diff options
Diffstat (limited to 'lang/ar.json')
| -rw-r--r-- | lang/ar.json | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/ar.json b/lang/ar.json index a5c910ad4f..144b7b2c2e 100644 --- a/lang/ar.json +++ b/lang/ar.json @@ -116,12 +116,16 @@ "Errors": "أخطاء", "ErrorRequest": "عفوا ... كان هناك مشكلة أثناء الطلب. ربما يواجه الخادم مشكلة مؤقتة، أو ربما طلبت تقريرا يحوي عدد كبير من البيانات. حاول مرة اخرى. في حالة حدوث هذا الخطأ بشكل متكرر يرجى %1$s الاتصال بالمشرف ب Piwik %2$s للحصول على المساعدة.", "EvolutionOverPeriod": "النمو خلال فترة معينة", + "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "لابد أن يكون المستخدم مستخدماً فائقاً أو المستخدم '%s' نفسه.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "لم يمكن العثور على ملف الإعدادات (%s).", + "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "يبدو أن ملف الإعداد %s موجود ، لكن Piwik لايمكنه قراءته.", "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "فضلاً تحقق من أن %1$s يمكن للمستخدم '%2$s' قراءته.", "ExceptionDatabaseVersion": "%1$s إصدارك %2$s ولكن Piwik يتطلب على الأقل %3$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "قد يكون مشرفو Piwik لديك ينهون حالياً عملية الترقية. فضلاً حاول ثانية خلال بضع دقائق.", "ExceptionFileIntegrity": "فشل فحص السلامة: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "خطأ في حجم الملف: %1$s (الحجم المتوقع: %2$s، الحجم الفعلي: %3$s).", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "%1$s إصدار عميلك %2$s والذي هو غير متوافق مع إصدار الخادم %3$s.", + "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "صيغة التقارير المجمَّعة '%1$s' غير صالحة. جرّب أياً من الصيغ التالية : %2$s .", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "زمن الأرشفة لليوم يجب أن يكون رقماً أكبر من الصفر حيث يمثل الثواني.", "ExceptionInvalidDateFormat": "يجب أن تكون صيغة التاريخ: %1$s أو أي كلمة استدلالية مدعومة بواسطة الدالة %2$s (انظر %3$s لمزيد من المعلومات).", "ExceptionInvalidDateRange": "التاريخ \"%1$s\" ليس بفترة صالحة في التقويم. يجب أن تكون على الصيغة التالية: %2$s.", @@ -246,6 +250,8 @@ "Others": "أخرى", "Outlink": "رابط صادر", "Outlinks": "الروابط الصادرة", + "OverlayRowActionTooltip": "شاهد البيانات الإحصائية مباشرة على صفحة موقعك (ستفتح تبويباً جديداً)", + "OverlayRowActionTooltipTitle": "فتح الإحصاءات على الصفحة", "Overview": "نظرة عامة", "Pages": "الصفحات", "Password": "كلمة المرور", @@ -267,6 +273,7 @@ "PurchasedProducts": "شراء المنتجات", "Quantity": "الكمية", "RecordsToPlot": "السجلات لرسم", + "Refresh": "تحديث", "RefreshPage": "تحديث الصفحة", "RelatedReport": "تقرير متصل", "RelatedReports": "تقارير ذات صلة", @@ -304,12 +311,14 @@ "Summary": "موجز", "Table": "جدول", "TagCloud": "سحابة وسوم", + "TimeAgo": "منذ %s", "TimeFormat": "صيفة التوقيت", "TimeOnPage": "الوقت على الصفحة", "Total": "مجموع", "TotalRevenue": "إجمالي الإيرادات", "TrackingScopePage": "صفحة", "TrackingScopeVisit": "زيارة", + "TransitionsRowActionTooltipTitle": "فتح الانتقالات", "TranslatorName": "Mustafa Rawi, Benkheil Abdelouali", "UniquePurchases": "المشتريات الفريدة", "Unknown": "غير معروف", |