diff options
-rw-r--r-- | lang/da.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/de.json | 183 | ||||
-rw-r--r-- | lang/el.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/es.json | 57 | ||||
-rw-r--r-- | lang/it.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lang/nb.json | 36 | ||||
-rw-r--r-- | lang/ro.json | 17 | ||||
-rw-r--r-- | lang/sr.json | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/sv.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DBStats/lang/de.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/de.json | 1 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/nb.json | 3 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/DevicesDetection/lang/sr.json | 16 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/de.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | plugins/Events/lang/sr.json | 13 |
15 files changed, 251 insertions, 97 deletions
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index 73ea7d96a7..69b5351fc0 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -999,9 +999,7 @@ "PluginDescription": "Generere flotte statiske PNG diagrammer til Piwik rapporter." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "sammenlignet med", "ControlFilterByDescription": "Vis alle, kun ændringer, kun nye eller kun forsvundne", - "ControlGrowthDescription": "Min. vækst på", "DatePeriodCombinationNotSupported": "Det er ikke muligt at generere rapporter til disse datoer og kombination af perioder.", "DayComparedToPreviousDay": "Foregående dag", "DayComparedToPreviousWeek": "Samme dag i sidste uge", diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 735ea1bee2..0fe743f0b1 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -25,7 +25,7 @@ "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Die Anzahl der Besuche, bei denen dieser Link angeklickt wurde. Falls der Link mehrmals pro Besuch angeklickt wurde, wird er nur einmal gezählt.", "ColumnUniqueDownloads": "Einmalige Downloads", "ColumnUniqueOutlinks": "Einmalige ausgehende Verweise", - "DownloadsReportDocumentation": "In diesem Report sehen Sie, welche Dateien Ihre Besucher heruntergeladen haben. %s Als Download wird in Piwik der Klick auf einen Downloadlink gewertet. Ob der Download abgeschlossen wurde oder nicht, ist Piwik nicht bekannt.", + "DownloadsReportDocumentation": "In diesem Bericht sehen Sie, welche Dateien Ihre Besucher heruntergeladen haben. %s Als Download wird in Piwik der Klick auf einen Downloadlink gewertet. Ob der Download abgeschlossen wurde oder nicht, ist Piwik nicht bekannt.", "EntryPagesReportDocumentation": "Dieser Bericht enthält Informationen über die Einstiegsseiten. Die Einstiegsseite ist die erste Seite, die während eines Besuches aufgerufen wird. %s Die URLs werden als Ordnerstruktur angezeigt.", "EntryPageTitles": "Titel der Einstiegsseite", "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Dieser Bericht enthält Informationen über die Titel der Einstiegsseiten, die in der spezifizierten Periode verwendet wurden.", @@ -113,15 +113,14 @@ "ImportingServerLogs": "Import von Server Log-Dateien", "ImportingServerLogsDesc": "Eine Alternative zum Tracken der Besucher im Browser (entweder mit JavaScript oder mit einem Bild-Link) ist der kontinuierliche Import von Server Logdateien. Erfahren Sie mehr über %1$sServer Logdatei Analyse%2$s", "InvalidPluginsWarning": "Folgende Plugins sind nicht kompatibel mit %1$s und konnten nicht geladen werden: %2$s", - "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Sie können diese Plugins auf der %1$sManage Plugins%2$s Seite aktualisieren oder deinstallieren.", "JavaScriptTracking": "Tracking mit JavaScript", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampagnen Stichwort Parameter", "JSTracking_CampaignNameParam": "Parameter für Kampagnenname", "JSTracking_CodeNote": "Stellen Sie sicher, dass sich dieser Code auf jeder Seite Ihrer Webseite vor dem %1$s Tag befindet.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Eigene Anfrage-Parameter für Kampagnen Name & Stichwort verwenden", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Hinweis: %1$sPiwik erkennt Parameter von Google Analytics automatisch.%2$s", - "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Clientseitige DoNotTrack Erkennung aktivieren", - "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Hinweis: Diese Einstellung hat keine Auswirkung, da die DoNotTrack Unterstützung serverseitig aktiviert ist.", + "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Clientseitige Do-Not-Track Erkennung aktivieren", + "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Hinweis: Diese Einstellung hat keine Auswirkung, da die Do-Not-Track Unterstützung serverseitig aktiviert ist.", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Hierdurch werden Tracking-Anfragen nicht gesendet, falls der Benutzer nicht getrackt werden möchte.", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Domain der Seite beim Tracken dem Seitentitel voranstellen", "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Wenn jemand die 'About'-Seite auf blog.%1$s besucht, wird dies aufgezeichnet als 'blog \/ About'. Dies ist der einfachste Weg um einen Überblick über Ihren Traffic nach Sub-Domain zu bekommen.", @@ -133,13 +132,13 @@ "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit den Variablennamen \"Kategorie\" und dem Wert \"White Papers\"", "JSTracking_VisitorCustomVars": "Benutzerdefinierte Variable für diesen Besucher aufzeichnen", "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit dem Variablennamen \"Typ\" und dem Wert \"Kunde\".", - "JSTrackingIntro1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Webseite zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Webseite ein JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.", + "JSTrackingIntro1": "Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Webseite zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun, ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Webseite ein JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.", "JSTrackingIntro2": "Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Webseite haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Piwik überwachen möchten.", "JSTrackingIntro3": "Bei den meisten Webseiten, Blogs und CMS, etc. können Sie ein existierendes Plugin benutzen, das Ihnen die technische Arbeit abnimmt. (Schauen Sie hierzu in die %1$sListe der Plugins um Piwik zu integrieren%2$s.) Falls kein passendes Plugin besteht können Sie die Templates Ihrer Webseite bearbeiten und diesen Quellcode in die \"Footer\"-Datei einfügen.", "JSTrackingIntro4": "Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mit Hilfe eines Bildes unterhalb.%2$s", "JSTrackingIntro5": "Sollte Sie mehr als nur Seitenaufrufe aufzeichnen wollen, werfen Sie einen Blick in die %1$sPiwik Javascript Tracking Dokumentation%2$s für eine Liste an verfügbaren Funktionen. Mit der Verwendung dieser Funktionen können Sie Ziele, benutzerdefinierte Variablen, Ecommerce Bestellungen, verlassene Warenkörbe und mehr aufzeichnen.", - "LatestBetaRelease": "Das aktuellste Beta Release", - "LatestStableRelease": "Das aktuellste stabile Release", + "LatestBetaRelease": "Das aktuelle Beta Release", + "LatestStableRelease": "Das aktuelle stabile Release", "LogoNotWriteableInstruction": "Um Ihr eigenes Logo anstelle des Piwik Logos verwenden zu können werden Schreibrechte auf diesen Ordner benötigt: %1$s Piwik benötigt Schreibzugriff auf Ihre Logos die gespeichert sind in %2$s.", "LogoUpload": "Wählen Sie ein Logo für den Upload", "LogoUploadHelp": "Bitte laden Sie eine Datei in den Formaten %s mit einer minimalen Höhe von %s Pixeln hoch.", @@ -154,11 +153,11 @@ "PiwikIsInstalledAt": "Piwik ist installiert unter", "PluginDescription": "Piwik Administration", "PluginSettingChangeNotAllowed": "Sie sind nicht berechtigt den Wert für die Einstellung \"%s\" im Plugin \"%s\" zu ändern.", - "PluginSettings": "Plugin Einstellungen", + "PluginSettings": "Plugin-Einstellungen", "PluginSettingsIntro": "Hier können Sie die Einstellungen für folgende Drittanbieter Plugins ändern:", "PluginSettingsValueNotAllowed": "Der Wert für die Einstellung \"%s\" im Plugin \"%s\" ist nicht erlaubt.", - "SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail-Benachrichtigung wenn ein neues Plugin-Update zur Verfügung steht.", - "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Super-User wird per E-Mail benachrichtigt sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.", + "SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail-Benachrichtigung wenn eine neue Plugin-Aktualisierung zur Verfügung steht.", + "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Hauptadministrator wird per E-Mail benachrichtigt, sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.", "StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %slesen Sie bitte hier%s.", "TrackAGoal": "Ein Ziel aufzeichnen", "TrackingCode": "Tracking Code", @@ -183,7 +182,7 @@ "DataTableIncludeAggregateRows": "Aggregierte Zeilen sind ausgeschlossen %s Wieder anzeigen", "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", "Default": "Standard", - "DonateCall1": "Die Nutzung von Piwik wird immer kostenlos bleiben, was aber nicht heißt, dass es uns nichts kostet es zu erstellen.", + "DonateCall1": "Die Nutzung von Piwik wird immer kostenlos bleiben, was aber nicht heißt, dass es uns nichts kostet, es zu erstellen.", "DonateCall2": "Piwik braucht Ihre dauerhafte Unterstützung um zu wachsen und zu gedeihen.", "DonateCall3": "Finden Sie, dass Piwik einen deutlichen Mehrwert für Sie oder Ihr Unternehmen hat? %1$sBitte spenden Sie!%2$s", "DonateFormInstructions": "Klicken Sie auf den Slider um den Betrag zu wählen, dann klicken Sie auf 'Subscribe' um zu spenden.", @@ -201,9 +200,9 @@ "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", "MakeADifference": "Machen Sie den Unterschied: %1$sSpenden Sie jetzt%2$s und unterstützen Sie so Piwik 2.0!", - "MakeOneTimeDonation": "Stattdessen eine einmalige Spende machen.", - "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Sie sind eingeloggt als '%s', aber es wurden keine Berechtigungen für diesen Benutzer in Piwik gesetzt. %s Bitte fragen Sie Ihren Piwik Administrator (klicken für E-Mail)%s um Zugriff auf die Webseite zu erhalten.", - "OnlyForSuperUserAccess": "Dieses Widget wird nur Benutzern mit Super-User Zugriff angezeigt.", + "MakeOneTimeDonation": "Stattdessen einmalig spenden.", + "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Sie sind angemeldet als '%s', aber es wurden keine Berechtigungen für diesen Benutzer in Piwik gesetzt. %s Bitte fragen Sie Ihren Piwik Administrator (klicken für E-Mail)%s um Zugriff auf die Webseite zu erhalten.", + "OnlyForSuperUserAccess": "Dieses Widget wird nur Benutzern mit Hauptadministrator-Berechtigung angezeigt.", "PageOf": "%1$s von %2$s", "PeriodDay": "Tag", "PeriodDays": "Tage", @@ -232,7 +231,7 @@ "UnFlattenDataTable": "Der Bericht ist flach %s Hierarchisch anzeigen", "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Zeige alle Piwik Video Tutorials an", "WebAnalyticsReports": "Web Analytik Berichte", - "YouAreUsingTheLatestVersion": "Sie verwenden die aktuellste Version von Piwik!" + "YouAreUsingTheLatestVersion": "Sie verwenden die aktuelle Version von Piwik!" }, "CorePluginsAdmin": { "ActionActivatePlugin": "Plugin aktivieren", @@ -248,7 +247,7 @@ "Authors": "Autoren", "BackToExtendPiwik": "Zurück zum Marketplace", "BeCarefulUsingPlugins": "Bitte setzen Sie Plugins, die nicht vom Piwik Team entwickelt wurden mit Bedacht ein: Diese wurden nicht von uns überprüft.", - "BeCarefulUsingThemes": "Themes welche nicht durch das Piwik Team autorisiert wurden, sollten mit Bedacht eingesetzt werden: Wir haben sie nicht geprüft.", + "BeCarefulUsingThemes": "Bitte setzen Sie Themes, die nicht vom Piwik Team entwickelt wurden mit Bedacht ein: Diese wurden nicht von uns überprüft.", "ByDesigningOwnTheme": "indem Sie %seigene Themes designen%s", "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "indem Sie %sein neues Plugin aus dem Marketplace installieren%s", "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "indem Sie %sein neues Theme aus dem Marketplace installieren%s", @@ -263,7 +262,7 @@ "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Sie können neue Plugins automatisch aus dem %sMarketplace%s herunterladen und installieren.", "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Verändern Sie das Erscheinungsbild", "FeaturedPlugin": "Top-Plugin", - "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Hinweis: Derzeit sind alle Plugins kostenlos erhältlich; In Zukunft werden wir auch bezahlte Plugins im Marketplace aktivieren (%sKontaktieren Sie uns%s für vorzeitigen Zugriff)", + "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Hinweis: Derzeit sind alle Plugins kostenlos erhältlich; In Zukunft werden wir auch bezahlte Plugins im Marketplace aktivieren (%sKontaktieren Sie uns%s für vorzeitigen Zugriff).", "GetNewFunctionality": "Funktionalität erweitern", "History": "Entwicklung", "Inactive": "Inaktiv", @@ -282,7 +281,7 @@ "MenuPlatform": "Plattform", "MissingRequirementsNotice": "Bitte aktualisieren Sie %1$s %2$s auf eine neuere Version, %1$s %3$s wird benötigt.", "NoPluginsFound": "Keine Plugins gefunden", - "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Sie können die Liste der installierbaren Plugins durchforsten, um sie für Ihre Plattform anzupassen oder zu erweitern. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator wenn Sie eines dieser Plugins installiert haben möchten.", + "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Sie können die Liste der installierbaren Plugins durchforsten, um sie für Ihre Plattform anzupassen oder zu erweitern. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, wenn Sie eines dieser Plugins installiert haben möchten.", "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Sie können die Liste der installierbaren Themes durchforsten, um das Erscheinungsbild Ihrer Plattform anzupassen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator wenn Sie eines dieser Themes installiert haben möchten.", "NoThemesFound": "Keine Themes gefunden", "NoZipFileSelected": "Bitte wählen Sie eine ZIP Datei.", @@ -302,7 +301,7 @@ "PluginsManagement": "Pluginverwaltung", "PluginUpdateAvailable": "Sie verwenden Version %s und eine neue Version %s is verfügbar.", "PluginVersionInfo": "%1$s vom %2$s", - "PluginWebsite": "Plugin Webseite", + "PluginWebsite": "Plugin-Webseite", "Screenshots": "Screenshots", "SortByAlpha": "Alpha", "SortByNewest": "neu", @@ -328,7 +327,7 @@ "Themes": "Themes", "ThemesDescription": "Themes können das Aussehen der Benutzeroberfläche für Piwik Anwender ändern, und bringen so ein komplett neues visuelles Erlebnis, das Ihnen die Analyse Ihrer Berichte angenehm gestaltet.", "ThemesManagement": "Themes verwalten", - "UninstallConfirm": "Sie sind gerade dabei das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin wird komplett und endgültig von ihrer Plattform entfernt. Sind sie sicher, dass sie das wollen?", + "UninstallConfirm": "Sie sind gerade dabei, das Plugin %s zu deinstallieren. Das Plugin wird vollständig von ihrer Plattform entfernt und kann nicht wiederhergestellt werden. Sind sie sicher, dass sie das tun wollen?", "Updated": "Aktualisiert", "UpdatingPlugin": "Aktualisiere %s", "UploadZipFile": "Zip-Datei hochladen", @@ -348,34 +347,36 @@ "ErrorDIYHelp": "Wenn Sie ein professioneller Anwender sind und einen unerwarteten Fehler in der Aktualisierung der Datenbank entdecken:", "ErrorDIYHelp_1": "identifizieren und korrigieren Sie die Quelle des Problems (z.B. memory_limit oder max_execution_time)", "ErrorDIYHelp_2": "führen Sie die fehlgeschlagenen Befehle zur Aktualisierung nochmal aus", - "ErrorDIYHelp_3": "aktualisieren Sie die Tabelle `option` in der Datenbank und setzen dabei den Wert version_core auf die aktuelle Version, deren Update fehlgeschlagen ist", + "ErrorDIYHelp_3": "Aktualisieren Sie die Tabelle `option` in der Datenbank und setzen dabei den Wert version_core auf die aktuelle Version, deren Aktualisierung fehlgeschlagen ist", "ErrorDIYHelp_4": "starten Sie die Aktualisierung erneut (im Browser oder auf der Kommandozeile), um die Aktualisierung zu fortzusetzen", - "ErrorDIYHelp_5": "berichten Sie den Fehler (und die Lösung), um Piwik zu verbessern", + "ErrorDIYHelp_5": "Melden Sie den Fehler (und die Lösung), um Piwik zu verbessern", "ErrorDuringPluginsUpdates": "Fehler während Plugin-Aktualisierungen:", "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Ihre Version %s ist aktuell.", "ExceptionArchiveEmpty": "Leeres Archiv.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Archiv inkompatibel: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "Das Archiv ist nicht komplett. Einige Dateien fehlen (z.B. %s).", "FeedbackRequest": "Gerne können Sie dem Piwik Team Ihre Ideen und Vorschläge hier mitteilen:", - "HelpMessageContent": "Lesen Sie die %1$sPiwik-FAQ%2$s. Dort werden die meisten Fehler, die während eines Updates auftreten können, erklärt. %3$sFragen Sie Ihren Systemadministrator - dieser kann Ihnen mit diesem Fehler helfen, da er am wahrscheinlichsten mit Ihrem Server oder dem MySQL-Server zusammenhängt.", + "HelpMessageContent": "Lesen Sie die %1$sPiwik-FAQ%2$s. Dort werden die meisten Fehler, die während einer Aktualisierung auftreten können, erklärt. %3$sFragen Sie Ihren Systemadministrator - dieser kann Ihnen mit diesem Fehler helfen, da er am wahrscheinlichsten mit Ihrem Server oder dem MySQL-Server zusammenhängt.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Dies ist die Kernfehlermeldung. Sie sollte helfen, die Ursache zu erklären, aber wenn Sie weitere Hilfe benötigen, bitte:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Die Aktualisierung verlief reibungslos, obwohl es verschiedene Meldungen währenddessen gab. Bitte lesen Sie die Beschreibung, um weitere Details zu erfahren. Für weitere Hilfe:", + "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Wenn Sie eine Webseite mit hohem Verkehrsaufkommen verwalten, empfehlen wir, das %sBesuchertracking vorübergehend zu deaktivieren und die Benutzeroberfläche in den Wartungsmodus zu versetzen%s.", "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Hinweis: Einige Plugins sind nicht kompatibel mit Piwik %s. Diese werden beim Upgrade deaktiviert:", "InstallingTheLatestVersion": "Die neueste Version wird installiert", - "MajorUpdateWarning1": "Dies ist ein umfangreiches Update. Das einspielen dauert länger als üblich.", + "MajorUpdateWarning1": "Dies ist ein umfangreiche Aktualisierung. Das Einspielen dauert länger als üblich.", "MajorUpdateWarning2": "Der folgende Hinweis ist besonders für große Installationen wichtig.", "NoteForLargePiwikInstances": "Wichtiger Hinweis für große Piwik-Installationen", "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Hinweis: Wenn Sie die Befehle manuell ausführen, könnte es passieren, dass einige fehlschlagen. In solch einem Fall ignorieren Sie die Fehlermeldung einfach und führen den nächsten Befehl in der Liste aus.", - "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klicken Sie hier um Ihre Plugins jetzt zu aktualisieren:", - "NotificationClickToUpdateThemes": "Klicken Sie hier um Ihre Themes jetzt zu aktualisieren:", - "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Es sind Updates für Ihre Piwik Plugins verfügbar", + "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klicken Sie hier, um Ihre Plugins jetzt zu aktualisieren:", + "NotificationClickToUpdateThemes": "Klicken Sie hier, um Ihre Themes jetzt zu aktualisieren:", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Neue Piwik-Version %s ist verfügbar!", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Es sind Aktualisierungen für Ihre Piwik Plugins verfügbar", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik wurde erfolgreich aktualisiert!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik wurde erfolgreich aktualisiert!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Die Piwik-Datenbank wird von Version %1$s auf die neue Version %2$s aktualisiert.", "PluginDescription": "Piwik-Aktualisierung", "ReadyToGo": "Sind Sie bereit?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Die folgenden Plugins werden aktualisiert: %s", - "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Für einige der von Ihnen benutzten Plugins sind Updates im Marketplace verfügbar:", + "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Für einige der von Ihnen benutzten Plugins sind Aktualisierungen im Marketplace verfügbar:", "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Eine neue Version von Piwik ist verfügbar", "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Wenn Sie eine große Piwik-Datenbank haben, können Aktualisierungen zu lange dauern, um erfolgreich im Browser durchgeführt zu werden. In diesem Fall können Sie die Aktualisierung auch von der Kommandozeile aus starten: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Die Aktualisierung kann eine Weile dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.", @@ -444,14 +445,23 @@ "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Kontaktieren Sie das Piwik Team!", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Möchten Sie einen Fehler melden oder haben Sie eine Idee für eine neue Funktion?", + "GetInTouch": "Wir wissen Ihr Feedback zu schätzen und lesen alle Nachrichten. Vielleicht wollen Sie ja eine Geschäftsmöglichkeit teilen, einen Piwik-Berater buchen, uns eine Erfolgsgeschichte erzählen oder einfach nur Hallo sagen!", + "HowToCreateIssue": "Bitte lesen Sie die Empfehlungen, wie man einen guten %1$sFehlerbericht%2$s oder %3$sVorschlag für eine neue Funktion%4$s schreibt.Im Anschluss %5$sregistrieren%6$s Sie sich oder %7$smelden%8$s sich an unserem Issue Tracker an und erstellen eine %9$sneue Meldung%10$s.", "IWantTo": "Ich möchte:", "LearnWaysToParticipate": "Lernen Sie alle Möglichkeiten kennen, wie Sie %s uns unterstützen können%s", "ManuallySendEmailTo": "Senden Sie Ihre Nachricht manuell an", "PluginDescription": "Senden Sie Ihr Feedback an das Piwik-Team. Teilen Sie uns Ihre Ideen, Anforderungen und Wünsche mit!", + "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Es tut uns leid zu hören, dass es Ihnen nicht gefällt! Bitte teilen Sie uns mit, wie wir es verbessern können.", + "RateFeatureLeaveMessageLike": "Wir sind froh, dass Sie es mögen! Bitte teilen Sie uns mit, was sie am meisten mögen oder Sie eine Idee für eine neue Funktion haben.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Ihre Piwik-Plattform wird uns (dem Piwik Team) eine E-Mail (inklusiver Ihrer E-Mail-Adresse) senden, damit wir mit Ihnen in Kontakt treten könne, sollten Sie Fragen haben.", + "RateFeatureThankYouTitle": "Danke für das Bewerten von '%s'!", + "RateFeatureTitle": "Gefällt Ihnen das Feature '%s'? Bitte bewerten Sie es und hinterlassen einen Kommentar!", "SendFeedback": "Feedback absenden", "SpecialRequest": "Haben Sie eine spezielle Anfrage an das Team?", - "ThankYou": "Danke für Ihre Unterstützung, um Piwik zu verbessern!", - "TopLinkTooltip": "Teile deine Meinung mit uns, oder fordere Professionellen Support an.", + "ThankYou": "Danke für Ihre Unterstützung, Piwik zu verbessern!", + "TopLinkTooltip": "Teilen Sie uns Ihre Meinung mit, oder fordern professionelle Unterstützung an.", + "ViewAnswersToFAQ": "Antworten zu %sFrequently Asked Questions%s ansehen", + "ViewUserGuides": "Lernen Sie mithilfe unseres %1$sBenutzerhandbuches%2$s, wie Sie Piwik konfigurieren können und wie Sie effektiv Ihre Daten analysieren.", "VisitTheForums": "Besuchen Sie die %s Foren%s", "WantToThankConsiderDonating": "Finden Sie Piwik genial und möchten uns danken?" }, @@ -468,7 +478,7 @@ "And": "und", "API": "API", "ApplyDateRange": "Zeitraum anwenden", - "ArchivingInlineHelp": "Für Seiten mit mittlerem bis hohem Trafficaufkommen wird empfohlen, die durch den Browser ausgelöste Archivierung zu deaktivieren. Stattdessen wird empfohlen, dass Sie einen Cronjob aufsetzen, der die Berichte einmal pro Stunde abarbeitet.", + "ArchivingInlineHelp": "Für Webseiten mit mittlerem bis hohem Verkehrsaufkommen wird empfohlen, die durch den Browser ausgelöste Archivierung zu deaktivieren. Stattdessen wird empfohlen, dass Sie einen Cronjob aufsetzen, der die Berichte einmal pro Stunde abarbeitet.", "ArchivingTriggerDescription": "Für größere Piwik-Installationen sollten Sie %seinen Cronjob erstellen%s, der die Berichte automatisch abarbeitet.", "AuthenticationMethodSmtp": "Authentifizierungsmethode für SMTP", "AverageOrderValue": "Durchschnittlicher Bestellwert", @@ -596,19 +606,19 @@ "ErrorRequest": "Einen Moment bitte. Wir laden die erforderlichen Daten. Bitte neu laden, falls längere Zeit keine Aktion ausgeführt wird.", "EvolutionOverPeriod": "Entwicklung über den Zeitraum", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s verglichen mit %3$s in %4$s. Entwicklung: %5$s", - "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Der Benutzer muss entweder ein Super-User sein oder der Benutzer '%s'.", + "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Der Benutzer muss entweder ein Hauptadministrator sein oder der Benutzer '%s'.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Die Konfigurationsdatei {%s} wurde nicht gefunden.", "ExceptionDatabaseVersion": "Ihre %1$s-Version ist %2$s, aber Piwik benötigt mindestens %3$s", "ExceptionFileIntegrity": "Integritätsprüfung fehlgeschlagen: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Unterschiedliche Dateigröße: %1$s (erwartete Größe: %2$s, gefunden: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Ihre %1$s-Client Version ist %2$s, die aber mit der Server-Version %3$s inkompatibel ist.", - "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Aggregiertes Berichtformat '%s' ungültig. Versuchen Sie eines der folgenden: %s.", + "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Aggregiertes Berichtsformat '%s' ungültig. Versuchen Sie eines der folgenden: %s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Die Archivierungszeit von Live-Berichten muss eine Zahl in Sekunden (größer als Null) sein.", "ExceptionInvalidDateFormat": "Das Datumsformat muss %s oder eine andere, von der Funktion %s unterstützte Zeichenkette sein. (Besuchen Sie %s für nähere Informationen)", "ExceptionInvalidDateRange": "Das Datum '%s' ist keine korrekte Zeitspanne. Es sollte das folgende Format haben: %s", "ExceptionInvalidPeriod": "Die Periode '%s' wird nicht unterstützt. Versuchen Sie es stattdessen mit einem der folgenden: %s", "ExceptionInvalidRendererFormat": "Das Renderer-Format '%s' ist ungültig. Versuchen Sie stattdessen eines der folgenden Formate: %s.", - "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Berichtformat '%s' ist ungültig. Versuchen Sie stattdessen eines der folgenden: %s.", + "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Berichtsformat '%s' ist ungültig. Versuchen Sie stattdessen eines der folgenden: %s.", "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Typ des statischen Graphs '%s' ist ungültig. Versuchen Sie stattdessen einen der folgenden Typen: %s", "ExceptionInvalidToken": "Das Token ist ungültig.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Sprachdatei '%s' wurde nicht gefunden.", @@ -621,6 +631,7 @@ "ExceptionUnableToStartSession": "Starten einer Session nicht möglich.", "ExceptionUndeletableFile": "Kann %s nicht löschen.", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Die Konfigurationsdatei {%s} konnte nicht gelesen werden. Ihr Host hat möglicherweise %s deaktiviert.", + "ExpandDataTableFooter": "Ändern Sie die Darstellung oder konfigurieren den Bericht", "Export": "Export", "ExportAsImage": "Als Bild exportieren", "ExportThisReport": "Diese Daten in einem anderen Format exportieren", @@ -683,7 +694,7 @@ "LongMonth_9": "September", "MainMetrics": "Kernmetriken", "Matches": "Treffer", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Für Seiten mit mittlerem bis hohem Trafficaufkommen empfehlen wir, Berichte für den heutigen Tag maximal jede halbe Stunde (%s Sekunden) oder jede Stunde (%s Sekunden) abzuarbeiten.", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Für Webseiten mit mittlerem bis hohem Verkehrsaufkommen empfehlen wir, Berichte für den heutigen Tag maximal jede halbe Stunde (%s Sekunden) oder jede Stunde (%s Sekunden) abzuarbeiten.", "Metadata": "Metadaten", "Metric": "Metrik", "Metrics": "Metriken", @@ -846,7 +857,7 @@ "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Gesamt: %s Besuche, %s Seitenansichten, %s Einnahmen)", "TransitionsRowActionTooltip": "Die Aktionen vor und nach dieser Seite auswerten", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Transitions öffnen", - "TranslatorEmail": "frank@bueltge.de, piwik@thorstentaube.de, arthur.borens@gmx.de, mail@marco-ziesing.de, andreas.just@cmsmadesimple.de, halfdan@xnorfz.de, ich@pascal90.de, christian@conlabz.de, michael.stenz@email.de, djsoldier1988@gmail.com, de@piwik.org", + "TranslatorEmail": "frank@bueltge.de, piwik@thorstentaube.de, arthur.borens@gmx.de, mail@marco-ziesing.de, andreas.just@cmsmadesimple.de, halfdan@xnorfz.de, ich@pascal90.de, christian@conlabz.de, michael.stenz@email.de, djsoldier1988@gmail.com, de@piwik.org,sebastian.gumprich@38.de", "TranslatorName": "Frank Bueltge, Thorsten Taube, Arthur W. Borens, Marco Ziesing, Andreas Just, Fabian Becker, Henry Müller, Pascal Herbert, Christian W. Schneider, Michael Stenz, Itransition, Timo Besenreuther", "UniquePurchases": "Einmalige Käufe", "Unknown": "unbekannt", @@ -921,7 +932,7 @@ "ColumnVisits": "Die Gesamtanzahl an Besuchen, unabhängig davon ob dabei ein Ziel erreicht wurde oder nicht.", "ColumnVisitsProductDocumentation": "Die Anzahl der Besuche auf der Produkt-\/Kategorieseite. Wird auch genutzt um die %s Konversionsrate zu berechnen.Diese Metrik ist auch im Report der Ecommerceansicht, wenn diese auf der Produkt-\/Kategorieseite eingestellt wurde.", "Contains": "beinhaltet %s", - "ConversionByTypeReportDocumentation": "In diesem Report finden Sie detaillierte Informationen über die Performance Ihrer Ziele für jede der Kategorien in der linken Leiste. %s Klicken Sie auf eine der Kategorien, um den entsprechenden Bericht anzuzeigen. %s Weitere Informationen finden Sie in der %sZiel-Dokumentation auf piwik.org%s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "In diesem Bericht finden Sie detaillierte Informationen über die Performance Ihrer Ziele für jede der Kategorien in der linken Leiste. %s Klicken Sie auf eine der Kategorien, um den entsprechenden Bericht anzuzeigen. %s Weitere Informationen finden Sie in der %sZiel-Dokumentation auf piwik.org%s", "ConversionRate": "%s Konversionsrate", "Conversions": "%s Konversionen", "ConversionsOverview": "Konversions-Überblick", @@ -966,6 +977,7 @@ "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Sie werden in der Lage sein, Ihre Performance für jedes Ziel zu sehen und zu analysieren, und zu lernen, wie Konversionen, Konversionsraten und Umsätze pro Besuch gesteigert werden können.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Umsätze pro neuem Besucher: %s", "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Was möchten Sie, dass die Benutzer auf ihrer Webseite machen?", + "NoGoalsNeedAccess": "Nur ein (Haupt-)Administrator kann Ziele für eine gegebene Webseite hinzufügen. Bitte fragen Sie ihren Piwik Administrator, um Ziele für ihre Webseite aufzustellen. <br> Tracking Ziele sind ein großartiger Weg, ihre Webseite-Performance zu verstehen und zu maximieren!", "Optional": "(optional)", "OverallConversionRate": "%s Gesamtkonversionsrate (Besuche mit einem erreichten Ziel)", "OverallRevenue": "%s Gesamtumsatz", @@ -995,17 +1007,21 @@ "PluginDescription": "Plugin zum Generieren von statischen Graphen (PNG-Bilder) für jeden Piwik Bericht." }, "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "Wachstum verglichen zu", "DayComparedToPreviousDay": "vorheriger Tag", "DayComparedToPreviousWeek": "gleicher Tag in vorheriger Woche", "DayComparedToPreviousYear": "gleicher Tag im vorherigen Jahr", "Filter": "Filter", "FilterOnlyNew": "Nur neue", + "IgnoredChanges": "Änderungen, die weniger als %s Besuche betreffen, wurden ignoriert.", "MonthComparedToPreviousMonth": "vorheriger Monat", "MonthComparedToPreviousYear": "gleicher Monat im vorherigen Jahr", + "NoResultMatchesCriteria": "Keine Zeilen entsprechen den Kriterien", "WeekComparedToPreviousWeek": "vorherige Woche", "YearComparedToPreviousYear": "vorheriges Jahr" }, "Installation": { + "CollaborativeProject": "Piwik ist ein gemeinschaftliches Projekt, geschaffen mit Liebe von Menschen aus der ganzen Welt.", "CommunityNewsletter": "Senden Sie mir per E-Mail Community-Aktualisierungen (neue Plugins, neue Funktionen usw.)", "ConfigurationHelp": "Ihre Konfigurationsdatei enthält Fehler. Sie können entweder die config\/config.php löschen und neu installieren, oder die Einstellung zur Datenbankverbindung korrigieren.", "ConfirmDeleteExistingTables": "Wollen Sie wirklich die Tabellen: %s aus der Datenbank löschen? WARNUNG: DATEN AUS DIESEN TABELLEN KÖNNEN NICHT WIEDERHERGESTELLT WERDEN!", @@ -1027,14 +1043,16 @@ "ErrorInvalidState": "Fehler: Sie scheinen zu versuchen, einen Schritt des Installationsvorgangs zu überspringen oder Ihre Cookies sind deaktiviert, oder die Piwik-Konfigurationsdatei wurde bereits erstellt. %1$sStellen Sie sicher, dass Ihre Cookies aktiviert%2$s sind und gehen Sie zurück %3$s zur ersten Seite der Installation. %4$s", "Extension": "Erweiterung", "Filesystem": "Dateisystem", + "GetInvolved": "Wenn Ihnen gefällt, was Sie sehen, können Sie %1$smitmachen%2$s.", "GoBackAndDefinePrefix": "Zurückgehen und einen Präfix für die Piwik-Tabellen definieren", + "HappyAnalysing": "Viel Spaß beim Analysieren!", "Installation": "Installation", "InstallationStatus": "Installationstatus", "InsufficientPrivilegesHelp": "Sie können diese Rechte mit einem Tool wie phpMyAdmin oder den entsprechenden SQL Kommandos hinzufügen. Wenn Sie nicht wissen, was zu tun ist, wenden Sie sich bitte an den System Administrator, damit er für Sie diese Rechte setzt.", "InsufficientPrivilegesMain": "Entweder existiert die Datenbank nicht (und konnte nicht erstellt werden), oder der angegebene Benutzer hat unzureichende Berechtigungen. Der Datenbankbenutzer muss folgende Berechtigungen besitzen: %s", - "JsTagArchivingHelp1": "Für Webseiten mit mittlerem bis hohem Traffic gibt es einige Optimierungen die vorgenommen werden sollten, damit Piwik schneller läuft (z.B. %1$sdie Einrichtung von Auto-Archivierung%2$s).", + "JsTagArchivingHelp1": "Für Webseiten mit mittlerem bis hohem Verkehrsaufkommen gibt es einige Optimierungen, die vorgenommen werden sollten, damit Piwik schneller läuft (z.B. %1$sdie Einrichtung von Auto-Archivierung%2$s).", "JSTracking_EndNote": "Hinweis: Nach der Installation können Sie sich einen angepassten Tracking Code unter Einstellungen > %1$sTracking Code%2$s erzeugen.", - "JSTracking_Intro": "Um Ihre Website mit Piwik zu überwachen müssen Sie sicherstellen, dass ein zusätzlicher Quellcode auf jede Ihrer Webseiten eingefügt wurde.", + "JSTracking_Intro": "Um Ihre Webseite mit Piwik zu überwachen, müssen Sie sicherstellen, dass ein zusätzlicher Quellcode auf jede Ihrer Webseiten eingefügt wurde.", "LargePiwikInstances": "Hilfe für große Piwik-Installationen", "Legend": "Legende", "LoadDataInfileRecommended": "Falls Ihr Piwik Server Webseiten mit erhöhtem Verkehrsaufkommen (z.B.: > 100.000 Seiten pro Monat) verarbeiten muss empfehlen wir dieses Problem zu beheben.", @@ -1060,11 +1078,11 @@ "SetupWebSiteName": "Name der Webseite", "SetupWebsiteSetupSuccess": "Webseite %s erfolgreich angelegt!", "SetupWebSiteURL": "URL der Webseite", - "SiteSetup": "Konfiguriere deine erste Webseite, welche über Piwik getrackt und analyisert werden soll:", + "SiteSetup": "Konfigurieren Sie Ihre erste Webseite, welche über Piwik getrackt und analyisert werden soll:", "SiteSetupFootnote": "Hinweis: Nachdem die Installation von Piwik fertiggestellt wurde ist es möglich weitere Webseiten hinzuzufügen!", "SuperUser": "Hauptadministrator", "SuperUserLogin": "Hauptadministrator Login", - "SuperUserSetupError": "Beim Hinzufügen des Super-Users ist ein Fehler aufgetreten.", + "SuperUserSetupError": "Beim Hinzufügen des Hauptadministrators ist ein Fehler aufgetreten.", "SuperUserSetupSuccess": "Hauptadministrator erfolgreich angelegt!", "SystemCheck": "Systemprüfung", "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Hinweis: Piwik's Ein-Klick-Aktualisierung benötigt Schreibrechte für den Piwik-Ordner und dessen Inhalt.", @@ -1082,13 +1100,14 @@ "SystemCheckGzcompressHelp": "Sie müssen die zlib Erweiterung und die gzcompress Funktion aktivieren.", "SystemCheckGzuncompressHelp": "Sie müssen die zlib Erweiterung und die gzuncompress Funktion aktivieren.", "SystemCheckIconvHelp": "Sie müssen PHP mit \"iconv\" Unterstützung konfigurieren und neu übersetzen ( --with-iconv).", + "SystemCheckJsonHelp": "Die php5-json Erweiterung wird benötigt, damit Piwik JSON-Daten lesen und schreiben kann.", "SystemCheckMailHelp": "Feedback und Nachrichten zu verlorenen Passwörtern können nicht ohne mail() versendet werden.", "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringExtensionGeoIpHelp": "Es ist ebenso für die GeoIP-Integration nötig.", "SystemCheckMbstringExtensionHelp": "Die mbstring-Erweiterung wird für multibyte Zeichensätze in den API-Ergebnissen, welche die Formate CSV (Comma-Separated-Values) oder TSV (Tab-Separated-Values) verwenden, benötigt.", "SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "mbstring.func_overload sollte auf \"0\" gesetzt werden.", "SystemCheckMemoryLimit": "Speicherlimit", - "SystemCheckMemoryLimitHelp": "Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Speicher erfordert als erlaubt. Falls erforderlich ändern Sie den memory_limit Wert in ihrer php.ini Datei.", + "SystemCheckMemoryLimitHelp": "Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Speicher erfordert als erlaubt. Falls erforderlich, ändern Sie den memory_limit Wert in ihrer php.ini Datei.", "SystemCheckOpenURL": "URL", "SystemCheckOpenURLHelp": "Eintragen in den Newsletter, Aktualisierungshinweise und Ein-Klick-Aktualisierungen erfordern die \"curl\" Erweiterung, allow_url_fopen=On und fsockopen() aktiviert.", "SystemCheckOtherExtensions": "Andere Erweiterungen", @@ -1104,7 +1123,7 @@ "SystemCheckSummaryNoProblems": "Gratulation! Es gibt keine Probleme mit Ihrer Piwik Installation. Sie können sich selbst auf die Schulter klopfen.", "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ohje! Piwik hat einige %1$skritische Fehler%2$s mit Ihrer Installation festgestellt. %3$sDiese sollten schnellstmöglich behoben werden.%4$s", "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Es gibt einige Ungereimtheiten mit Ihrem System. Piwik wird funktionieren, aber es könnten geringfügige Probleme auftauchen.", - "SystemCheckTimeLimitHelp": "Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Zeit erfordert als erlaubt. Falls erforderlich ändern Sie den max_execution_time Wert in ihrer php.ini Datei.", + "SystemCheckTimeLimitHelp": "Auf einer stark frequentierten Webseite könnte es passieren, dass die Archivierung mehr Zeit erfordert als erlaubt. Falls erforderlich, ändern Sie den max_execution_time Wert in ihrer php.ini Datei.", "SystemCheckTracker": "Tracker-Status", "SystemCheckTrackerHelp": "GET request zu piwik.php fehlgeschlagen. Versuchen Sie, diese URL in die Whitelist von mod_security und der HTTP Authentifizierung aufzunehmen.", "SystemCheckWarnDomHelp": "Sie sollten die \"dom\" Erweiterung aktivieren (z.Bsp. installieren Sie das \"php-dom\" und\/oder das \"php-xml\" Paket).", @@ -1122,9 +1141,11 @@ "TablesDeletedSuccess": "Vorhandene Piwiktabellen wurden erfolgreich entfernt", "TablesFound": "Die folgenden Tabellen wurden in der Datenbank gefunden", "TablesReuse": "Benutze die vorhandenen Tabellen", + "TablesUpdatedSuccess": "Die Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert von Version %1$s auf %2$s!", "TablesWarningHelp": "Entweder wählen Sie der Verwendung der existierenden Datenbanktabellen oder wählen Sie eine leere Installation, um die existierenden Daten zu löschen.", "TablesWithSameNamesFound": "Einige %1$s Tabellen in Ihrer %2$s Datenbank haben dieselben Namen wie die Tabellen, die Piwik versucht zu erstellen", "Timezone": "Zeitzone der Webseite", + "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Wir hoffen, Sie haben soviel Spaß daran, Piwik zu nutzen, wie wir hatten, es zu erstellen.", "Welcome": "Willkommen!", "WelcomeHelp": "<p>Piwik ist eine freiverfügbare Webanalyse-Software, um einfach Informationen über die Besucher Ihrer Webseite zu erhalten.<\/p><p>Der Prozess teilt sich in %s einfache Schritte und wird rund 5 Minuten dauern.<\/p>", "WelcomeToCommunity": "Willkommen in der Piwik Community!" @@ -1172,9 +1193,9 @@ "VisitSummary": "Verbrachte insgesamt %1$s%2$s auf der Webseite%3$s, und %4$sgezeigten %5$s Seiten in %6$s Besuchen.%7$s" }, "Login": { - "ConfirmationLinkSent": "Ein Bestätigungslink wurde an deinen Posteingang verschickt. Überprüfe deine E-Mails und besuche diesen Link um die Passwortänderung zu bestätigen.", + "ConfirmationLinkSent": "Ein Bestätigungslink wurde an Ihren Posteingang verschickt. Überprüfen Sie Ihre E-Mails und besuchen diesen Link um die Passwortänderung zu bestätigen.", "ContactAdmin": "Möglicher Grund: Der Server könnte die mail()-Funktion deaktiviert haben.<br\/>Bitte sprechen Sie mit Ihrem Piwik-Administrator.", - "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Ein Benutzer mit Super-User Berechtigung kann nicht mit der Methode '%s' authentifiziert werden.", + "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Ein Benutzer mit Hauptadministrator-Berechtigung kann nicht mit der Methode '%s' authentifiziert werden.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Der 'password'-Parameter wird als MD5-Hash des Passworts erwartet.", "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Sicherheitschecks fehlgeschlagen. Bitte laden Sie das Formular erneut und prüfen Sie, ob Ihr Browser Cookies zulässt. Wenn Sie einen Proxy Server verwenden, müssen Sie %sPiwik so einrichten, dass es Proxy Header akzeptiert%s.", "InvalidOrExpiredToken": "Der Token ist ungültig oder dessen Gültigkeitsdauer ist bereits abgelaufen.", @@ -1183,13 +1204,14 @@ "LoginOrEmail": "Benutzername oder E-Mail", "LoginPasswordNotCorrect": "Benutzername und Passwort sind nicht korrekt", "LostYourPassword": "Passwort vergessen?", - "MailPasswordChangeBody": "Hallo %1$s, eine Passwortänderung von %2$s wurde eingeleitet. Um das neue Passwort zu bestätigen besuche folgenden Link: %3$s Hinweis: Der Link ist nur 24 Stunden gültig. Vielen Dank, dass sie Piwik verwenden!", + "MailPasswordChangeBody": "Hallo %1$s, eine Passwortänderung von %2$s wurde eingeleitet. Um das neue Passwort zu bestätigen besuchen Sie folgenden Link: %3$s Hinweis: Der Link ist nur 24 Stunden gültig. Vielen Dank, dass Sie Piwik verwenden!", "MailTopicPasswordChange": "Passwortänderung bestätigen", "PasswordChanged": "Das Passwort wurde geändert.", "PasswordRepeat": "Passwort (wiederholen)", "PasswordsDoNotMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", + "PluginDescription": "Anmelde-Authentifizierungs-Plugin, welches die Anmeldedaten aus der config\/config.ini.php-Datei ausliest, um einen initialen Hauptadministrator zu erstellen und aus der Datebank, um andere Nutzer zu erstellen. Kann problemlos ausgetauscht werden, um einen neuen Authentifizierungsmechanismus (OpenID, htaccess, custom Auth, etc.) zu nutzen.", "RememberMe": "Angemeldet bleiben", - "ResetPasswordInstructions": "Gib ein neues Passwort für deinen Benutzer ein." + "ResetPasswordInstructions": "Geben Sie ein neues Passwort für Ihren Account ein." }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "Über Piwik Mobile", @@ -1217,7 +1239,7 @@ "HttpIsNotSecureWarning": "Bei der Verwendung von HTTP wird ihr Piwik Authorisierungstoken (token_auth) im Klartext übertragen. Aus diesem Grund empfehlen wir HTTPS für eine sichere Übertragung von Daten über das Internet. Möchten Sie forfahren?", "HttpTimeout": "HTTP Timeout", "IncompatiblePiwikVersion": "The Piwik Version die Sie verwenden ist nicht mit Piwik Mobile 2 kompatibel. Aktualisieren Sie Ihre Piwik Installation oder verwenden Sie alternativ Piwik Mobile 1.", - "LastUpdated": "Letztes Update: %s", + "LastUpdated": "Letzte Aktualisierung: %s", "LoadingReport": "Lade %s", "LoginCredentials": "Zugangsdaten", "LoginToPiwikToChangeSettings": "Melden Sie sich in Piwik an um Webseiten und User zu erstellen und zu aktualisieren oder um allgemeine Einstellungen wie \"Bericht, der standardmäßig geladen wird\" zu ändern.", @@ -1255,7 +1277,7 @@ "TryIt": "Testen!", "UseSearchBarHint": "Hier werden nur die ersten %s Webseiten angezeigt. Bitte benutzen Sie die Suchbox, um auf die restlichen Seiten zuzugreifen.", "VerifyAccount": "Account wird überprüft...", - "VerifyLoginData": "Bitte überprüfe ob die Kombination aus Benutzername und Passwort korrekt ist.", + "VerifyLoginData": "Bitte überprüfen Sie, ob die Kombination aus Benutzername und Passwort korrekt ist.", "YouAreOffline": "Sie sind derzeit offline" }, "MobileMessaging": { @@ -1281,14 +1303,13 @@ "Settings_PhoneNumber": "Telefonnummer", "Settings_PhoneNumbers_Add": "Neue Telefonnummer hinzufügen", "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Falls Sie die Ländervorwahl nicht wissen, suchen Sie hier Ihr Land", - "Settings_PhoneNumbers_Help": "Bevor Sie SMS (Textnachrichten) auf dem Telefon empfangen können, müssen Sie unterhalb die Telefonnummer eingeben.", + "Settings_PhoneNumbers_Help": "Bevor Sie SMS (Textnachrichten) auf dem Telefon empfangen können, müssen Sie unten die Telefonnummer eingeben.", "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Wenn Sie auf \"Hinzufügen\" klicken wird eine SMS mit einem Code an Ihre Telefon versendet. Wenn Sie den Code empfangen loggen Sie sich bitte in Piwik ein, klicken auf Einstellungen und danach Mobile Messaging. Nach dem eingeben des Codes können Sie Textberichte auf diesem Telefon empfangen.", "Settings_PleaseSignUp": "Um SMS Berichte zu erstellen und Textnachrichten mit Ihren Webseitenstatistiken auf Ihrem Mobiltelefon empfangen zu können, registrieren Sie sich unterhalb für die SMS API.", "Settings_SMSAPIAccount": "SMS-API Zugang verwalten", "Settings_SMSProvider": "SMS-Anbieter", "Settings_SuperAdmin": "Einstellungen für Hauptadministrator", "Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Falls Sie keine Textnachricht erhalten probieren Sie es bitte ohne eine führende 0, z.B.: %s", - "Settings_UpdateOrDeleteAccount": "Sie können diesen Zugang auch %supdaten%s oder %sentfernen%s.", "Settings_ValidatePhoneNumber": "Validieren", "Settings_VerificationCodeJustSent": "Wir haben Ihnen eine SMS mit einem Code an diese Nummer geschickt: Bitte geben Sie diesen Code unterhalb ein und klicken auf \"Validieren\".", "SettingsMenu": "Mobile Messaging", @@ -1301,7 +1322,7 @@ "Evolution": "Entwicklung", "LoadingWebsites": "Lade Webseiten", "PluginDescription": "Zeigt eine Zusammenfassung über die Statistiken aller Webseiten. Wird derzeit als ein Piwik Core Plugin verwaltet", - "TopLinkTooltip": "Vergleiche Webanalytikstatistiken für alle deine Webseiten." + "TopLinkTooltip": "Vergleichen Sie Webanalytikstatistiken für alle Ihre Webseiten." }, "Overlay": { "Clicks": "%s Klicks", @@ -1317,7 +1338,7 @@ "OneClick": "1-click", "OpenFullScreen": "Vollbildmodus starten (keine Sidebar)", "Overlay": "Seiten Overlay", - "PluginDescription": "Sehen Sie analytische Daten als Überlagung auf Ihrer aktuellen Webseite.", + "PluginDescription": "Sehen Sie analytische Daten als Überlagung auf Ihrer eigentlichen Webseite.", "RedirectUrlError": "Sie versuchen, eine Seiten Overlay Sitzung für die URL \"%s\" zu starten. %s Keine der in den Piwik Einstellungen hinterlegten Domains passt zu diesem Link.", "RedirectUrlErrorAdmin": "Sie können diese Domain %sin den Einstellungen%s als zusätzliche URL hinzufügen.", "RedirectUrlErrorUser": "Bitten Sie Ihren Administrator diese Domain als zusätzliche URL hinzuzufügen." @@ -1349,7 +1370,7 @@ "DeleteReportsInfo3": "Wenn Sie \"%s\" aktiviert haben, sind die Daten dauerhaft gelöscht.", "DeleteReportsOlderThan": "Lösche Berichte, die älter sind als", "DeleteSchedulingSettings": "Einstellungen zur Zeitsteuerung", - "DoNotTrack_Description": "Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern ermöglichen soll, selbständig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Websites, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.", + "DoNotTrack_Description": "Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern ermöglichen soll, selbständig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Webseiten, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.", "DoNotTrack_Disable": "Do-not-Track Unterstützung deaktivieren", "DoNotTrack_Disabled": "Piwik verfolgt derzeit das Verhalten aller Besucher, auch derjenigen, die explizit in ihrem Browser \"Ich möchte nicht getrackt werden\" eingestellt haben.", "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Wir empfehlen, die Privatsphäre Ihrer Besucher zu respektieren und die Do-not-Track Unterstützung zu aktivieren.", @@ -1359,7 +1380,7 @@ "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Do-not-Track Einstellungen", "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Erwartete Größe der Datenbank nach dem Löschen", "EstimatedSpaceSaved": "Geschätzte Speichereinsparung", - "GeolocationAnonymizeIpNote": "Hinweis: Geolokalisierung wird ungefähr das gleiche Ergebnis haben wenn 1 Byte anonymisiert ist. Bei 2 Bytes oder mehr wird Geolokalisierung sehr ungenau werden.", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Hinweis: Standorterkennung wird ungefähr das gleiche Ergebnis haben wenn 1 Byte anonymisiert ist. Bei 2 Bytes oder mehr wird Geolokalisierung sehr ungenau werden.", "GetPurgeEstimate": "Hochrechnung der Auswirkungen anzeigen", "KeepBasicMetrics": "Behalte Basismetriken (Besuche, Seitenansichten, Absprungrate, Ziel-Konversionen, Ecommerce-Konversionen, etc.)", "KeepDataFor": "Behalte alle Daten für:", @@ -1376,6 +1397,7 @@ "RecommendedForPrivacy": "(für den Datenschutz empfohlen)", "ReportsDataSavedEstimate": "Größe der Datenbank", "SaveSettingsBeforePurge": "Sie haben die Einstellungen für das Löschen von Daten geändert. Bitte erst speichern, bevor Sie einen Löschvorgang starten.", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Siehe auch unser offizielles Handbuch: %sWebanalyse Privatsphäre%s", "Teaser": "Auf dieser Seite können Sie Piwik so anpassen, dass es die bei Ihnen herrschenden Datenschutzbestimmungen einhält. Sie können %sBenutzer-IPs anonymisieren%s, %sautomatisch alte Logs aus der Datenbank löschen%s und %seinen Opt-out Mechanismus auf Ihrer Webseite anbieten%s.", "TeaserHeadline": "Privatsphäreeinstellungen", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Benutze die anonymisierte IP-Adresse auch für die Aufbereitung der Besuche.", @@ -1480,7 +1502,7 @@ "FrontPage": "Titelseite", "ManageEmailReports": "E-Mail-Berichte verwalten", "MonthlyScheduleHelp": "Monatlich: Bericht wird immer am ersten Tag des Monats verschickt.", - "MustBeLoggedIn": "Sie müssen eingeloggt sein, um Berichte anlegen und versenden zu können.", + "MustBeLoggedIn": "Sie müssen angemeldet sein, um Berichte anlegen und versenden zu können.", "NoRecipients": "Dieser Bericht hat keine Empfänger.", "OClock": "Uhr", "Pagination": "Seite %s von %s", @@ -1495,7 +1517,7 @@ "ReportsIncluded": "Beinhaltete Statistiken", "ReportType": "Bericht versenden via", "ReportUpdated": "Bericht aktualisiert", - "Segment_Deletion_Error": "Dieses Segment kann nicht gelöscht oder für andere Benutzer unsichtbar gemacht werden, da es zur Generierung der E-Mail-Berichte %s verwendet wird. Bitte versuchen Sie es erneut nachdem Sie dieses Segment aus den Berichten entfernt haben.", + "Segment_Deletion_Error": "Dieses Segment kann nicht gelöscht oder für andere Benutzer unsichtbar gemacht werden, da es zur Generierung der E-Mail-Berichte %s verwendet wird. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem Sie dieses Segment aus den Berichten entfernt haben.", "Segment_Help": "Sie können ein Segment wählen das auf die Daten des E-Mail-Berichts angewendet werden soll. Sie können Segmente auf dem Dashboard anlegen oder bearbeiten %s(hier klicken zum öffnen)%s, klicken Sie dann auf die \"%s\" Box und dann auf \"%s\".", "SegmentAppliedToReports": "Das Segment '%s' wird auf die Berichte angewendet.", "SendReportNow": "Bericht jetzt senden", @@ -1503,7 +1525,7 @@ "SentToMe": "An mich senden", "TableOfContent": "Liste der Berichte", "ThereIsNoReportToManage": "Es gibt keine Berichte für die Webseite %s", - "TopLinkTooltip": "Erstelle E-Mailberichte um Piwik Statistiken automatisch an deine E-Mailadresse oder die eines Kunden zu senden!", + "TopLinkTooltip": "Erstellen Sie E-Mailberichte, um Piwik Statistiken automatisch an Ihre E-Mailadresse oder die eines Kunden zu senden!", "TopOfReport": "Zurück zum Anfang", "UpdateReport": "Bericht ändern", "WeeklyScheduleHelp": "Wöchentlich: Bericht wird jede Woche montags verschickt." @@ -1609,6 +1631,7 @@ "ShowTrackingTag": "Tracking-Code anzeigen", "Sites": "Webseiten", "SiteSearchUse": "Piwik kann auswerten, wonach Besucher in der internen Suche der Webseite suchen.", + "SuperUserAccessCan": "Ein Nutzer mit Hauptadministrator-Berechtigung kann ebenfalls %sglobale Einstellungen%s für neue Webseiten vornehmen.", "Timezone": "Zeitzone", "TrackingSiteSearch": "Die interne Suche auswerten", "TrackingTags": "Tracking-Code für %s", @@ -1648,10 +1671,10 @@ "AssumingNonApache": "Die apache_get_modules Funktion wurde nicht gefunden. Es wird daher von einem Nicht-Apache Webserver ausgegangen.", "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Die Datei %1$s konnte im TAR-Archiv %2$s nicht gefunden werden!", "CannotFindGeoIPServerVar": "Die %s Variable ist nicht gesetzt. Ihr Server ist möglicherweise nicht korrekt konfiguriert.", - "CannotFindPeclGeoIPDb": "Es konnten keine Länder, Regionen oder Städte Datenbank für das GeoIP PECL Modul gefunden werden. Stellen Sie sicher dass sich die GeoIP Datenbank im Ordner %1$s befindet und den Dateinamen %2$s oder %3$s trägt. Andernfalls wird diese vom PECL Modul nicht erkannt.", + "CannotFindPeclGeoIPDb": "Es konnten keine Länder, Regionen oder Städte Datenbank für das GeoIP PECL Modul gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass sich die GeoIP Datenbank im Ordner %1$s befindet und den Dateinamen %2$s oder %3$s trägt. Andernfalls wird diese vom PECL Modul nicht erkannt.", "CannotListContent": "Kann keinen Inhalt auflisten für %1$s: %2$s", "CannotLocalizeLocalIP": "Die IP-Adresse %s ist eine lokale Adresse. Der Standort kann daher nicht ermittelt werden.", - "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Ihre GeoIP Datenbanken scheinen außerhalb von Piwik gespeichert zu sein (es konnten keine Datenbanken innerhalb des 'misc'-Unterordners gefunden werden, dennoch funktioniert die Standorterkennung). Piwik kann in diesem Fall keine automatischen Updates vornehmen.", + "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Ihre GeoIP Datenbanken scheinen außerhalb von Piwik gespeichert zu sein (es konnten keine Datenbanken innerhalb des 'misc'-Unterordners gefunden werden, dennoch funktioniert die Standorterkennung). Piwik kann in diesem Fall keine automatischen Aktualisierungen vornehmen.", "CannotUnzipDatFile": "Konnte dat-Datei in %1$s nicht entpacken: %2$s", "City": "Stadt", "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", @@ -1941,7 +1964,7 @@ "CurrentLocationIntro": "Gemäß diesem Provider ist Ihr derzeitiger Standort", "DefaultLocationProviderDesc1": "Die voreingestellte Standorterkennung versucht das Herkunftsland des Besuchers anhand dessen verwendeter Sprache zu erkennen.", "DefaultLocationProviderDesc2": "Dies ist nicht sehr genau, daher %1$swird empfohlen %2$sGeoIP%3$s zu installieren und zu nutzen.%4$s", - "DefaultLocationProviderExplanation": "Sie benutzen den standardmäßigen Standortanbieter, das heißt, dass Piwik den Standort durch die Sprache des Besuchers erahnen wird. %1$sLesen sie dies%2$s um zu erfahren wie sie eine genauere Standorterkennung einrichtest.", + "DefaultLocationProviderExplanation": "Sie benutzen den standardmäßigen Standortanbieter. Das bedeutet, dass Piwik den Standort durch die Sprache des Besuchers erahnen wird. %1$sLesen sie dies%2$s, um zu erfahren, wie Sie eine genauere Standorterkennung einrichten.", "DistinctCountries": "%s unterschiedliche Länder", "DownloadingDb": "%s wird heruntergeladen", "DownloadNewDatabasesEvery": "Aktualisiere Datenbanken alle", @@ -1950,9 +1973,9 @@ "FromDifferentCities": "Unterschiedliche Städte", "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Konnte die Funktion %1$s nicht finden. Bitte stellen Sie sicher, dass die %2$s Erweiterung installiert und geladen ist.", "GeoIPDatabases": "GeoIP Datenbanken", - "GeoIPDocumentationSuffix": "Um Daten für diesen Bericht sehen zu können, müssen Sie GeoIP im Geolokalisierungs Administrations Reiter konfigurieren. Die kommerziellen %1$sMaxmind%2$s GeoIP Datenbanken sind weit genauer als die kostenlosen. Um zu sehen wie genau sie sind, klicken Sie %3$shier%4$s.", + "GeoIPDocumentationSuffix": "Um Daten für diesen Bericht sehen zu können, müssen Sie GeoIP im Standorterkennung Administrations-Reiter konfigurieren. Die kommerziellen %1$sMaxmind%2$s GeoIP Datenbanken sind weit genauer als die kostenlosen. Um zu sehen wie genau sie sind, klicken Sie %3$shier%4$s.", "GeoIPImplHasAccessTo": "Die GeoIP Implementierung hat Zugriff auf die folgenden Datenbanktypen", - "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Ihre GeoIP Datenbank scheint nicht das korrekte Format zu haben. Möglicherweise ist diese beschädigt. Stellen Sie sicher, dass sie die binäre Version verwenden und versuchen Sie diese durch eine andere Kopie zu ersetzen.", + "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Ihre GeoIP Datenbank scheint nicht das korrekte Format zu haben. Möglicherweise ist diese beschädigt. Stellen Sie sicher, dass Sie die binäre Version verwenden und versuchen Sie diese durch eine andere Kopie zu ersetzen.", "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Diese Standorterkennung verwendet eine GeoIP-Datenbank sowie ein PECL-Modul um den Standort der Besucher effizient und genau zu bestimmen.", "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Diese Art der Standortbestimmung hat keine Einschränkungen, daher wird empfohlen diese zu verwenden.", "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Diese Art der Standortbestimmung ist am einfachsten zu installieren, da Sie keine Serverkonfiguration benötigt (Ideal für Shared Hosting!). Sie verwendet eine GeoIP-Datenbank und die PHP-API von MaxMind um den Standort eines Besuchers genau zu bestimmen.", @@ -1960,15 +1983,16 @@ "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Diese Art der Standortbestimmung verwendet das GeoIP-Modul das auf ihrem HTTP-Server installiert ist. Diese ist am schnellsten und genauesten, aber %1$skann nur bei normalem Browser-Tracking benutzt werden%2$s", "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Falls Sie Protokolldateien oder andere Dinge importieren welche IP-Adressen enthalten können Sie die %1$sPECL GeoIP Implementierung (empfohlen)%2$s oder die %3$sPHP GeoIP Implementierung%4$s wählen.", "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Hinweis: IP-Anonymisierung hat keinen Einfluss auf diese Art der Standortbestimmung. Stellen Sie sicher, dass die Benutzung mit IP-Anonymisierung nicht im Widerspruch zu Privatsphärebestimmungen steht, die für Sie gelten.", + "GeoIpLocationProviderNotRecomnended": "Standorterkennung funktioniert, aber Sie nutzen keinen der empfohlenen Anbieter.", "GeoIPNoServerVars": "Piwik konnte keine GeoIP %s Variablen finden.", "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "Die php.ini Einstellung für %s ist nicht gesetzt.", "GeoIPServerVarsFound": "Piwik hat folgende GeoIP %s Variablen erkannt", "GeoIPUpdaterInstructions": "Bitte geben Sie unten die Downloadlinks für Ihre Datenbank an. Falls Sie Ihre Datenbank von %3$sMaxMind%4$s beziehen können Sie diese Links %1$shier%2$s finden. Falls Sie Probleme haben auf diese zuzugreifen, kontaktieren Sie bitte %3$sMaxMind%4$s.", - "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik verwaltet derzeit die Updates für folgende GeoIP-Datenbanken", + "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik verwaltet derzeit die Aktualisierungen für folgende GeoIP-Datenbanken", "GeoLiteCityLink": "Falls Sie die GeoLite Städte Datenbank verwenden, benutzen Sie diesen Link: %1$s%2$s%3$s.", "Geolocation": "Standorterkennung", "GeolocationPageDesc": "Auf dieser Seite können Sie einstellen auf welche Weise Piwik die Herkunft eines Besuchers ermittelt.", - "getCityDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Städte in denen sich Ihre Besucher befanden als sie Ihre Webseite besuchten.", + "getCityDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Städte, in denen sich Ihre Besucher befanden als sie Ihre Webseite besuchten.", "getContinentDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Kontinente auf denen sich Ihre Besucher befanden als sie Ihre Webseite besuchten.", "getCountryDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Länder in denen sich Ihre Besucher befanden als sie Ihre Webseite besuchten.", "getRegionDocumentation": "Dieser Bericht enthält die Regionen in denen sich Ihre Besucher befanden als sie Ihre Webseite besuchten.", @@ -1976,14 +2000,14 @@ "HowToInstallGeoIPDatabases": "Woher bekommt man die GeoIP-Datenbanken?", "HowToInstallGeoIpPecl": "Wie wird die GeoIP PECL Erweiterung installiert?", "HowToInstallNginxModule": "Wie wird das GeoIP Modul für Nginx installiert?", - "HowToSetupGeoIP": "Wie richtet man eine genaue Standortbestimmung mit GeoIP ein", + "HowToSetupGeoIP": "Wie richtet man eine genaue Standorterkennung mit GeoIP ein", "HowToSetupGeoIP_Step1": "Die GeoLite Städte Datenbank von %3$sMaxMind%4$s %1$sherunterladen%2$s.", "HowToSetupGeoIP_Step2": "Entpacken Sie die Datei und kopieren den Inhalt %1$s in das %2$smisc%3$s Piwik Unterverzeichnis (dies ist z.B. mit FTP oder SSH möglich).", "HowToSetupGeoIP_Step3": "Laden Sie diese Ansicht neu. Der %1$sGeoIP (PHP)%2$s Provider wird nun %3$sinstalliert%4$s. Wählen Sie ihn aus.", "HowToSetupGeoIP_Step4": "Und fertig! Sie haben gerade Piwik konfiguriert GeoIP zu verwenden. Dies bedeutet, dass Sie nun in der Lage sind die Regionen und Städte zusammen mit einer sehr genauen Angabe der Länder ihrer Besucher zu sehen.", - "HowToSetupGeoIPIntro": "Anscheinend wurde Geolocation noch nicht vollständig konfiguriert. Dies ist ein nützliches Feature und ohne es ist es nicht möglich komplett vollständige und umfangreiche Informationen über die Besucher zu erhalten. Nachfolgend alle Informationen um schnell damit zu beginnen:", + "HowToSetupGeoIPIntro": "Anscheinend wurde die Standorterkennung noch nicht vollständig konfiguriert. Dies ist ein nützliches Feature und ohne es ist es nicht möglich, komplett vollständige und umfangreiche Informationen über die Besucher zu erhalten. Nachfolgend alle Informationen, um schnell damit zu beginnen:", "HttpServerModule": "HTTP Server Modul", - "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Ungültiger Zeitraum für den GeoIP Updater: %1$s. Gültige Werte sind %2$s.", + "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Ungültiger Zeitraum für den GeoIP Aktualisierer: %1$s. Gültige Werte sind %2$s.", "IPurchasedGeoIPDBs": "Ich habe %1$sgenauere Datenbanken von MaxMind%2$s erworben und möchte automatische Aktualisierungen einrichten.", "ISPDatabase": "Internet Anbieter Datenbank", "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Ich möchte die kostenlose GeoIP Datenbank herunterladen...", @@ -1994,7 +2018,7 @@ "LocationProvider": "Standorterkennungsdienst", "Longitude": "Längengrad", "NoDataForGeoIPReport1": "Es sind keine Daten für diesen Bericht vorhanden, da entweder keine Lokalisierungsdaten vorhanden sind oder die Besucher IP-Adresse nicht geortet werden kann.", - "NoDataForGeoIPReport2": "Um die vollständige Ortungsmöglichkeit zu aktivieren ändern Sie bitte %1$shier%2$s die Einstellungen und benutzen eine %3$sStädtebasierte Datenbank%4$s.", + "NoDataForGeoIPReport2": "Um die vollständige Standorterkennung zu aktivieren, ändern Sie bitte %1$shier%2$s die Einstellungen und benutzen eine %3$sStädtebasierte Datenbank%4$s.", "Organization": "Organisation", "OrgDatabase": "Organisationsdatenbank", "PeclGeoIPNoDBDir": "Das PECL Modul hat im Verzeichnis %1$s keine Datenbank gefunden. Bitte erstellen Sie das Verzeichnis und fügen die GeoIP Datenbanken hinzu. Alternativ ist es möglich %2$s auf das richtige Verzeichnis in der php.ini zu konfigurieren.", @@ -2002,7 +2026,7 @@ "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik verwaltet derzeit keine GeoIP Datenbanken.", "PluginDescription": "Erfasst das Herkunftsland Ihrer Besucher.", "Region": "Region", - "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Automatische Updates für GeoIP Datenbanken einrichten", + "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Automatische Aktualisierungen für GeoIP Datenbanken einrichten", "SubmenuLocations": "Orte", "TestIPLocatorFailed": "Piwik hat die Überprüfung einer bekannten IP-Adresse (%1$s) durchgeführt, aber Ihr Server hat %2$s zurückgegeben. Bei einer korrekten Konfiguration sollte allerdings %3$s zurückgegeben werden.", "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Die heruntergeladene Datei ist keine gültige GeoIP Datenbank. Bitte überprüfen Sie die URL oder laden Sie die Datei manuell herunter.", @@ -2010,6 +2034,7 @@ "UnsupportedArchiveType": "Nicht unterstützter Archivtyp erkannt: %1$s", "UpdaterHasNotBeenRun": "Es hat noch keine Aktualisierung stattgefunden.", "UpdaterIsNotScheduledToRun": "Keine zukünftige Ausführung geplant.", + "UpdaterScheduledForNextRun": "Ausführung für den nächsten archive.php cron Durchlauf geplant.", "UpdaterWasLastRun": "Die Aktualisierung wurde zuletzt ausgeführt am %s.", "UpdaterWillRunNext": "Nächste Ausführung geplant für %s.", "WidgetLocation": "Besucherstandort" @@ -2269,6 +2294,9 @@ "ChangePasswordConfirm": "Das Ändern des Kennworts ändert ebenso das token_auth des Benutzers. Wirklich fortfahren?", "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klicken Sie hier, um das Cookie zu löschen und Ihre Besuche wieder zu zählen", "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klicken Sie hier, um ein Cookie zu setzen, damit Piwik Ihre Besuche auf %s ignoriert.", + "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Wollen Sie wirklich '%s' Hauptadministrator-Berechtigungen gewähren? Warnung: Der Nutzer wird Zugriff zu allen Webseiten haben und in der Lage sein, administrative Tätigkeiten durchzuführen.", + "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, wollen Sie wirklich ihre eigenen Hauptadministrator-Berechtigungen entfernen? Sie werden alle Berechtigungen und Zugriff zu allen Webseiten verlieren und von Piwik abgemeldet werden.", + "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Wollen Sie wirklich dem Nutzer '%s' Hauptadministrator-Berechtigungen entziehen? Der Nutzer wird alle Berechtigungen und Zugriff zu allen Webseiten verlieren. Bitte vergeben Sie danach, wenn notwendig, die Berechtigungen zu benötigten Webseiten.", "DeleteConfirm": "Soll der Benutzer %s wirklich gelöscht werden?", "Email": "E-Mail", "EmailYourAdministrator": "%1$sBitte berichten Sie diesen Fehler ihrem Administrator via E-Mail%2$s.", @@ -2283,12 +2311,15 @@ "ExceptionInvalidPassword": "Das Passwort muss zwischen %1$s und %2$s Zeichen lang sein.", "ExceptionLoginExists": "Der Benutzername '%s' existiert bereits.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth erwartet ein MD5-verschlüsseltes Passwort (32 Zeichen). Bitte wenden Sie die md5()-Funktion auf das Passwort an, bevor Sie diese Methode aufrufen.", - "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Es ist nicht möglich die Super-User Berechtigung von Benutzer '%s' zu entfernen.", + "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Es ist nicht möglich die Hauptadministrator-Berechtigung von Benutzer '%s' zu entfernen.", + "ExceptionSuperUserAccess": "Dieser Nutzer hat bereits Hauptadministrator-Berechtigungen und Erlaubnis, alle Webseiten in Piwik aufzurufen und zu bearbeiten. Sie können den Super User Zugriff von diesem Nutzer entfernen und es im Anschluss noch einmal versuchen.", "ExceptionUserDoesNotExist": "Der Benutzer '%s' existiert nicht.", + "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Es muss mindestens ein Hauptadministrator existieren. Bitte geben Sie zuerst einem anderen Nutzer Hauptadministrator-Berechtigungen.", "ExcludeVisitsViaCookie": "Ihre Besuche von der Erfassung via Cookie ausschließen", "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Bericht, der für Gast-Besucher (\"anonymous\") standardmäßig geladen wird", "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, geben Sie ein neues ein. Ansonsten lassen Sie dieses Feld frei.", "InjectedHostCannotChangePwd": "Ihr Besuch erfolgt aktuell durch einen unbekannten Hostnamen (%1$s). Es ist somit nicht möglich Ihr Kennwort zu ändert bis dieser Umstand behoben ist.", + "LastSeen": "Zuletzt gesehen", "MainDescription": "Hier kann Zugriff auf bestimmte Webseiten innerhalb von Piwik erteilt werden. Es ist auch möglich, Zugriff für alle Webseiten auf einmal zu erlauben.", "ManageAccess": "Zugriffsverwaltung", "MenuAnonymousUserSettings": "Gast-Besucher (\"anonymous\") Einstellungen", @@ -2302,16 +2333,16 @@ "PrivView": "Ansicht", "ReportDateToLoadByDefault": "Berichtsdatum, welches standardmäßig geladen wird", "ReportToLoadByDefault": "Bericht, der standardmäßig geladen wird", - "SuperUserAccessManagement": "Super-User Berechtigung verwalten", - "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Hier können Sie anderen Benutzern von Piwik Super-User Berechtigung geben. Bitte nutzen Sie diese Funktion mit Bedacht.", - "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Super-User haben die höchsten Berechtigungen. Sie können alle administrativen Aufgaben ausführen. Dazu zählen das Hinzufügen neuer Webseiten zur Überwachung, Hinzufügen von Benutzern, Ändern von Benutzerberechtigungen, Aktivieren und Deaktivieren von Plugins sowie das Installieren neuer Plugins vom Marketplace.", + "SuperUserAccessManagement": "Hauptadministrator-Berechtigung verwalten", + "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Hier können Sie anderen Benutzern von Piwik Hauptadministrator-Berechtigung geben. Bitte nutzen Sie diese Funktion mit Bedacht.", + "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Hauptadministratoren haben die höchsten Berechtigungen. Sie können alle administrativen Aufgaben ausführen. Dazu zählen das Hinzufügen neuer Webseiten zur Überwachung, Hinzufügen von Benutzern, Ändern von Benutzerberechtigungen, Aktivieren und Deaktivieren von Plugins sowie das Installieren neuer Plugins vom Marketplace.", "TheLoginScreen": "den Loginbildschirm", "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Es sind derzeit %s Benutzer registriert.", "TypeYourPasswordAgain": "Geben Sie Ihr Passwort nochmals ein.", "User": "Benutzer", "UsersManagement": "Benutzerverwaltung", "UsersManagementMainDescription": "Neue Benutzer erstellen oder bereits existierende Benutzer aktualisieren. Die Berechtigungen können dann oben gesetzt werden.", - "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Wenn Benutzer nicht eingeloggt sind und Piwik besuchen, sollten sie Zugriff haben auf", + "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Wenn Benutzer nicht angemeldet sind und Piwik besuchen, sollten sie Zugriff haben auf", "YourUsernameCannotBeChanged": "Ihr Benutzername kann nicht geändert werden.", "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%sIhre Besuche auf %s werden von Piwik ignoriert %s (das Piwik-Cookie zum Ignorieren von Besuchen wurde in Ihrem Browser gefunden).", "YourVisitsAreNotIgnored": "%sIhre Besuche werden von Piwik nicht ignoriert %s (das Piwik-Cookie zum Ignorieren von Besuchen wurde nicht in Ihrem Browser gefunden)." @@ -2407,6 +2438,6 @@ "Widgetize": { "OpenInNewWindow": "In neuem Fenster öffnen", "PluginDescription": "Dieses Plugin macht es sehr einfach, Piwik-Widgets für einen Blog, eine Webseite oder IGoogle und Netvibes zu exportieren.", - "TopLinkTooltip": "Exportiere Piwik Berichte als Widgets und binde das Dashboard in deiner Applikation als iframe ein." + "TopLinkTooltip": "Exportieren Sie Berichte als Widgets und binden Sie das Dashboard in Ihrer Applikation als iframe ein." } }
\ No newline at end of file diff --git a/lang/el.json b/lang/el.json index b0b8d617e3..7d2624bb9e 100644 --- a/lang/el.json +++ b/lang/el.json @@ -1005,9 +1005,7 @@ "PluginDescription": "Δημιουργία όμορφων στατικών εικόνων PNG Διαγραμμάτων για οποιαδήποτε αναφορά του Piwik." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "συγκρινόμενο με", "ControlFilterByDescription": "Εμφάνιση όλων, μόνο μετακινητών, μόνο νέων ή μόνο εξαφανισθέντων", - "ControlGrowthDescription": "Ελάχιστη ανάπτυξη του", "DatePeriodCombinationNotSupported": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία προβλέψεων για αυτό το συνδυασμό ημερομηνίας και περιόδου.", "DayComparedToPreviousDay": "προηγούμενη ημέρα", "DayComparedToPreviousWeek": "ίδια ημέρα την προηγούμενη εβδομάδα", diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index 8ff67e4350..4c29dc4d82 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -250,12 +250,18 @@ "BeCarefulUsingPlugins": "Los plugins que no han sido creados por el team de Piwik deben ser utilizados con cuidado puesto que no los hemos revisado.", "BeCarefulUsingThemes": "Los temas que no han sido creados por el team de Piwik deben ser utilizado con cuidado puesto que no los hemos revisado.", "ByDesigningOwnTheme": "de %sdiseña tu tema%s", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "mediante %sla instalación de un nuevo plugin del Marketplace%s", + "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "mediante %sla instalación de un nuevo tema del Marketplace%s", + "ByWritingOwnPlugin": "mediante %sla creación de tus propios plugins%s", + "ByXDevelopers": "mediante %sdesarrolladores", + "Changelog": "Changelog", "ChangeSettingsPossible": "Puedes cambiar la %sconfiguración%s de este plugin.", "CorePluginTooltip": "Los plugins centrales no tienen versión puesto que han sido distribuidos por Piwik.", "Deactivate": "Desactivar", "Developer": "Desarrollador", "DoMoreContactPiwikAdmins": "Para instalar un nuevo plugin o un nuevo tema, pónte en contacto con el administrador de Piwik.", "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Puedes bajar e instalar automáticamente nuevos plugins del %sMarketplace%s.", + "EmailToEnquireUpdatedVersion": "Por favor envía un email a %1$s para pedir más información sobre una versión actualizada de %2$s.", "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Prueba un estilo diferente", "FeaturedPlugin": "Plugin principal", "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Nota: por el momento todos los plugins son disponibles gratuitamente, en el futuro habilitaremos la sección Plugins de Pago en el Marketplace %scontáctenos %s para tener acceso en primicia).", @@ -268,10 +274,12 @@ "InstallingPlugin": "Instalando %s", "InstallNewPlugins": "Instalar nuevos plugins", "InstallNewThemes": "Instalar nuevos temas", + "LastCommitTime": "(último cambio %s)", "LastUpdated": "Última actualización", "LicenseHomepage": "Licencia de la Wrb", "MainDescription": "Los plugins extienden y amplían las funcionalidades de Piwik. Una vez que el plugin esté instalado, usted puede activarlo o desactivarlo desde aquí.", "Marketplace": "Marketplace", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Marketplace - Vender Plugin", "MenuPlatform": "Plataforma", "MissingRequirementsNotice": "Actualiza %1$s %2$s a una versión más reciente, se requiere %1$s %3$s.", "NoPluginsFound": "No se encontraron plugins", @@ -284,6 +292,7 @@ "OrByUploadingAPlugin": "o %ssubiendo un plugin%s", "OrByUploadingATheme": "o %ssubiendo un tema%s", "Origin": "Origen", + "OriginCore": "Core", "OriginThirdParty": "Tercero", "PluginDescription": "Interfaz de Administración de Plugins", "PluginHomepage": "Página del Plugin", @@ -625,6 +634,7 @@ "ExceptionUnableToStartSession": "No se pudo iniciar sesión.", "ExceptionUndeletableFile": "No se puede borrar %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "El archivo de configuración {%s} no se pudo leer. Su host puede estar deshabilitado %s.", + "ExpandDataTableFooter": "Cambia la visualización o modifica el informe", "Export": "Exportar", "ExportAsImage": "Exportar como Imagen", "ExportThisReport": "Exportar este conjunto de datos en otros formatos", @@ -1001,8 +1011,8 @@ "PluginDescription": "Genera bonitas imágenes estáticas PNG de cualquier reporte Piwik." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "comparado a", - "ControlGrowthDescription": "Crecimiento mínimo de", + "ControlComparedToDescription": "El crecimiento comparado con", + "ControlFilterByDescription": "Muestra todos, solo los más activos, nuevos o solo desaparecidos", "DatePeriodCombinationNotSupported": "No es posible generar estadística para esta combinación de data y periodo.", "DayComparedToPreviousDay": "diá anterior", "DayComparedToPreviousWeek": "el mismo día de la semana anterior", @@ -1010,12 +1020,30 @@ "Filter": "Filtro", "FilterIncreaserAndDecreaser": "Aumentando & disminuyendo", "FilterOnlyDecreaser": "Solo disminuyendo", + "FilterOnlyDisappeared": "Solo desaparecidos", + "FilterOnlyIncreaser": "Solo creciente", + "FilterOnlyMovers": "Sólo los más activos", + "FilterOnlyNew": "Solo nuevos", + "IgnoredChanges": "Los cambios que afectan menos de %s visitas fueron ignorados", "MonthComparedToPreviousMonth": "el mes anterior", "MonthComparedToPreviousYear": "el mismo mes del año anterior", + "MoversAndShakersWidgetTitle": "Los más activos", "NoResultMatchesCriteria": "Ninguna fila cumple los criterios", - "OverviewWidgetTitle": "Sumario de estadísticas" + "OverviewWidgetTitle": "Sumario de estadísticas", + "TitleConsideredInsightsChanges": "Las filas que han aumentado o disminuido con al menos %1$s visitas (%2$s%% de %3$s visitas).", + "TitleConsideredInsightsGrowth": "Las siguientes filas han crecido con al menos %1$s%% comparado con %2$s.", + "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Son considerados más activo solamente se han crecido con más de %1$s%% visitas o disminuido con menos de %2$s%% visitas, una novedad solamente si han crecido con más de %3$s%% visitas (%4$s), y fila desaparecida solamente si han disminuido con menos de %5$s%% visitas (%6$s).", + "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s ha cambiado de %2$s a %3$s comparado con %4$s. En base a esto se espera un desarrollo de %5$s%% para cada fila.", + "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' ha cambiado de %2$s (%3$s) a %4$s (%5$s) %6$s.", + "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' ha diminuito con %2$s y ha desaparecido de %3$s comparado con %4$s.", + "TitleRowMoverAndShaker": "Esta fila ha tenido un mayor impacto que la media.", + "TitleRowNewDetails": "'%1$s' ha aumentado con %2$s y es nueva comparado con %3$s.", + "WeekComparedToPreviousWeek": "la semana anterior", + "WidgetCategory": "Estadística", + "YearComparedToPreviousYear": "el año anterior" }, "Installation": { + "CollaborativeProject": "Piwik es un proyecto de colaboración, creado con amor por personas de todo el mundo", "CommunityNewsletter": "envíeme un email con las actualizaciones de la comunidad (nuevos plugins, nuevas características, etc.)", "ConfigurationHelp": "Su archivo de configuración de Piwik parece estar desconfigurado. Puede remover el archivo config\/config.ini.php y seguir la instalación, o corregir la configuración de conexión de la base de datos.", "ConfirmDeleteExistingTables": "¿Está seguro de que desea borrar las tablas: %s de su base de datos? ADVERTENCIA: ¡LOS DATOS DE ESTAS TABLAS NO SE PUEDEN RECUPERAR!", @@ -1038,9 +1066,11 @@ "Extension": "extensión", "Filesystem": "Filesystem", "GoBackAndDefinePrefix": "Vuelve atrás y define un Prefijo para las Tablas de Piwik", + "HappyAnalysing": "¡Disfruta del análisis!", "Installation": "Instalación", "InstallationStatus": "Estado de la instalación", "InsufficientPrivilegesHelp": "Puedes agregar estos privilegios utilizando una herramienta como phpMyAdmin o ejecutando las consultas SQL correspondientes. Si no sabes cómo hacer ninguna de estas operaciones, por favor solicita asistencia a tu sysadmin para que te conceda estos privilegios.", + "InsufficientPrivilegesMain": "O no existe la base de datos (y no se podía crear), o el usuario especificado no tiene suficientes privilegios. El usuario de la base de datos debe tener los siguentes privilegios: %s", "JSTracking_EndNote": "Nota: Después del proceso de instalación, puedes generar código de seguimiento personalizado en la sección de administración %1$sCódigo de Seguimiento%2$s.", "JSTracking_Intro": "Para rastrear su tráfico web con Piwik necesitas asegurarte de que algún código extra fue agregado a cada uno de tus sitios web.", "LargePiwikInstances": "Ayuda para las grandes instancias de Piwik", @@ -1060,6 +1090,7 @@ "PluginDescription": "Proceso de instalación de Piwik. La Instalación es usualmente hecha solo una vez. Si el archivo de configuración config\/config.ini.php se elimina, la instalación comenzará de nuevo.", "Requirements": "Requisitos de Piwik", "RestartWebServer": "Luego de realizar este cambio renicia tu servidor web.", + "ReusingTables": "Reutilizando las tablas", "SecurityNewsletter": "envíeme un email con las principales actualizaciones y alertas de seguridad de Piwik", "SeeBelowForMoreInfo": "Véase más adelante para mayor información.", "SetupWebsite": "Configurar una página web", @@ -1071,6 +1102,7 @@ "SiteSetupFootnote": "Nota: una vez que la instalación de Piwik finalice, podrás agregar más Sitios Web para rastrear.", "SuperUser": "Súper Usuario", "SuperUserLogin": "Nombre de super usuario", + "SuperUserSetupError": "Se ha producido un error al añadir el Super user", "SuperUserSetupSuccess": "¡Súper Usuario creado con éxito!", "SystemCheck": "Comprobación del sistema", "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Nota: Las actualizaciones de Piwik necesitan permisos de escritura en la carpeta de instalación y sus subcarpetas", @@ -1082,11 +1114,13 @@ "SystemCheckExtensions": "Extensiones requeridas", "SystemCheckFileIntegrity": "Integridad de archivos", "SystemCheckFunctions": "Funciones requeridas", + "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (gráfica)", "SystemCheckGDHelp": "Las \"sparklines\" (gráficas pequeñas) no funcionarán.", "SystemCheckGlobHelp": "Esta función integrada se ha desactivado en su host. Piwik intentará emular esta función, pero puede encontrarse con restricciones de seguridad. La funcionalidad puede verse afectada.", "SystemCheckGzcompressHelp": "Es necesario habilitar la extensión zlib y la función gzcompress.", "SystemCheckGzuncompressHelp": "Es necesario habilitar la extensión zlib y la función gzcompress.", "SystemCheckIconvHelp": "Necesita configurar y reconstruir PHP con soporte \"iconv\" habilitado, --with-iconv.", + "SystemCheckJsonHelp": "Para leer y escribir datos JSON es necesario tener la extensión php5-json.", "SystemCheckMailHelp": "Los mensajes de Feedback y Recuperar Contraseña no se enviarán sin mail().", "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringExtensionGeoIpHelp": "También es requerido para la integración GeoIP para funcionar.", @@ -1127,11 +1161,14 @@ "TablesDeletedSuccess": "Tablas existentes de Piwik borradas con éxito", "TablesFound": "Las siguientes tablas se han encontrado en la base de datos", "TablesReuse": "Reutilizar las tablas ya existentes", + "TablesUpdatedSuccess": "¡La base de datos fue actualizada con éxito de %1$s a %2$s!", "TablesWarningHelp": "O bien optar por la reutilización de las tablas de bases de datos existentes o seleccionar una instalación limpia para borrar todos los datos existentes en la base de datos.", "TablesWithSameNamesFound": "Algunas %1$s tablas en su base de datos %2$s tienen el mismo nombre como las tablas que Piwik está intentando crear.", "Timezone": "zona horaria del sitio web", + "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Esperamos que te gusta usar Piwik tanto como a nosotros nos gusta crearlo.", "Welcome": "¡Bienvenido!", - "WelcomeHelp": "<p>Piwik es un software de análisis web de código abierto que facilita el obtener la información que desea de sus visitantes.<\/p><p>Este proceso se divide en %s sencillos pasos que le llevarán en torno a 5 minutos.<\/p>" + "WelcomeHelp": "<p>Piwik es un software de análisis web de código abierto que facilita el obtener la información que desea de sus visitantes.<\/p><p>Este proceso se divide en %s sencillos pasos que le llevarán en torno a 5 minutos.<\/p>", + "WelcomeToCommunity": "¡Bienvenido a la comunidad de Piwik!" }, "LanguagesManager": { "AboutPiwikTranslations": "Acerca de las traducciones de Piwik", @@ -1171,11 +1208,13 @@ "VisitorProfile": "Perfil de Visitante", "VisitorsInRealTime": "Visitantes en Tiempo Real", "VisitorsLastVisit": "La última visita de este visitante fue hace %s días.", - "VisitsFrom": "%1$s%2$s visitas%3$s desde" + "VisitsFrom": "%1$s%2$s visitas%3$s desde", + "VisitSummary": "Pasado un total de %1$s%2$s en el sitio%3$s y %4$svisto %5$s paginas en %6$s visitas.%7$s" }, "Login": { "ConfirmationLinkSent": "Un enlace de confirmación ha sido enviado a tu casilla de correo. Chequea tu e-mail y visita ese enlace para autorizar tu solicitud de cambios de contraseña.", "ContactAdmin": "Posible razón: su hosting puede tener deshabilitado la función mail(). <br \/>Por favor contacte con su administrador de Piwik.", + "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Un usuario con acceso Super User no puede ser autenticado con el mecanismo '%s'.", "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Se espera que el parámetro contraseña sea un hash MD5 de la contraseña.", "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "La seguridad del formulario ha fallado. Por favor actualice el formulario y compruebe que sus cookies están habilitadas. Si usa un proxy, debe %s configurar Piwik para aceptar la cabecera proxy%s que precede la cabecera Host. Compruebe también que su cabecera Referer se envía correctamente.", "InvalidOrExpiredToken": "El indicio no es válido o ha caducado", @@ -1189,6 +1228,7 @@ "PasswordChanged": "Tu contraseña ha sido modificada.", "PasswordRepeat": "Contraseña (repetir)", "PasswordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden.", + "PluginDescription": "El plugin de Autenticación lee las credenciales del archivo config\/config.ini.php para el Super User inicial, y de la base de datos para otros usuarios. Puede fácilmente ser sustituido para introducir un mecanismo nuevo de autenticación (OpenID, htaccess, custom Auth, etc.).", "RememberMe": "Recuerdeme", "ResetPasswordInstructions": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta." }, @@ -1217,6 +1257,7 @@ "HowtoLoginAnonymous": "Deja el nombre de usuario y contraseña vacios para iniciar sesión como anónimo", "HttpIsNotSecureWarning": "Su código de autorización (token_auth) de Piwik se envía como texto no cifrado si usas 'HTTP'. Por este motivo, se recomienda HTTPS para el transporte seguro de datos a través de Internet. ¿Deseas continuar?", "HttpTimeout": "Tiempo de espera HTTP", + "IncompatiblePiwikVersion": "La versión de Piwik que estas utilizando no es compatible con Piwik Mobile 2. Actualiza la instalación de Piwik y vuelve a probar o instala Piwik Mobile 1.", "LastUpdated": "Última Actualización: %s", "LoadingReport": "Cargando %s", "LoginCredentials": "Credenciales", @@ -1244,6 +1285,8 @@ "ReleaseToRefresh": "Suelta para actualizar...", "Reloading": "Recargando...", "RequestTimedOutShort": "Error de Tiempo de espera de Red", + "RestrictedCompatibility": "Compatibilidad limitada", + "RestrictedCompatibilityExplanation": "La versión %s de Piwik que estás utilizando no es completamente compatible con Piwik Mobile 2. Pueden producirse algunos errores. Se recomienda actualizar Piwik a la ultima versión disponibile o utilizar Piwik Mobile 1.", "SaveSuccessError": "Por favor verifique la configuración", "SearchWebsite": "Buscar sitios web", "ShowAll": "Mostrar todo", @@ -1297,6 +1340,7 @@ }, "MultiSites": { "Evolution": "Evolución", + "LoadingWebsites": "Cargando sitios web", "PluginDescription": "Muestra resumen y\/o estadísticas ejecutivas multisitio. Actualmente mantenido como un plugin del núcleo de Piwik", "TopLinkTooltip": "Comparar la estadísticas de Análisis Web para todos tus Sitios Web." }, @@ -1370,10 +1414,13 @@ "PurgeNow": "Purgar DB ahora", "PurgeNowConfirm": "Está a punto de borrar información permanentemente de su base de datos. Está seguro que quiere continuar?", "PurgingData": "Purgando información...", + "RecommendedForPrivacy": "(recomendado para privacidad)", "ReportsDataSavedEstimate": "Tamaño de la base de datos", "SaveSettingsBeforePurge": "Ha cambiado la configuración de borrado de información. Por favor, guárdelas antes de iniciar la purga.", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Lee también nuestra guía oficial: %sAnálisis web y privacidad de datos%s", "Teaser": "En esta página, usted puede personalizar Piwik para hacer que cumpla con la privacidad de las legislaciones existentes, haciendo lo sigueinte: %s hacer anónima la IP del visitante%s, %s eliminar automáticamente los registros antiguos de visitantes de la base de datos%s. y %s proporcionar un mecanismo Opt-out para su web (para que los visitantes no sean seguidos)%s", "TeaserHeadline": "Configuración de Privacidad", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Usa también direcciones IP anónimas para enriquecer las visitas.", "UseAnonymizeIp": "Hacer anónimas las direcciones IP de los visitantes", "UseDeleteLog": "Eliminar registros antiguos de la base de datos regularmente", "UseDeleteReports": "Regularmente borre los reportes antiguos de la base de datos" diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json index 0a0f2fc5a4..13dc584f54 100644 --- a/lang/it.json +++ b/lang/it.json @@ -634,6 +634,7 @@ "ExceptionUnableToStartSession": "Impossibile avviare la sessione.", "ExceptionUndeletableFile": "Impossibile cancellare %s", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Il file di configurazione {%s} non può essere letto. Il tuo host può aver disabilitato %s.", + "ExpandDataTableFooter": "Cambia la visualizzazione o configura il report", "Export": "Esporta", "ExportAsImage": "Esporta come Immagine", "ExportThisReport": "Esporta questo dataset in altri formati", @@ -1009,9 +1010,8 @@ "PluginDescription": "Genera belle immagini PNG statiche dei grafici per qualsiasi report Piwik." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "comparata alla", + "ControlComparedToDescription": "Crescita comparata a", "ControlFilterByDescription": "Mostra tutto, solo protagoniste, solo nuove o solo scomparse", - "ControlGrowthDescription": "Creascita minima di", "DatePeriodCombinationNotSupported": "Non è possibile generare approfondimenti per questa combinazione di data e periodo.", "DayComparedToPreviousDay": "giorno precedente", "DayComparedToPreviousWeek": "stesso giorno della settimana precedente", diff --git a/lang/nb.json b/lang/nb.json index f5730fb710..2779bac692 100644 --- a/lang/nb.json +++ b/lang/nb.json @@ -63,6 +63,7 @@ "ForBetaTestersOnly": "Kun for beta testere", "ImageTracking": "Bilde sporing", "ImageTrackingLink": "Sporings lenke for bilde", + "JavaScriptTracking": "JavaScript-sporing", "LatestBetaRelease": "Den nyeste betaversjonen", "LatestStableRelease": "Den siste stabile utgaven", "LogoUpload": "Velg en logo for å laste opp", @@ -72,6 +73,7 @@ "OptOutForYourVisitors": "Piwik «opt-out» for dine besøkende", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik er installert på", "PluginDescription": "Administrasjonsområdet for Piwik.", + "TrackAGoal": "Spor et mål", "TrackingCode": "Sporingskode", "UpdateSettings": "Oppdater innstillinger", "UseCustomLogo": "Bruk en tilpasset logo", @@ -84,11 +86,14 @@ "CategoryNoData": "Ingen data i denne kategorien. Prøv å velge \"Inkluder hele populasjon\".", "CheckForUpdates": "Se etter oppdateringer", "CheckPiwikOut": "Sjekk ut Piwik!", + "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", "Default": "standard", + "ExternalHelp": "Hjelp (åpnes i ny fane)", "HowMuchIsPiwikWorth": "Hvor mye er Piwik verdt for deg?", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik ble åpnet med et ukjent vertsnavn: %s", "JavascriptDisabled": "JavaScript må være aktivert for at du skal kunne bruke Piwik i standardvisning.<br \/>Det ser ut til at JavaScript enten er deaktivert eller ikke støttet av din nettleser.<br \/>For å bruke standardvisning, må du aktivere JavaScript i nettleserinnstillingene og deretter %1$sprøve igjen%2$s.<br \/>", "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", + "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", "PageOf": "%1$s av %2$s", "PeriodDay": "Dag", "PeriodDays": "dager", @@ -106,6 +111,7 @@ "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%", "ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%", "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%", + "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", "ShowJSCode": "Vis JavaScript-koden til å sette inn på din nettside.", "SupportPiwik": "Støtt Piwik!", "ThereIsNoDataForThisReport": "Det fins ingen data for denne rapporten.", @@ -119,6 +125,7 @@ "Activated": "Påslått", "Active": "På", "Activity": "Aktivitet", + "ByXDevelopers": "av %s utviklere", "Changelog": "Endringslogg", "Deactivate": "Slå av", "Developer": "Utvikler", @@ -128,19 +135,24 @@ "InstallingPlugin": "Installerer %s", "LastUpdated": "Sist oppdatert", "MainDescription": "Tillegg kan utvide eller begrense funksjonaliteten i Piwik. Når et tillegg har blitt installert, kan du slå det av eller på her.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Siste versjon: %s nedlastinger", "NumUpdatesAvailable": "%s oppdatering(er) tilgjengelig", "PluginDescription": "Grensesnitt for administrasjon av tillegg", "PluginHomepage": "Hjemmeside for tillegg", "PluginKeywords": "Nøkkelord", + "PluginRequirement": "%1$s krever %2$s.", "PluginsManagement": "Administrasjon av tillegg", "PluginVersionInfo": "%1$s fra %2$s", "Screenshots": "Skjermbilder", "SortByNewest": "nyeste", "Status": "Status", + "Support": "Støtte", "Updated": "Oppdatert", "UpdatingPlugin": "Oppdaterer %s", "UploadZipFile": "Last opp ZIP-fil", - "Version": "Versjon" + "Version": "Versjon", + "ViewRepositoryChangelog": "Vis endringene", + "Websites": "Nettsteder" }, "CoreUpdater": { "ClickHereToViewSqlQueries": "Klikk her for å se og kopiere listen med SQL-spørringer som vil bli utført.", @@ -168,6 +180,7 @@ "MajorUpdateWarning1": "Dette er en stor oppdatering! Det vil ta lengre tid enn vanlig.", "NoteForLargePiwikInstances": "Viktig merknad for store Piwik-installasjoner", "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Merk: Hvis du utfører disse spørringene manuelt, så er det forventet at noen av dem feiler. Hvis det skjer, så skal du bare ignorere det og fortsette med neste spørringen på lista.", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Ny Piwik %s er tilgjengelig", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik ble korrekt oppdatert!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik ble vellykket oppdatert!", "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik-databasen blir oppgradert fra versjon %1$s til versjon %2$s .", @@ -252,6 +265,7 @@ "ChoosePeriod": "Velg periode", "ChooseWebsite": "Velg nettsted", "ClickHere": "Klikk her for mer informasjon.", + "ClickToChangePeriod": "Klikk igjen for å endre periode.", "Close": "Lukk", "ColumnActionsPerVisit": "Handlinger pr besøk", "ColumnAverageGenerationTime": "Gj.snitt. genereringstid", @@ -341,9 +355,11 @@ "Export": "Eksporter", "ExportAsImage": "Eksporter som bilde", "ExportThisReport": "Eksporter dette datasett i andre format", + "Faq": "FAQ", "FileIntegrityWarningExplanation": "Integritetskontrollen av filer oppdaget noen feil. Dette skyldes mest sannsynlig feil under opplasting av Piwik sine filer. Du bør laste opp alle Piwik sine filer på nytt i BINARY-modus og oppfriske siden inntil ingen feil vises.", "First": "Først", "ForExampleShort": "f.eks.", + "Forums": "Forum", "FromReferrer": "fra", "GeneralInformation": "Generell informasjon", "GeneralSettings": "Generelle innstillinger", @@ -448,6 +464,7 @@ "Password": "Passord", "Period": "Periode", "Piechart": "Kakediagram", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s er tilgjengelig. Vennligst gi beskjed til %2$sPiwik administrator%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s er tilgjengelig. %2$s Oppdater nå!%3$s (se %4$s endringer%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Oppgi en verdi for «%s».", "PleaseUpdatePiwik": "Oppdatering din Piwik", @@ -513,8 +530,10 @@ "Summary": "Sammendrag", "Table": "Tabell", "TagCloud": "Merkelappsky", + "Tax": "Skatt", "TimeAgo": "%s siden", "Today": "I dag", + "Total": "Totalt", "TotalVisitsPageviewsRevenue": "(Totalt: %s besøk, %s sidevisninger, %s inntekter)", "TranslatorEmail": "hans@nordhaug.priv.no", "TranslatorName": "Hans Fredrik Nordhaug", @@ -541,6 +560,7 @@ "WeeklyReport": "ukentlig", "WeeklyReports": "Ukentlige rapporter", "Widgets": "Element", + "XComparedToY": "%1$s sammenlignet med %2$s", "XFromY": "%1$s fra %2$s", "YearlyReport": "årlig", "YearlyReports": "Årlige rapporter", @@ -559,6 +579,7 @@ "ColumnConversions": "Konvertering", "Contains": "inneholder %s", "CreateNewGOal": "Opprett et nytt mål", + "DeleteGoalConfirm": "Er du sikker på at du vil slette målet %s?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Produktsalg. Ekskluderer skatt, frakt og rabatt", "Download": "Last ned en fil", "Filename": "filnavn", @@ -578,10 +599,12 @@ "ProductSKU": "Produkt SKU", "UpdateGoal": "Oppdater mål", "URL": "URL", + "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål", "WhenVisitors": "når besøkende" }, "Insights": { "DayComparedToPreviousDay": "forrige dag", + "DayComparedToPreviousWeek": "samme dag i forrige uke", "MonthComparedToPreviousMonth": "forrige måned", "WeekComparedToPreviousWeek": "forrige uke", "YearComparedToPreviousYear": "forrige år" @@ -655,6 +678,7 @@ "SystemCheckPackHelp": "pack()-funksjonen er nødvendig for å spore besøkende i Piwik.", "SystemCheckParseIniFileHelp": "Denne innebygde funksjonen har blitt deaktivert på verten. Piwik vil forsøke å etterligne denne funksjonen, men kan møte ytterligere sikkerhetsbegrensninger. Sporingsytelsen vil også bli påvirket.", "SystemCheckPhp": "PHP-versjon", + "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mer informasjon om: %1$sPHP PDO%2$s og %3$sMYSQLI%4$s.", "SystemCheckSecureProtocol": "Sikker protokoll", "SystemCheckSplHelp": "Du må konfigurere og bygge PHP på nytt med Standard PHP Library (SPL) aktivert.", "SystemCheckSummaryNoProblems": "Hurra! Det er ingen problemer med ditt Piwik-oppsett. Gi deg selv et klapp på skulderen.", @@ -710,6 +734,8 @@ }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "Om Piwik Mobile", + "Account": "Konto", + "Accounts": "Kontoer", "AddPiwikDemo": "Legg til Piwik Demo", "Advanced": "Avansert", "AnonymousAccess": "Anonym tilgang", @@ -721,6 +747,7 @@ "HttpTimeout": "HTTP-tidsavbrudd", "LastUpdated": "Sist oppdatert: %s", "LoadingReport": "Laster %s", + "LoginCredentials": "Påloggingsinformasjon", "LoginUseHttps": "Bruk HTTPS", "NavigationBack": "Tilbake", "NetworkNotReachable": "Nettverk kan ikke nås", @@ -746,7 +773,8 @@ "TopMenu": "E-post og SMS-rapporter" }, "MultiSites": { - "Evolution": "Utvikling" + "Evolution": "Utvikling", + "LoadingWebsites": "Laster nettsider" }, "Overlay": { "Clicks": "%s klikk", @@ -885,6 +913,7 @@ "IncomingTraffic": "Innkommende trafikk", "OutgoingTraffic": "Utgående trafikk", "ToFollowingSiteSearches": "Interne søk", + "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s interne søk", "XOutOfYVisits": "%s (av %s)" }, "UserCountry": { @@ -1181,6 +1210,7 @@ "HowToInstallApacheModule": "Hvordan installerer jeg GeoIP-modulen for Apache?", "HowToInstallGeoIPDatabases": "Hvordan får jeg GeoIP databasene?", "Location": "Lokasjon", + "Organization": "Organisasjon", "PluginDescription": "Rapporterer landet for de besøkende.", "Region": "Region", "SubmenuLocations": "Lokasjoner" @@ -1207,6 +1237,7 @@ "Browsers": "Nettlesere", "ColumnBrowser": "Nettleser", "ColumnBrowserFamily": "Nettleserfamilie", + "ColumnBrowserVersion": "Nettleserversjon", "ColumnConfiguration": "Konfigurasjon", "ColumnOperatingSystem": "Operativsystem", "ColumnResolution": "Oppløsning", @@ -1493,6 +1524,7 @@ "NbActionsDescription": "%s handlinger (sidevisninger, nedlastinger og utlenker)", "NbActionsPerVisit": "%s handlinger per besøk", "NbDownloadsDescription": "%s nedlastinger", + "NbKeywordsDescription": "%s unike nøkkelord", "NbOutlinksDescription": "%s utlenker", "NbPageviewsDescription": "%s sidevisninger", "NbUniqueDownloadsDescription": "%s unike nedlastinger", diff --git a/lang/ro.json b/lang/ro.json index 3e90527805..1a664eb2b6 100644 --- a/lang/ro.json +++ b/lang/ro.json @@ -436,6 +436,7 @@ "Feedback": { "ContactThePiwikTeam": "Contactează echipa Piwik!", "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Doreşti să raportezi o problemă sau să propui o înbunătăţire?", + "GetInTouch": "Noi apreciem parerea dvs si citim intotdeauna toate mesajele. Poate ca doriti sa ne propuneti o oportunitate de afacere, sa angajati un consultant Piwik, sa ne spuneti o poveste de succes sau doar sa ne spuneti un simplu Salut!", "IWantTo": "Doresc să:", "LearnWaysToParticipate": "Invata despre toate modalitatile in care poti %s participa%s", "ManuallySendEmailTo": "Va rugam trimiteti manual mesajul dvs catre", @@ -450,6 +451,7 @@ "ThankYou": "Va multumim pentru ca ne ajutati sa facem Piwik mai bun!", "TopLinkTooltip": "Transmiteti-ne parerea Dvs sau cereti Support Profesional.", "ViewAnswersToFAQ": "Vedeti raspunsurile la %sIntrebari Frecvente(FAQ)%s", + "ViewUserGuides": "Invata cum sa configurezi Piwik si cum sa analizezi datele eficient cu %1$sghidurile de utilizare%2$s", "VisitTheForums": "Vizitati %s Forumurile%s si primiti ajutor de la comunitatea de utilizatori Piwik.", "WantToThankConsiderDonating": "Credeti ca Piwik este extraordinar si doriti sa ne multumiti?" }, @@ -931,6 +933,21 @@ "WhereThe": "unde", "YouCanEnableEcommerceReports": "Poţi activa %s pentru acest site pe pagina %s." }, + "ImageGraph": { + "ColumnOrdinateMissing": "Coloana '%s' nu a fost gasita in acest raport. Incearca oricare dintre %s" + }, + "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "Crestere comparativ cu", + "DayComparedToPreviousDay": "ziua precedenta", + "DayComparedToPreviousWeek": "aceeasi zi in saptamana precedenta", + "DayComparedToPreviousYear": "aceeasi zi in anul precedent", + "Filter": "Filtru", + "FilterOnlyDisappeared": "Doar disparut", + "FilterOnlyNew": "Doar nou", + "IgnoredChanges": "Modificarile afecteaza mai putin decat %s vizitele care au fost ignorate.", + "MonthComparedToPreviousMonth": "luna precedenta", + "MonthComparedToPreviousYear": "aceeasi luna in anul precedent" + }, "Installation": { "DatabaseCreation": "Creare bază de date", "DatabaseServerVersion": "Versiune server Bază de date", diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json index 800801cd41..941fd765e8 100644 --- a/lang/sr.json +++ b/lang/sr.json @@ -988,8 +988,6 @@ "PluginDescription": "Kreirajte statične PNG slike grafika za bilo koji Piwik izveštaj." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "u poređenju sa", - "ControlGrowthDescription": "Minimalni rast", "DayComparedToPreviousDay": "prethodni dan", "DayComparedToPreviousYear": "isti dan prethodne godine", "FilterIncreaserAndDecreaser": "Povećanje i smanjenje", diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json index 0d4d17c98a..c0ec942892 100644 --- a/lang/sv.json +++ b/lang/sv.json @@ -837,7 +837,7 @@ "TransitionsRowActionTooltip": "Se vad besökarna gjorde före och efter att ha tittat på den här sidan", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Öppna övergångar", "TranslatorEmail": "fredrik@lagun.se, tony@d0h.us", - "TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/www.lagun.se\/\">Fredrik Astrom<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.dumsnal.se\/\">Dumsnål<\/a>", + "TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/www.lagun.se\/\">Fredrik Astrom<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.dumsnal.se\/\">Dumsnål<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.kampanjjakt.se\/\">Kampanjjakt<\/a>", "UniquePurchases": "Unika beställningar", "Unknown": "Okänt", "Upload": "Ladda upp", @@ -986,8 +986,6 @@ "PluginDescription": "Skapa fina statiska grafbilder i PNG-format för någon Piwik rapport." }, "Insights": { - "ControlComparedToDescription": "jämfört med", - "ControlGrowthDescription": "Minsta tillväxt", "DayComparedToPreviousDay": "föregående dag", "DayComparedToPreviousWeek": "samma dag förra veckan", "DayComparedToPreviousYear": "samma dag föregående år", diff --git a/plugins/DBStats/lang/de.json b/plugins/DBStats/lang/de.json index 03b39ff038..e47a2127f7 100644 --- a/plugins/DBStats/lang/de.json +++ b/plugins/DBStats/lang/de.json @@ -11,8 +11,8 @@ "MetricTables": "Metriktabellen", "OtherTables": "Andere Tabellen", "PluginDescription": "Dieses Plugin berichtet über die Nutzung und Auslastung der Piwik-Tabellen in der MySQL Datenbank.", - "ReportDataByYear": "Berichttabellen pro Jahr", - "ReportTables": "Berichttabellen", + "ReportDataByYear": "Berichtstabellen pro Jahr", + "ReportTables": "Berichtstabellen", "RowCount": "Zeilenanzahl", "Table": "Tabelle", "TotalSize": "Gesamtgröße", diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/de.json b/plugins/DevicesDetection/lang/de.json index 3babc168c1..431728a5bb 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/de.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/de.json @@ -2,6 +2,7 @@ "DevicesDetection": { "BrowserVersions": "Browser Versionen", "Camera": "Digitalcamera", + "CarBrowser": "PKW-Browser", "Console": "Konsole", "dataTableLabelBrands": "Marke", "dataTableLabelBrowserFamily": "Browser Familie", diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/nb.json b/plugins/DevicesDetection/lang/nb.json index ef6c05fb6d..02f7219347 100644 --- a/plugins/DevicesDetection/lang/nb.json +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/nb.json @@ -1,6 +1,9 @@ { "DevicesDetection": { + "BrowserVersions": "Nettleser-versjoner", "Camera": "Kamera", + "dataTableLabelBrowserFamily": "Nettleserfamilie", + "dataTableLabelModels": "Modell", "Device": "Enhet", "Smartphone": "Smarttelefon", "submenu": "Enheter", diff --git a/plugins/DevicesDetection/lang/sr.json b/plugins/DevicesDetection/lang/sr.json new file mode 100644 index 0000000000..0a329f5324 --- /dev/null +++ b/plugins/DevicesDetection/lang/sr.json @@ -0,0 +1,16 @@ +{ + "DevicesDetection": { + "Camera": "Kamera", + "Console": "Konzola", + "dataTableLabelBrowserFamily": "Porodica brauzera", + "dataTableLabelSystemVersion": "Verzija operativnog sistema", + "Device": "Uređaj", + "DeviceDetection": "Prepoznavanje uređaja", + "DevicesDetection": "Uređaji posetilaca", + "FeaturePhone": "Telefon", + "OperatingSystemVersions": "Verzije operativnog sistema", + "SmartDisplay": "Pametan displej", + "submenu": "Uređaji", + "TV": "TV" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Events/lang/de.json b/plugins/Events/lang/de.json index 022301e87e..c041c6a9c5 100644 --- a/plugins/Events/lang/de.json +++ b/plugins/Events/lang/de.json @@ -14,6 +14,8 @@ "MinValue": "Minimaler Wert", "MinValueDocumentation": "Minimaler Wert für dieses Ereignis", "TotalEvents": "Gesamtzahl an Ereignissen", - "TotalEventsDocumentation": "Gesamtanzahl der Ereignisse" + "TotalEventsDocumentation": "Gesamtanzahl der Ereignisse", + "TotalValue": "Gesamtwert", + "TotalValueDocumentation": "Gesamtanzahl der Ereignisse (Summe der Ereigniswerte)" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Events/lang/sr.json b/plugins/Events/lang/sr.json new file mode 100644 index 0000000000..2cde5bc9bf --- /dev/null +++ b/plugins/Events/lang/sr.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "Events": { + "Event": "Događaj", + "EventActions": "Akcije događaja", + "EventCategory": "Kategorije događaja", + "EventNames": "Nazivi događaja", + "EventValue": "Vrednost događaja", + "MaxValueDocumentation": "Maksimalna vrednost za ovaj događaj", + "MinValueDocumentation": "Minimalna vrednost za ovaj događaj", + "TotalEventsDocumentation": "Ukupan broj događaja", + "TotalValueDocumentation": "Ukupna vrednost događaja (suma vrednosti događaja)" + } +}
\ No newline at end of file |