diff options
Diffstat (limited to 'lang/da.json')
| -rw-r--r-- | lang/da.json | 1940 |
1 files changed, 1940 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index 2d4e2f8180..2691f68594 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -1,7 +1,473 @@ { + "Actions": { + "AvgGenerationTimeTooltip": "Gennemsnit baseret på %s hits %s mellem %s og %s", + "ColumnClickedURL": "Klikkede URL", + "ColumnClicks": "Klik", + "ColumnClicksDocumentation": "Antal gange linket blev klikket på.", + "ColumnDownloadURL": "Hentet URL", + "ColumnEntryPageTitle": "Indgangssidetitel", + "ColumnEntryPageURL": "Indgangsside URL", + "ColumnExitPageTitle": "Udgangssidetitel", + "ColumnExitPageURL": "Udgangsside URL", + "ColumnNoResultKeyword": "Søgeord uden nogen resultater", + "ColumnPageName": "Sidenavn", + "ColumnPagesPerSearch": "Søgeresultatssider", + "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Besøgende vil søge på hjemmesiden, og vil nogle gange klikke på \"Næste\" for at se flere resultater. Dette er det gennemsnitlige antal søgeresultatsider set for dette søgeord.", + "ColumnPageURL": "Side URL", + "ColumnSearchCategory": "Søgekategori", + "ColumnSearches": "Søgninger", + "ColumnSearchesDocumentation": "Antal besøg, der søgte efter dette søgeord på hjemmesidens søgemaskine.", + "ColumnSearchExits": "% søgeafslutninger", + "ColumnSearchExitsDocumentation": "Procentdelen af besøg, der forlod hjemmesiden efter en søgning på søgeordet i søgemaskinen.", + "ColumnSearchResultsCount": "Antal søgeresultater", + "ColumnSiteSearchKeywords": "Unikke søgeord", + "ColumnUniqueClicks": "Unikke klik", + "ColumnUniqueClicksDocumentation": "Antal besøg, der involverede et klik på linket. Hvis et link blev klikket flere gange under et besøg, tæller det kun én gang.", + "ColumnUniqueDownloads": "Unikke fil-hentninger", + "ColumnUniqueOutlinks": "Unikke udgående links", + "DownloadsReportDocumentation": "Rapporten viser, hvilke filer dine besøgende har hentet. %s Hvad Piwik tæller som en filhentning, er klikket på et link. Hvorvidt overførelsen er afsluttet eller ej ved Piwik ikke.", + "EntryPagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om indgangs sider, der blev anvendt i den angivne periode. En indgangs side er den første side, en bruger får vist under sit besøg. %s Indgang siden vises som en mappe struktur.", + "EntryPageTitles": "Indgangssidetitler", + "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på indgangssider, der blev brugt i den angivne periode.", + "ExitPagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om de udgangs sider, der blev brugt i den angivne periode. En udgangs side er den sidste side, en bruger får vist under sit besøg. %s udgangs netadresserne vises som en mappe struktur.", + "ExitPageTitles": "Udgangssidetitler", + "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på udgangssider, der blev brugt i den angivne periode.", + "LearnMoreAboutSiteSearchLink": "Lær mere om sporing af hvordan besøgende bruger din søgemaskine.", + "OneSearch": "1 søgning", + "OutlinkDocumentation": "Et udgående link er et link, der fører den besøgende væk fra hjemmesiden (til et andet domæne)", + "OutlinksReportDocumentation": "Rapporten viser en hierarkisk liste over udgående netadresser, der blev klikket på af de besøgende", + "PagesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om sidens netadresser, der er blevet besøgt. %s tabellen er arrangeret hierarkisk, netadresserne vises i en mappestruktur.", + "PageTitlesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om titlerne på de sider, der er blevet besøgt. %s side titel er HTML %s mærket, som de fleste netlæsere viser i vinduetitlen.", + "PageUrls": "Side URL'er", + "PluginDescription": "Rapporter om sidevisninger, udgående links og fil-hentninger. Udgående links og filhentninger spores automatisk!", + "SiteSearchCategories1": "Rapporten viser de kategorier, som de besøgende valgte, da de lavede en søgning på hjemmesiden.", + "SiteSearchCategories2": "For eksempel har E-handel hjemmesider typisk en \"Kategori\" vælger, så besøgende kan begrænse deres søgninger til alle produkter i en bestemt kategori.", + "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Når besøgende søger på hjemmesiden, er de på udkig efter en bestemt side, indhold, produkt eller service. Rapporten viser de sider, der blev klikket mest på efter en intern søgning. Med andre ord, listen over sider mest søgt af besøgende allerede på hjemmesiden.", + "SiteSearchIntro": "Sporing af søgninger, som de besøgende foretager på hjemmesiden er en meget effektiv måde at lære mere om, hvad din målgruppe er på udkig efter, det kan hjælpe med til at finde idéer til nyt indhold, nye E-handel produkter, som potentielle kunder kan søge efter, og generelt forbedre de besøgendes oplever på hjemmesiden.", + "SiteSearchKeyword": "Søgeord (intern søgning)", + "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Rapporten viser de søgeord, de besøgende søgte efter på den interne søgemaskine.", + "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Rapporten viser de søgeord, der ikke returnerede noget søgeresultat: måske søgemaskinen algoritme kan forbedres, eller måske de besøgende er på udkig efter indhold, der (endnu) ikke er på din hjemmeside?", + "SubmenuPagesEntry": "Indgangssider", + "SubmenuPagesExit": "Udgangssider", + "SubmenuPageTitles": "Sidetitler", + "SubmenuSitesearch": "Webstedssøgning", + "WidgetEntryPageTitles": "Indgangssidetitler", + "WidgetExitPageTitles": "Udgangssidetitler", + "WidgetPagesEntry": "Indgangssider", + "WidgetPagesExit": "Udgangssider", + "WidgetPageTitles": "Sidetitler", + "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Sidetitler efter en webstedssøgning", + "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Sider efter en webstedssøgning", + "WidgetSearchCategories": "Søge kategorier", + "WidgetSearchKeywords": "Websted søgeord", + "WidgetSearchNoResultKeywords": "Søgeord uden nogen resultater" + }, + "Annotations": { + "AddAnnotationsFor": "Tilføj annotation for %s...", + "AnnotationOnDate": "Annotation den %1$s: %2$s", + "Annotations": "Anmærkninger", + "ClickToDelete": "Klik for at slette en annotation", + "ClickToEdit": "Klik for at rette en annotation", + "ClickToEditOrAdd": "Klik for at ændre eller tilføje en ny annotation.", + "ClickToStarOrUnstar": "Klik for at markere eller fjerne markering af anmærkningen.", + "CreateNewAnnotation": "Opret ny annotation", + "EnterAnnotationText": "Indtast din note...", + "HideAnnotationsFor": "Skjul annotationer for %s...", + "IconDesc": "Vis noter for dette tidsrum.", + "IconDescHideNotes": "Skjul noter for dette tidsrum.", + "InlineQuickHelp": "Du kan oprette anmærkninger for at markere specielle begivenheder (som et nyt blog-indlæg, eller hjemmeside redesign), gemme dine data analyser eller at gemme noget andet, du synes er vigtigt.", + "LoginToAnnotate": "Log på for at oprette en anmærkning", + "NoAnnotations": "Der er ingen anmærkninger for datointervallet.", + "PluginDescription": "Giver mulighed for at knytte bemærkninger til forskellige dage, så du kan huske, hvorfor data ser ud som de gør.", + "ViewAndAddAnnotations": "Vis og tilføj annotationer for %s...", + "YouCannotModifyThisNote": "Du kan ikke ændre denne annotation, da du ikke har oprettet den eller har administrator adgang." + }, + "API": { + "GenerateVisits": "Hvis du ikke har data for i dag ,kan du generere nogle data ved hjælp af %s programudvidelsen. Aktiver %s programudvidelsen, og klik derefter på 'Besøgsgenerator' i menuen under indstillinger.", + "KeepTokenSecret": "Token_auth er ligeså hemmeligt som brugernavn og adgangskode, %sdel det ikke ud%s!", + "LoadedAPIs": "%s APIs indlæst", + "MoreInformation": "Mere information om Piwik API'er, findes på %sIntroduktion til Piwik API%s og %sPiwik API Reference%s.", + "PluginDescription": "Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.", + "QuickDocumentationTitle": "API - hurtig i gang dokumentation", + "TopLinkTooltip": "Få adgang til dine webanalyse data programmeringsmæssigt gennem en simpel API i JSON, XML, etc.", + "UserAuthentication": "Brugergodkendelse", + "UsingTokenAuth": "Hvis du ønsker at %s hente data i et script, med crontab, m.m. %s skal du tilføje parameteren %s til API-kaldes netadresse, som kræver godkendelse." + }, + "CoreAdminHome": { + "Administration": "Administration", + "ArchivingSettings": "Arkivering indstillinger", + "BrandingSettings": "Branding indstillinger", + "CheckReleaseGetVersion": "Når der kontrolleres for en ny version af Piwik, altid få", + "ClickHereToOptIn": "Klik her for at vælge.", + "ClickHereToOptOut": "Klik her for at fravælge.", + "CustomLogoFeedbackInfo": "Hvis du tilpasser Piwik logoet, kan du også være interesseret i at skjule %s linket i topmenuen. For at gøre dette, kan du deaktivere tilbagemeldingsmodulet på %sUdvidelsesmodul administration%s siden.", + "CustomLogoHelpText": "Du kan tilpasse Piwik logo, der bliver vist i brugergrænsefladen og e-mail rapporter.", + "DevelopmentProcess": "Mens vores%s udviklingsproces%s omfatter tusindvis af automatiske tests, spiller betatestere en nøglerolle i at opnå \"ingen fejl politikken\" i Piwik.", + "EmailServerSettings": "E-mail-server indstillinger", + "FaviconUpload": "Vælg Favicon til overførelse", + "ForBetaTestersOnly": "Kun for beta testere", + "ImageTracking": "Sporing vha. et billede", + "ImageTrackingIntro1": "Når en besøgende har deaktiveret JavaScript, eller når JavaScript kan ikke bruges, kan sporing vha. et billede bruges til at spore besøgende.", + "ImageTrackingIntro2": "Generer nedenstående link. Kopier og sæt det genererede HTML ind på siden. Hvis du bruger det som en reserveløsning til JavaScript sporing, kan du omgive det med %1$s tags.", + "ImageTrackingIntro3": "For at se hele listen af muligheder, som kan bruge sammen med sporing vha. billede, se %1$sTracking API Documentation%2$s.", + "ImageTrackingLink": "Link til sporing af vha. et billede", + "ImportingServerLogs": "Import af serverlogfiler", + "ImportingServerLogsDesc": "Et alternativ til sporing af besøgende gennem browseren (enten via JavaScript eller et billed-link) er løbende at importere serverlogfiler. Lær mere om %1$sServerlogfiler analyse%2$s.", + "InvalidPluginsWarning": "Følgende udvidelsesmoduler er ikke kompatible med %1$s og kunne ikke indlæses: %2$s.", + "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Du kan opdatere eller afinstallere disse udvidelsesmoduler på %1$sManage Plugins%2$s-siden.", + "JavaScriptTracking": "Sporing med JavaScript", + "JSTracking_CampaignKwdParam": "Kampagne nøgleord parameter", + "JSTracking_CampaignNameParam": "Kampagnenavn parameter", + "JSTracking_CodeNote": "Sørg for, at koden er på hver side af hjemmesiden, før %1$s tag.", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Brug brugerdefineret forespørgsel parameternavne for kampagnenavnet & søgeord", + "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Note: %1$sPiwik registrerer automatisk Google Analytics parametre.%2$s", + "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Aktiver klientside DoNotTrack detektering", + "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Bemærk: Server side DoNotTrack understøttelse er blevet aktiveret, så denne indstilling har ingen virkning.", + "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Så sporing anmodninger sendes ikke, hvis de besøgende ikke vil spores.", + "JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Tilføjer hjemmeside domænet til sidetitel, når sporing", + "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Så hvis nogen besøger 'Om' siden på blog.%1$s vil det blive registreret som 'blog \/ Om'. Dette er den nemmeste måde at få et overblik over trafikken på subdomæner.", + "JSTracking_MergeAliases": "I rapporten \"udgående links\", skjul klik til kendte alias URL på", + "JSTracking_MergeAliasesDesc": "Så klik på links til alias URL'er (f.eks %s) vil ikke blive talt som \"Udgående link\".", + "JSTracking_MergeSubdomains": "Spor besøgende på tværs af alle underdomæner for", + "JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Så hvis en besøgende besøger %1$s og %2$s, vil de regnes som en unikke besøgende.", + "JSTracking_PageCustomVars": "Spor en brugerdefineret variabel for hver sidevisning", + "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "For eksempel med variabelnavn \"Kategori\" og værdi \"Hvidbøger\".", + "JSTracking_VisitorCustomVars": "Spor brugerdefinerede variabler for denne besøgende", + "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "For eksempel med variabelnavn \"Type\" og værdi \"Kunde\".", + "JSTrackingIntro1": "Du kan spore besøgende til hjemmesiden på mange forskellige måder. Den anbefalede måde at gøre det på er vha. JavaScript. For at bruge denne metode, skal du sørge for alle sider på hjemmesiden har noget JavaScript-kode, som du kan generere her.", + "JSTrackingIntro2": "Når du har JavaScript sporingskoden til hjemmesiden, kopier og indsæt den på alle de sider, der skal spores med Piwik.", + "JSTrackingIntro3": "De fleste hjemmesider, blogs, CMS, mv. kan bruge et foruddefineret modul til at gøre det tekniske arbejde for dig. (Se %1$slisten med moduler, der kan bruges til at integrere Piwik%2$s). Hvis der ikke findes et modul, kan du redigere hjemmeside skabelonen og tilføje denne kode i \"sidefoden\".", + "JSTrackingIntro4": "Hvis du ikke ønsker at bruge JavaScript til at spore besøgende,%1$sgenerere et billed sporingslink herunder%2$s.", + "JSTrackingIntro5": "Hvis du vil gøre mere end at spore sidevisninger, kan du checke %1$sPiwik Javascript sporingsdokumentation%2$s for listen over tilgængelige funktioner. Ved hjælp af disse funktioner kan du spore mål, brugerdefinerede variabler, e-handels ordrer, afbrudte ordrer og meget mere.", + "LatestBetaRelease": "Den nyeste beta release", + "LatestStableRelease": "Den seneste stabile udgave", + "LogoNotWriteableInstruction": "Hvis du vil bruge din brugerdefinerede logo i stedet for standard Piwik logoet, giver skriverettigheder til denne mappe: %1$s Piwik brug skriveadgang til dine logoer gemt i filer %2$s.", + "LogoUpload": "Vælg et logo til overførelse", + "LogoUploadHelp": "Overfør en fil i %s formater med en højde på mindst %s pixels.", + "MenuDiagnostic": "Diagnosticering", + "MenuGeneralSettings": "Generelle indstillinger", + "MenuManage": "Administrere", + "OptOutComplete": "Opt-out udført; dine besøg på hjemmesiden bliver ikke registreret af analyseværktøjet.", + "OptOutCompleteBis": "Bemærk, at hvis du sletter dine cookies, sletter opt-out-cookien, eller hvis du skifter computer eller browser, skal du udføre opt-out-proceduren igen.", + "OptOutExplanation": "Piwik er dedikeret til at værne om personlige oplysninger på internettet. For at give dine besøgende valgmulighed for at framelde Piwik Web Analyse, kan du tilføje den følgende HTML-kode på en af dine hjemmesider, f. eks. på en fortrolighedspolitik side.", + "OptOutExplanationBis": "Koden vil vise en Iframe, der indeholder et link til dine besøgende til at framelde Piwik ved at sætte en opt out-cookie i browseren. %sKlik her%s for at få vist indholdet af iFramen.", + "OptOutForYourVisitors": "Piwik opt-out for dine besøgende", + "PiwikIsInstalledAt": "Piwik er installeret på", + "PluginDescription": "Piwik administration.", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "Du må ikke ændre værdien \"%s\" i udvidelse \"%s\"", + "PluginSettingReadNotAllowed": "Du har ikke tilladelse til at læse værdien af indstillingen \"%s\" i udvidelsen \"%s\"", + "PluginSettings": "Programudvidelses indstilinger", + "PluginSettingsIntro": "Her kan du ændre indstillingerne for følgende 3. parts udvidelsesmoduler:", + "PluginSettingsValueNotAllowed": "Værdien for feltet \"%s\" i udvidelsen \"%s\" er ikke tilladt", + "SendPluginUpdateCommunication": "Send mig en e-mail når der er en ny opdatering af denne programudvidelse.", + "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "En e-mail vil blive sendt til Superbrugere, når der er en ny version tilgængelig for denne programudvidelse.", + "StableReleases": "Hvis Piwik er en kritisk del af virksomheden, anbefaler vi at man bruger den nyeste stabile udgave. Hvis man bruger den nyeste beta, og finder en fejl eller har et forslag, %sse her%s.", + "TrackAGoal": "Spor et mål", + "TrackingCode": "Sporingskode", + "TrustedHostConfirm": "Er du sikker på, at du vil ændre det betroede Piwik værtsnavn?", + "TrustedHostSettings": "Betroet Piwik værtsnavn", + "UpdateSettings": "Opdater indstillinger", + "UseCustomLogo": "Anvend brugerdefineret logo", + "ValidPiwikHostname": "Gyldigt Piwik værtsnavn", + "WithOptionalRevenue": "med valgfri indtægter", + "YouAreOptedIn": "Du er i øjeblikket tilmeldt.", + "YouAreOptedOut": "Du har i øjeblikket frameldt.", + "YouMayOptOut": "Du kan vælge ikke at have en unik web analyse cookie identifikationsnummer tildelt til computeren for at undgå aggregering og analyse af data indsamlet på denne hjemmesider.", + "YouMayOptOutBis": "Vælg muligheden, klik nedenfor for at modtage en opt out-cookie." + }, + "CoreHome": { + "CategoryNoData": "Ingen data i kategorien. Prøv at 'Inkluder hele populationen'.", + "CheckForUpdates": "Søg efter opdateringer", + "CheckPiwikOut": "Tjek Piwik!", + "CloseWidgetDirections": "Luk modulet ved at klikke på 'X' ikonet øverst.", + "DataForThisReportHasBeenPurged": "Data til rapporten er is mere end %s måneder gamle og er blevet ryddet op.", + "DataTableExcludeAggregateRows": "Samlede rækker vises %s Skjul dem", + "DataTableIncludeAggregateRows": "Samlede rækker er skjult %s Vis dem", + "DateFormat": "%longDay% %day% %longMonth% %longYear%", + "Default": "standard", + "DonateCall1": "Piwik vil altid ikke koste noget at bruge, men det betyder ikke, at det ikke koster os noget at lave.", + "DonateCall2": "Piwik har brug for din fortsatte støtte til at vokse og trives.", + "DonateCall3": "Synes du, at Piwik har tilføjet væsentlig merværdi til dig eller din virksomhed, %1$s overvej at donere!%2$s", + "DonateFormInstructions": "Klik på skyderen for at vælge et beløb, og klik derefter på vælg at donere.", + "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle rækker vises %s Udeluk lav population", + "ExternalHelp": "Hjælp (åbnes i en ny fane)", + "FlattenDataTable": "Rapporten er hierarkisk %s lav den ikke hierakisk", + "HowMuchIsPiwikWorth": "Hvor meget er Piwik værd for dig?", + "IncludeRowsWithLowPopulation": "Rækker med lav population er skjult %s Vis alle rækker", + "InjectedHostEmailBody": "Hej, jeg forsøgte at få adgang Piwik i dag og stødte på den ukendte værtsnavn advarsel.", + "InjectedHostEmailSubject": "Piwik blev åbnet fra et ukendt værtsnavn: %s", + "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKlik her for at få adgang Piwik på en sikker måde%2$s og fjerne denne advarsel. Du kan også vælge at kontakte din Piwik administrator og underrette om problemet (%3$sKlik her for e-mail%4$s).", + "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik kan være konfigureret forkert (f.eks. Hvis Piwik for nylig blev flyttet til en ny server eller en URL-adresse). Du kan enten %1$sklikke her og føje %2$s som gyldigt Piwik værtsnavn (hvis du har tillid til det) %3$s eller %4$sklikke her og få %5$s adgang til Piwik sikkert %6$s.", + "InjectedHostWarningIntro": "Du tilgår Piwik fra %1$s, men Piwik er konfigureret til at køre på denne adresse: %2$s.", + "JavascriptDisabled": "JavaSript skal være aktiveret for at Piwik kan bruges i standardvisning. JavaScript er enten deaktiveret eller ikke understøttet i netlæseren.<br \/>For at bruge standardvisning, aktiver JavaScript i indstillingerne for netlæseren, og %1$s prøv igen %2$s.<br \/>", + "LongMonthFormat": "%longYear%, %longMonth%", + "LongWeekFormat": "%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%", + "MakeADifference": "Gør en forskel: %1$sGiv et bidrag nu%2$s og støt Piwik 2.0!", + "MakeOneTimeDonation": "Foretag engangsdonation, i stedet.", + "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Du er logget på som '%s' men det ser ikke ud som du har adgang til Piwik. %s Spørg Piwik administratoren (klik for at sende e-mail)%s for at give dig 'se' adgang til et websted.", + "OnlyForSuperUserAccess": "Modulet vises kun til brugere, der har superbruger adgang.", + "PageOf": "%1$s af %2$s", + "PeriodDay": "dag", + "PeriodDays": "dage", + "PeriodMonth": "måned", + "PeriodMonths": "måneder", + "PeriodRange": "Interval", + "PeriodWeek": "Uge", + "PeriodWeeks": "uger", + "PeriodYear": "År", + "PeriodYears": "år", + "PluginDescription": "Struktur for webanalyse-rapporter.", + "ReportGeneratedOn": "Rapport genereret på %s", + "ReportGeneratedXAgo": "Rapport genereret %s siden", + "SharePiwikLong": "Hej! Jeg har lige fundet et fantastisk open source program: Piwik!\n\nPiwik kan gratis spore besøgende på din hjemmeside. Du bør helt klart undersøge det!", + "SharePiwikShort": "Piwik! Gratis og open source internet analyse. Ej dine egne data.", + "ShareThis": "Del dette", + "ShortDateFormat": "%shortDay% %day% %shortMonth%", + "ShortDateFormatWithYear": "%day% %shortMonth% %shortYear%", + "ShortMonthFormat": "%shortMonth% %longYear%", + "ShortWeekFormat": "%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%", + "ShowJSCode": "Vis JavaScript-koden til at indsætte.", + "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Fortsæt til sikker kreditkort betalingsside (Paypal) for at blive en Piwik supporter!", + "SupportPiwik": "Støt Piwik!", + "TableNoData": "Ingen data til denne tabel.", + "ThereIsNoDataForThisReport": "Der er ingen data for denne rapport.", + "UnFlattenDataTable": "Rapporten er ikke hierarkisk %s lav den hierakisk", + "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Vis alle Piwik videoselvstudier", + "WebAnalyticsReports": "Webanalyse-rapporter", + "YouAreUsingTheLatestVersion": "Du bruger den seneste version af Piwik!" + }, + "CorePluginsAdmin": { + "ActionActivatePlugin": "Aktiver programudvidelse", + "ActionActivateTheme": "Aktiver tema", + "ActionInstall": "Installer", + "ActionUninstall": "Afinstaller", + "Activate": "Aktiver", + "Activated": "Aktiveret", + "Active": "Aktiv", + "Activity": "Aktivitet", + "AllowedUploadFormats": "Du kan via denne side overføre en programudvidelse eller tema i .zip-format.", + "AuthorHomepage": "Forfatter hjemmeside", + "Authors": "Forfattere", + "BackToExtendPiwik": "Tilbage til markedspladsen", + "BeCarefulUsingPlugins": "Programudvidelser, der ikke er forfattet af Piwik holdet skal anvendes med forsigtighed: vi har ikke kontrolleret dem.", + "BeCarefulUsingThemes": "Temaer, der ikke er forfattet af Piwik holdet skal anvendes med forsigtighed: vi har ikke kontrolleret dem.", + "ByDesigningOwnTheme": "ved %sdesign af dit eget tema%s", + "ByInstallingNewPluginFromMarketplace": "ved at %sinstallere en ny programudvidelse fra markedspladsen%s", + "ByInstallingNewThemeFromMarketplace": "%sved at installere et nyt tema fra marketpladsen%s", + "ByWritingOwnPlugin": "ved at %sskrive din egen programudvidelse%s", + "ByXDevelopers": "af %s udviklere", + "Changelog": "Ændringslog", + "ChangeSettingsPossible": "Du kan ændre %sindstillinger%s for denne programudvidelse", + "CorePluginTooltip": "Kerne programudvidelser har ingen version, da de distribuereter med Piwik.", + "Deactivate": "Deaktiver", + "Developer": "Udvikler", + "DoMoreContactPiwikAdmins": "For at installere en ny programudvidelse eller et nyt tema, kontakt Piwik administratoren.", + "DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace": "Du kan automatisk hente og installere nye programudvidelser fra %smarkedspladsen%s.", + "EmailToEnquireUpdatedVersion": "Send e-mail til %1$s og forespørg om en opdateret version af %2$s.", + "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Nyd et andet udseende", + "FeaturedPlugin": "Udvalgte programudvidelser", + "GetEarlyAccessForPaidPlugins": "Bemærk: alle programudvidelser er tilgængelige gratis på nuværende tidspunkt; i fremtiden vil vi sætte betalte programudvidelser på markedspladsen (%skontakt os%s for tidlig adgang).", + "GetNewFunctionality": "Få ny funktionalitet", + "History": "Historik", + "Inactive": "Inaktiv", + "InfoPluginUpdateIsRecommended": "Opdater dine programudvidelser nu og drag fordel af de seneste forbedringer.", + "InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Bemærk: Den anden %1$s bruger der er registreret i denne Piwik bruger også temaet %2$s.", + "InfoThemeUpdateIsRecommended": "Opdater dine temaer for at nyde den nyeste version.", + "InstallingPlugin": "Installerer %s", + "InstallNewPlugins": "Installer nye udvidelser", + "InstallNewThemes": "Installer nye temaer", + "LastCommitTime": "(last bidrag %s)", + "LastUpdated": "Sidst opdateret", + "LicenseHomepage": "Licens hjemmeside", + "MainDescription": "Udvidelsesmoduler udvider funktionaliteten i Piwik. Når et udvidelsesmodul er installeret, kan det aktiveres eller deaktiveres her.", + "Marketplace": "Markedsplads", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Markedspladsen - Sælg programudvidelser", + "MenuPlatform": "Platform", + "MissingRequirementsNotice": "Husk at opdatere %1$s %2$s til en nyere version, %1$s %3$s er påkrævet.", + "NoPluginsFound": "Ingen udvidelsesmoduler fundet", + "NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins": "Du kan gennemse listen over programudvidelser, der kan installeres for at tilpasse eller udvide din Piwik platform. Kontakt din administrator, hvis du har brug for nogen af disse installeret.", + "NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes": "Du kan gennemse listen over temaer, der kan installeres for at tilpasse udseendet af Piwik platformen. Kontakt din administrator for at få nogen af disse installeret.", + "NoThemesFound": "Ingen temaer fundet", + "NoZipFileSelected": "Vælg venligst en ZIP-fil.", + "NumDownloadsLatestVersion": "Nyeste version: %s Overførsler", + "NumUpdatesAvailable": "%s opdateringer tilgængelige", + "OrByUploadingAPlugin": "eller ved %soverføre en programudvidelse%s", + "OrByUploadingATheme": "eller ved at %soverføre et tema%s", + "Origin": "Kilde", + "OriginCore": "Kernen", + "OriginThirdParty": "Tredjeparts", + "PluginDescription": "Programudvidelses administration.", + "PluginHomepage": "Udvidelsesmodul hjemmeside", + "PluginKeywords": "Nøgleord", + "PluginNotCompatibleWith": "%1$s udvidelsesmodul er ikke kompatibelt med %2$s.", + "PluginNotWorkingAlternative": "Hvis du har brugt programudvidelsen,kan du måske finde en nyere version på markedspladen. Hvis ikke, kan du afinstallere den.", + "PluginRequirement": "%1$s kræver %2$s", + "PluginsManagement": "Udvidelsesmodul administration", + "PluginUpdateAvailable": "Du bruger version %s en ny version %s er tilgængelig.", + "PluginVersionInfo": "%1$s fra %2$s", + "PluginWebsite": "Programudvidelsens hjemmeside", + "Screenshots": "Skærmbilleder", + "SortByAlpha": "alpha", + "SortByNewest": "nyeste", + "SortByPopular": "populær", + "Status": "Status", + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Henter programudvidelse fra markedspladsen", + "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Henter tema fra markedspladsen", + "StepPluginSuccessfullyInstalled": "Du har installeret temaet %1$s %2$s.", + "StepPluginSuccessfullyUpdated": "Du har opdateret temaet %1$s %2$s.", + "StepReplaceExistingPlugin": "Erstatter eksisterende programudvidelse", + "StepReplaceExistingTheme": "Erstatter eksisterende tema", + "StepThemeSuccessfullyInstalled": "Du har installeret temaet %1$s %2$s.", + "StepThemeSuccessfullyUpdated": "Du har opdateret temaet %1$s %2$s.", + "StepUnzippingPlugin": "Udpakker programudvidelse", + "StepUnzippingTheme": "Udpakker tema", + "SuccessfullyActicated": "Du har aktiveret <strong>%s<\/strong>.", + "Support": "Support", + "TeaserExtendPiwik": "Udvid Piwik med programudvidelser og temaer", + "TeaserExtendPiwikByPlugin": "Udvid Piwik ved at installere en ny programudvidelse", + "TeaserExtendPiwikByTheme": "Ændre udseendet ved at installere et nyt tema", + "TeaserExtendPiwikByUpload": "Udvid Piwik ved at overføre en ZIP-fil", + "Theme": "Tema", + "Themes": "Temaer", + "ThemesDescription": "Temaer kan ændre udseendet af Piwik brugergrænsefladen,og giver en helt ny visuel oplevelse af dine analytiske rapporter.", + "ThemesManagement": "Håndtere temaer", + "UninstallConfirm": "Du er ved at afinstallere et udvidelsesmodul %s. Udvidelsesmodulet vil blive fjernet helt fra dit system og vil ikke kunne genskabes. Er du sikker på du vil gøre det?", + "Updated": "Opdateret", + "UpdatingPlugin": "Opdaterer %s", + "UploadZipFile": "Overfør ZIP-fil", + "Version": "Version", + "ViewRepositoryChangelog": "Se ændringerne", + "Websites": "Websteder" + }, + "CoreUpdater": { + "ClickHereToViewSqlQueries": "Klik her for at se og kopiere listen over SQL-forespørgsler, der vil blive udført", + "CreatingBackupOfConfigurationFile": "Opretter sikkerhedskopi af konfigurationsfiler i %s", + "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kritisk fejl under opdateringen:", + "DatabaseUpgradeRequired": "Database opdatering er nødvendig", + "DisablingIncompatiblePlugins": "Deaktivere inkompatible programudvidelsen: %s", + "DownloadingUpdateFromX": "Henter opdatering fra %s", + "DownloadX": "Hent %s", + "EmptyDatabaseError": "Databasen %s er tom. Redigere eller fjern Piwiks konfigurationsfil.", + "ErrorDIYHelp": "Hvis du er en erfaren bruger og støder på en fejl i database opgraderingen:", + "ErrorDIYHelp_1": "identificere og ret kilden til problemet (f. eks. memory_limit eller max_execution_time)", + "ErrorDIYHelp_2": "udfører de resterende forespørgsler i opdateringen, som mislykkedes", + "ErrorDIYHelp_3": "opdater manuelt \"option\" tabellen i Piwik databasen, skift værdien af \"version_core\" til versionen på den mislykkede opdatering", + "ErrorDIYHelp_4": "kør opdateringsprogrammet igen (via netlæseren eller kommando-linje) for at fortsætte med de resterende opdateringer", + "ErrorDIYHelp_5": "indberet problemet (og løsning), så Piwik kan forbedres", + "ErrorDuringPluginsUpdates": "Fejl ved opdatering udvidelsesmodul :", + "ExceptionAlreadyLatestVersion": "Piwik version %s er fuld opdateret.", + "ExceptionArchiveEmpty": "Tomt arkiv.", + "ExceptionArchiveIncompatible": "Inkompatibel arkiv: %s", + "ExceptionArchiveIncomplete": "Arkiv er ikke komplet: nogle filer mangler (fx. %s).", + "FeedbackRequest": "Du er velkommen til at dele dine ideer og forslag med Piwik Teamet her:", + "HelpMessageContent": "se %1$s Piwik FAQ %2$s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %3$s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sandsynligvis skyldes server eller MySQL-opsætning.", + "HelpMessageIntroductionWhenError": "Ovenstående vises fejlmeddelelsen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:", + "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:", + "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Hvis du administrerer en Piwik server med høj trafik, anbefaler vi at du %s midlertidigt deaktivere sporing af besøgende og sætte Piwik brugergrænseflade i vedligeholdelsestilstand%s", + "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Bemærk: Nogle udvidelsesmoduler er ikke kompatible med Piwik %s. De vil blive deaktiveret, når du opgraderer:", + "InstallingTheLatestVersion": "Installerer den seneste version", + "MajorUpdateWarning1": "Dette er en stor opdatering! Den vil tage længere tid end normalt.", + "MajorUpdateWarning2": "Det følgende råd er især vigtigt for store installationer.", + "NoteForLargePiwikInstances": "Vigtig bemærkning til store Piwik installationer", + "NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgsler, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.", + "NotificationClickToUpdatePlugins": "Klik her for at opdatere dit programudvidelser nu:", + "NotificationClickToUpdateThemes": "Klik her for at opdatere dine temaer nu:", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Ny Piwik %s er nu tilgængelig", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "En opdatering til tilgængelig for dine Piwik programudvidelser", + "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik blev opdateret!", + "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik er opdateret!", + "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.", + "PluginDescription": "Piwik ajourføringsmekanisme", + "ReadyToGo": "Klar, parat, start?", + "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.", + "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Nogle programudvidelser du bruger er blevet opdateret på markedspladsen:", + "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Ny version af Piwik er tilgængelig", + "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i browseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s", + "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.", + "UnpackingTheUpdate": "Opdatering pakkes ud", + "UpdateAutomatically": "Opdater automatisk", + "UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Piwik ét klik-opdatering er blevet annulleret. Kan ovenstående fejlmeddelelse ikke løses, anbefales det at opdatere Piwik manuelt. %1$s Læs %2$sOpdaterings dokumentationen%3$s for at komme i gang!", + "UpdateTitle": "Opdatering", + "UpgradeComplete": "Opgradering fuldført!", + "UpgradePiwik": "Opgrader Piwik", + "VerifyingUnpackedFiles": "Kontrollerer filer", + "WarningMessages": "Advarsler:", + "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Vil automatisk deaktivere følgende udvidelsesmoduler: %s", + "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Opdater til version %s automatisk eller hent programpakken og installer manuelt:", + "YouCouldManuallyExecuteSqlQueries": "Hvis du ikke er i stand til at bruge kommandolinje opdatering og hvis Piwik opgradering fejler (på grund af timeout i databasen, netlæser timeout, eller andet), kan du manuelt udføre SQL-forespørgsler til at opdatere Piwik.", + "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Piwik er i stand til at overskrive din nuværende installation. Du kan enten rette mappe\/fil tilladelserne eller hente pakken og installere version %s manuelt:", + "YourDatabaseIsOutOfDate": "Piwik databasen er ikke opdateret, og skal opgraderes før du kan fortsættes." + }, + "CustomVariables": { + "ColumnCustomVariableName": "Brugerdefineret variabelnavn", + "ColumnCustomVariableValue": "Brugerdefineret variabelværdi", + "CustomVariables": "Brugerdefinerede variabler", + "CustomVariablesReportDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om brugerdefinerede variabler. Klik på et variabelnavn se fordeling af værdier. %s Yderligere oplysninger om brugerdefinerede variabler generelt, læs %sBrugerdefinerede variabel dokumentation på piwik.org%s", + "PluginDescription": "Brugerdefinerede variabler er navne, værdipar, du kan tildele en besøgende ved hjælp af funktionen Javascript API setVisitCustomVariables(). Piwik vil derefter rapportere hvor mange besøg, sider, konverteringer for hver af disse brugerdefinerede navne og værdier.", + "ScopePage": "virkefelt side", + "ScopeVisit": "virkefelt besøg" + }, + "Dashboard": { + "AddAWidget": "Tilføj modul...", + "AddPreviewedWidget": "Tilføj forhåndsvist modul til kontrolpanelet.", + "ChangeDashboardLayout": "Skift udformning på kontrolpanel", + "CopyDashboardToUser": "Kopier kontrolpanel til bruger", + "CreateNewDashboard": "Opret nyt kontrolpanel", + "Dashboard": "Kontrolpanel", + "DashboardCopied": "Aktuelt kontrolpanel blev succesfuldt kopieret til den valgte bruger.", + "DashboardEmptyNotification": "Kontrolpanelet indeholder ikke nogen moduler. Start med at tilføje nogle moduler eller nulstille kontrolpanel til standard.", + "DashboardName": "Kontrolpanel navn:", + "DashboardOf": "Kontrolpanel af %s", + "DefaultDashboard": "Standard kontrolpanel - Bruger standard moduler og udformning", + "DeleteWidgetConfirm": "Bekræft fjernelse af modul fra kontrolpanelet?", + "EmptyDashboard": "Tomt kontrolpanel - Vælg favorit moduler", + "LoadingWidget": "Indlæser modul, vent...", + "ManageDashboard": "Administrer kontrolpanel", + "Maximise": "Maksimer", + "Minimise": "Minimer", + "NotUndo": "Handlingen kan ikke fortrydes.", + "PluginDescription": "Kontrolpanelet kan tilpasses: tilføj nye moduler, ændre rækkefølgen af dem. Hver bruger kan få adgang til sit eget brugerdefinerede kontrolpanel.", + "RemoveDashboard": "Fjern kontrolpanel", + "RemoveDashboardConfirm": "Bekræft fjernelse af kontrolpanel \"%s\"?", + "RenameDashboard": "Omdøb kontrolpanel", + "ResetDashboard": "Nulstil kontrolpanel", + "ResetDashboardConfirm": "Nulstil kontrolpanel til standard?", + "SelectDashboardLayout": "Vælg ny udformning på kontrolpanel", + "SelectWidget": "Vælg modul, som skal tilføjes kontrolpanelet.", + "SetAsDefaultWidgets": "Indstil som standard modul valg", + "SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Skal de nuværende modul udvælgelser og kontrolpanel udformning bruges som standard kontrolpanel skabelon?", + "SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Modul udvælgelse og kontrolpanelets udformning vil blive brugt når en bruger opretter et nyt kontrolpanel, eller når \"%s\" -funktionen bruges.", + "TopLinkTooltip": "Vis webanalyse-rapporter for %s.", + "WidgetNotFound": "Fandt ikke modul", + "WidgetPreview": "Forhåndsvisning af modul", + "WidgetsAndDashboard": "Kontrolpanel & moduler" + }, "DoNotTrack": { "PluginDescription": "Ignorer besøg med X-Do-Not-Track eller DNT header." }, + "Feedback": { + "ContactThePiwikTeam": "Kontakt Piwik holdet", + "DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?", + "GetInTouch": "Vi værdsætter din feedback og læser altid alle meddelelser uanset om du har en forretningsidé, ønsker at finde en Piwik konsulent, fortæl os en succeshistorie eller blot sige hej!", + "IWantTo": "Jeg ønsker at:", + "LearnWaysToParticipate": "Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s", + "ManuallySendEmailTo": "Send din besked manuelt til", + "PluginDescription": "Send tilbagemelding til Piwik Team med et enkelt klik. Del ideer og forslag med os!", + "PrivacyClaim": "Piwik respekterer din %1$sprivacy%2$s og giver dig fuld kontrol over dine data.", + "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Vi er kede af at høre, at du ikke kan lide det! Fortæl os, hvad vi kan gøre bedre.", + "RateFeatureLeaveMessageLike": "Vi er glad for du kan lide det! Fortæl os hvad du kan lide mest eller hvis du har forslag til en ny funktion.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Piwik vil sende Piwik holdet en e-mail (med din e-mail-adresse), så vi kan komme i kontakt med dig, hvis du har nogen spørgsmål.", + "RateFeatureThankYouTitle": "Tak for din bedømmelse '%s'!", + "RateFeatureTitle": "Kan du lide '%s' funktionen? Bedøm og efterlade en kommentar", + "SendFeedback": "Send tilbagemelding", + "SpecialRequest": "Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?", + "ThankYou": "Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!", + "TopLinkTooltip": "Fortæl os hvad du mener eller anmod om professionel support", + "ViewAnswersToFAQ": "Se svarene på %sOfte stillede spørgsmål%s", + "ViewUserGuides": "Lær at konfigurere Piwik og hvordan man effektivt analyserer data med vores %1$sbrugervejledninger%2$s", + "VisitTheForums": "Besøg %s Forum%s", + "WantToThankConsiderDonating": "Synes du at Piwik er fantastisk og ønsker du at takke os?" + }, "General": { "AbandonedCarts": "Afbrudte Ordrer", "AboutPiwikX": "Om Piwik %s", @@ -442,6 +908,329 @@ "YouMustBeLoggedIn": "Du skal være logget på for at få adgang til denne funktion.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Ændringer er gemt." }, + "Goals": { + "AbandonedCart": "Afbrudt Ordre", + "AddGoal": "Tilføj mål", + "AddNewGoal": "Tilføj et nyt mål", + "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%sTilføj et nyt mål%s eller %srediger%s eksisterende mål", + "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Tillad at mål konverteres mere end én gang pr. besøg", + "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Tillad flere konverteringer pr. besøg", + "BestCountries": "De bedste konverteringslande er:", + "BestKeywords": "Top konverteringssøgeord er:", + "BestReferrers": "Bedste konverteringshjemmeside henvisning er:", + "CaseSensitive": "Forskel på små og store bogstaver", + "ClickOutlink": "Klik på et link til en ekstern hjemmeside", + "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Gennemsnitlig ordreværdi (GOV) er den samlede indtjening fra alle e-handel ordrer divideret med antallet af ordrer.", + "ColumnAveragePriceDocumentation": "Gennemsnitlig indtjening for denne %s.", + "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Gennemsnitlige mængde af denne %s solgt i e-handel ordrer.", + "ColumnConversionRateDocumentation": "Procentdel af besøg, der udløste målet %s.", + "ColumnConversionRateProductDocumentation": "%s konverteringsfrekvens er antallet af ordrer, der indeholder produktet divideret med antallet af besøg på produktets side.", + "ColumnConversions": "Omregninger", + "ColumnConversionsDocumentation": "Antal besøg, der udløste målet %s.", + "ColumnOrdersDocumentation": "Det samlede antal e-handel ordrer, der indeholdt denne %s mindst én gang.", + "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Antallet af købte varer er summen af solgte varer i alle e-handel ordrer.", + "ColumnQuantityDocumentation": "Mængde er det samlede antal af solgte produkter for hver %s.", + "ColumnRevenueDocumentation": "Samlede indtægter fra %s konverteringer divideret med antallet af besøg.", + "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Den samlede indtægt fra %s divideret med antallet af besøg.", + "ColumnVisits": "Det samlede antal besøg, uanset om et mål blev udløst eller ej.", + "ColumnVisitsProductDocumentation": "Antallet af besøg på produktet\/kategori siden. Anvendes til at behandle %s konverteringsfrekvens. Målingen er med i rapporten, hvis e-handel sporing var konfigureret på produkt\/kategori siderne.", + "Contains": "indeholder %s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "Rapporten indeholder detaljerede oplysninger om mål ydeevne (konverteringer, omregningskurser og indtægt pr. besøg) for hver af kategorierne tilgængelig i panelet til venstre. %s Klik på en af kategorierne for at få vist rapporten. %s For mere information læs %sSporing af mål dokumentation på piwik.org%s", + "ConversionRate": "%s konverteringsrate", + "Conversions": "%s konverteringer", + "ConversionsOverview": "Konverteringsoversigt", + "ConversionsOverviewBy": "Konverteringsoversigt efter besøgstype", + "CreateNewGOal": "Opret nyt mål", + "DaysToConv": "Dage til konvertering", + "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standard) Målet kan kun konverteres én gang pr. besøg", + "DefaultRevenue": "Målets standard indtægter er", + "DefaultRevenueHelp": "F.eks. en kontaktformular sendt af en besøgende kan være 10 kr. værd i gennemsnit. Piwik vil hjælpe dig med at forstå, hvor godt dine besøgssegmenter klarer sig.", + "DeleteGoalConfirm": "Bekræft sletning af mål %s?", + "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Produktsalg. Omfatter ikke moms, forsendelse og rabat", + "Download": "Henter en fil", + "Ecommerce": "E-handel", + "EcommerceAndGoalsMenu": "E-handel & Mål", + "EcommerceLog": "E-handel log", + "EcommerceOrder": "E-handel ordre", + "EcommerceOverview": "E-handel oversigt", + "EcommerceReports": "E-handelsrapporter", + "ExceptionInvalidMatchingString": "Hvis der vælges 'eksakt match', skal den matchende streng være en netadresse der starter med %s. F.eks., '%s'.", + "ExternalWebsiteUrl": "ekstern hjemmesideadresse", + "Filename": "filnavn", + "GoalConversion": "Mål konvertering", + "GoalConversions": "Mål konverteringer", + "GoalConversionsBy": "Mål %s konverteringer efter besøgstype", + "GoalIsTriggered": "Målet er opfyldt", + "GoalIsTriggeredWhen": "Målet er opfyldt, når", + "GoalName": "Navn", + "Goals": "Mål", + "GoalsManagement": "Mål administration", + "GoalsOverview": "Måloversigt", + "GoalsOverviewDocumentation": "Oversigt over dine målkonverteringer. I første omgang viser diagrammet summen af alle konverteringer. %s Under diagrammet, kan du se konverteringsrapporter for hvert af dine mål. Minidiagrammer kan udvides ved at klikke på dem.", + "GoalX": "Mål %s", + "HelpOneConversionPerVisit": "Hvis en side der matcher målet opdateres eller ses mere end én gang i et besøg, vil målet kun spores første gang siden bliver indlæst under besøget.", + "IsExactly": "er nøjagtig %s", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Lær mere om %s Spor mål i Piwik%s i brugerdokumentationen, eller opret et mål nu.", + "LeftInCart": "%s tilbage i kurven", + "Manually": "manuelt", + "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet udløses manuelt ved hjælp af JavaScript API trackGoal ()", + "MatchesExpression": "matcher udtrykket %s", + "NewGoalDescription": "Et mål i Piwik er din strategi, din prioritet, og kan betyde mange ting: \"Hentet brochure\", \"Registreret nyhedsbrev\", \"Besøgt side services.html\", osv.", + "NewGoalIntro": "Sporing af målkonvertering er et af de mest effektive måder at måle og forbedre dine forretningsmæssige målsætninger.", + "NewGoalYouWillBeAbleTo": "Du vil kunne se og analysere dine præstationer for hvert mål, og lære hvordan man kan øge konverteringer, konverteringsfrekvenser og indtægter pr besøg.", + "NewVisitorsConversionRateIs": "Nye besøgendes konverteringsrate er %s", + "NewWhatDoYouWantUsersToDo": "Hvad vil du have dine brugere til at gøre på din hjemmeside?", + "NoGoalsNeedAccess": "Kun en administrator eller en bruger med superbruger adgang kan tilføje mål for et bestemt websted. Spørg din Piwik administratore om at opstille et mål for dit websted. <br>Sporing mål er en fantastisk måde til at forstå og maksimere dit websteds effektivitet!", + "Optional": "(valgfri)", + "OverallConversionRate": "%s samlet konverteringsrate (besøg med et færdigt mål)", + "OverallRevenue": "%s samlede indtægter", + "PageTitle": "sidetitel", + "Pattern": "Mønster", + "PluginDescription": " Opret mål og se rapporter om målkonverteringer: udvikling over tid, indtjening pr besøg, konverteringer pr referer, for hvert enkelt søgeord osv.", + "ProductCategory": "Produktkategori", + "ProductName": "Produktnavn", + "Products": "Produkter", + "ProductSKU": "Produkt SKU", + "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Tilbagevendende besøgendes konverteringsrate er %s", + "SingleGoalOverviewDocumentation": "Oversigt over konverteringer for et enkelt mål. %s Minidiagrammer under diagrammet kan forstørres ved at klikke på dem.", + "UpdateGoal": "Opdater mål", + "URL": "Netadresse", + "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål", + "ViewGoalsBy": "Vis mål efter %s", + "VisitPageTitle": "Besøger en given sidetitel", + "VisitsUntilConv": "Besøg til konvertering", + "VisitUrl": "Besøger en bestemt hjemmeside (side eller en gruppe af sider)", + "WhenVisitors": "når de besøgende", + "WhereThe": "Hvor", + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "hvor den besøgte side indeholder et kald til JavaScriptet piwikTracker.trackGoal () metode (%s lær mere%s)", + "YouCanEnableEcommerceReports": "Du kan aktivere %s for hjemmesiden på %s siden." + }, + "ImageGraph": { + "ColumnOrdinateMissing": "Kolonnen '%s' blev ikke fundet i denne rapport. Prøv en af %s", + "PluginDescription": "Generere flotte statiske PNG diagrammer til Piwik rapporter." + }, + "Insights": { + "ControlComparedToDescription": "Vækst i forhold til", + "ControlFilterByDescription": "Vis alle, kun ændringer, kun nye eller kun forsvundne", + "DatePeriodCombinationNotSupported": "Det er ikke muligt at generere rapporter til disse datoer og kombination af perioder.", + "DayComparedToPreviousDay": "Foregående dag", + "DayComparedToPreviousWeek": "Samme dag i sidste uge", + "DayComparedToPreviousYear": "Samme dag sidste år", + "Filter": "Filter", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "Forøg og mindsk", + "FilterOnlyDecreaser": "Forminsk kun", + "FilterOnlyDisappeared": "Kun forsvundne", + "FilterOnlyIncreaser": "Kun øgede", + "FilterOnlyMovers": "Kun flyttede", + "FilterOnlyNew": "Kun nye", + "IgnoredChanges": "Ændringer, der påvirker mindre end %s besøgende bliver ignoreret", + "MonthComparedToPreviousMonth": "forrige måned", + "MonthComparedToPreviousYear": "samme måned forrige år", + "MoversAndShakersWidgetTitle": "Op- og Nedgang", + "NoResultMatchesCriteria": "Ingen rækker svarer til kriteriet", + "OverviewWidgetTitle": "Indsigtsoversigt", + "TitleConsideredInsightsChanges": "Rækkerne steget eller faldet med mindst %1$s besøg (%2$s%% af %3$s samlede antal besøg).", + "TitleConsideredInsightsGrowth": "Følgende rækker har en vækst på mindst %1$s%% i forhold til %2$s.", + "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Betragtes kun ændringer, hvis de voksede med mere end %1$s%% besøg eller faldt med mindre end %2$s%% besøg, nye poster hvis de er steget med mere end %3$s%% besøg (%4$s), og er forsvundne rækker, hvis de faldt med mindre end %5$s%% besøg (%6$s).", + "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s ændret fra %2$s til %3$s i forhold til %4$s. Baseret på dette forventes en videreudvikling for hver række på %5$s%%.", + "TitleRowChangeDetails": "'%1$s' ændres fra %2$s (%3$s) til %4$s (%5$s) %6$s.", + "TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' faldt med %2$s og er forsvand i %3$s i forhold til %4$s.", + "TitleRowMoverAndShaker": "Denne række havde en større effekt end gennemsnittet.", + "TitleRowNewDetails": "'%1$s' øget med %2$s og er ny i forhold til %3$s.", + "WeekComparedToPreviousWeek": "forrige uge", + "WidgetCategory": "Indsigt", + "YearComparedToPreviousYear": "forrige år" + }, + "Installation": { + "CollaborativeProject": "Piwik er et samarbejdsprojekt, bygget med kærlighed af folk fra hele verden.", + "ConfigurationHelp": "Piwik konfigurationsfil synes at være konfigureret forkert. Fjern enten config\/config.ini.php og genoptage installation eller ret database forbindelsesindstillinger.", + "ConfirmDeleteExistingTables": "Bekræft sletning af tabellerne: %s fra databasen? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLER KAN IKKE GENSKABES!", + "Congratulations": "Tillykke", + "CongratulationsHelp": "<p>Tillykke! Piwik installationen er færdig.<\/p><p>Sørg for at JavaScript-koden er tilføjet på dine sider, og vent på de første besøgende!<\/p>", + "DatabaseAbilities": "Database egenskaber", + "DatabaseCreation": "Database oprettet", + "DatabaseErrorConnect": "Fejl ved tilkobling til databaseserveren", + "DatabaseServerVersion": "Databaseserver version", + "DatabaseSetup": "Database oprettelse", + "DatabaseSetupAdapter": "Adapter", + "DatabaseSetupDatabaseName": "Databasenavn", + "DatabaseSetupLogin": "Brugernavn", + "DatabaseSetupServer": "Databaseserver", + "DatabaseSetupTablePrefix": "Tabel præfiks", + "Email": "E-mail", + "Extension": "udvidelse", + "Filesystem": "Filsystem", + "GetInvolved": "Hvis du kan lide hvad du ser, kan du %1$sblive involveret%2$s.", + "GoBackAndDefinePrefix": "Gå tilbage og opret præfiks for Piwik tabeller", + "HappyAnalysing": "Held og lykke med analysering!", + "Installation": "Installation", + "InstallationStatus": "Installationstatus", + "InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan tilføje disse rettigheder ved at bruge et værktøj som phpMyAdmin eller ved at udføre de rigtige SQL-forespørgsler. Hvis du ikke ved hvordan man gør, skal du bede din sysadmin til at tildele rettighederne.", + "InsufficientPrivilegesMain": "Enten eksisterer databasen ikke (og kunne ikke oprettes) eller den angivne bruger har utilstrækkelige privilegier. Databasebrugeren skal have følgende privilegier: %s", + "JsTagArchivingHelp1": "For mellemstore og højt trafikere hjemmesider, er der visse optimeringer, der bør gøres for at hjælpe Piwik til køre hurtigere (såsom %1$soprettelse af auto-arkivering%2$s).", + "JSTracking_EndNote": "Bemærk: Efter installationen, kan du generere tilpasset sporingskode i %1$sSporingskode%2$s administrator delen.", + "JSTracking_Intro": "For at spore hjemmeside trafik med Piwik skal du sørge for nogle ekstra kode til hver af hjemmesiderne.", + "LargePiwikInstances": "Hjælp til store Piwik installationer", + "Legend": "Beskrivelse", + "LoadDataInfileRecommended": "Hvis Piwik serveren sporer trafikbelastede hjemmesider(fx. > 100.000 sider pr. måned), anbefales det for at forsøge at løse problemet.", + "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Brug af %1$s vil i høj grad sætte Piwiks arkiveringhastighed op. For at gøre det tilgængeligt for Piwik, opdater PHP & MySQL-softwaren og sørg for at databasebruger har %2$s privilegium.", + "NfsFilesystemWarning": "Din server benytter et NFS filsystem.", + "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Det betyder at Piwik vil være ekstremt langsom når der benyttes filbaserede sessioner.", + "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Brug af filbaserede sessioner på et NFS filsystem er ekstrem langsomt, så Piwik vil benytte database sessioner. Hvis du har mange samtidige kontrolpanelsbrugere, vil du muligvis være nødt til at hæve det maksimale antal af klient forbindelser til database serveren.", + "NoConfigFound": "Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik. <ul><li>Du kan <a href='index.php'>installere Piwik nu<\/a><\/b><small> Hvis du har installeret Piwik tidligere og har nogle tabeller i databasen, kan du genbruge tabellerne og holde dine eksisterende data!<\/small>", + "NotSupported": "Ikke supporteret", + "Optional": "Valgfri", + "Password": "Adgangskode", + "PasswordDoNotMatch": "adgangskoder stemmer ikke overens", + "PasswordRepeat": "Gentag adgangskode", + "PercentDone": "%s %% udført", + "PiwikOrgNewsletter": "e-mail mig de vigtigste Piwik community opdateringer", + "PiwikProNewsletter": "Jeg er interesseret i %sPiwik PRO%s tjenester (ikke mere end 1 e-mail om måneden)", + "PleaseFixTheFollowingErrors": "Ret følgende fejl", + "PluginDescription": "Installation af Piwik. Installationen sker som regel kun én gang. Hvis konfigurationsfilen config\/config.inc.php slettes starter installationen igen.", + "Requirements": "Piwik krav", + "RestartWebServer": "Efter ændringen er have foretaget - genstart webserveren.", + "ReusingTables": "Genbrug tabellerne", + "SeeBelowForMoreInfo": "Se nedenfor for mere information.", + "SetupWebsite": "Tilføj en hjemmeside", + "SetupWebsiteError": "Fejl ved tilføjelse af hjemmeside", + "SetupWebSiteName": "hjemmeside navn", + "SetupWebsiteSetupSuccess": "Hjemmeside %s oprettet!", + "SetupWebSiteURL": "hjemmesidens adresse", + "SiteSetup": "Opsæt den første hjemmeside, som du vil spore og analysere med Piwik:", + "SiteSetupFootnote": "Bemærk: når Piwik installationen er færdig, vil du have mulighed for at tilføje flere hjemmesider som du vil spore!", + "SuperUser": "Superbruger", + "SuperUserLogin": "Superbruger navn", + "SuperUserSetupError": "Der opstod en fejl ved tilføjelse af superbruger", + "SuperUserSetupSuccess": "Superbruger oprettet.", + "SystemCheck": "Systemcheck", + "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Note: Piwik's ét klik opdatering kræver skrive-tilladelser til Piwik mappen og dens indhold.", + "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik bruger anonyme funktioner til tilbagekald.", + "SystemCheckCronArchiveProcess": "Arkiv Cron", + "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Håndtering af processer via kommandolinie", + "SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik behøver enten mysqli udvidelsen eller både PDO og pdo_mysql udvidelserne.", + "SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View:: factory kan ikke oprette visninger for det modul.", + "SystemCheckError": "En fejl opstod - skal rettes før der fortsættes", + "SystemCheckEvalHelp": "Kræves af HTML QuickForm og Smarty skabelon system.", + "SystemCheckExtensions": "Andre nødvendige udvidelser", + "SystemCheckFileIntegrity": "Filintegritet", + "SystemCheckFunctions": "Nødvendige funktioner", + "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Freetype (grafik)", + "SystemCheckGDHelp": "Mindre grafiske elementer (i Piwik Mobile app og e-mail-rapporter) vil ikke fungere som ønsket.", + "SystemCheckGlobHelp": "Den indbyggede funktion er blevet deaktiveret på din vært. Piwik vil forsøge at efterligne funktionen, men kan støde yderligere sikkerhedsrestriktioner. Funktionaliteten kan blive påvirket.", + "SystemCheckGzcompressHelp": "zlib udvidelsen og gzcompress funktionen skal aktiveres.", + "SystemCheckGzuncompressHelp": "zlib udvidelsen og gzuncompress funktionen skal aktiveres.", + "SystemCheckIconvHelp": "PHP skal konfigureres og genstartes med \"iconv\" støtte aktiveret, --with-iconv.", + "SystemCheckJsonHelp": "php5-json udvidelsen er nødvendig for at Piwik kan læse og skrive JSON data.", + "SystemCheckMailHelp": "Tilbagemelding og Glemt adgangskode vil ikke blive sendt uden mail() funktion", + "SystemCheckMbstring": "mbstring", + "SystemCheckMbstringHelp": "Mbstring udvidelse er nødvendig for at håndtere multibytetegn i brugergrænsefladen og API-svar. Kontroller at mbstring.func_overload er indstillet til \"0\" i php.ini.", + "SystemCheckMemoryLimit": "Hukommelses grænse", + "SystemCheckMemoryLimitHelp": "På et stærkt trafikeret hjemmesider, kan arkiveringsprocessen kræve mere hukommelse end der er tilladt.<br \/>Se på memory_limit i php.ini filen hvis nødvendig.", + "SystemCheckOpenURL": "Åbn netadresse", + "SystemCheckOpenURLHelp": "Nyhedsbrev tilmelding, opdateringsbeskeder og et-klik opdatering kræver \"curl\" udvidelsen, allow_url_fopen=On, eller fsockopen() aktiveret.", + "SystemCheckOtherExtensions": "Andre udvidelser", + "SystemCheckOtherFunctions": "Andre funktioner", + "SystemCheckPackHelp": "Funktionen pack() er nødvendig for at spore besøgende i Piwik.", + "SystemCheckParseIniFileHelp": "Den indbyggede funktion er blevet deaktiveret hos udbyderen. Piwik vil forsøge at efterligne funktionen, men kan støde på yderligere sikkerhed restriktioner. Sporingsydelsen vil også blive påvirket.", + "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På en linux-server kan php kompileres med følgende valg: %1$sn i php.ini, tilføj følgende linjer: %2$s", + "SystemCheckPhp": "PHP version", + "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mere information på: %1$sPHP PDO%2$s og %3$sMYSQLI%4$s.", + "SystemCheckSessionAutostart": "For at forhindre nogle problemer, indstil følgende i php.ini filen: session.auto_start = 0", + "SystemCheckSplHelp": "Konfigurer og genstart PHP med standard PHP Biblioteket (SPL) aktiveret (som standard).", + "SystemCheckSummaryNoProblems": "Sådan! Der er ingen problemer med din Piwik opsætning. Giv dig selv et klap på skulderen.", + "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Ups! Piwik har opdaget nogle %1$skritiske problemer%2$s med din Piwik opsætning. %3$sDisse problemer skal løses øjeblikkeligt.%4$s", + "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Der er nogle problemer med dit system. Piwik vil virke, men du kan opleve nogle mindre problemer.", + "SystemCheckTimeLimitHelp": "På en stærkt trafikeret hjemmeside, kan arkiveringsprocessen kræve mere tid end der tilladt.<br \/>Se på max_execution_time i php.ini filen hvis nødvendig.", + "SystemCheckTracker": "Sporingsstatus", + "SystemCheckTrackerHelp": "GET anmodning til piwik.php mislykkedes. Prøv at whiteliste webadressen fra HTTP Authentication og deaktiver mod_security (det kan blive nødvendigt til at spørge udbyderen).", + "SystemCheckWarnDomHelp": "Aktiver \"Dom\" udvidelsen (f.eks. installere \"php-dom\"og\/eller \"php-xml-pakken\").", + "SystemCheckWarning": "Piwik vil virke normalt, men nogle funktioner vil måske mangle", + "SystemCheckWarnJsonHelp": "Aktiver \"JSON\" udvidelsen (f.eks. installere \"php-JSON\" pakken) for bedre ydeevne.", + "SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Aktiver \"libxml\" udvidelsen (fx \"installere php-libxml\" pakken), som kræves af andre centrale PHP udvidelser.", + "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Aktiver \"SimpleXML\" udvidelsen (f.eks. installere \"php-Simplexml\" og\/eller \"php-xml\" pakken).", + "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "På en Windows-server tilføj følgende linjer til php-ini: %s", + "SystemCheckWriteDirs": "Mapper med skriveadgang", + "SystemCheckWriteDirsHelp": "Prøv at skrive følgende kommandoer for at rette fejlen på et linux-system", + "SystemCheckZlibHelp": "Konfigurer og genstart PHP med zlib support aktiveret, --with-zlib.", + "Tables": "Opretter tabeller", + "TablesCreatedSuccess": "Tabellerne blev oprettet!", + "TablesDelete": "Slet detekterede tabeller", + "TablesDeletedSuccess": "Eksisterende Piwik-tabeller blev slettet", + "TablesFound": "Følgende tabeller blev fundet i databasen", + "TablesReuse": "Genbrug de eksisterende tabeller", + "TablesUpdatedSuccess": "Databasen er opdateret fra %1$s til %2$s!", + "TablesWarningHelp": "Vælg enten at genbruge de eksisterende tabeller eller vælg en ren installation for at slette alle eksisterende data.", + "TablesWithSameNamesFound": "Nogle %1$s tabeller i databasen %2$s har samme navn, som dem Piwik prøver at oprette", + "Timezone": "hjemmeside tidszone", + "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi håber du vil nyde at bruge Piwik så meget, som vi nyder at lave det.", + "Welcome": "Velkommen!", + "WelcomeHelp": "<p>Piwik er et Open Source statistik-program som gør det nemt at finde information om besøgende.<\/p><p> Processen er delt op i %s lette trin og vil tage ca. 5 minutter.<\/p>", + "WelcomeToCommunity": "Velkommen til fællesskab om Piwik!" + }, + "LanguagesManager": { + "AboutPiwikTranslations": "Om Piwik oversættelser", + "PluginDescription": " Programudvidelsen viser en liste over de tilgængelige sprog for Piwik brugerflade. Det valgte sprog vil blive gemt i præferencer for hver bruger." + }, + "Live": { + "AbandonedCartSummary": "%1$s%2$s afbrudte ordrer%3$s og %4$s usolgte varer %5$stil en samlet værdi af %6$s%7$s.", + "AveragePageGenerationTime": "Det tog gennemsnitligt %1$s at indlæse hver side for denne besøgende.", + "CalculatedOverNPageViews": "Beregnet på baggrund af denne besøgendes seneste %1$s sidevisninger.", + "ClickToViewMoreAboutVisit": "Klik for at se mere information om dette besøg", + "ConvertedNGoals": "Omregnet %s mål", + "EcommerceSummaryConversions": "%1$s%2$s ordrer til en værdi af %3$s%4$s, købte %5$s varer.", + "FirstVisit": "Første besøg", + "GoalType": "Type", + "HideMap": "skjul kort", + "KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Nøgleordet %1$s blev rangeret %2$s på %3$s side med søgeresultater for denne besøgende", + "LastHours": "Sidste %s timer", + "LastMinutes": "Sidste %s minutter", + "LastVisit": "Seneste besøg", + "LinkVisitorLog": "Vis detaljeret besøgslog", + "LoadMoreVisits": "Indlæs flere besøg", + "MorePagesNotDisplayed": "yderligere sider vises ikke for denne besøgende", + "NbVisitor": "1 besøgende", + "NbVisitors": "%s besøgende", + "NextVisitor": "Næste besøgende", + "NoMoreVisits": "Der er ikke flere besøg fra denne besøgende.", + "PageRefreshed": "Antal gange siden er blevet vist \/ opdateret i træk.", + "PluginDescription": "Besøgende her og nu!", + "PreviousVisitor": "Forrige besøgende", + "RealTimeVisitorCount": "Tidstro besøgsantal", + "Referrer_URL": "Henvisning netadresse", + "ShowMap": "vis kort", + "SimpleRealTimeWidget_Message": "%s og %s i den sidste %s.", + "ViewVisitorProfile": "Vis besøgendes profil", + "VisitedPages": "Besøgte sider", + "VisitorLog": "Besøgslog", + "VisitorLogDocumentation": "Tabelen viser de nyeste besøg inden for det valgte datointerval.%s Hvis datointervallet omfatter i dag, kan du se dine besøgende i virkelig tid! %s Data, der vises her er altid live, uanset hvor ofte arkiveringsjob kører.", + "VisitorProfile": "Besøgendes profil", + "VisitorsInRealTime": "Besøgende her og nu", + "VisitorsLastVisit": "Besøgendes seneste besøg var for %s dage siden.", + "VisitsFrom": "%1$s%2$s besøg %3$s fra", + "VisitSummary": "Brugte i alt %1$s%2$s på hjemmesiden %3$s og %4$så %5$s sider på %6$s besøg. %7$s" + }, + "Login": { + "ConfirmationLinkSent": "Et bekræftelselink er blevet sendt til din indbakke. Tjek din e-mail og besøg dette link for at godkende ændringen af din adgangskode.", + "ContactAdmin": "Mulig årsag: udbyderen har måske deaktiveret mail()-funktionen. <br \/>Kontakt Piwik administrator.", + "ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "En bruger med superbruger adgang kan ikke godkendes ved hjælp af '%s' mekanisme.", + "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Adgangskode parameteren forventes at være en MD5 hash af adgangskoden.", + "InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "Formularsikkerhed fejlede. Genindlæs formularen og kontroller, at dine cookies er aktiveret. Hvis du bruger en proxyserver, skal du %s konfigurere Piwik til at acceptere proxyheaderen%s, der videresender hostheaderen. Kontroller også, at din Referer header er sendt korrekt", + "InvalidOrExpiredToken": "Nøglen er forkert eller udløbet", + "InvalidUsernameEmail": "Fejl i brugernavn og\/eller e-mail-adresse.", + "LogIn": "Log på", + "LoginOrEmail": "Brugernavn eller e-mail-adresse", + "LoginPasswordNotCorrect": "Brugernavn og adgangskode er ikke korrekt", + "LostYourPassword": "Glemt adgangskoden?", + "MailPasswordChangeBody": "Hej %1$s, En anmodning og nulstilling af adgangskode blev modtaget fra %2$s. For at bekræfte denne ændring af adgangskode, så du kan logge ind med dine nye legitimationsoplysninger, skal du åbne følgende link: %3$s Bemærk: Dette link udløber om 24 timer. Og tak fordi du bruger Piwik!", + "MailTopicPasswordChange": "Bekræft ændring af adgangskode", + "PasswordChanged": "Din adgangskode er blevet ændret.", + "PasswordRepeat": "Adgangskode (gentag)", + "PasswordsDoNotMatch": "Adgangskoder er ikke ens.", + "PluginDescription": "Udvidelsen Login-godkendelse , læser legitimationsoplysningerne fra filen config\/config.ini.php for den oprindelige superbruger, og fra databasen for andre brugere. Kan let udskiftes for at indføre en ny godkendelses metode (OpenID, htaccess, brugerdefinerede Auth, osv.).", + "RememberMe": "Husk mig", + "ResetPasswordInstructions": "Indtast en ny adgangskode til din konto." + }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "Om Piwik Mobil", "AccessUrlLabel": "Piwik adgangs netadresse", @@ -509,6 +1298,195 @@ "VerifyLoginData": "Kontroller at kombinationen af brugernavn og adgangskode er korrekt.", "YouAreOffline": "Beklager, du er i øjeblikket offline" }, + "MobileMessaging": { + "Exception_UnknownProvider": "Udbydernavn '%s' er ukendt. Prøv et af følgende i stedet: %s.", + "MobileReport_AdditionalPhoneNumbers": "Du kan tilføje flere telefonnumre ved at åbne", + "MobileReport_MobileMessagingSettingsLink": "Mobil besked indstillinger", + "MobileReport_NoPhoneNumbers": "Aktiver mindst ét telefonnummer ved at besøge", + "MultiSites_Must_Be_Activated": "For at generere SMS beskeder med dine website statistik, skal du aktivere MultiSites udvidelsesmodulet i Piwik.", + "PhoneNumbers": "Telefonnumre", + "PluginDescription": "Opret og hent brugerdefinerede SMS rapporter og få dem sendt til din mobiltelefon på en daglig, ugentlig eller månedlig basis.", + "Settings_APIKey": "API nøgle", + "Settings_CountryCode": "Landekode", + "Settings_CredentialNotProvided": "Før du kan oprette og administrere telefonnumre, skal du tilslutte Piwik til din SMS-konto ovenfor.", + "Settings_CredentialNotProvidedByAdmin": "Før du kan oprette og administrere telefonnumre, skal du bede din administrator om at forbinde Piwik til en SMS-konto.", + "Settings_CredentialProvided": "Din %s SMS API-konto er korrekt konfigureret!", + "Settings_DeleteAccountConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne SMS konto?", + "Settings_InvalidActivationCode": "Indtastet kode var ikke gyldig, prøv igen.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential": "Tillad brugerne at styre deres egne SMS API legitimationsoplysninger", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help": "Alle brugere er i stand til at modtage SMS rapporter og vil bruge din kontos saldo.", + "Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help": "Hver bruger vil være i stand til at indstille deres egen SMS API-konto og vil ikke bruge din saldo.", + "Settings_ManagePhoneNumbers": "Administrer telefonnumre", + "Settings_PhoneActivated": "Telefonnummer er valideret! Du kan nu modtage SMS med din statistik.", + "Settings_PhoneNumber": "Telefonnummer", + "Settings_PhoneNumbers_Add": "Tilføj et nyt telefonnummer", + "Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help": "Hvis du ikke kender telefonens landekode, søg efter dit land her", + "Settings_PhoneNumbers_Help": "Før modtagelse af SMS (tekstbeskeder) rapporter på telefonen, indtast telefonnummeret nedenfor.", + "Settings_PhoneNumbers_HelpAdd": "Når du klikker på \"Tilføj\", vil en sms med en kode sendes til telefonen. Den bruger, der modtager koden skal derefter logge ind på Piwik, klikke på Indstillinger, og klik derefter på mobilbeskeder. Når du har indtastet koden, vil brugeren være i stand til at modtage SMS rapporter på telefonen.", + "Settings_PleaseSignUp": "Hvis du vil oprette SMS-rapporter og modtage sms beskeder med hjemmesidernes statistik på din mobiltelefon, skal du tilmelde dig SMS API og indtaste oplysninger nedenfor.", + "Settings_SMSAPIAccount": "Administrer SMS API-konto", + "Settings_SMSProvider": "SMS udbyder", + "Settings_SuperAdmin": "Superbruger indstillinger", + "Settings_SuspiciousPhoneNumber": "Hvis du ikke modtager en SMS-besked, kan du prøve uden det forreste nul. dvs. %s", + "Settings_UpdateOrDeleteAccount": "Du kan også %sopdatere%s eller %sslette%s denne konto.", + "Settings_ValidatePhoneNumber": "Bekræft", + "Settings_VerificationCodeJustSent": "Vi har sendt dig en SMS med en kode til dette nummer: Indtast denne kode nedenfor og klik på \"Godkend\".", + "SettingsMenu": "Mobile beskeder", + "SMS_Content_Too_Long": "[for lang]", + "TopLinkTooltip": "Få web analyse rapporter leveret til din indbakke eller din mobiltelefon!", + "TopMenu": "Email & SMS rapporter", + "VerificationText": "Koden er %s. For at validere dit telefonnummer og modtage Piwik SMS rapporter, kopierer koden til formularen tilgængelig på Piwik > %s > %s." + }, + "MultiSites": { + "Evolution": "Udvikling", + "LoadingWebsites": "Loading websites", + "Pagination": "%s - %s af %s", + "PluginDescription": "Viser multi-websted resumé\/statistik. Vedligeholdes som et Piwik-kerne udvidelsesmodul.", + "TopLinkTooltip": "Sammenlign analyse statistik for alle hjemmesider." + }, + "Overlay": { + "Clicks": "%s klik", + "ClicksFromXLinks": "%1$s klik fra et af %2$s link", + "Domain": "Domæne", + "ErrorNotLoading": "Sideoverlay session kunne ikke startes endnu.", + "ErrorNotLoadingDetails": "Måske den indlæste side til højre ikke har Piwik sporingskode. I så tilfælde, kan du prøve at starte overlejring for en anden side fra siderapporter.", + "ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Da du bruger Piwik over HTTPS, er den mest sandsynlige årsag, at hjemmesiden ikke understøtter SSL. Prøv at bruge Piwik over HTTP.", + "ErrorNotLoadingLink": "Klik her for at få flere tips til fejlfinding", + "Link": "Link", + "Location": "Lokation", + "NoData": "Der er ingen data for denne side i den valgte periode.", + "OneClick": "1 klik", + "OpenFullScreen": "Vis fuldskærm (ingen sidebjælke)", + "Overlay": "Side overlejring", + "PluginDescription": "Se analysedata som en overlejring på din faktiske hjemmeside.", + "RedirectUrlError": "Du forsøger at åbne sideoverlejring for URL \"%s\". %s Ingen af domæner fra Piwiks indstillinger matcher linket.", + "RedirectUrlErrorAdmin": "Du kan tilføje domænet som en yderligere URL %si indstillingerne%s.", + "RedirectUrlErrorUser": "Spørg administratoren om at tilføje domænet som en yderligere URL." + }, + "PrivacyManager": { + "AnonymizeIpDescription": "Vælg \"Ja\", hvis Piwik ikke skal spore fuldt kvalificerede IP-adresser.", + "AnonymizeIpInlineHelp": "Anonymiser besøgendes IP-adresser for at efterkomme den lokale lovgivning om privatlivets fred\/retningslinjer.", + "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Vælg hvor mange bytes af de besøgendes IP-adresser der skal maskeres.", + "AnonymizeIpMaskLength": "%s bytes - f.eks %s", + "CannotLockSoDeleteLogActions": "log_action tabellen vil ikke blive slettet: giv LOCK TABELLER privilegium til '%s' MYSQL brugeren.", + "ClickHereSettings": "Klik her for at få adgang til %s indstillinger.", + "CurrentDBSize": "Nuværende database størrelse", + "DBPurged": "Databasen er opryddet.", + "DeleteBothConfirm": "Aktiver både logdata sletning og rapportdata sletning. Dette vil permanent fjerne muligheden for at få vist gamle analysedata. Bekræft sletning.", + "DeleteDataDescription": "Piwik kan konfigureres til regelmæssigt at slette gamle besøgs logfiler og\/eller allerede behandlede rapporter for at holde database lille. Hvis det ønskes, kan allerede behandlede rapporter beholdes og kun besøgs-, sidevisning- og konverteringslog data vil blive slettet. Eller, allerede behandlede rapporter kan slettes og logdata kan beholdes.", + "DeleteDataDescription2": "Hvis det ønskes, kan præ-forarbejdede rapporter gemmes, kun besøg, sidevisning og konvertering log data vil blive slettet. Eller, de præ-behandlede rapporter slettes, og logdata biholdes.", + "DeleteDataInterval": "Slet gamle data hver", + "DeleteDataSettings": "Slet gamle besøgs logfiler og rapporter fra databasen", + "DeleteLogDescription2": "Når automatisk log sletning aktiveres, så sørg for, at alle tidligere daglige rapporter er blevet behandlet, således at ingen data går tabt.", + "DeleteLogInfo": "Logfiler fra følgende tabeller vil blive slettet: %s", + "DeleteLogsConfirm": "Aktiver logdata sletning. Hvis gamle logdata fjernes, og rapporter ikke allerede er blevet oprettet, kan man ikke kunne se historiske data. Bekræft logdata sletning.", + "DeleteLogsOlderThan": "Slet logfiler ældre end", + "DeleteMaxRows": "Maksimale antal rækker der slettes på én gang:", + "DeleteMaxRowsNoLimit": "ingen begrænsning", + "DeleteReportsConfirm": "Aktiver rapportdata sletning. Hvis gamle rapporter fjernes, skal de forarbejdes igen dem med henblik på se dem. Bekræft sletning.", + "DeleteReportsDetailedInfo": "Data fra de numeriske arkiv tabeller (%s) og blob arkiv tabeller (%s) i databasen vil blive slettet.", + "DeleteReportsInfo": "Hvis aktiveret, vil gamle rapporter blive slettet. %sVi anbefaler kun at aktivere dette, når din database-plads er begrænset.%s", + "DeleteReportsInfo2": "Hvis ikke \"%s\" er aktiveret , vil gamle rapporter genskabes automatisk når det anmodes.", + "DeleteReportsInfo3": "Hvis du har aktiveret \"%s\", slettes data permanent.", + "DeleteReportsOlderThan": "Slet rapporter ældre end", + "DeleteSchedulingSettings": "Indstillinger for tidsplanlægning", + "DoNotTrack_Description": "Spor ikke er en teknologi og politisk forslag, der giver brugerne mulighed for at fravælge sporing af websteder, de ikke besøger, herunder analyse-tjenester, reklame netværk og sociale platforme.", + "DoNotTrack_Disable": "Deaktiver spor ikke understøttelse", + "DoNotTrack_Disabled": "Piwik sporer i øjeblikket alle besøgende, selv når de har angivet \"Jeg ønsker ikke at blive sporet\" i deres webbrowser.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Vi anbefaler at respektere dine besøgende privatliv og muliggøre spor ikke understøttelse.", + "DoNotTrack_Enable": "Aktiver spor ikke understøttelse", + "DoNotTrack_Enabled": "Du respekterer beskyttelse af dine brugeres personlige oplysninger, bravo!", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Når brugere har sat deres web-browser til \"Jeg ønsker ikke at blive sporet\" (spor ikke er aktiveret), vil Piwik ikke spore disse besøg.", + "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Understøt spor ikke præference", + "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Anslået database størrelse efter oprydning", + "EstimatedSpaceSaved": "Anslået sparet plads", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Bemærk: geolokalisering vil have omtrent de samme resultater med 1 byte anonymiseret. Med 2 byte eller mere, vil geolokalisering være unøjagtig.", + "GetPurgeEstimate": "Overslag på rensning", + "KeepBasicMetrics": "Behold grundlæggende målinger (besøg, sidevisninger, afvisningsprocent, mål konverteringer, eHandel konverteringer osv.)", + "KeepDataFor": "Behold alle data for:", + "KeepReportSegments": "For beholdte data ovenfor, beholdes desuden segmenterede rapporter", + "LastDelete": "Sidste sletningen var d.", + "LeastDaysInput": "Angiv et antal dage større end %s.", + "LeastMonthsInput": "Angiv et antal måneder større end %s.", + "MenuPrivacySettings": "Privatliv", + "NextDelete": "Næste planlagt sletning på", + "PluginDescription": "Tilpas Piwik til beskyttelse af personlige oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning.", + "PurgeNow": "Ryd op i databasen nu", + "PurgeNowConfirm": "Permanent sletning af data fra databasen. Bekræft for at fortsætte?", + "PurgingData": "Rydder op i data...", + "RecommendedForPrivacy": "(anbefales til databeskyttelse)", + "ReportsDataSavedEstimate": "Database størrelse", + "SaveSettingsBeforePurge": "Indstillinger for datasletning er ændret. Gem før oprydning.", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Se også vores officielle vejledning: %sWeb Analytics Privacy%s", + "Teaser": "Tilpas Piwik til at beskytte personlige oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning, ved at: %s anonymisere den besøgendes IP%s, %s automatisk fjerne gamle besøgs logfiler fra databasen%s og %s giver en frameld mekanisme til hjemmesiden%s.", + "TeaserHeadline": "Privatlivsindstillinger", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Brug også anonymiseret IP-adresser, når beriger besøg.", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Programudvidelser som Geo Location via IP og udbyder forbedrer besøgendes metadata. Som standard bruger disse udvidelsesmoduler anonyme IP-adresser. Hvis du vælger 'Nej', så vil den ikke-anonymiseret fulde IP-adresse blive brugt i stedet for, hvilket resulterer i mindre privatliv, men bedre data nøjagtighed.", + "UseAnonymizeIp": "Anonymisere besøgendes IP-adresser", + "UseDeleteLog": "Slet regelmæssigt gamle logfiler fra databasen", + "UseDeleteReports": "Slet regelmæssigt gamle rapporter fra databasen" + }, + "Provider": { + "ColumnProvider": "Udbyder", + "PluginDescription": "Rapporter de besøgendes udbyder.", + "ProviderReportDocumentation": "Rapporten viser hvilken Internet udbyder de besøgende bruger. Klik på en udbyders navn for flere oplysninger. %s Hvis Piwik ikke kan bestemme besøgendes udbyder, er den opført som IP.", + "SubmenuLocationsProvider": "Sted og udbyder", + "WidgetProviders": "Udbydere" + }, + "Referrers": { + "AllReferrersReportDocumentation": "Rapporten viser alle henvisninger i én samlet rapport, over alle hjemmesider, Søg i nøgleord og kampagner som bruges af de besøgende til at finde hjemmesiden.", + "Campaigns": "Kampagner", + "CampaignsDocumentation": "Besøgende kom til hjemmesiden som følge af en kampagne. %s Se %s rapport for yderligere oplysninger.", + "CampaignsReportDocumentation": "Rapporten viser, hvilke kampagner der førte besøgende til hjemmesiden. %s Finde flere oplysninger om sporing af kampagner, læs %skampagne dokumentation på piwik.org%s", + "ColumnCampaign": "Kampagne", + "ColumnSearchEngine": "Søgemaskine", + "ColumnSocial": "Socialt netværk", + "ColumnWebsite": "Hjemmeside", + "ColumnWebsitePage": "Websted side", + "DetailsByReferrerType": "Detaljer efter kildetype", + "DirectEntry": "Direkte træf", + "DirectEntryDocumentation": "En besøgende har indtastet URL-adressen i browseren og gik direkte til hjemmesiden. Den besøgende kom direkte ind på hjemmesiden.", + "Distinct": "Forskellige kilder efter kildetype", + "DistinctCampaigns": "forskellige kampagner", + "DistinctKeywords": "forskellige søgeord", + "DistinctSearchEngines": "forskellige søgemaskine", + "DistinctWebsites": "forskellige hjemmesider", + "EvolutionDocumentation": "Oversigt over henvisninger, der førte besøgende til hjemmesiden.", + "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Flere oplysninger om de forskellige henvisnings typer findes i dokumentationen af tabellen %s.", + "Keywords": "Søgeord", + "KeywordsReportDocumentation": "Rapport viser hvilke søgeord brugere søgte efter, før de blev henvist til hjemmesiden. %s Klik på en række i tabellen for at se fordelingen af søgemaskiner, der blev forespurgt om søgeordet.", + "PluginDescription": "Rapporterer henvisningsdata: Søgemaskiner, søgeord, hjemmesider, kampagnesporing, direkte træf.", + "Referrer": "Henviser", + "ReferrerName": "Henvisningsnavn", + "Referrers": "Henvisninger", + "ReferrersOverview": "Henvisningsoversigt", + "SearchEngines": "Søgemaskiner", + "SearchEnginesDocumentation": "Besøgende blev henvist til hjemmesiden fra en søgemaskine. %s Se rapporten %s for yderligere oplysninger.", + "SearchEnginesReportDocumentation": "Rapporten viser hvilke søgemaskiner, der henviser brugere til hjemmesiden. %s Klik på en række i tabellen for at se, hvad brugerne søgte efter ved brug af en bestemt søgemaskine.", + "SocialFooterMessage": "Dette er en delmængde af hjemmesiderapporterne til venstre. Den filtrerer andre hjemmesider, så du kan sammenligne dine sociale netværk henvisningssteder direkte.", + "Socials": "Sociale netværk", + "SocialsReportDocumentation": "Rapporten viser, hvilke sociale netværk der førte besøgende til hjemmesiden.<br\/> Ved at klikke på en række i tabellen, kan du se, fra hvilke sociale netværkssider besøgende kom til hjemmesiden.", + "SubmenuSearchEngines": "Søgemaskine og søgeord", + "SubmenuWebsites": "Hjemmesider", + "Type": "Henvisningstype", + "TypeCampaigns": "%s fra kampagner", + "TypeDirectEntries": "%s direkte træf", + "TypeReportDocumentation": "Tabelen indeholder oplysninger om fordelingen af de henvisende typer.", + "TypeSearchEngines": "%s fra søgemaskine", + "TypeWebsites": "%s fra hjemmesider", + "UsingNDistinctUrls": "(bruger %s forskellige URL'er)", + "ViewAllReferrers": "Vis alle henvisninger", + "ViewReferrersBy": "Vis henvisninger efter %s", + "Websites": "Hjemmesider", + "WebsitesDocumentation": "Besøgende fulgte et link fra en anden hjemmesiden, der førte til hjemmesiden. %s Se %s rapport for yderligere oplysninger.", + "WebsitesReportDocumentation": "Tabellen viser, hvilke hjemmesider, der henviser besøgende til hjemmesiden. %s Klik på en række i tabellen, for at se, hvilke URL'er links til hjemmesiden er på.", + "WidgetExternalWebsites": "Eksterne hjemmesider", + "WidgetGetAll": "Alle henvisninger", + "WidgetKeywords": "Søgeord", + "WidgetSocials": "Liste af sociale netværk", + "WidgetTopKeywordsForPages": "Top søgeord til side URL", + "XPercentOfVisits": "%s%% af besøg" + }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "Tilgængelige målinger", "CompareDocumentation": "Klik på linket nedenfor og åben popup for en anden række fra den samme tabel for at sammenligne flere poster. <br \/> Brug skift-klik til at markere rækken for sammenligning uden at åbne popup.", @@ -522,5 +1500,967 @@ "MultiRowEvolutionTitle": "Udviklingen i flere rækker", "PickAnotherRow": "Vælg en anden række at sammenligne", "PickARow": "Vælg en række at sammenligne" + }, + "ScheduledReports": { + "AggregateReportsFormat": "(valgfrit) Visningsindstillinger", + "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Vis kun diagrammer (ingen tabeller)", + "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Vis tabeller og diagrammer for alle rapporter", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(standard) Vis tabeller (diagrammer kun for nøglemålinger)", + "AlsoSendReportToTheseEmails": "Send også rapporten til disse e-mails (en e-mail pr linje):", + "AreYouSureDeleteReport": "Er du sikker på du vil slette rapporten og tidsplanen?", + "CancelAndReturnToReports": "Annuller og %sretur til listen over rapporter%s", + "CreateAndScheduleReport": "Opret og planlæg rapport", + "CreateReport": "Opret rapport", + "CustomVisitorSegment": "Brugerdefineret besøgssegment:", + "DescriptionOnFirstPage": "Rapportbeskrivelsen bliver vist på den første side i rapporten.", + "DisplayFormat_TablesOnly": "Vis kun tabeller (ingen grafer)", + "EmailHello": "Hej,", + "EmailReports": "E-mail rapporter", + "EmailSchedule": "E-mail tidsplan", + "EvolutionGraph": "Vis historiske grafer for top %s værdier", + "FrontPage": "Forside", + "ManageEmailReports": "Administrer e-mail rapporter", + "MonthlyScheduleHelp": "Månedlig tidsplan: Rapporten vil blive sendt den første dag i hver måned.", + "MustBeLoggedIn": "Du skal være logget på for at oprette og planlægge brugerdefinerede rapporter.", + "NoRecipients": "Denne rapport har ingen modtagere", + "OClock": "klokken", + "Pagination": "Side %s af %s", + "PiwikReports": "Piwik rapporter", + "PleaseFindAttachedFile": "Vedlagt i vedhæftede fil din %1$s rapport for %2$s.", + "PleaseFindBelow": "Find rapporten nedenfor %1$s for %2$s.", + "PluginDescription": "Opret og hent brugerdefinerede rapporter, og få dem sendt dagligt, ugentligt eller månedligt.", + "ReportFormat": "Rapport format", + "ReportHour": "Send rapport", + "ReportIncludeNWebsites": "Rapporten indeholder de vigtigste nøgletal for alle hjemmesider, der har mindst ét besøg (fra %s hjemmesider der pt er tilgængelige).", + "ReportSent": "Rapport afsent", + "ReportsIncluded": "Statikker inkluderet", + "ReportType": "Send rapport via", + "ReportUpdated": "Rapport opdateret", + "Segment_Deletion_Error": "Dette segment kan ikke slettes eller gøres usynligt for andre, da det bruges til at generere e-mailrapporter %s. Fjern evt. dette segment fra disse rapporter og prøv igen.", + "Segment_Help": "Du kan vælge et eksisterende brugerdefineret segment til anvendelse på oplysninger i e-mail rapporten. Du kan oprette og redigere brugerdefinerede segmenter i kontrolpanelet %s (klik her for at åbne) %s, og klik derefter på \"%s\" feltet, \"%s\".", + "SegmentAppliedToReports": "Segmentet '%s' anvendes til rapporterne.", + "SendReportNow": "Send rapport nu", + "SendReportTo": "Send rapport til", + "SentToMe": "Send til mig", + "TableOfContent": "Rapport liste", + "ThereIsNoReportToManage": "Ingen rapporter at administrere for hjemmesiden %s", + "TopLinkTooltip": "Opret e-mail-rapporter for at få Piwik statistik leveret til din e-mail eller dine kunders adresse automatisk!", + "TopOfReport": "Tilbage til toppen", + "UpdateReport": "Opdater rapport", + "WeeklyScheduleHelp": "Ugentlig tidsplan: Rapporten vil blive sendt hver uge om mandagen." + }, + "SegmentEditor": { + "AddANDorORCondition": "Tilføj %s betingelse", + "AddNewSegment": "Tilføj nyt segment", + "AreYouSureDeleteSegment": "Er du sikker på, at du vil slette dette segment?", + "AutoArchivePreProcessed": "Segmenterede rapporter behandles på forhånd (er hurtigere, kræver archive.php cron)", + "AutoArchiveRealTime": "Segmenterede rapporter behandles tidstro", + "ChooseASegment": "Vælg et segment", + "DataAvailableAtLaterDate": "Dine segmenterede analyserapporter vil være tilgængelig senere. Vi undskylder ulejligheden.", + "DefaultAllVisits": "Alle besøg", + "DragDropCondition": "Træk og slip betingelse", + "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Behandling af segmenterede besøgsdata kan tage et par minutter...", + "OperatorAND": "OG", + "OperatorOR": "ELLER", + "SaveAndApply": "Gem og anvend", + "SegmentDisplayedAllWebsites": "alle websteder", + "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "kun dette websted", + "SegmentIsDisplayedForWebsite": "og vises for", + "SegmentNotApplied": "Segment '%s' anvendes ikke", + "SegmentNotAppliedMessage": "Du beder om data til brugerdefineret segment '%s', Piwik konfigurationen forhindrer tidstro behandling af rapporter pga ydeevne grunde.", + "SelectSegmentOfVisitors": "Vælg et segment af besøgende:", + "ThisSegmentIsVisibleTo": "Segmentet er synligt for:", + "VisibleToAllUsers": "Alle brugere", + "VisibleToMe": "mig", + "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Du har ikke det nødvendige adgangsniveau til at oprette og redigere segmenter.", + "YouMayChangeSetting": "Alternativt kan du ændre indstillingen i konfigurationsfilen (%s), eller redigere dette segment og vælg '%s'.", + "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Du skal være logget ind for at oprette og anvende brugerdefinerede besøgssegmenter." + }, + "SEO": { + "AlexaRank": "Alexa rang", + "Bing_IndexedPages": "Bing indekserede sider", + "Dmoz": "DMOZ angivelser", + "DomainAge": "Domæne alder", + "ExternalBacklinks": "Eksterne backlinks (Majestic)", + "Google_IndexedPages": "Google indekserede sider", + "Rank": "Rang", + "ReferrerDomains": "Henvisende domæner (Majestic)", + "SeoRankings": "SEO - søgemaskineoptimering", + "SEORankingsFor": "SEO for %s", + "ViewBacklinksOnMajesticSEO": "Se rapport om eksterne backlinks på MajesticSEO.com" + }, + "SitesManager": { + "AddSite": "Tilføj en nyt hjemmeside", + "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "PHP understøtter ikke avancerede tidszoner (understøttes i PHP> = 5.2). Du kan stadig vælge en manuel UTC offset.", + "AliasUrlHelp": "Det anbefales, men er ikke nødvendigt at angive de forskellige netadresser, en på hver linje, som besøgende kan komme ind på hjemmesiden. Alias netadresser for et netsted, vises ikke i Henvisning> Hjemmesider rapport. Bemærk, at det ikke er nødvendigt at specificere netadresser med og uden 'www' da Piwik automatisk finder begge.", + "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Ændring af tidszonen kun påvirke fremtidige data og vil ikke blive anvendt med tilbagevirkende kraft.", + "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": " Vælg en by i samme tidszone som dig.", + "Currency": "Valuta", + "CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Valuta symbol vises ved siden af mål indtægter.", + "DefaultCurrencyForNewWebsites": "Standard valuta for nye hjemmesider", + "DefaultTimezoneForNewWebsites": "Standard tidszone for nye hjemmesider", + "DeleteConfirm": "Bekræft sletning af følgende hjemmeside? %s", + "DisableSiteSearch": "Spor ikke webstedssøgning", + "EcommerceHelp": "Når aktiveret har \"Mål\" rapporten en ny \"E-handel\" sektion.", + "EnableEcommerce": "E-handel aktiveret", + "EnableSiteSearch": "Sporing af websteds søgninger er aktiveret", + "EnableSiteSpecificUserAgentExclude": "Aktiver hjemmeside specifik brugeragent udelukkelse.", + "EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Hvis du har brug at udelukke forskellige brugeragenter for forskellige hjemmesider, Marker dette felt, Klik på Gem og %1$stilføj brugeragenterne ovenfor%2$s.", + "ExceptionDeleteSite": "Det er ikke muligt at slette hjemmesiden. Det er den eneste oprettede. Tilføj en ny hjemmeside, og slet så denne.", + "ExceptionEmptyName": "Hjemmesidens navn kan ikke være tomt.", + "ExceptionInvalidCurrency": "Valutaen \"%s\" er ikke gyldig. Angiv et gyldigt valutasymbol (f.eks. %s)", + "ExceptionInvalidIPFormat": "IP-adressen der skal udelukkes \"%s\" har ikke et gyldigt IP-format (f.eks. %s).", + "ExceptionInvalidTimezone": "Tidszonen \"%s\" er ikke gyldig. Angiv en gyldig tidszone.", + "ExceptionInvalidUrl": "URL'en '%s' er ikke gyldig.", + "ExceptionNoUrl": "Angiv mindst én URL til hjemmesiden.", + "ExcludedIps": "Udeluk IP-adresser", + "ExcludedParameters": "Udeluk parametre", + "ExcludedUserAgents": "Ekskluderede User Agents", + "GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Angiv listen over brugeragenter der ikke skal spores af Piwik.", + "GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Brug dette til at udelukke nogle bots fra at blive sporet.", + "GlobalListExcludedIps": "Liste over udelukkede IP-adresser", + "GlobalListExcludedQueryParameters": "Global liste over udelukkede URL-søgeparametre", + "GlobalListExcludedUserAgents": "Global liste af User Agents som skal udelukkes", + "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Hvis besøgende brugeragent streng indeholder nogen af de strenge, du angiver, vil besøgende blive udelukket fra Piwik.", + "GlobalWebsitesSettings": "Globale hjemmeside indstillinger", + "HelpExcludedIps": "Indtast IP-adresserne, en pr. linje, som du ønsker at udelukke fra sporing. Du kan bruge jokertegn, f.eks. %1$s eller %2$s", + "JsTrackingTagHelp": "JavaScript-sporingskoden som skal tilføjes til alle sider", + "KeepURLFragments": "Behold URL-fragmenter", + "KeepURLFragmentsHelp": "Hvis afkrydsningsfeltet nedenfor er markeret, vil URL-fragmenter (alt efter %1$s) blive fjernet ved sporing, så %2$s vil blive betragtet på samme måde som %3$s.", + "KeepURLFragmentsHelp2": "Tilsidesæt indstillingen for de enkelte hjemmesider ovenfor.", + "KeepURLFragmentsLong": "Behold URL-fragmenter ved sporing", + "ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "Indtast IP-adresser, som skal udelukkes fra at blive sporet på alle hjemmesider.", + "ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "URL-søgeparameterne nedenfor vil blive udelukket fra URL'er på alle hjemmesider.", + "ListOfQueryParametersToExclude": "Indtast en liste over URL-søgeparametre, én pr linje, der skal udelukkes fra \"Side URL'er\"-rapporterne.", + "MainDescription": "Dine webanalyse rapporter behøver hjemmesider! Tilføj, opdater, slet hjemmesider og vis JavaScriptkoden, som skal indsættes på dine sider.", + "NotAnEcommerceSite": "Ikke en e-handel hjemmesider", + "NotFound": "Ingen hjemmesider for", + "NoWebsites": "Du har ingen hjemmesider at administrere.", + "OnlyOneSiteAtTime": "Du kan kun redigere en hjemmesider ad gangen. Gem eller Annullér de aktuelle ændringer på hjemmesiden %s.", + "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Piwik giver mulighed for avancerede e-handel analysesporing og rapportering. Lær mere om %s E-handel analyse%s.", + "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": " Piwik vil automatisk udelukke den fælles session parametre (%s).", + "PluginDescription": "Hjemmeside styring i Piwik: Tilføj en ny hjemmeside, rediger et eksisterende, vis JavaScript-koden til at inkludere på dine sider. Alle handlinger er også tilgængelige via API.", + "SearchCategoryDesc": "Piwik kan også spore søgekategori for hver interne hjemmeside søgeord.", + "SearchCategoryLabel": "Kategoriparameter", + "SearchCategoryParametersDesc": "Du kan indtaste en kommasepareret liste af søgeparametre, der angiver søgekategorien.", + "SearchKeywordLabel": "Søgeparameter", + "SearchKeywordParametersDesc": "Indtast en kommasepareret liste over alle søgeparameter navne, der indeholdende webstedet søgeord.", + "SearchParametersNote": "Bemærk: søge- og kategoriparametre vil kun blive anvendt på hjemmesider, som har søg aktiveret, men lod disse parametre være tomme.", + "SearchParametersNote2": "For at deaktivere webstedssøgning for nye hjemmesider, efterlad disse to felter tomme.", + "SearchUseDefault": "Brug %sstandard%s websteds søgeparametre", + "SelectACity": "Vælg en by", + "SelectDefaultCurrency": "Vælg standard valuta for nye hjemmesider.", + "SelectDefaultTimezone": " Vælg standard tidszone for nye hjemmesider.", + "ShowTrackingTag": "Vis sporingskode", + "Sites": "Hjemmesider", + "SiteSearchUse": "Du kan bruge Piwik til at spore og rapportere hvad besøgende søger efter i hjemmesidens interne søgemaskine.", + "SuperUserAccessCan": "En bruger med superbruger adgang kan også %s angive globale indstillinger %s for nye hjemmesider.", + "Timezone": "Tidszone", + "TrackingSiteSearch": "Sporing af intern webstedssøgning", + "TrackingTags": "Sporingskode for %s", + "Urls": "URLer", + "UTCTimeIs": "UTC tid er %s.", + "WebsitesManagement": "Administration af hjemmesider", + "YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Du har adgang til %s hjemmesider.", + "YourCurrentIpAddressIs": "Din aktuelle IP-adresse er %s" + }, + "Transitions": { + "BouncesInline": "%s afvisninger", + "DirectEntries": "Direkte besøg", + "ErrorBack": "Gå tilbage til forrige handling", + "ExitsInline": "%s afslutninger", + "FromCampaigns": "Fra kampagner", + "FromPreviousPages": "Fra interne sider", + "FromPreviousPagesInline": "%s fra interne sider", + "FromPreviousSiteSearches": "Fra intern søgning", + "FromPreviousSiteSearchesInline": "%s fra interne søgninger", + "FromSearchEngines": "Fra søgemaskiner", + "FromWebsites": "Fra hjemmesider", + "IncomingTraffic": "Indkommende trafik", + "LoopsInline": "%s side genindlæsninger", + "NoDataForAction": "Der er ingen data for %s", + "NoDataForActionDetails": "Enten havde handlingen ingen sidevisninger i perioden %s eller den er ugyldig.", + "OutgoingTraffic": "Udgående trafik", + "PluginDescription": "Rapporter om tidligere og følgende handlinger for hver side URL.", + "ShareOfAllPageviews": "Denne side havde %s sidevisninger (%s af alle sidevisninger)", + "ToFollowingPages": "Til interne sider", + "ToFollowingPagesInline": "%s til interne sider", + "ToFollowingSiteSearches": "Interne søgninger", + "ToFollowingSiteSearchesInline": "%s interne søgninger", + "XOfAllPageviews": "%s af alle visninger af denne side", + "XOutOfYVisits": "%s (ud af %s)" + }, + "UserCountry": { + "AssumingNonApache": "Kan ikke finde apache_get_modules funktion, antager ikke-Apache webserver.", + "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "Kan ikke finde %1$s filen i tar-arkivet %2$s!", + "CannotFindGeoIPServerVar": "%s variablen er ikke sat. Din server er måske ikke konfigureret korrekt.", + "CannotFindPeclGeoIPDb": "Kunne ikke finde en land, region eller by database for GeoIP PECL modulet. Sørg for, at din GeoIP databasen er placeret i %1$s og hedder %2$s eller %3$s ellers kan PECL modulet ikke finde den.", + "CannotListContent": "Kunne ikke vise indholdet af %1$s: %2$s", + "CannotLocalizeLocalIP": "IP adressen %s er en lokal adresse og der kan ikke placeres geografisk.", + "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Det lader til, at GeoIP databaserne gemmes udenfor Piwik (der ikke er nogen databaser i 'misc' undermappe, men din GeoIP virker). Piwik kan ikke automatisk opdatere GeoIP databaser, hvis de er placeret uden for 'misc' mappen.", + "CannotUnzipDatFile": "Kunne ikke udpakke dat fil i %1$s: %2$s", + "City": "By", + "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", + "Continent": "Kontinent", + "continent_afr": "Afrika", + "continent_amc": "Centralamerika", + "continent_amn": "Nordamerika", + "continent_ams": "Sydamerika", + "continent_ant": "Antarktis", + "continent_asi": "Asien", + "continent_eur": "Europa", + "continent_oce": "Oceanien", + "Country": "Land", + "country_a1": "Anonym proxy", + "country_a2": "Satellit udbyder", + "country_ac": "Ascension Islands", + "country_ad": "Andorra", + "country_ae": "Forenede Arabiske Emirater", + "country_af": "Afghanistan", + "country_ag": "Antigua og Barbuda", + "country_ai": "Anguilla", + "country_al": "Albanien", + "country_am": "Armenien", + "country_an": "Hollandske Antiller", + "country_ao": "Angola", + "country_ap": "Asien\/Stillehavsområdet", + "country_aq": "Antarktis", + "country_ar": "Argentina", + "country_as": "Amerikansk Samoa", + "country_at": "Østrig", + "country_au": "Australien", + "country_aw": "Aruba", + "country_ax": "Ålandøerne", + "country_az": "Aserbajdsjan", + "country_ba": "Bosnien-Hercegovina", + "country_bb": "Barbados", + "country_bd": "Bangladesh", + "country_be": "Belgien", + "country_bf": "Burkina Faso", + "country_bg": "Bulgarien", + "country_bh": "Bahrain", + "country_bi": "Burundi", + "country_bj": "Benin", + "country_bl": "Saint Barthélemy", + "country_bm": "Bermuda", + "country_bn": "Brunei", + "country_bo": "Bolivia", + "country_bq": "Bonaire, Saint Eustatius og Saba", + "country_br": "Brasilien", + "country_bs": "Bahamas", + "country_bt": "Bhutan", + "country_bu": "Burma", + "country_bv": "Bouvetøen", + "country_bw": "Botswana", + "country_by": "Hviderusland", + "country_bz": "Belize", + "country_ca": "Canada", + "country_cat": "Catalansk-talende samfund", + "country_cc": "Cocosøerne", + "country_cd": "Demokratiske Republik Congo", + "country_cf": "Centralafrikanske Republik", + "country_cg": "Congo", + "country_ch": "Schweiz", + "country_ci": "Elfenbenskysten", + "country_ck": "Cookøerne", + "country_cl": "Chile", + "country_cm": "Cameroun", + "country_cn": "Kina", + "country_co": "Colombia", + "country_cp": "Clipperton Island", + "country_cr": "Costa Rica", + "country_cs": "Serbien og Montenegro", + "country_cu": "Cuba", + "country_cv": "Kap Verde", + "country_cw": "Curaçao", + "country_cx": "Juleøen", + "country_cy": "Cypern", + "country_cz": "Tjekkiet", + "country_de": "Tyskland", + "country_dg": "Diego Garcia", + "country_dj": "Djibouti", + "country_dk": "Danmark", + "country_dm": "Dominica", + "country_do": "Dominikanske Republik", + "country_dz": "Algeriet", + "country_ea": "Ceuta, Melilla", + "country_ec": "Ecuador", + "country_ee": "Estland", + "country_eg": "Egypten", + "country_eh": "Vestsahara", + "country_er": "Eritrea", + "country_es": "Spanien", + "country_et": "Etiopien", + "country_eu": "Europæiske Union", + "country_fi": "Finland", + "country_fj": "Fiji", + "country_fk": "Falklandsøerne", + "country_fm": "Mikronesien", + "country_fo": "Færøerne", + "country_fr": "Frankrig", + "country_fx": "Fransk Metropolitan", + "country_ga": "Gabon", + "country_gb": "Storbritannien", + "country_gd": "Grenada", + "country_ge": "Georgien", + "country_gf": "Fransk Guiana", + "country_gg": "Guernsey", + "country_gh": "Ghana", + "country_gi": "Gibraltar", + "country_gl": "Grønland", + "country_gm": "Gambia", + "country_gn": "Guinea", + "country_gp": "Guadeloupe", + "country_gq": "Ækvatorialguinea", + "country_gr": "Grækenland", + "country_gs": "Syd Georgien og Sydlige Sandwichøer", + "country_gt": "Guatemala", + "country_gu": "Guam", + "country_gw": "Guinea-Bissau", + "country_gy": "Guyana", + "country_hk": "Hong Kong", + "country_hm": "Heard- og McDonald-øerne", + "country_hn": "Honduras", + "country_hr": "Kroatien", + "country_ht": "Haiti", + "country_hu": "Ungarn", + "country_ic": "Kanarieøerne", + "country_id": "Indonesien", + "country_ie": "Irland", + "country_il": "Israel", + "country_im": "Man Island", + "country_in": "Indien", + "country_io": "Britisk Territorium i Det Indiske Ocean", + "country_iq": "Irak", + "country_ir": "Iran", + "country_is": "Island", + "country_it": "Italien", + "country_je": "Jersey", + "country_jm": "Jamaica", + "country_jo": "Jordan", + "country_jp": "Japan", + "country_ke": "Kenya", + "country_kg": "Kirgisistan", + "country_kh": "Cambodja", + "country_ki": "Kiribati", + "country_km": "Comorerne", + "country_kn": "Sankt Kitts og Nevis", + "country_kp": "Nordkorea", + "country_kr": "Sydkorea", + "country_kw": "Kuwait", + "country_ky": "Caymanøerne", + "country_kz": "Kasakhstan", + "country_la": "Laos", + "country_lb": "Libanon", + "country_lc": "Saint Lucia", + "country_li": "Liechtenstein", + "country_lk": "Sri Lanka", + "country_lr": "Liberia", + "country_ls": "Lesotho", + "country_lt": "Litauen", + "country_lu": "Luxemburg", + "country_lv": "Letland", + "country_ly": "Libyen", + "country_ma": "Marokko", + "country_mc": "Monaco", + "country_md": "Moldova", + "country_me": "Montenegro", + "country_mf": "Saint Martin", + "country_mg": "Madagaskar", + "country_mh": "Marshalløerne", + "country_mk": "Makedonien", + "country_ml": "Mali", + "country_mm": "Myanmar", + "country_mn": "Mongoliet", + "country_mo": "Macao", + "country_mp": "Nordmarianerne", + "country_mq": "Martinique", + "country_mr": "Mauretanien", + "country_ms": "Montserrat", + "country_mt": "Malta", + "country_mu": "Mauritius", + "country_mv": "Maldiverne", + "country_mw": "Malawi", + "country_mx": "Mexico", + "country_my": "Malaysia", + "country_mz": "Mozambique", + "country_na": "Namibia", + "country_nc": "Ny kaledonien", + "country_ne": "Niger", + "country_nf": "Norfolk-øen", + "country_ng": "Nigeria", + "country_ni": "Nicaragua", + "country_nl": "Holland", + "country_no": "Norge", + "country_np": "Nepal", + "country_nr": "Nauru", + "country_nt": "Neutral Zone", + "country_nu": "Niue", + "country_nz": "New Zealand", + "country_o1": "Andet land", + "country_om": "Oman", + "country_pa": "Panama", + "country_pe": "Peru", + "country_pf": "Fransk Polynesien", + "country_pg": "Papua Ny Guinea", + "country_ph": "Filippinerne", + "country_pk": "Pakistan", + "country_pl": "Polen", + "country_pm": "Sankt Pierre og Miquelon", + "country_pn": "Pitcairn", + "country_pr": "Puerto Rico", + "country_ps": "Palæstina", + "country_pt": "Portugal", + "country_pw": "Palau", + "country_py": "Paraguay", + "country_qa": "Qatar", + "country_re": "Réunion", + "country_ro": "Rumænien", + "country_rs": "Serbien", + "country_ru": "Rusland", + "country_rw": "Rwanda", + "country_sa": "Saudi-Arabien", + "country_sb": "Salomonøerne", + "country_sc": "Seychellerne", + "country_sd": "Sudan", + "country_se": "Sverige", + "country_sf": "Finland", + "country_sg": "Singapore", + "country_sh": "Sankt Helena", + "country_si": "Slovenien", + "country_sj": "Norge Svalbard og Jan Mayen", + "country_sk": "Slovakiet", + "country_sl": "Sierra Leone", + "country_sm": "San Marino", + "country_sn": "Senegal", + "country_so": "Somalia", + "country_sr": "Surinam", + "country_ss": "Sydsudan", + "country_st": "Sao Tome og Príncipe", + "country_su": "Russiske Føderation", + "country_sv": "El Salvador", + "country_sx": "Sint Maarten", + "country_sy": "Syrien", + "country_sz": "Swaziland", + "country_ta": "Tristan da Cunha", + "country_tc": "Turks- og Caicosøerne", + "country_td": "Tchad", + "country_tf": "Franske Sydterritorier", + "country_tg": "Togo", + "country_th": "Thailand", + "country_ti": "Tibet", + "country_tj": "Tadsjikistan", + "country_tk": "Tokelau", + "country_tl": "Østtimor", + "country_tm": "Turkmenistan", + "country_tn": "Tunesien", + "country_to": "Tonga", + "country_tp": "Østtimor", + "country_tr": "Tyrkiet", + "country_tt": "Trinidad og Tobago", + "country_tv": "Tuvalu", + "country_tw": "Republikken Kina Taiwan", + "country_tz": "Tanzania", + "country_ua": "Ukraine", + "country_ug": "Uganda", + "country_uk": "Storbritannien", + "country_um": "Mindre Amerikanske Oversøiske Øer", + "country_us": "USA", + "country_uy": "Uruguay", + "country_uz": "Usbekistan", + "country_va": "Vatikanstaten", + "country_vc": "Sankt Vincent og Grenadinerne", + "country_ve": "Venezuela", + "country_vg": "Britiske Jomfruøer", + "country_vi": "Amerikanske Jomfruøer", + "country_vn": "Vietnam", + "country_vu": "Vanuatu", + "country_wf": "Wallis og Futuna", + "country_ws": "Samoa", + "country_ye": "Yemen", + "country_yt": "Mayotte", + "country_yu": "Jugoslavien", + "country_za": "Sydafrika", + "country_zm": "Zambia", + "country_zr": "Zaire", + "country_zw": "Zimbabwe", + "CurrentLocationIntro": "I følge denne tjeneste er din aktuelle lokation", + "DefaultLocationProviderDesc1": "Standardlokationstjenesten gætter en besøgendes land baseret på det sprog de bruger.", + "DefaultLocationProviderDesc2": "Dette er ikke særlig nøjagtigt, så %1$svi anbefaler at du installerer og bruger %2$sGeoIP%3$s.%4$s", + "DefaultLocationProviderExplanation": "Du bruger standardlokationstjenesten, hvilket betyder at Piwik vil gætte på den besøgendes placering ud fra det sprog de anvender. %1$sLæs dette%2$s for at lære hvordan du opsætter mere nøjagtig geolokalisering.", + "DistinctCountries": "%s distinkte lande", + "DownloadingDb": "Henter %s", + "DownloadNewDatabasesEvery": "Opdater databaser hver", + "FatalErrorDuringDownload": "Fatal fejl opstod under overførsel af filen. Der kan være noget galt med din internetforbindelse, med GeoIP databasen du har hentet eller Piwik. Prøv at hente og installere filen manuelt.", + "FoundApacheModules": "Piwik fandt følgende Apache moduler", + "FromDifferentCities": "forskellige byer", + "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "Kan ikke finde %1$s funktionen. Sørg for at %2$s udvidelsen er installeret og indlæst.", + "GeoIPDatabases": "GeoIP databaser", + "GeoIPDocumentationSuffix": "For at se data for rapporten, skal du opsætte GeoIP i Geolokaliseringsfanen. Den kommercielle %1$sMaxmind%2$s GeoIP-database er mere præcise end den gratis er. For at se hvor nøjagtig den er, skal du klikke %3$sher%4$s.", + "GeoIPImplHasAccessTo": "GeoIP implementering har adgang til følgende typer af databaser", + "GeoIPIncorrectDatabaseFormat": "Din GeoIP-database lader ikke til at have det korrekte format. Måske er den beskadiget. Vær sikker på du bruger den binære udgave og prøv evt. at erstatte den med en anden kopi.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Lokationstjenesten bruger en GeoIP-database og et PECL-modul til præcist og effektivt at bestemme lokationen på dine besøgende.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "Der er ingen begrænsninger med denne tjeneste, så det er den vi anbefaler du bruger.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Denne lokationstjeneste er den mest simple at installere, da det ikke kræver konfiguration af serveren (ideel ved delt hosting!). Den bruger en GeoIP-database og MaxMinds PHP API til nøjagtigt at bestemme dine besøgendes placering.", + "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Hvis hjemmesiden får en masse trafik, kan du opleve, at denne lokationstjeneste er for langsom. I så fald skal du installere %1$sPECL-udvidelsen%2$s eller et %3$sservermodul%4$s.", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Lokasationstjenesten bruger det GeoIP-modul, der er installeret i din HTTP-server. Tjenesten er hurtig og præcis, men %1$skan kun bruges med normal browser tracking.%2$s", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Hvis du skal importere logfiler eller gøre noget andet, der kræver indstilling af IP-adresser, skal du bruge %1$sPECL GeoIP implementering (anbefales)%2$s eller %3$sPHP GeoIP implementering%4$s.", + "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Bemærk: IP anonymisering har ingen effekt på de lokationer som rapporteres af denne tjeneste. Før du bruger den på IP anonymisering, så vær sikker på, at det ikke strider mod de gældende regler for privatliv.", + "GeoIpLocationProviderNotRecomnended": "Geolocation virker, men du bruger ikke en af de anbefalede udbydere.", + "GeoIPNoServerVars": "Piwik kan ikke finde nogen GeoIP %s variable.", + "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "%s PHP ini indstillingen er ikke sat.", + "GeoIPServerVarsFound": "Piwik registrerer følgende GeoIP %s variabler", + "GeoIPUpdaterInstructions": "Indtast links til overførsel af databaserne nedenfor. Hvis du har købt databaser fra %3$sMaxMind%4$s, kan du finde links %1$sher%2$s. Kontakt %3$sMaxMind%4$s, hvis du har problemer med at åbne dem.", + "GeoIPUpdaterIntro": "Piwik styrer opdateringen af følgende GeoIP databaser", + "GeoLiteCityLink": "Hvis du bruger GeoLite by database, brug dette link: %1$s%2$s%3$s.", + "Geolocation": "Geolokation", + "GeolocationPageDesc": "På denne side kan du ændre hvordan Piwik bestemmer de besøgendes lokation.", + "getCityDocumentation": "Denne rapport viser hvilke byer dine besøgende var i da de besøgte dhjemmesiden.", + "getContinentDocumentation": "Denne rapport viser hvilke kontinenter dine besøgende var i da de besøgte hjemmesiden.", + "getCountryDocumentation": "Denne rapport viser hvilke lande dine besøgende var i da de besøgte hjemmesiden.", + "getRegionDocumentation": "Denne rapport viser hvilke regioner dine besøgende var i da de besøgte hjemmesiden.", + "HowToInstallApacheModule": "Hvordan installerer jeg GeoIP-modulet til Apache?", + "HowToInstallGeoIPDatabases": "Hvordan får jeg fat i GeoIP databaserne?", + "HowToInstallGeoIpPecl": "Hvordan installerer jeg GeoIP-udvidelsen til PECL?", + "HowToInstallNginxModule": "Hvordan installerer jeg GeoIP-modulet til Nginx?", + "HowToSetupGeoIP": "Sådan opsættes nøjagtigt geolokation med GeoIP", + "HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sHent%2$s GeoLite City databasen fra %3$sMaxMind%4$s.", + "HowToSetupGeoIP_Step2": "Udpak filen og kopiere resultatet, %1$s til %2$smisc%3$s Piwik undermappen (du kan gøre dette enten ved FTP eller SSH).", + "HowToSetupGeoIP_Step3": "Genindlæs denne skærm. %1$sGeoIP (PHP)%2$s tjenesten vil nu blive %3$sinstalleret%4$s. Vælg den.", + "HowToSetupGeoIP_Step4": "Og du er færdig! Du har lige sat Piwik op til at bruge GeoIP, hvilket betyder, at du vil være i stand til at se de regioner og byer de besøgende kom fra, sammen med meget nøjagtig lande information.", + "HowToSetupGeoIPIntro": "Det lader ikke til at du har geolokalisering til at være nøjagtig. Det er en nyttig funktion, og uden den vil du ikke se nøjagtige og fuldstændige lokaliseringsoplysninger om dine besøgende. Sådan kan du hurtigt begynde at bruge det:", + "HttpServerModule": "HTTP servermodul", + "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Ugyldig periode for GeoIP opdateringen: %1$s. Gyldige værdier er %2$s.", + "IPurchasedGeoIPDBs": "Jeg har købt en %1$smere nøjagtig database fra Maxmind%2$s og ønsker at opsætte automatiske opdateringer.", + "ISPDatabase": "Internetudbyder (ISP) database", + "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Jeg vil hente den gratis GeoIP database...", + "Latitude": "Breddegrad", + "Location": "Sted", + "LocationDatabase": "Lokationsdatabase", + "LocationDatabaseHint": "En lokationsdatabase er enten en land-, region- eller by-database.", + "LocationProvider": "Lokationstjeneste", + "Longitude": "Længdegrad", + "NoDataForGeoIPReport1": "Der er ingen data for rapporten, fordi der enten ikke er lokaliseringsdata til rådighed, eller besøgendes IP-adresser ikke kan geografisk placeres.", + "NoDataForGeoIPReport2": "For at aktivere nøjagtig geolokalisering skal indstillingerne ændres %1$sher%2$s og bruge en %3$sbyniveaudatabase%4$s.", + "Organization": "Organisation", + "OrgDatabase": "Organisationsdatabase", + "PeclGeoIPNoDBDir": "PECL-modulet søger efter databaser i %1$s, men denne mappe eksisterer ikke. Opret mappen og tilføj GeoIP databasen. Alternativt kan du indstille %2$s til den rigtige mappe i din php.ini fil.", + "PeclGeoLiteError": "GeoIP database i %1$s hedder %2$s. Desværre kan PECL modulet ikke genkende den med dette navn. Omdøb den til %3$s.", + "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "Piwik styrer pt. ikke nogle GeoIP databaser.", + "PluginDescription": "Rapporter besøgendes land.", + "Region": "Region", + "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Konfigurer automatiske opdateringer af GeoIP databaser", + "SubmenuLocations": "Steder", + "TestIPLocatorFailed": "Piwik forsøgte kontrollere placeringen af en kendt IP-adresse (%1$s), men serveren returnerede %2$s. Hvis denne udbyder blev konfigureret korrekt, vil den tilbage %3$s.", + "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "Den hentede fil er ikke en gyldig GeoIP database. Kontrollere URL igen eller hent filen manuelt.", + "ToGeolocateOldVisits": "For at få lokaliseringsdata for gamle besøg, brug scriptet beskrevet %1$sher%2$s.", + "UnsupportedArchiveType": "Ikke understøttet arkivtype %1$s fundet.", + "UpdaterHasNotBeenRun": "Opdateringsprogrammet har aldrig været kørt.", + "UpdaterIsNotScheduledToRun": "Det er ikke planlagt til at køre i fremtiden.", + "UpdaterScheduledForNextRun": "Planlagt til at køre i løbet af den næste archive.php cron udførelse.", + "UpdaterWasLastRun": "Opdateringen blev sidst blev kørt den %s.", + "UpdaterWillRunNext": "Næste planlagte kørsel %s.", + "WidgetLocation": "Besøgendes lokation" + }, + "UserCountryMap": { + "AndNOthers": "og %s andre", + "Cities": "Byer", + "Countries": "Lande", + "DaysAgo": "%s dage siden", + "GoalConversions": "%s målkonverteringer", + "Hours": "timer", + "HoursAgo": "%s timer siden", + "map": "kort", + "Minutes": "minutter", + "MinutesAgo": "%s minutter siden", + "None": "Ingen", + "NoVisit": "Ingen besøg", + "RealTimeMap": "Tidstro kort", + "Regions": "Regioner", + "Searches": "%s søgninger", + "Seconds": "sekunder", + "SecondsAgo": "%s sekunder siden", + "ShowingVisits": "Geografisk placeret besøg af sidste", + "Unlocated": "<b>%s<\/b> besøg %p fra %c kunne ikke placeres geografisk.", + "VisitorMap": "Besøgerkort", + "WorldWide": "Hele verden" + }, + "UserSettings": { + "BrowserFamilies": "Browsertyper", + "BrowserLanguage": "Browser sprog", + "Browsers": "Browsere", + "BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s med ingen aktiverede udvidelsesmoduler", + "BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s med udvidelsesmoduler %2$s aktiveret", + "ColumnBrowser": "Browser", + "ColumnBrowserFamily": "Browsertype", + "ColumnBrowserVersion": "Browserversion", + "ColumnConfiguration": "Konfiguration", + "ColumnOperatingSystem": "Operativsystem", + "ColumnResolution": "Opløsning", + "ColumnTypeOfScreen": "Skærmtype", + "Configurations": "Indstillinger", + "GamingConsole": "Spillekonsol", + "Language_aa": "Afar", + "Language_ab": "Abkhasisk", + "Language_ae": "Avestisk", + "Language_af": "Afrikaans", + "Language_ak": "Akan", + "Language_am": "Amharisk", + "Language_an": "Aragonisk", + "Language_ar": "Arabisk", + "Language_as": "Assamesisk", + "Language_av": "Avarisk", + "Language_ay": "Aymara", + "Language_az": "Aserbajdsjansk", + "Language_ba": "Basjkirsk", + "Language_be": "Hviderussisk", + "Language_bg": "Bulgarsk", + "Language_bh": "Bihari", + "Language_bi": "Bislama", + "Language_bm": "Bambara", + "Language_bn": "Bengali", + "Language_bo": "Tibetansk", + "Language_br": "Bretonsk", + "Language_bs": "Bosnisk", + "Language_ca": "Katalansk", + "Language_ce": "Tjetjensk", + "Language_ch": "Chamorro", + "Language_co": "Korsikansk", + "Language_cr": "Cree", + "Language_cs": "Tjekkisk", + "Language_cu": "Kirkeslavisk", + "Language_cv": "Tsjuvansk", + "Language_cy": "Walisisk", + "Language_da": "Dansk", + "Language_de": "Tysk", + "Language_dv": "Dhivehi", + "Language_dz": "Dzongkha", + "Language_ee": "Ewe", + "Language_el": "Græsk", + "Language_en": "Engelsk", + "Language_eo": "Esperanto", + "Language_es": "Spansk", + "Language_et": "Estisk", + "Language_eu": "Baskisk", + "Language_fa": "Persisk", + "Language_ff": "Fulfulde", + "Language_fi": "Finsk", + "Language_fj": "Fijisk", + "Language_fo": "Færøsk", + "Language_fr": "Fransk", + "Language_fy": "Frisisk", + "Language_ga": "Irsk", + "Language_gd": "Skotsk gælisk", + "Language_gl": "Galicisk", + "Language_gn": "Guaraní", + "Language_gu": "Gujarati", + "Language_gv": "Mansk", + "Language_ha": "Hausa", + "Language_he": "Hebraisk", + "Language_hi": "Hindi", + "Language_ho": "Hiri motu", + "Language_hr": "Kroatisk", + "Language_ht": "Haitisk kreolsk", + "Language_hu": "Ungarsk", + "Language_hy": "Armensk", + "Language_hz": "Herero", + "Language_ia": "Interlingua", + "Language_id": "Indonesisk", + "Language_ie": "Interlingue", + "Language_ig": "Ibo", + "Language_ii": "Yi", + "Language_ik": "Inupiak", + "Language_io": "Ido", + "Language_is": "Islandsk", + "Language_it": "Italiensk", + "Language_iu": "Inuittisk", + "Language_ja": "Japansk", + "Language_jv": "Javanesisk", + "Language_ka": "Georgisk", + "Language_kg": "Congolesisk", + "Language_ki": "Gikuyu", + "Language_kj": "Kwanyama", + "Language_kk": "Kasakhisk", + "Language_kl": "Kalaallisut", + "Language_km": "Khmer", + "Language_kn": "Kannada", + "Language_ko": "Koreansk", + "Language_kr": "Kanuri", + "Language_ks": "Kashmirisk", + "Language_ku": "Kurdisk", + "Language_kv": "Komi", + "Language_kw": "Kornisk", + "Language_ky": "Kirgisisk", + "Language_la": "Latinsk", + "Language_lb": "Luxembourgsk", + "Language_lg": "Luganda", + "Language_li": "Limburgisk", + "Language_ln": "Lingala", + "Language_lo": "Laotisk", + "Language_lt": "Litauisk", + "Language_lu": "Luba-Katanga", + "Language_lv": "Lettisk", + "Language_mg": "Gassisk", + "Language_mh": "Marshallesisk", + "Language_mi": "Maoriski", + "Language_mk": "Makedonsk", + "Language_ml": "Malayalam", + "Language_mn": "Mongolsk", + "Language_mr": "Marathi", + "Language_ms": "Malajisk", + "Language_mt": "Maltesisk", + "Language_my": "Burmesisk", + "Language_na": "Naurisk", + "Language_nb": "Norsk Bokmål", + "Language_nd": "Nord-ndebele", + "Language_ne": "Nepali", + "Language_ng": "Ndonga", + "Language_nl": "Hollandsk", + "Language_nn": "Norsk (Nynorsk)", + "Language_no": "Norsk", + "Language_nr": "Syd-ndebele", + "Language_nv": "Navajo", + "Language_ny": "Chichewa", + "Language_oc": "Occitansk", + "Language_oj": "Ojibwa", + "Language_om": "Oromo", + "Language_or": "Oriya", + "Language_os": "Ossetisk", + "Language_pa": "Punjabi", + "Language_pi": "Pali", + "Language_pl": "Polsk", + "Language_ps": "Pashto", + "Language_pt": "Portugisisk", + "Language_qu": "Quechua", + "Language_rm": "Rætoromansk", + "Language_rn": "Kirundi", + "Language_ro": "Rumænsk", + "Language_ru": "Russisk", + "Language_rw": "Kinyarwanda", + "Language_sa": "Sanskrit", + "Language_sc": "Sardisk", + "Language_sd": "Sindhi", + "Language_se": "Nordsamisk", + "Language_sg": "Sango", + "Language_si": "Singalesisk", + "Language_sk": "Slovakisk", + "Language_sl": "Slovensk", + "Language_sm": "Samoansk", + "Language_sn": "Shona", + "Language_so": "Somali", + "Language_sq": "Albansk", + "Language_sr": "Serbisk", + "Language_ss": "Swati", + "Language_st": "Sesotho", + "Language_su": "Sundanesisk", + "Language_sv": "Svensk", + "Language_sw": "Swahili", + "Language_ta": "Tamilsk", + "Language_te": "Telugu", + "Language_tg": "Tadtjikkisk", + "Language_th": "Thai", + "Language_ti": "Tigrinya", + "Language_tk": "Turkmensk", + "Language_tl": "Tagalog", + "Language_tn": "Tswana", + "Language_to": "Tonganesisk", + "Language_tr": "Turkisk", + "Language_ts": "Tsonga", + "Language_tt": "Tatarsk", + "Language_tw": "Twi", + "Language_ty": "Tahitisk", + "Language_ug": "Uighur", + "Language_uk": "Ukainsk", + "Language_ur": "Urdu", + "Language_uz": "Usbekisk", + "Language_ve": "Venda", + "Language_vi": "Vietnamesisk", + "Language_vo": "Volapük", + "Language_wa": "Vallonsk", + "Language_wo": "Wolof", + "Language_xh": "Xhosa", + "Language_yi": "Jiddisch", + "Language_yo": "Yoruba", + "Language_za": "Zhuang", + "Language_zh": "Kinesisk", + "Language_zu": "Zulu", + "LanguageCode": "Sprogkode", + "MobileVsDesktop": "Mobil vs stationær", + "OperatingSystemFamily": "Operativsystemsfamilie", + "OperatingSystems": "Operativsystemer", + "PluginDescription": "Rapporter brugerindstillinger: browser, browsertype, operativsystem, udvidelsesmoduler, opløsning, globale indstillinger.", + "PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "Note: Udvidelsesmodul detektering virker ikke i Internet Explorer. Rapport viser kun ikke-IE browsere.", + "Resolutions": "Opløsninger", + "VisitorSettings": "Besøgendes indstillinger", + "WideScreen": "Bredformat", + "WidgetBrowserFamilies": "Browsertype", + "WidgetBrowserFamiliesDocumentation": "Diagrammet viser de besøgendes browsere opdelt i grupper. %s De vigtigste oplysninger for web-udviklere er, hvilken slags rendering motor de besøgende bruger. Etiketterne indeholder navnene på motorerne, efterfulgt af de mest almindelige browsere, der benytter motoren i parentes.", + "WidgetBrowsers": "Besøgendes browser", + "WidgetBrowsersDocumentation": "Rapporten indeholder oplysninger om hvilken browser de besøgende bruger. Hver version er angivet særskilt.", + "WidgetBrowserVersion": "Browserversion", + "WidgetGlobalVisitors": "Besøgendes konfiguration", + "WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Rapporten viser de mest almindelige samlede konfigurationer, som de besøgende havde. En konfiguration er en kombination af et styresystem, en browsertype og en skærmopløsning.", + "WidgetOperatingSystems": "Operativsystem", + "WidgetPlugins": "Udvidelsesmoduler", + "WidgetPluginsDocumentation": "Rapporten viser, hvilke browserudvidelser de besøgende havde aktiveret. Oplysningerne kan være vigtigt for at vælge den rigtige måde at levere indholdet på.", + "WidgetResolutions": "Skærmopløsninger", + "WidgetWidescreen": "Normal \/ bredformat" + }, + "UsersManager": { + "AddUser": "Opret ny bruger", + "Alias": "Alias", + "AllWebsites": "Alle hjemmesider", + "AnonymousUserHasViewAccess": "Bemærk: %1$s bruger har %2$s adgang til hjemmesiden.", + "AnonymousUserHasViewAccess2": "Analyserapporter og besøgendes oplysninger er offentligt tilgængelige.", + "ApplyToAllWebsites": "Tilføj til alle hjemmesider", + "ChangeAllConfirm": "Bekræft ændring af '%s' tilladelse på alle hjemmesiderne?", + "ChangePasswordConfirm": "Ændring af adgangskoden vil også ændre brugerens token_auth. Vil du fortsætte?", + "ClickHereToDeleteTheCookie": "Klik her for at slette cookie og få Piwik til at spore dine besøg", + "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Klik her for at sætte en cookie og udeluk egne besøg på hjemmesider der spores af Piwik på %s", + "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Vil du at give '%s' Superbruger adgang? Advarsel: brugeren vil have adgang til alle hjemmesider og vil være i stand til at udføre administrative opgaver.", + "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, vil du virkelig fjerne din egen superbruger adgang? Du mister alle tilladelser og adgang til alle hjemmesider og vil blive logget ud af Piwik.", + "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Vil du fjerne superbruger adgang fra '%s'? Brugeren vil miste alle tilladelser og adgang til alle hjemmesider. Sørg for at indstille tilladelser til nødvendige hjemmesider bagefter, hvis det er nødvendigt.", + "DeleteConfirm": "Bekræft sletning af bruger %s?", + "Email": "E-mail", + "EmailYourAdministrator": "%1$sE-mail din administrator om dette problem%2$s.", + "ExceptionAccessValues": "Parameteren skal have en af de følgende værdier: [ %s ]", + "ExceptionAdminAnonymous": "Administrator-adgang kan ikke gives til 'anonyme'-bruger.", + "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Bruger '%s' eksisterer ikke, og kan derfor ikke slettes.", + "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Sletning af bruger '%s' er ikke mulig.", + "ExceptionEditAnonymous": "Anonyme brugere kan ikke redigeres eller slettet. Anvendes af Piwik til at definere en bruger, som ikke er blevet logget på endnu. F. eks. kan du gøre statistikken offentlig ved at give 'se' adgang til 'anonym' bruger", + "ExceptionEmailExists": "Bruger med e-mail '%s' findes allerede.", + "ExceptionInvalidEmail": "E-mailadressen er ikke i gyldigt format.", + "ExceptionInvalidLoginFormat": "Brugernavn skal være mellem %1$s og %2$s tegn og kan kun indeholde bogstaver, tal og tegnene '_' eller '-' eller '.' eller '@' eller '+'", + "ExceptionInvalidPassword": "Længden på adgangskoden skal være mellem %1$s og %2$s tegn.", + "ExceptionLoginExists": "Brugernavn '%s' eksisterer allerede.", + "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth forventer et MD5-hashet kodeord (32 tegn lang streng). Kald md5() funktionen på kodeordet, før denne metode kaldes.", + "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Det er ikke muligt at fjerne superbruger adgang f0r brugeren '%s'.", + "ExceptionSuperUserAccess": "Brugeren har superbrugeradgang og har allerede tilladelse til at få adgang til og ændre alle hjemmesider i Piwik. Du kan fjerne superbrugeradgang fra brugeren, og prøve igen.", + "ExceptionUserDoesNotExist": "Bruger '%s' findes ikke.", + "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Der skal være mindst én bruger med superbruger adgang. Give superbrugeren adgang til en anden bruger først.", + "ExcludeVisitsViaCookie": "Udeluk egne besøg ved hjælp af en cookie", + "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Standard rapport dato for anonyme brugere", + "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Hvis du ønsker at ændre adgangskode skriv en ny. Ellers lad være blank.", + "InjectedHostCannotChangePwd": "Du besøger med en ukendt vært (%1$s). Du kan ikke ændre din adgangskode, før problemet er løst.", + "LastSeen": "Sidst set", + "MainDescription": "Bestem hvilke brugere der har hvilken Piwik adgang til hjemmesiderne. Adgang kan også sættes på alle hjemmesider på en gang.", + "ManageAccess": "Administrer adgang", + "MenuAnonymousUserSettings": "Anonym bruger indstilling", + "MenuUsers": "Brugere", + "MenuUserSettings": "Bruger indstillinger", + "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Bemærk: Indstillingerne kan ikke ændres i denne del, fordi der ikke er en hjemmeside, der kan tilgås af den anonyme bruger.", + "NoUsersExist": "Der er endnu ingen brugere.", + "PluginDescription": "Brugere styring i Piwik: tilføje en ny bruger, redigere en eksisterende, opdatere tilladelserne. Alle handlinger er også tilgængelige via API.", + "PrivAdmin": "Administration", + "PrivNone": "Ingen adgang", + "PrivView": "Vis", + "ReportDateToLoadByDefault": "Standard rapport dato", + "ReportToLoadByDefault": "Standard rapport", + "SuperUserAccessManagement": "Administr superbruger adgang", + "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Du kan give superbruger adgang til andre brugere af Piwik. Brug denne funktion med omtanke.", + "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Superbrugere har de højeste tilladelser. De kan udføre alle administrative opgaver såsom at tilføje nye hjemmesider til at overvågning, tilføje brugere, ændre brugertilladelser, aktivere og deaktivere udvidelsesmoduler og selv installere nye udvidelsesmoduler fra markedspladsen.", + "TheLoginScreen": "Log på skærmbillede", + "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Der er i øjeblikket %s registrerede brugere.", + "TypeYourPasswordAgain": "Gentag den nye adgangskode.", + "User": "Bruger", + "UsersManagement": "Bruger administration", + "UsersManagementMainDescription": "Opret nye brugere eller opdater eksisterende. Efterfølgende kan tilladelser ændres.", + "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Når ingen brugere er logget på Piwik bør de tilgå", + "YourUsernameCannotBeChanged": "Brugernavnet kan ikke ændres.", + "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%sDine besøg ignoreres af Piwik på %s %s (Piwik ignorer cookie blev fundet i netlæseren).", + "YourVisitsAreNotIgnored": "%sDine besøg bliver ikke ignoreret af Piwik%s (Piwik ignorer cookie blev ikke fundet i netlæseren)." + }, + "VisitFrequency": { + "ColumnActionsByReturningVisits": "Handlinger af tilbagevendende besøg", + "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Gns. besøgsvarighed for tilbagevendende besøgende (i sekunder)", + "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Gns. antal handlinger pr. tilbagevendende besøg", + "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Afvisningstæller for tilbagevendende besøg", + "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Afvisningsprocent for tilbagevendende besøg", + "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Maks. handlinger i et tilbagevendende besøg", + "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Antal konverterede tilbagevendende besøg", + "ColumnReturningVisits": "Tilbagevendende besøg", + "ColumnSumVisitLengthReturning": "Samlet tidsforbrug for tilbagevendende besøgende (i sekunder)", + "ColumnUniqueReturningVisitors": "Unikke tilbagevendende besøgende", + "PluginDescription": "Rapporter forskellige statistikker om tilbagevendende besøgende kontra førstegangs besøgende..", + "ReturnActions": "%s handlinger af tilbagevendende besøg", + "ReturnAverageVisitDuration": "%s gns. Besøgsvarighed for tilbagevendende besøgende", + "ReturnAvgActions": "%s gns. handlinger pr. tilbagevendende besøg", + "ReturnBounceRate": "%s tilbagevendende besøg er blevet afvist (har forladt hjemmesiden efter en sidevisning)", + "ReturningVisitDocumentation": "Et tilbagevendende besøg (i modsætning til et nyt besøg) foretages af en person, der har besøgt hjemmesiden mindst en gang før.", + "ReturningVisitsDocumentation": "Oversigt over tilbagevendende besøg.", + "ReturnVisits": "%s tilbagevendende besøg", + "SubmenuFrequency": "Hyppighed", + "WidgetGraphReturning": "Tilbagevendende besøg", + "WidgetOverview": "Hyppighedsoversigt" + }, + "VisitorInterest": { + "BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s min.", + "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$s sek.", + "ColumnPagesPerVisit": "Sider pr. besøg", + "ColumnVisitDuration": "Besøgslængde", + "Engagement": "Engagement", + "NPages": "%s sider", + "OneMinute": "1 min.", + "OnePage": "1 side", + "PluginDescription": " Rapporter om besøgendes interesser: antal besøgte sider, tidsforbrug på hjemmesiden.", + "PlusXMin": "%s min.", + "VisitNum": "Besøg nummer", + "VisitsByDaysSinceLast": "Besøgende pr. dage siden sidste besøg.", + "visitsByVisitCount": "Besøg af besøg antal", + "VisitsPerDuration": "Besøgsvarighed pr. besøg", + "VisitsPerNbOfPages": "Besøg pr. antal sider", + "WidgetLengths": "Besøgslængde", + "WidgetLengthsDocumentation": "Rapporten viser, hvor mange besøg der har haft en vis samlet varighed. Rapporten vises som en emnesky, mere almindelige varigheder vises med større skrifttype.", + "WidgetPages": "Sidevisninger pr. besøg", + "WidgetPagesDocumentation": "Rapporten viser, hvor mange besøg, der er involveret i et bestemt antal sidevisninger. Rapporten vises som en emnesky, mere almindelige antal sider vises med en større skrifttype.", + "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Besøgende pr. dage siden sidste besøg.", + "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "Rapporten viser, hvor mange besøg var fra besøgende, hvis sidste besøg var et bestemt antal dage siden.", + "WidgetVisitsByNumDocumentation": "Rapporten viser antallet af besøg, som var det N'te besøg, dvs. besøgende, der besøgte hjemmesiden mindst N gange." + }, + "VisitsSummary": { + "AverageGenerationTime": "%s gennemsnitlige genereringstid", + "AverageVisitDuration": "%s gns. besøgsvarighed", + "GenerateQueries": "%s forespørgsler kørt", + "GenerateTime": "Siden genereret på %s sek.", + "MaxNbActions": "%s maks. handlinger i ét enkelt besøg", + "NbActionsDescription": "%s handlinger (sidevisninger, filhentninger og udgående links)", + "NbActionsPerVisit": "%s handlinger pr. besøg", + "NbDownloadsDescription": "%s fil-hentninger", + "NbKeywordsDescription": "%s unikke søgeord", + "NbOutlinksDescription": "%s udgående links", + "NbPageviewsDescription": "%s sidevisninger", + "NbSearchesDescription": "%s søgninger på hjemmesiden", + "NbUniqueDownloadsDescription": "%s unikke fil-hentninger", + "NbUniqueOutlinksDescription": "%s unikke udgående links", + "NbUniquePageviewsDescription": "%s unikke sidevisninger", + "NbUniqueVisitors": "%s unikke besøgende", + "NbVisitsBounced": "%s har forladt hjemmesiden efter én sidevisning", + "PluginDescription": "Generelle analyserapporter: besøg, unikke besøgende, antal handlinger, afvisningsprocent osv..", + "VisitsSummary": "Besøg resumé", + "VisitsSummaryDocumentation": "Oversigt over besøgsudviklingen.", + "WidgetLastVisits": "Seneste besøg", + "WidgetOverviewGraph": "Oversigt med diagrammer", + "WidgetVisits": "Besøgsoversigt" + }, + "VisitTime": { + "ColumnLocalTime": "Lokaltid", + "ColumnServerTime": "Servertid", + "DayOfWeek": "Dag i ugen", + "LocalTime": "Besøg pr. lokaltid", + "NHour": "%s", + "PluginDescription": "Rapporter lokal- og servertid. Servertiden kan være nyttigt ved planlægning af vedligeholdelse på hjemmesiden.", + "ServerTime": "Besøg pr. servertid", + "SubmenuTimes": "Tider", + "VisitsByDayOfWeek": "Besøg efter ugedag", + "WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Denne graf viser antallet af besøg hjemmesiden har modtaget på hver dag i ugen.", + "WidgetLocalTime": "Besøg (lokaltid)", + "WidgetLocalTimeDocumentation": "Diagrammet viser, hvad klokken var i %s besøgendes tidszone %s under deres besøg.", + "WidgetServerTime": "Besøg (servertid)", + "WidgetServerTimeDocumentation": "Diagrammet viser, hvad klokken var i %s serverens tidszone %s under besøgene." + }, + "Widgetize": { + "OpenInNewWindow": "Åben i et nyt vindue", + "PluginDescription": "Programudvidelsen gør det nemt at eksportere Piwik moduler til din blog, hjemmeside eller på iGoogle og Netvibes!", + "TopLinkTooltip": "Eksporter Piwik rapporter som moduler og indlejre dit kontrolpanel i din applikation som en iframe." } }
\ No newline at end of file |