrityWarningExplanation": "Dosya bütünlük kontrolü başarısız oldu ve hatalar raporlandı. Bu durum genellikle Piwik dosyalarının yüklenmesinde oluşan hatalardan meydana gelmektedir. Sorunu çözmek için tüm Piwik dosyalarını sunucunuza tekrar yüklemeniz ve sayfayı yenilemeniz gerekmektedir.", "First": "İlk", "ForExampleShort": "Örneğin", + "Forums": "Forum", "FromReferrer": "şuradan", + "GeneralInformation": "Genel Bilgiler", "GeneralSettings": "Genel Ayarlar", + "GetStarted": "Başla", "GiveUsYourFeedback": "Geri Bildirim Verin!", "Goal": "Hedef", "GoTo": "%s'e git", @@ -397,9 +513,11 @@ "Hide": "gizle", "HoursMinutes": "%1$s saat %2$s dak", "Id": "No", + "InfoFor": "%s için bilgi", "Installed": "Yüklendi", "InvalidDateRange": "Geçersiz Tarih Aralığı, Lütfen Tekrar Deneyin", "InvalidResponse": "Alınan veriler başarısız.", + "IP": "IP", "JsTrackingTag": "JavaScript Takip Kodu", "Language": "Dil", "LastDays": "Son %s gün (bugün dahil)", @@ -431,11 +549,19 @@ "LongMonth_9": "Eylül", "MainMetrics": "Ana ölçümler", "Metadata": "Meta verisi", + "Metrics": "Metrikler", "MinutesSeconds": "%1$s dak %2$ss", + "Mobile": "Mobil", "Monthly": "Aylık", + "MonthlyReport": "aylık", + "MonthlyReports": "Aylık raporlar", + "More": "Daha fazla", + "MoreDetails": "Daha Fazla Detay", + "MoreLowerCase": "daha fazla", "MultiSitesSummary": "Tüm Siteler", "Name": "İsim", "NbActions": "Eylem Sayısı", + "NbSearches": "Site içi Arama Sayısı", "NDays": "%s gün", "Never": "Asla", "NewUpdatePiwikX": "Yeni Güncelleme: Piwik %s", @@ -455,12 +581,17 @@ "NumberOfVisits": "Ziyaret sayısı", "NVisits": "%s ziyaret", "Ok": "Tamam", + "OneAction": "1 aksiyon", "OneDay": "1 gün", "OneMinute": "1 dakika", "OneVisit": "1 ziyaret", "OnlyEnterIfRequired": "SMTP sunucusu için gerekli olan kullanıcı adını giriniz.", "OnlyEnterIfRequiredPassword": "SMTP sunucusu için gerekli olan şifreyi giriniz.", "OpenSourceWebAnalytics": "Açık kaynak kodlu Web İstatistik Servisi", + "OperationContains": "İçerir", + "OperationDoesNotContain": "İçermez", + "OperationEquals": "Eşittir", + "OperationIsNot": "Değil", "OptionalSmtpPort": "İsteğe bağlıdır. Şifresiz 25 için TLS SMTP ve güvenli bağlantı için SSL SMTP 465", "OrCancel": "veya %s İptal %s", "OriginalLanguageName": "Türkçe", @@ -502,6 +633,7 @@ "Save": "Kaydet", "SaveImageOnYourComputer": "Resmi bilgisayarınıza kaydetmek için, resme sağ tıklayıp \"Farklı kaydet...\" deyin", "Search": "Arama", + "SearchNoResults": "Sonuç yok", "Seconds": "%ssn", "Settings": "Ayarlar", "Shipping": "Teslimat", @@ -532,9 +664,11 @@ "SmtpUsername": "SMTP kullanıcı adı", "Source": "Kaynak", "Subtotal": "Ara toplam", + "Summary": "Özet", "Table": "Tablo", "TagCloud": "Etiket bulutu", "Tax": "Vergi", + "TimeOnPage": "Sayfadaki süre", "Today": "Bugün", "Total": "Toplam", "TotalRevenue": "Toplam Kazanç", diff --git a/plugins/DBStats/lang/cs.json b/plugins/DBStats/lang/cs.json index 9be5ed7444..a74efdea5c 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/cs.json +++ b/plugins/DBStats/lang/cs.json @@ -15,6 +15,7 @@ "ReportTables": "Hlášení tabulek", "RowCount": "Počet řádků", "Table": "Tabulka", - "TotalSize": "Celková velikost" + "TotalSize": "Celková velikost", + "TrackerTables": "Sledovací tabulky" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/DBStats/lang/tr.json b/plugins/DBStats/lang/tr.json index 65d80dd984..fb95054e05 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/tr.json +++ b/plugins/DBStats/lang/tr.json @@ -5,12 +5,17 @@ "DBSize": "Veritabanı boyutu", "EstimatedSize": "Tahmin edilen boyut", "IndexSize": "Dizin boyutu", + "LearnMore": "Piwik'in verileri nasıl işlediğini ve orta ve yüksek trafiğe sahip sitelerde nasıl iyi çalıştığını öğrenmek için şu dokümana bakın: %s.", "MainDescription": "Piwik tüm web istatistiklerinizi MySQL veritabanında saklar. Piwik tabloları %s kullanıyor.", + "MetricDataByYear": "Yıla Göre Metrik Tablosu", + "MetricTables": "Metrik Tabloları", "OtherTables": "Diğer Tablolar", "PluginDescription": "Bu eklenti Piwik tabloları ile MySQL veritabanı kullanım raporu.", + "ReportDataByYear": "Yıla Göre Rapor Tabloları", "ReportTables": "Rapor Tabloları", "RowCount": "Satır sayısı", "Table": "Tablo", - "TotalSize": "Toplam boyut" + "TotalSize": "Toplam boyut", + "TrackerTables": "İzleyici Tabloları" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json b/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json index d4fd5865bb..381ca725d2 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/cs.json @@ -1,11 +1,29 @@ { "DevicesDetection": { + "BrowserVersions": "Verze prohlížečů", + "Camera": "Fotoaparát", + "CarBrowser": "Prohlížeč v autě", + "Console": "Konzole", "dataTableLabelBrands": "Značka", + "dataTableLabelBrowserFamily": "Rodina prohlížeče", "dataTableLabelModels": "Model", + "dataTableLabelSystemVersion": "Verze operačního systému", "dataTableLabelTypes": "Typ", + "Device": "Zařízení", "DeviceBrand": "Značka zařízení", + "DeviceDetection": "Detekce zařízení", "DeviceModel": "Model zařízení", "DevicesDetection": "Zařízení návštěvníků", - "submenu": "Zařízení" + "DeviceType": "Typ zařízení", + "FeaturePhone": "Ukázkový telefon", + "OperatingSystemFamilies": "Rodiny operačních systémů", + "OperatingSystemVersions": "Verze operačního systému", + "PluginDescription": "Tento zásuvný modul poskytuje rozšířené informace o mobilních iařízeních, jako např. výrobce, model (verze zařízení), vylepšenou detekci typu zařízení (TV, konzole, Chytré telefony, PC) a další. Tento zásuvný modul přidává nové hlášení v sekci návštěvníci > zařízení.", + "SmartDisplay": "Chytrý displej", + "Smartphone": "Chytrý telefon", + "submenu": "Zařízení", + "Tablet": "Tablet", + "TV": "Tv", + "UserAgent": "User-Agent" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/tr.json b/plugins/DevicesDetection/lang/tr.json new file mode 100644 index 0000000000..dc576b511c --- /dev/null +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/tr.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "DevicesDetection": { + "BrowserVersions": "Tarayıcı versiyonları", + "Camera": "Kamera", + "CarBrowser": "Araba tarayıcısı", + "Console": "Konsol", + "dataTableLabelBrands": "Marka", + "dataTableLabelBrowserFamily": "Tarayıcı ailesi", + "dataTableLabelModels": "Model", + "dataTableLabelSystemVersion": "İşletim Sistemi versiyonu", + "dataTableLabelTypes": "Tip", + "Device": "Cihaz", + "DeviceBrand": "Cihaz markası", + "DeviceDetection": "Cihaz algılama", + "DeviceModel": "Cihaz modeli", + "DevicesDetection": "Ziyaretçi Cihazları", + "DeviceType": "Cihaz tipi", + "Tablet": "Tablet", + "TV": "Tv", + "UserAgent": "User-Agent" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Events/lang/cs.json b/plugins/Events/lang/cs.json new file mode 100644 index 0000000000..1632851039 --- /dev/null +++ b/plugins/Events/lang/cs.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "Events": { + "AvgEventValue": "Průměrná hodnota události je %s", + "AvgValue": "Průměrná hodnota", + "AvgValueDocumentation": "Průměr všech hodnot pro tuto událost", + "Event": "Událost", + "EventAction": "Akce události", + "EventActions": "Akce události", + "EventCategories": "Kategorie událostí", + "EventCategory": "Kategorie události", + "EventName": "Jméno události", + "EventNames": "Jména událostí", + "Events": "Události", + "EventsWithValue": "Události s hodnotou", + "EventsWithValueDocumentation": "Počet událostí s nastavenou hodnotou", + "EventValue": "Hodnota události", + "EventValueTooltip": "Celková hodnota události je součet %s hodnot událostí %s mezi minimem %s a maximem %s.", + "MaxValue": "Maximální hodnota", + "MaxValueDocumentation": "Maximální hodnota pro tuto událost", + "MinValue": "Minimální hodnota", + "MinValueDocumentation": "Minimální hodnota pro tuto událost", + "SecondaryDimension": "Sekundární dimenze je %s.", + "SwitchToSecondaryDimension": "Přepnout na %s", + "TopEvents": "Nejčastější události", + "TotalEvents": "Celkem událostí", + "TotalEventsDocumentation": "Celkový počet událostí", + "TotalValue": "Celková hodnota", + "TotalValueDocumentation": "Součet hodnot událostí", + "ViewEvents": "Zobrazit události" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Events/lang/fr.json b/plugins/Events/lang/fr.json index 560de78cc7..894a70bf48 100644 --- a/plugins/Events/lang/fr.json +++ b/plugins/Events/lang/fr.json @@ -1,14 +1,31 @@ { "Events": { + "AvgEventValue": "La valeur moyenne de l'évènement est : %s", "AvgValue": "Valeur moyenne", + "AvgValueDocumentation": "Moyenne de toutes les valeurs pour cet évènement", "Event": "Evènement", "EventAction": "Action de l'évènement", + "EventActions": "Actions de l'évènement", + "EventCategories": "Catégories d'évènement", "EventCategory": "Catégorie d'évènement", "EventName": "Nom d'évènement", + "EventNames": "Noms d'évènement", "Events": "Evènements", + "EventsWithValue": "Evènements avec une valeur", + "EventsWithValueDocumentation": "Nombre d'évènements qui ont une valeur de définie", "EventValue": "Valeur d'évènement", + "EventValueTooltip": "La valeur totale de l'évènement est la somme des %s valeurs d'évènements %s entre un minimum de %s et un maximum de %s.", "MaxValue": "Valeur maximum", + "MaxValueDocumentation": "Valeur maximale pour cet évènement", "MinValue": "Valeur minimum", - "TotalValue": "Valeur totale" + "MinValueDocumentation": "Valeur minimale pour cet évènement", + "SecondaryDimension": "La seconde dimension est %s.", + "SwitchToSecondaryDimension": "Passer à %s", + "TopEvents": "Principaux évènements", + "TotalEvents": "Nombre total d'évènements", + "TotalEventsDocumentation": "Nombre total des évènements", + "TotalValue": "Valeur totale", + "TotalValueDocumentation": "Somme des valeurs d'évènement", + "ViewEvents": "Afficher les évènements" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Events/lang/nl.json b/plugins/Events/lang/nl.json index f04206e860..53bdcb1647 100644 --- a/plugins/Events/lang/nl.json +++ b/plugins/Events/lang/nl.json @@ -11,11 +11,13 @@ "EventNames": "Gebeurtenis Namen", "Events": "Gebeurtenissen", "EventsWithValue": "Gebeurtenissen met een waarde", + "EventsWithValueDocumentation": "Aantal events waar een Event waarde is bepaald", "EventValue": "Gebeurtenis Waarde", "MaxValue": "Maximale waarde", "MaxValueDocumentation": "De maximale waarde voor deze gebeurtenis", "MinValue": "Minimale waarde", "MinValueDocumentation": "De minimale waarde voor deze gebeurtenis", + "SecondaryDimension": "Tweede dimensie is %s.", "SwitchToSecondaryDimension": "Omschakelen naar %s", "TopEvents": "Top Gebeurtenissen", "TotalEvents": "Totaal gebeurtenissen", diff --git a/plugins/Events/lang/tr.json b/plugins/Events/lang/tr.json new file mode 100644 index 0000000000..880b0d3d0b --- /dev/null +++ b/plugins/Events/lang/tr.json @@ -0,0 +1,26 @@ +{ + "Events": { + "AvgEventValue": "Ortalama etkinlik değeri: %s", + "AvgValue": "Ortalama değer", + "AvgValueDocumentation": "Bu etkinlik için ortalama tüm değerler", + "Event": "Etkinlik", + "EventAction": "Etkinlik Aksiyonu", + "EventActions": "Etkinlik Aksiyonu", + "EventCategories": "Etkinlik Kategorileri", + "EventCategory": "Etkinlik Kategorisi", + "EventName": "Etkinlik Adı", + "EventNames": "Etkinlik Adı", + "Events": "Etkinlikler", + "EventsWithValue": "Değeri olan etkinlikler", + "EventsWithValueDocumentation": "Etkinlik değeri ayarlanmış olan etkinlik sayısı", + "EventValue": "Etkinlik Değeri", + "MaxValue": "Maksimum değer", + "MaxValueDocumentation": "Bu etkinlik için maksimum değer", + "MinValue": "Minimum değer", + "MinValueDocumentation": "Bu etkinlik için minimum değer", + "SecondaryDimension": "İkincil boyut %s.", + "TopEvents": "Top Etkinlikler", + "TotalEvents": "Toplam etkinlikler", + "TotalEventsDocumentation": "Toplam etkinlik sayısı" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/LeftMenu/lang/cs.json b/plugins/LeftMenu/lang/cs.json new file mode 100644 index 0000000000..222664d7d9 --- /dev/null +++ b/plugins/LeftMenu/lang/cs.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "LeftMenu": { + "GlobalSettingDescription": "Definuje systémovou výchozí hodnotu pro všechny uživatele.", + "GlobalSettingInlineHelp": "Uživatelé si mohou zakázat\/povolit levé menu nezávisle na systémové výchozí hodnotě.", + "GlobalSettingTitle": "Levé menu je ve výchozím stavu povoleno", + "SettingsIntroduction": "Zásuvný modul levé menu přesune menu hlášení na levou stranu (je-li povolen). To je především užitečné na velkých displejích.", + "UserSettingInlineHelp": "Toto povolí nebo zakáže levé menu jen pro vás bez ohledu na jiné uživatele. Super uživatel může nastavit výchozí systémovou hodnotu.", + "UserSettingTitle": "Povolit levé menu hlášení" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/LeftMenu/lang/ro.json b/plugins/LeftMenu/lang/ro.json new file mode 100644 index 0000000000..64a829c25d --- /dev/null +++ b/plugins/LeftMenu/lang/ro.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "LeftMenu": { + "GlobalSettingDescription": "Definește valoarea implicită pentru toți utilizatorii.", + "GlobalSettingInlineHelp": "Utilizatorii pot dezactiva\/activa meniul din stânga independet de valoare implicită.", + "GlobalSettingTitle": "Meniul din stânnga este activat implicit", + "SettingsIntroduction": "Modulul meniului din stânga va muta meniul de raportare din partea de sus în partea stângă dacă este activat. Acesta este folositor în special în cazul ecranelor mari.", + "UserSettingInlineHelp": "Acesta va activa sau dezactiva meniul din stânga doar pentru dumneavoastra și nu va afecta alți utilizatori. Un Super Utilizator va putea schimba modul implicit pentru toți utilizatorii.", + "UserSettingTitle": "Activează meniul de raportare din stânga" + } +}
\ No newline at end of file |