diff options
Diffstat (limited to 'lang/da.php')
| -rw-r--r-- | lang/da.php | 1052 |
1 files changed, 663 insertions, 389 deletions
diff --git a/lang/da.php b/lang/da.php index 7c389ab43d..ee5a9662e8 100644 --- a/lang/da.php +++ b/lang/da.php @@ -1,33 +1,41 @@ -<?php +<?php $translations = array( 'General_Locale' => 'da_DK.UTF-8', 'General_TranslatorName' => 'JSM', 'General_TranslatorEmail' => 'jsm@janz.dk', 'General_EnglishLanguageName' => 'Danish', 'General_OriginalLanguageName' => 'Dansk', -'General_HelloUser' => 'Hej, %s!', -'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open source webstatistik', -'General_YourDashboard' => 'Kontrolpanel', +'General_HelloUser' => 'Hej %s!', +'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open Source webstatistik', +'General_Dashboard' => 'Kontrolpanel', +'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Kontrolpanel for en specifik hjemmeside', +'General_MultiSitesSummary' => 'Alle hjemmesider', +'General_AllWebsitesDashboard' => 'Kontrolpanel for alle hjemmesider', 'General_API' => 'API', -'General_Widgets' => 'Widgets', +'General_Widgets' => 'Kontroller', 'General_Settings' => 'Indstillinger', 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Tilbagemelding!', 'General_Unknown' => 'Ukendt', 'General_Required' => '%s påkrævet', +'General_NotValid' => '%s er ikke gyldig', 'General_Error' => 'Fejl', 'General_Warning' => 'Advarsel', 'General_BackToHomepage' => 'Tilbage til Piwik startside', 'General_Yes' => 'Ja', 'General_No' => 'Nej', 'General_Delete' => 'Slet', -'General_Edit' => 'Ændre', +'General_Edit' => 'Rediger', 'General_Ok' => 'OK', 'General_Close' => 'Luk', 'General_Logout' => 'Log af', +'General_Username' => 'Brugernavn', 'General_Done' => 'Færdig', +'General_Details' => 'Detaljer', +'General_Default' => 'Standard', 'General_LoadingData' => 'Indlæser data...', 'General_Loading' => 'Indlæser...', -'General_ErrorRequest' => 'Oops… problemer, prøv igen.', +'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Ændringer er gemt.', +'General_ErrorRequest' => 'Ups... problemer, prøv igen.', 'General_Next' => 'Næste', 'General_Previous' => 'Forrige', 'General_Search' => 'Søg', @@ -36,98 +44,129 @@ $translations = array( 'General_Piechart' => 'Cirkeldiagram', 'General_TagCloud' => 'Emne sky', 'General_VBarGraph' => 'Søjlediagram', -'General_Export' => 'Eksporter', -'General_ExportAsImage' => 'Eksporter som billede', -'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Gem billede på computer, højreklik på billede og vælg "Gem billede som…"', +'General_Export' => 'Eksport', +'General_ExportAsImage_js' => 'Eksporter som billede', +'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Gem billedet på computer, højreklik på billede og vælg "Gem billede som…"', 'General_Refresh' => 'Opdater siden', +'General_Today' => 'I dag', +'General_Yesterday' => 'I går', +'General_CurrentWeek' => 'Nuværende uge', +'General_CurrentMonth' => 'Denne måned', +'General_CurrentYear' => 'Dette år', 'General_Visitors' => 'Besøgende', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Unikke besøgende', 'General_ColumnNbVisits' => 'Besøg', 'General_ColumnNbActions' => 'Handlinger', -'General_ColumnMaxActions' => 'Max handlinger i et besøg', -'General_ColumnSumVisitLength' => 'Total tid brugt af besøgende visitors (i sekunder)', +'General_ColumnMaxActions' => 'Max handlinger i et enkelt besøg', +'General_ColumnSumVisitLength' => 'Samlet tid brugt af besøgende (i sekunder)', 'General_ColumnLabel' => 'Etiket', 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Handlinger pr. besøg', -'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Gennemsnitstid på netsted', +'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Gennemsnitstid på hjemmeside', 'General_ColumnBounceRate' => 'Afvisningsfrekvens', 'General_ColumnPageviews' => 'Sidevisninger', 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Unikke sidevisninger', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer', 'General_Save' => 'Gem', -'General_Website' => 'Side', -'General_NoDataForGraph' => 'Ingen data endnu', +'General_ForExampleShort' => 'fx.', +'General_Website' => 'Hjemmeside', +'General_GeneralSettings' => 'Generelle indstillinger', +'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Tillad at udføre Piwik-arkivering når rapporter vises i browseren', +'General_ArchivingInlineHelp' => 'For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det at deaktivere Piwik-arkivering udløst fra browseren. I stedet anbefales det at køre et cron job hver time til at behandle Piwik rapporter.', +'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Til større Piwik installationer anbefales det, at %soprette et cron job%s til at behandle rapporterne automatisk.', +'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Se den %sofficielle dokumentation%s for mere information.', +'General_ReportsForTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Rapporter for i dag vil blive udført mindst hver', +'General_NSeconds' => '%s sekunder', +'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'For hjemmesider med lidt trafik brug standard % s sekunder og få adgang til alle rapporter i realtid.', +'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det kun at behandle rapporter for i dag højst hver halve time (%s sekunder) eller hver time (%s sekunder).', +'General_RequiresFlash' => 'Visning af grafer i Piwik kræver Flash', +'General_GraphHelp' => 'Flere oplysninger om visning af grafer i Piwik.', +'General_NoDataForGraph' => 'Ingen data for graf', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Ingen data for emnesky.', 'General_DisplayNormalTable' => 'Vis normal tabel', 'General_DisplayMoreData' => 'Vis flere data', -'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s er et åbent kodeprojekt (OS). %s Hvis du vil hjælpe, så se: %s Hvordan kan man bidrage til Piwik?%s.', -'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Du bruger en demo af %s; %shent%s fuld version! Se %s', -'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s er udkommet. %s Opdater nu!%s (se %s ændringer%s).', +'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%1$s Piwik %2$s er et samarbejdsprojekt. %3$s Hvis du vil hjælpe, så se: %4$s Hvordan bidrager man til Piwik? %5$s.', +'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Du bruger en demo af %1$s; %2$shent%3$s fuld version! Se %4$s', +'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s er tilgængelig. %2$s Opdater nu!%3$s (se %4$s ændringer%5$s).', +'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s er tilgængelig. Underet administratoren.', 'General_BackToPiwik' => 'Tilbage til Piwik', -'General_ShortMonth_1' => 'Jan', -'General_ShortMonth_2' => 'Feb', -'General_ShortMonth_3' => 'Mar', -'General_ShortMonth_4' => 'Apr', -'General_ShortMonth_5' => 'Maj', -'General_ShortMonth_6' => 'Jun', -'General_ShortMonth_7' => 'Jul', -'General_ShortMonth_8' => 'Aug', -'General_ShortMonth_9' => 'Sep', -'General_ShortMonth_10' => 'Okt', -'General_ShortMonth_11' => 'Nov', -'General_ShortMonth_12' => 'Dec', -'General_LongMonth_1' => 'Januar', -'General_LongMonth_2' => 'Februar', -'General_LongMonth_3' => 'Marts', -'General_LongMonth_4' => 'April', -'General_LongMonth_5' => 'Maj', -'General_LongMonth_6' => 'Juni', -'General_LongMonth_7' => 'Juli', -'General_LongMonth_8' => 'August', -'General_LongMonth_9' => 'September', -'General_LongMonth_10' => 'Oktober', -'General_LongMonth_11' => 'November', -'General_LongMonth_12' => 'December', -'General_ShortDay_1' => 'Man', -'General_ShortDay_2' => 'Tir', -'General_ShortDay_3' => 'Ons', -'General_ShortDay_4' => 'Tor', -'General_ShortDay_5' => 'Fre', -'General_ShortDay_6' => 'Lør', -'General_ShortDay_7' => 'Søn', -'General_LongDay_1' => 'Mandag', -'General_LongDay_2' => 'Tirsdag', -'General_LongDay_3' => 'Onsdag', -'General_LongDay_4' => 'Torsdag', -'General_LongDay_5' => 'Fredag', -'General_LongDay_6' => 'Lørdag', -'General_LongDay_7' => 'Søndag', -'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins', -'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Plugin administration', -'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Plugins kan udvide eller begrænse funktionaliteten i Piwik. Når et plugin er installeret, kan det aktiveres eller deaktiveres her.', -'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin', -'CorePluginsAdmin_Version' => 'Version', -'CorePluginsAdmin_Description' => 'Beskrivelse', -'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', -'CorePluginsAdmin_Action' => 'Handling', -'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Plugin hjemmeside', -'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktiveret', -'CorePluginsAdmin_Active' => 'Aktiv', -'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inaktiv', -'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Plugin kan ikke deaktiveres', -'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Deaktiver', -'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktiver', -'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', +'General_ShortMonth_1' => 'jan.', +'General_ShortMonth_2' => 'feb.', +'General_ShortMonth_3' => 'mar.', +'General_ShortMonth_4' => 'apr.', +'General_ShortMonth_5' => 'maj.', +'General_ShortMonth_6' => 'jun.', +'General_ShortMonth_7' => 'jul.', +'General_ShortMonth_8' => 'aug.', +'General_ShortMonth_9' => 'sep.', +'General_ShortMonth_10' => 'okt.', +'General_ShortMonth_11' => 'nov.', +'General_ShortMonth_12' => 'dec.', +'General_LongMonth_1' => 'januar', +'General_LongMonth_2' => 'februar', +'General_LongMonth_3' => 'marts', +'General_LongMonth_4' => 'april', +'General_LongMonth_5' => 'maj', +'General_LongMonth_6' => 'juni', +'General_LongMonth_7' => 'juli', +'General_LongMonth_8' => 'august', +'General_LongMonth_9' => 'september', +'General_LongMonth_10' => 'oktober', +'General_LongMonth_11' => 'november', +'General_LongMonth_12' => 'december', +'General_ShortDay_1' => 'man', +'General_ShortDay_2' => 'tir', +'General_ShortDay_3' => 'ons', +'General_ShortDay_4' => 'tor', +'General_ShortDay_5' => 'fre', +'General_ShortDay_6' => 'lør', +'General_ShortDay_7' => 'søn', +'General_LongDay_1' => 'mandag', +'General_LongDay_2' => 'tirsdag', +'General_LongDay_3' => 'onsdag', +'General_LongDay_4' => 'torsdag', +'General_LongDay_5' => 'fredag', +'General_LongDay_6' => 'lørdag', +'General_LongDay_7' => 'søndag', +'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Din %1$s version er %2$s, men Piwik behøver mindst version %3$s.', +'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => ' %1$s klient version er %2$s, som er uforenelig med server version %3$s.', +'General_ExceptionMissingFile' => 'Mangler fil: %s', +'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Fil størrelse passer ikke: %1s (forventet længde: %2s, fundet: %3s)', +'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Integritet check mislykkedes: %s', +'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Kan ikke kontrollere sikkerheden på formularen.', +'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Udvikling miljø opdaget. Fil integritet check springes over.', +'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Fil integritet kontrol kunne ikke udføres på grund af manglende manifest.inc.php.', +'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Fil integritet kontrol kunne ikke gennemføres pga. manglende md5_file () funktion.', +'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Fil integritet check mislykkedes og rapporterede nogle fejl. Det skyldes mest sandsynligt en delvis eller mislykket overførelse af nogle Piwik filer. Du bør overføre alle Piwik filer igen og opdatere denne side, indtil den ingen fejl viser.', +'Actions_PluginDescription' => 'Rapporter om sidevisninger, udgående links og filhentninger. Udgående links og filhentnnger spores automatisk!', +'Actions_Actions' => 'Handlinger', +'Actions_SubmenuPages' => 'Sider', +'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Sidetitler', +'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Udgående links', +'Actions_SubmenuDownloads' => 'Filhentninger', +'Actions_ColumnClicks' => 'Klik', +'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unikke klik', +'Actions_ColumnDownloads' => 'Filhentninger', +'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unikke filhentninger', +'Actions_ColumnPageName' => 'Sidenavn', +'Actions_ColumnPageURL' => 'Webadresse', +'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikkede webadresser', +'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Download webadresser', +'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonymiser besøgendes IP-adresser for at efterkomme den lokale lovgivning om privatlivets fred/retningslinjer.', +'API_PluginDescription' => 'Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API\'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.', 'API_QuickDocumentation' => '<h2>API - hurtig i gang dokumentation</h2><p>Hvis du ikke har data før i \'dag\' kan du <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>genere data</a> med besøgsgeneratoren.</p><p>Du kan prøve de forskellige formater der findes for de forskellige metoder. Det er meget let at udtrække data som ønsket fra Piwik!</p><p><b>Mere information findes på den <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>officiellle API dokumentation </a>side eller her <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API reference</a>.</b></P><h2>Bruger authentication</h2><p>Hvis du ønsker at <b>hente data i scripts, i crontab, m.m. </b> skal du tilføje parameteren <code><u>&token_auth=%s</u></code> til API kaldets webadresse som kræver authentication.</p><p>token_auth er ligeså hemmeligt som brugernavn og adgangskode, <b>del det ikke ud!</p>', 'API_LoadedAPIs' => '%s APIs indlæst', +'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik administration.', +'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Generelle indstillinger', +'CoreHome_PluginDescription' => 'Struktur for webanalyserapporter.', 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Du er logget på som \'%s\' men det ser ikke ud som du har adgang til Piwik.<br />Spørg Piwik administrator om læseadgang.', -'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaSript skal være aktiveret for at Piwik kan bruges i standardvisning. JavaScript er enten deaktiver eller ikke understøttet i netlæseren.<br />For at bruge standardvisning, aktiver JavaScript i indstillingerne for netlæseren, og %1s prøv igen %2s.<br />', +'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaSript skal være aktiveret for at Piwik kan bruges i standardvisning. JavaScript er enten deaktiver eller ikke understøttet i netlæseren.<br />For at bruge standardvisning, aktiver JavaScript i indstillingerne for netlæseren, og %1$s prøv igen %2$s.<br />', 'CoreHome_TableNoData' => 'Ingen data endnu.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Ingen data i kategorien. Prøv at \'Inkluder hele populationen\'.', -'CoreHome_ShowJSCode' => 'Vis JavaScript-koden til at indsætte på websiden.', +'CoreHome_ShowJSCode' => 'Vis JavaScript-koden til at indsætte.', 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Medtag alle data', -'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Skjul mindste data', -'CoreHome_PageOf_js' => '%s af %s', +'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Udeluk data', +'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s af %2$s', 'CoreHome_Loading_js' => 'Indlæser...', 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dag', @@ -138,133 +177,436 @@ $translations = array( 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'uger', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'måneder', 'CoreHome_PeriodYears' => 'år', -'CoreHome_DaySu_js' => 'Søn', -'CoreHome_DayMo_js' => 'Man', -'CoreHome_DayTu_js' => 'Tir', -'CoreHome_DayWe_js' => 'Ons', -'CoreHome_DayTh_js' => 'Tor', -'CoreHome_DayFr_js' => 'Fre', -'CoreHome_DaySa_js' => 'Lør', -'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Januar', -'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Februar', -'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Marts', -'CoreHome_MonthApril_js' => 'April', -'CoreHome_MonthMay_js' => 'Maj', -'CoreHome_MonthJune_js' => 'Juni', -'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Juli', -'CoreHome_MonthAugust_js' => 'August', -'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'September', -'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Oktober', -'CoreHome_MonthNovember_js' => 'November', -'CoreHome_MonthDecember_js' => 'December', -'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › opdatering', +'CoreHome_DaySu_js' => 'S', +'CoreHome_DayMo_js' => 'M', +'CoreHome_DayTu_js' => 'T', +'CoreHome_DayWe_js' => 'O', +'CoreHome_DayTh_js' => 'T', +'CoreHome_DayFr_js' => 'F', +'CoreHome_DaySa_js' => 'L', +'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'søn', +'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'man', +'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'tir', +'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'ons', +'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'tor', +'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'fre', +'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'lør', +'CoreHome_LongDay_1_js' => 'søndag', +'CoreHome_LongDay_2_js' => 'mandag', +'CoreHome_LongDay_3_js' => 'tirsdag', +'CoreHome_LongDay_4_js' => 'onsdag', +'CoreHome_LongDay_5_js' => 'torsdag', +'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Fredag', +'CoreHome_LongDay_7_js' => 'lørdag', +'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'jan', +'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'feb', +'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'mar', +'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'apr', +'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'maj', +'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'jun', +'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'jul', +'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'aug', +'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'sep', +'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'okt', +'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'nov', +'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'dec', +'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'januar', +'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'februar', +'CoreHome_MonthMarch_js' => 'marts', +'CoreHome_MonthApril_js' => 'april', +'CoreHome_MonthMay_js' => 'maj', +'CoreHome_MonthJune_js' => 'juni', +'CoreHome_MonthJuly_js' => 'juli', +'CoreHome_MonthAugust_js' => 'august', +'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'september', +'CoreHome_MonthOctober_js' => 'oktober', +'CoreHome_MonthNovember_js' => 'november', +'CoreHome_MonthDecember_js' => 'december', +'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Programudvidelses administration.', +'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Udvidelsesmoduler', +'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Udvidelsesmodul administration', +'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Udvidelsesmoduler udvider funktionaliteten i Piwik. Når et udvidelsesmodul er installeret, kan det aktiveres eller deaktiveres her.', +'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Udvidelsesmodul', +'CorePluginsAdmin_Version' => 'Version', +'CorePluginsAdmin_Description' => 'Beskrivelse', +'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', +'CorePluginsAdmin_Action' => 'Handling', +'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Udvidelsesmodul hjemmeside', +'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktiveret', +'CorePluginsAdmin_Active' => 'Aktiv', +'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inaktiv', +'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Udvidelsesmodulet kan ikke deaktiveres', +'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Deaktiver', +'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktiver', +'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Udvidelsesmoduler', +'CoreUpdater_PluginDescription' => ' Piwik ajourføringsmekanisme', +'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Opdatering', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Database opdatering er nødvendig', 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwik databasen er ikke opdateret, og skal opgraderes før du kan fortsættes.', -'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik vil blive opgraderet fra version %s til version den nye %s.', -'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Følgende plugins vil blive opgraderet: %s.', -'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.', +'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik vil blive opgraderet fra version %1$s til den nye version %2$s.', +'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Følgende udvidelsesmoduler vil blive opgraderet: %s.', +'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'Vigtig bemærkning til store Piwik installationer', +'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'Hvis du har en stor Piwik database, kan opdateringer tage for lang tid at køre i browseren. I denne situation, kan du udføre opdateringen fra kommandolinjen: %s', +'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'Hvis du ikke er i stand til at bruge kommandolinjen opdateringsprogrammet og hvis Piwik opgradering fejler (på grund af en timeout i databasen, en browser timeout, eller andet), kan du manuelt udføre SQL-forespørgsler til at opdatere Piwik.', +'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'Klik her for at se og kopiere listen over SQL-forespørgsler, der vil blive udført', +'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'Bemærk: Hvis du manuelt udfører disse forespørgelser, forventes det, at nogle af dem mislykkes. I så fald ignoreres fejlene blot, og køre den næste forespørgsel på listen.', +'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'Klar, parat, start?', +'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Database opgraderingen kan tage lidt tid, vær tålmodig.', 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Opgrader Piwik', -'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'se %s Piwik FAQ %s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sikkert har at skyldes server eller MySQL-installation/opsætning.', -'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kritisk fejl med opdateringen:', -'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'ovenfor vises fejlmeldingen. Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:', -'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For videre hjælp:', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'Hvis du er en erfaren bruger og støder på en fejl i database opgraderingen:', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'identificere og ret kilden til problemet (f. eks. memory_limit eller max_execution_time) ', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'udfør de resterende forespørgelser i opdateringen, som mislykkedes', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'opdater manuelt "option" tabellen i Piwik databasen, skift værdien af "version_core" til versionen på den mislykkede opdatering', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'kør opdateringsprogrammet igen (via browseren eller kommando-linje) for at fortsætte med de resterende opdateringer', +'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'indberet problemet (og løsning), så Piwik kan forbedres', +'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'se %1$s Piwik FAQ %2$s som forklarer de mest almindelige fejl om opdateringer. %3$s Spørg systemadministratoren - vedkommende kan måske hjælpe med fejlen som sandsynligvis skyldes server eller MySQL-opsætning.', +'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kritisk fejl under opdateringen:', +'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Ovenstående vises fejlmeddelelsen . Den bør hjælpe med at forklare årsagen, men hvis der behøves mere hjælp:', +'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Opdateringen er fuldført, men det var nogle småproblemer under processen. Læs detaljerne ovenfor. For yderligere hjælp:', 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Opgradering fuldført!', 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Advarsler:', -'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Fejl under plugin opdatering:', -'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Vil automatisk deaktivere følgende plugins: %s', +'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Fejl under udvidelsesmodul opdatering:', +'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Vil automatisk deaktivere følgende udvidelsesmoduler: %s', 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik blev opdateret!', 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Fortsæt til Piwik', 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Opdater automatisk', 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Ny version af Piwik tilgængelig for opdatering', 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Opdater til version %s automatisk eller hent programpakken og installer manuelt:', 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Hent %s', -'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik ét klik-opdatering er blevet annulleret. Kan ovenstående fejlmeddelelse ike løses, anbefales det at opdatere Piwik manuelt. %s Læs %sOpdaterings dokumentationen%s for at komme i gang!', -'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'Henter opdatering fra %s', -'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'Opdatering pakkes ud', +'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik ét klik-opdatering er blevet annulleret. Kan ovenstående fejlmeddelelse ikke løses, anbefales det at opdatere Piwik manuelt. %1$s Læs %2$sOpdaterings dokumentationen%3$s for at komme i gang!', +'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Henter opdatering fra %s', +'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Opdatering pakkes ud', 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Kontrollerer filer', -'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Backup af konfigurationfiler i %s', -'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Installerer den nyeste version', +'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Opretter sikkerhedskopi af konfigurationfiler i %s', +'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Installerer den seneste version', 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik er opdateret!', -'Actions_Actions' => 'Handlinger', -'Actions_SubmenuPages' => 'Sider', -'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Udgående links', -'Actions_SubmenuDownloads' => 'Filhentninger', -'Actions_ColumnClicks' => 'Klik', -'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unikke klik', -'Actions_ColumnDownloads' => 'Filhentninger', -'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unikke filhentninger', -'Actions_ColumnPageName' => 'Sidenavn', -'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikkede på webadresser', -'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Download webadresser', +'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Databasen %s er tom. Redigere eller fjern Piwiks konfigurationsfil.', +'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Piwik version %s er fuld opdateret.', +'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Inkompatibel arkiv: %s', +'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Tomt arkiv.', +'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arkiv er ikke komplet: nogle filer mangler (fx. %s).', +'Dashboard_PluginDescription' => ' Kontrolpanelet kan tilpasses: tilføj nye kontroller, ændre rækkefølgen af dem. Hver bruger kan få adgang til sit eget brugerdefinerede kontrolpanel.', 'Dashboard_Dashboard' => 'Kontrolpanel', -'Dashboard_AddWidget' => 'Tilføj en widget...', -'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Bekræft fjernelse af widget fra kontrolpanelet?', -'Dashboard_SelectWidget' => 'Vælg hvilken widget som skal tilføjes kontrolpanelet.', -'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Tilføj forhåndsvist widget til kontrolpanelet.', -'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Forhåndsvisning af widget', +'Dashboard_AddWidget' => 'Tilføj en kontrol...', +'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Bekræft fjernelse af kontrol fra kontrolpanelet?', +'Dashboard_SelectWidget' => 'Vælg kontrol som skal tilføjes kontrolpanelet.', +'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Tilføj forhåndsvist kontrol til kontrolpanelet.', +'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Forhåndsvisning af kontrol', 'Dashboard_Close_js' => 'Luk', -'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget er allerede i kontrolpanelet', +'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Kontrol er allerede i kontrolpanelet', 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klik for at tilføje til kontrolpanelet', -'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Indlæser Widget, vent...', -'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Fandt ikke widget', +'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Indlæser kontrol, vent...', +'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Fandt ikke kontrol', +'DBStats_PluginDescription' => 'Programudvidelsen viser MySQL-database brugen af Piwik tabeller.', +'DBStats_DatabaseUsage' => 'Database brug', +'DBStats_MainDescription' => 'Piwik gemmer al statistik i MySQL-databasen. Lige nu bruger Piwik-tabellerne %s.', +'DBStats_LearnMore' => 'Hvis du vil vide mere om, hvordan Piwik behandler data, og hvordan man kan få Piwik til arbejde godt på mellem til stærkt trafikerede hjemmesider, se dokumentationen på % s.', +'DBStats_Table' => 'Tabel', +'DBStats_RowCount' => 'Række antal', +'DBStats_DataSize' => 'Data', +'DBStats_IndexSize' => 'Index', +'DBStats_TotalSize' => 'Samlet størrelse', +'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan oprettes et API til at eksportere data i flere formater, uden nogen særlig programkodning?', +'ExampleFeedburner_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan vises et FeedBurner abonnent i en kontrol på kontrolpanelet?', +'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: Hvordan oprettes en ny kontrol, der læser et RSS-feed?', +'ExampleUI_PluginDescription' => 'Programudvidelse eksempel: programudvidelsen viser, hvordan man arbejder med Piwik UI: opretter tabeller, grafer osv.', +'Feedback_PluginDescription' => 'Send tilbagemelding til Piwik Team med et enkelt klik. Del dine ideer og forslag med os!', +'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Har du en fejlrapport eller en anmodning om en funktion?', +'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Se svarene på %s Ofte stillede spørgsmål%s', +'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => 'Hvorfor spores besøg på hjemmesiden ikke?', +'Feedback_HowToExclude' => 'Hvordan kan jeg udelade sporing af mine egne besøg?', +'Feedback_WhyWrongCountry' => 'Hvorfor viser Piwik mit besøg fra et forkert land?', +'Feedback_HowToAnonymizeIP' => 'Hvordan besøgendes IP-adresser maskeres i databasen?', +'Feedback_VisitTheForums' => 'Besøg %s Forum%s', +'Feedback_LearnWaysToParticipate' => 'Lær om alle de måder, du kan %s bidrage%s', +'Feedback_SpecialRequest' => 'Har du en speciel anmodning til Piwik holdet?', +'Feedback_ContactThePiwikTeam' => 'Kontakt Piwik holdet', +'Feedback_IWantTo' => 'Jeg ønsker at:', +'Feedback_CategoryShareStory' => 'Dele en Piwik succeshistorie', +'Feedback_CategorySponsor' => 'Sponsere Piwik', +'Feedback_CategoryHire' => 'Ansætte en Piwik konsulent', +'Feedback_CategorySecurity' => 'Rapporter et sikkerhedsproblem', +'Feedback_MyEmailAddress' => 'Min e-mailaddresse:', +'Feedback_MyMessage' => 'Min besked:', +'Feedback_DetailsPlease' => '(vedlæg detaljer)', +'Feedback_SendFeedback' => 'Send tilbagemelding', +'Feedback_ManuallySendEmailTo' => 'Send din besked manuelt til', +'Feedback_MessageSent' => 'Din besked blev sendt til Piwik holdet.', +'Feedback_ThankYou' => 'Tak, fordi du hjælper med at gøre Piwik bedre!', +'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Piwik holdet', +'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Meddelelse skal være på mindst %s tegn.', +'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'For at undgå spam, kan meddelelsen ikke indeholde en webadresse.', +'Goals_PluginDescription' => ' Opret mål og se rapporter om målkonverteringer: udvikling over tid, indtjening pr besøg, konverteringer pr referer, for hvert enkelt søgeord osv.', +'Goals_ColumnConversions' => 'Omregninger', +'Goals_ColumnConversionRate' => 'Omregningsfrekvens', +'Goals_ColumnRevenue' => 'Indtægter', +'Goals_OverallRevenue' => '%s samlede indtægter', +'Goals_OverallConversionRate' => '%s samlet konverteringsrate (besøg med et færdigt mål)', +'Goals_Conversions' => '%s konverteringer', +'Goals_ConversionRate' => '%s konverteringsrate', +'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Kun en administrator eller superbruger kan tilføje mål for en given hjemmeside. Bed din Piwik administrator om at oprette et mål for din hjemmeside. <br> Sporingsmål er en fantastisk måde til at forstå og optimere din hjemmesides ydelse!', +'Goals_AddNewGoal' => 'Tilføj et nyt mål', +'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sTilføj et nyt mål%s eller %srediger%s eksisterende mål', +'Goals_AddGoal_js' => 'Tilføj mål', +'Goals_UpdateGoal_js' => 'Opdater mål', +'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'Bekræft sletning af mål %s?', +'Goals_GoalName' => 'Navn', +'Goals_GoalIsTriggered' => 'Målet er opfyldt', +'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => 'Målet er opfyldt, når', +'Goals_WhenVisitors' => 'når de besøgende', +'Goals_Manually' => 'manuelt', +'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => 'Målet udløses manuelt ved hjælp af JavaScript API trackGoal ()', +'Goals_VisitUrl' => 'Besøg en bestemt hjemmeside (side eller en gruppe af sider)', +'Goals_Download' => 'Henter en fil', +'Goals_ClickOutlink' => 'Klik på et link til en ekstern hjemmeside', +'Goals_Optional' => '(valgfri)', +'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => 'hvor den besøgte side indeholder et kald til JavaScriptet piwikTracker.trackGoal () metode (%s lær mere%s)', +'Goals_DefaultRevenue' => 'Målets standard indtægter er ', +'Goals_DefaultRevenueHelp' => 'F. eks. en kontaktformular sendt af en besøgende kan være 10 kr. værd i gennemsnit. Piwik vil hjælpe dig med at forstå, hvor godt dine besøgendes segmenter klarer sig.', +'Goals_ConversionsOverview' => 'Konverteringsoversigt', +'Goals_BestCountries' => 'De bedste konverteringslande er: ', +'Goals_BestKeywords' => 'Top konverteringssøgeord er: ', +'Goals_BestReferers' => 'Bedste konverteringshjemmeside henvisning er:', +'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => 'Tilbagevendende besøgendes konverteringsrate er %s', +'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => 'Nye besøgendes konverteringsrate er %s', +'Goals_Contains' => 'indeholder %s', +'Goals_IsExactly' => 'er nøjagtig %s', +'Goals_MatchesExpression' => 'matcher udtrykket %s', +'Goals_CaseSensitive' => 'Forskel på små og store bogstaver', +'Goals_Pattern' => 'Mønster', +'Installation_PluginDescription' => 'Installation af Piwik. Installationen sker som regel kun én gang. Hvis konfigurationsfilen config/config.inc.php slettes starter installationen igen.', +'Installation_Installation' => 'Installation', +'Installation_InstallationStatus' => 'Installationstatus', +'Installation_PercentDone' => '%s %% udført', +'Installation_NoConfigFound' => 'Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik. <ul><li>Du kan <a href=\'index.php\'>installere Piwik nu</a></b><small> Hvis du har installeret Piwik tidligere og har nogle tabeller i databasen, kan du genbruge tabellerne og holde dine eksisterende data!</small>', +'Installation_DatabaseSetup' => 'Database oprettelse', +'Installation_DatabaseSetupServer' => 'Databaseserver', +'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'Brugernavn', +'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'Adgangskode', +'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'Databasenavn', +'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'Tabel præfix', +'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'Adapter', +'Installation_DatabaseErrorConnect' => 'Fejl ved tilkobling til databaseserveren', +'Installation_DatabaseCheck' => 'Database check', +'Installation_DatabaseServerVersion' => 'Databaseserver version', +'Installation_DatabaseClientVersion' => 'Database klient version', +'Installation_DatabaseCreation' => 'Database oprettet', +'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Ret følgende fejl', +'Installation_JsTag' => 'JavaScript kode', +'Installation_JsTagHelp' => '<p>For at tælle alle besøgende, indsættes JavaScript-koden på alle sider.</p><p>Siderne behøver ikke være lavet med PHP, Piwik vil virke på alle typer sider (uanset om det er HTML, ASP, Perl eller et andet sprog).</p><p>Her er koden der skal indsættes: (kopier og indsæt på alle sider)</p>', +'Installation_JsTagHelpTitle' => ' Hvordan indsættes koden på hjemmesider?', +'Installation_LargePiwikInstances' => 'Hjælp til store Piwik installationer', +'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'Hjemmesider med medium og høj trafik se: <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">How to setup auto archiving page</a> og få Piwik til at køre rigtig hurtigt!', +'Installation_Congratulations' => 'Tillykke', +'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Tillykke! Piwik installationen er færdig.</p><p>Sørg for at JavaScript-koden er tilføjet på dine sider, og vent på de første besøgende!</p>', +'Installation_ContinueToPiwik' => 'Fortsæt til Piwik', +'Installation_SetupWebsite' => 'Tilføj en hjemmeside', +'Installation_SetupWebSiteName' => 'hjemmeside navn', +'Installation_SetupWebSiteURL' => 'hjemmeside URL', +'Installation_Timezone' => 'hjemmeside tidszone', +'Installation_SetupWebsiteError' => 'Fejl ved tilføjelse af hjemmeside', +'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Hjemmeside %s oprettet!', +'Installation_GeneralSetup' => 'Generel opsætning', +'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Generel opsætning gemt', +'Installation_SuperUserLogin' => 'Superbruger navn', +'Installation_Password' => 'Adgangskode', +'Installation_PasswordRepeat' => 'Gentag adgangskode', +'Installation_Email' => 'E-mail', +'Installation_SecurityNewsletter' => 'send e-mail med vigtige Piwik opgraderinger og sikkerheds advarsler', +'Installation_CommunityNewsletter' => 'send e-mail med opdateringer (nye udvidelsesmoduler, nye muligheder m.m.)', +'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'adgangskoder stemmer ikke overens', +'Installation_SubmitGo' => 'Start!', +'Installation_Requirements' => 'Piwik krav', +'Installation_Optional' => 'Valgfri', +'Installation_Legend' => 'Beskrivelse', +'Installation_Extension' => 'udvidelse', +'Installation_SystemCheck' => 'Systemcheck', +'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP version', +'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Andre nødvendige udvidelser', +'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik behøver enten mysqli udvidelsen eller både PDO og pdo_mysql udvidelserne.', +'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'På en linux-server kan php kompileres med følgende valg: %1\$s\n i php.ini, tilføj følgende linjer: %2\$s', +'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => 'Mere information på: <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> og <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>.', +'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'På en Windows-server tilføj følgende linjer til php-ini: %s ', +'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'Konfigurer og genstart PHP med standard PHP Biblioteket (SPL) aktiveret (som standard).', +'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'Konfigurer og genstart PHP med zlib support aktiveret, --with-zlib.', +'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'PHP skal konfigureres og genstartes med "iconv" støtte aktiveret, --with-iconv.', +'Installation_SystemCheckDomHelp' => 'DOM er en del af PHP kernen. DOM modulet skal sandsynligvis installeres, f.eks. php-5-dom.', +'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', +'Installation_SystemCheckJsonHelp' => 'Konfigurer og genstart PHP med enten "json" eller "xml" udvidelserne aktiveret.', +'Installation_SystemCheckJsonSite' => 'Mere information på: <a style="color:red" href="http://php.net/json">PHP JSON</a>.', +'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', +'Installation_SystemCheckXmlHelp' => 'Nogle tredjeparts udvidelsesmoduler og udvikler biblioteker kan kræve "xml" udvidelsen.', +'Installation_SystemCheckXmlSite' => 'Mere information på: <a style="color:red" href="http://php.net/xml">PHP XML</a>.', +'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Mapper med skriveadgang', +'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Prøv at skrive følgende kommandoer for at rette fejlen på et linux-system', +'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Hukommelses grænse', +'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'På et stærkt trafikeret hjemmesider, kan arkiveringsprocessen kræve mere hukommelse end der er tilladt.<br />Se på memory_limit i php.ini filen hvis nødvendig.', +'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'Åbn URL', +'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => 'Nyhedsbrev tilmelding, opdateringsbeskeder og et-klik opdatering kræver "curl" udvidelsen, allow_url_fopen=On, eller fsockopen() aktiveret.', +'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafik)', +'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Mindre grafiske elementer vil ikke fungere som ønsket.', +'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Nødvendige funktioner', +'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'På en stærkt trafikeret hjemmeside, kan arkiveringsprocessen kræve mere tid end der tilladt.<br />Se på max_execution_time i php.ini filen hvis nødvendig.', +'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Tilbagemelding og Glemt adgangskode vil ikke blive sendt uden mail() funktion', +'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => 'Den indbyggede funktion er blevet deaktiveret hos udbyderen. Piwik vil forsøge at efterligne funktionen, men kan støde på yderligere sikkerhed restriktioner. Sporingsydelsen vil også blive påvirket.', +'Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp' => 'View:: factory kan ikke oprette visninger for det modul.', +'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => 'Piwik bruger anonyme funktioner til tilbagekald.', +'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', +'Installation_SystemCheckMbstringHelp' => 'Manglende mb_substr_replace () funktion. Angiv mbstring.func_overload til "0".', +'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Fil integritet', +'Installation_SystemCheckError' => 'En fejl opstod - skal rettes før der fortsættes', +'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik vil virke normalt, men nogle funktioner vil måske mangle', +'Installation_SystemCheckProtocol' => 'Protokol', +'Installation_SystemCheckProtocolHelp' => 'Hvis du er bag en reverse proxy tilføj disse linjer til config/config.ini.php under [General] afsnittet:', +'Installation_SystemCheckIpv4' => 'IPv4', +'Installation_SystemCheckIpv4Help' => ' »IPv6 bør deaktivere på webserveren.', +'Installation_Tables' => 'Opretter tabeller', +'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Nogle %1$s tabeller i databasen %2$s har samme navn, som dem Piwik prøver at oprette', +'Installation_TablesFound' => 'Følgende tabeller blev fundet i databasen', +'Installation_TablesWarningHelp' => 'Vælg enten at genbruge de eksisterende tabeller eller vælg en ren installation for at slette alle eksisterende data.', +'Installation_TablesReuse' => 'Genbrug de eksisterende tabeller', +'Installation_TablesDelete' => 'Slet detekterede tabeller', +'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Eksisterende Piwik-tabeller blev slettet', +'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabellerne blev oprettet!', +'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Databasen %s blev oprettet!', +'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Gå tilbage og opret præfix for Piwik Tabeller', +'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Bekræft sletning af tabellerne: %s fra databasen? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLER KAN IKKE GENSKABES!', +'Installation_Welcome' => 'Velkommen!', +'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik er et Open Source statistik-program som gør det nemt at finde information om besøgende.</p><p> Processen er delt op i %s lette trin og vil tage ca. 5 minutter.</p>', +'Installation_ConfigurationHelp' => 'Piwik konfigurationsfil synes at være konfigureret forkert. Fjern enten config/config.ini.php og genoptage installation eller ret database forbindelsesindstillinger.', +'Installation_ErrorInvalidState' => 'Fejl: Det lader til at du forsøger at springe et skridt af installationen over, eller cookies er slået fra, eller Piwik opsætningsfil allerede er oprettet. %1$sSørg for, at cookies er aktiveret%2$s og gå tilbage %3$s til den første side i installationen %4$s.', +'LanguagesManager_PluginDescription' => ' Programudvidelsen viser en liste over de tilgængelige sprog for Piwik brugerflade. Det valgte sprog vil blive gemt i præferencer for hver bruger.', +'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Om Piwik oversættelser', +'Live_PluginDescription' => 'Besøgende her og nu!', +'Live_VisitorLog' => 'Besøgslog', +'Live_Date' => 'Dato', +'Live_Time' => 'Tid', +'Live_Referrer_URL' => 'Henvisning URL', +'Login_PluginDescription' => ' Log ind godkendelse modul læser legitimationsoplysninger fra config/config.inc.php fil for superbrugeren og fra databasen for andre brugere. Kan let udskiftes for at indføre en ny godkendelses metode (OpenID, htaccess, brugerdefineret godkendelse, osv.).', +'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brugernavn og adgangskode er ikke korrekt', +'Login_Password' => 'Adgangskode', +'Login_PasswordRepeat' => 'Adgangskode (gentag)', +'Login_ChangePassword' => 'Skift adgangskode', +'Login_LoginOrEmail' => 'Brugernavn eller e-mailadresse', +'Login_LogIn' => 'Log på', +'Login_Logout' => 'Log af', +'Login_LostYourPassword' => 'Glemt adgangskoden?', +'Login_RemindPassword' => 'Send adgangskode nulstilling', +'Login_PasswordResetToken' => 'Token til nulstilling af adgangskode', +'Login_PasswordReminder' => 'Indtaste brugernavn eller e-mail-adresse. Du vil modtage en e-mail med oplysninger til at nulstille adgangskoden.', +'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Adgangskoder er ikke ens.', +'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'Adgangskode er ændret!', +'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Fejl i brugernavn og/eller e-mailadresse.', +'Login_InvalidNonceOrReferer' => 'Formular sikkerhedsnøglen er invalid eller er udløbet. Genindlæs formularen og kontrollerer, at cookies er aktiveret.', +'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Nøglen er forkert eller udløbet', +'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Genopret adgangskode', +'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hej %1$s, \n\n Anmodning om nulstilling af adgangskode er modtaget fra %2$s.\n\nFor at nulstille adgangskode:\n\n1) Gå til nulstil adgangskode formularen:\n\t%3$s\n\n2) Indtast følgende nøgle:\n\t%4$s\n\n3) Udfyld formularen (indtast ny adgangskode 2 gange) og send.\n\nObs: nøglen udløber efter 24 timer.\n', +'Login_PasswordSent' => 'Oplysninger til at nulstille din adgangskode er blevet sendt. Tjek din e-mail.', +'Login_ContactAdmin' => 'Mulig årsag: udbyderen har måske deaktiveret mail()-funktionen. <br />Kontakt Piwik administrator.', +'MultiSites_PluginDescription' => ' Viser multi-site resumé/statistik. Vedligeholdes som et kerne Piwik programudvidelse.', +'Provider_PluginDescription' => 'Rapporter de besøgendes udbyder.', +'Provider_WidgetProviders' => 'Udbydere', +'Provider_ColumnProvider' => 'Udbyder', +'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Sted og udbyder', +'Referers_PluginDescription' => 'Rapporterer henvisningsdata: Søgemaskiner, nøgleord, hjemmesider, kampagnesporing, direkte træf.', 'Referers_Referers' => 'Henvisninger', 'Referers_SearchEngines' => 'Søgemaskine', -'Referers_Keywords' => ' Top søgeord', +'Referers_Keywords' => 'Søgeord', 'Referers_DirectEntry' => 'Direkte træf', -'Referers_Websites' => 'Websider', +'Referers_Websites' => 'Hjemmesider', 'Referers_Campaigns' => 'Kampagner', -'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (fra %2s)', -'Referers_Evolution' => 'Udvikling over perioden', -'Referers_Type' => 'Kilde type', +'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1$s (fra %2$s)', +'Referers_Evolution' => 'Udvikling i perioden', +'Referers_Type' => 'Henvisningstype', 'Referers_ColumnRefererType' => 'Henvisningstype', 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Søgemaskine', -'Referers_ColumnWebsite' => 'Websted', -'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Websider', +'Referers_ColumnWebsite' => 'Hjemmesider', +'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Hjemmeside', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Søgeord', -'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampagner', +'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampagne', 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Detaljer efter kildetype', 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s direkte træf', 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s fra søgemaskine', -'Referers_TypeWebsites' => '%s fra websider', +'Referers_TypeWebsites' => '%s fra hjemmesider', 'Referers_TypeCampaigns' => '%s fra kampagner', 'Referers_Distinct' => 'Distinkte kilder efter kildetype', 'Referers_DistinctSearchEngines' => '%s distinkte søgemaskine', 'Referers_DistinctKeywords' => '%s distinkte søgeord', 'Referers_DistinctCampaigns' => 'distinkte kampagner', -'Referers_DistinctWebsites' => 'Distinkte websider ', -'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (bruger %2s distinkte webadresser)', +'Referers_DistinctWebsites' => 'distinkte hjemmesider', +'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (bruger %1s distinkte webadresser)', 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Udvikling', 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Søgemaskine og søgeord', -'Referers_SubmenuWebsites' => 'Websider', +'Referers_SubmenuWebsites' => 'Hjemmesider', 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampagner', 'Referers_WidgetKeywords' => 'Søgeord', 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Kampagner', -'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Eksterne henvisninger', +'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Eksterne hjemmesider', 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Top søgemaskine', 'Referers_WidgetOverview' => 'Oversigt', -'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøgendes indstillinger', -'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Netlæsertyper', -'UserSettings_Browsers' => 'Netlæsere', -'UserSettings_Plugins' => 'Plugins', -'UserSettings_Configurations' => 'Indstillinger', -'UserSettings_OperatinsSystems' => 'Styresystemer', -'UserSettings_Resolutions' => 'Opløsninger', -'UserSettings_WideScreen' => 'Widescreen', -'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Netlæsertype', -'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Netlæser', -'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Plugin', -'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Konfiguration', -'UserSettings_ColumnOperatinsSystem' => 'Styresystem', -'UserSettings_ColumnResolution' => 'Opløsning', -'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Skærmtype', -'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Skærmopløsninger', -'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Netlæsere', -'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Plugins', -'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal/Widescreen', -'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Netlæsere efter type', -'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Styresystemer', -'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Besøgendes konfiguration', -'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Indstillinger', +'SecurityInfo_PluginDescription' => ' Baseret på PhpSecInfo fra PHP Security Consortium, giver udvidelsesmodulet sikkerhedsoplysninger om PHP-miljøet, og giver forslag til forbedringer. Det er et værktøj i en flersidig sikkerhedstilgang. Det erstatter ikke sikker udviklingspraksis eller revision af kode/program.', +'SecurityInfo_Security' => 'Sikkerhed', +'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP sikkerhedsinformation', +'SecurityInfo_Test' => 'Test', +'SecurityInfo_Result' => 'Resultat', +'SitesManager_PluginDescription' => 'Hjemmeside styring i Piwik: Tilføj en ny hjemmeside, rediger en eksisterende, vis JavaScript-koden til at inkludere på siderne. Alle handlinger er også tilgængelige via API.', +'SitesManager_Sites' => 'Hjemmesider', +'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Administration af hjemmesider', +'SitesManager_MainDescription' => 'Web statistik behøver hjemmesider! Tilføj, opdater, slet hjemmesider og vis JavaScriptkoden, som skal tilføjes hjemmesiderne.', +'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript sporingskode', +'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'JavaScript-sporingskoden som skal tilføjes til alle sider', +'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'vis sporingskode', +'SitesManager_NoWebsites' => 'Der er ingen hjemmeside at administrere', +'SitesManager_AddSite' => 'Tilføj en ny hjemmeside', +'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'Det anbefales, men er ikke nødvendigt at angive de forskellige webadresser, en på hver linje, som dine besøgende kan komme ind på denne hjemmeside. Alias webadresser for et websted, vises ikke i Henvisning> Websider rapport. Bemærk, at det ikke er nødvendigt at specificere webadresser med og uden \'www\' da piwik automatisk finder begge.', +'SitesManager_Id' => 'ID', +'SitesManager_Name' => 'Navn', +'SitesManager_Urls' => 'Webadresser', +'SitesManager_MenuSites' => 'Hjemmesider', +'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Bekræft sletning af følgende hjemmeside? %s', +'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Det er ikke muligt at slette hjemmeside, da det er det eneste oprettede. Tilføj en ny hjemmeside, og slet så dette .', +'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Angiv mindst én webadresse til hjemmesiden.', +'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Hjemmesidens navn kan ikke være tomt.', +'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Webadressen \'%s\' er ikke gyldig.', +'SitesManager_SuperUserCan' => 'Superbrugeren kan også %s angive globale indstillinger%s for nye hjemmesider.', +'SitesManager_ExcludedIps' => 'Udeluk IP-adresser', +'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Liste over udelukkede IP-adresser', +'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'Indtast IP-adresser, som skal udelukkes fra at blive sporet på alle hjemmesider.', +'SitesManager_ExcludedParameters' => 'Udeluk parametre', +'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => ' Global liste over udelukkede søgeparametre på hjemmesideadresser', +'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => 'Hjemmesideadresse søgeparameterne nedenfor vil blive udelukket fra hjemmesideadresser på alle hjemmesider.', +'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => 'Indtast en liste over søgeparametre for hjemmesideadresser, én pr linje, der skal udelukkes fra hjemmesideadresse rapporter.', +'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => ' Piwik vil automatisk udelukke den fælles session parametre (%s).', +'SitesManager_HelpExcludedIps' => 'Indtast IP-adresserne, en pr. linje, som du ønsker at udelukke fra sporing. Du kan bruge jokertegn, f.eks. %1s eller %2s', +'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => 'Din aktuelle IP-adresse er %s', +'SitesManager_SelectACity' => 'Vælg en by', +'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => ' Vælg en by i samme tidszone som dig.', +'SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward' => ' Ændring af tidszonen kun påvirke fremtidige data og vil ikke blive anvendt med tilbagevirkende kraft.', +'SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound' => 'PHP understøtter ikke avancerede tidszoner (understøttes i PHP> = 5.2). Du kan stadig vælge en manuel UTC offset.', +'SitesManager_UTCTimeIs' => 'UTC tid er %s.', +'SitesManager_Timezone' => 'Tidszone', +'SitesManager_GlobalWebsitesSettings' => 'Globale hjemmeside indstillinger', +'SitesManager_DefaultTimezone' => 'Standard tidszone', +'SitesManager_SelectDefaultTimezone' => ' Vælg standard tidszone for nye hjemmesider.', +'SitesManager_Currency' => 'Valuta', +'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => 'Valuta symbol vises ved siden af mål indtægter.', +'SitesManager_DefaultCurrency' => 'Standard valuta', +'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => 'Vælg standard valuta for nye hjemmesider.', +'TranslationsAdmin_PluginDescription' => ' Hjælpe med at oversætte Piwik.', +'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Oversættelser', +'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Sprog', +'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Udvidelsesmodul', +'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definition', +'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Standard (English)', +'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Oversættelse (nuværende sprog: %s)', +'TranslationsAdmin_Translations' => 'Oversættelser', +'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Ret filsystem-rettighederne', +'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Tilgængelige sprog', +'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Tilføj sprog', +'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Sprogkode', +'TranslationsAdmin_Export' => 'Eksporter sprog', +'TranslationsAdmin_Import' => 'Importer sprog', +'UserCountry_PluginDescription' => 'Rapporter besøgendes land.', 'UserCountry_Country' => 'Land', 'UserCountry_Continent' => 'Kontinent', 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s distinkte lande', @@ -287,7 +629,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_at' => 'Østrig', 'UserCountry_country_au' => 'Australien', 'UserCountry_country_aw' => 'Aruba', -'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands', +'UserCountry_country_ax' => 'Åland', 'UserCountry_country_az' => 'Aserbajdsjan', 'UserCountry_country_ba' => 'Bosnien-Hercegovina', 'UserCountry_country_bb' => 'Barbados', @@ -298,7 +640,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain', 'UserCountry_country_bi' => 'Burundi', 'UserCountry_country_bj' => 'Benin', -'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy', +'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthélemy', 'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda', 'UserCountry_country_bn' => 'Brunei Darussalam', 'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia', @@ -306,17 +648,17 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', 'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan', 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', -'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet-øen', +'UserCountry_country_bv' => 'Bouvetø', 'UserCountry_country_bw' => 'Botswana', -'UserCountry_country_by' => 'Belarus', +'UserCountry_country_by' => 'Hviderusland', 'UserCountry_country_bz' => 'Belize', 'UserCountry_country_ca' => 'Canada', -'UserCountry_country_cc' => 'Kokos-øerne (Keeling-øerne)', -'UserCountry_country_cd' => 'Den Demokratiske Republik Congo', +'UserCountry_country_cc' => 'Cocosøerne)', +'UserCountry_country_cd' => 'Congo-Kinshasa', 'UserCountry_country_cf' => 'Centralafrikanske Republik', 'UserCountry_country_cg' => 'Congo', 'UserCountry_country_ch' => 'Schweiz', -'UserCountry_country_ci' => 'Côte d\'Ivoire (Elfenbenskysten)', +'UserCountry_country_ci' => 'Elfenbenskysten', 'UserCountry_country_ck' => 'Cook-øerne', 'UserCountry_country_cl' => 'Chile', 'UserCountry_country_cm' => 'Cameroun', @@ -324,7 +666,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_co' => 'Colombia', 'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island', 'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica', -'UserCountry_country_cs' => 'Serbien-Montenegro', +'UserCountry_country_cs' => 'Serbien og Montenegro', 'UserCountry_country_cu' => 'Cuba', 'UserCountry_country_cv' => 'Kap Verde', 'UserCountry_country_cx' => 'Juleøen', @@ -335,39 +677,39 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti', 'UserCountry_country_dk' => 'Danmark', 'UserCountry_country_dm' => 'Dominica', -'UserCountry_country_do' => 'Dominikanske Republik', +'UserCountry_country_do' => 'Den Dominikanske Republik', 'UserCountry_country_dz' => 'Algier', 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', 'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador', 'UserCountry_country_ee' => 'Estland', 'UserCountry_country_eg' => 'Egypten', -'UserCountry_country_eh' => 'Vest-Sahara', +'UserCountry_country_eh' => 'Vestsahara', 'UserCountry_country_er' => 'Eritrea', 'UserCountry_country_es' => 'Spanien', 'UserCountry_country_et' => 'Etiopien', 'UserCountry_country_eu' => 'Europæiske Union', 'UserCountry_country_fi' => 'Finland', -'UserCountry_country_fj' => 'Fiji', -'UserCountry_country_fk' => 'Falklandsøerne (Malvinerne)', -'UserCountry_country_fm' => 'Mikronesien', +'UserCountry_country_fj' => 'Fiji-øerne', +'UserCountry_country_fk' => 'Falklandsøerne', +'UserCountry_country_fm' => 'Mikronesiens Forenede Stater', 'UserCountry_country_fo' => 'Færøerne', 'UserCountry_country_fr' => 'Frankrig', 'UserCountry_country_fx' => 'Fransk Metropolitan', 'UserCountry_country_ga' => 'Gabon', 'UserCountry_country_gb' => 'Storbritannien', 'UserCountry_country_gd' => 'Grenada', -'UserCountry_country_ge' => 'Grenada', -'UserCountry_country_gf' => 'Georgien', -'UserCountry_country_gg' => 'Fransk Guyana', +'UserCountry_country_ge' => 'Georgien', +'UserCountry_country_gf' => 'Fransk Guyana', +'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey', 'UserCountry_country_gh' => 'Ghana', 'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar', 'UserCountry_country_gl' => 'Grønland', 'UserCountry_country_gm' => 'Gambia', 'UserCountry_country_gn' => 'Guinea', 'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe', -'UserCountry_country_gq' => 'Ækvatorial Guinea', +'UserCountry_country_gq' => 'Ækvatorialguinea', 'UserCountry_country_gr' => 'Grækenland', -'UserCountry_country_gs' => 'Syd-Georgien og Sydlige Sandwich-øer', +'UserCountry_country_gs' => 'Syd Georgien og Sydlige Sandwichøer', 'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala', 'UserCountry_country_gu' => 'Guam', 'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau', @@ -384,7 +726,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_il' => 'Israel', 'UserCountry_country_im' => 'Man Island', 'UserCountry_country_in' => 'Indien', -'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory', +'UserCountry_country_io' => 'Det Britiske Territorium i Det Indiske Ocean', 'UserCountry_country_iq' => 'Irak', 'UserCountry_country_ir' => 'Iran', 'UserCountry_country_is' => 'Island', @@ -395,19 +737,19 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_jp' => 'Japan', 'UserCountry_country_ke' => 'Kenya', 'UserCountry_country_kg' => 'Kirgisistan', -'UserCountry_country_kh' => 'Cambodia', +'UserCountry_country_kh' => 'Cambodja', 'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati', 'UserCountry_country_km' => 'Comorerne', 'UserCountry_country_kn' => 'Sankt Kitts og Nevis', 'UserCountry_country_kp' => 'Nordkorea', 'UserCountry_country_kr' => 'Sydkorea', 'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait', -'UserCountry_country_ky' => 'Cayman-øerne', +'UserCountry_country_ky' => 'Caymanøerne', 'UserCountry_country_kz' => 'Kasakhstan', 'UserCountry_country_la' => 'Laos', 'UserCountry_country_lb' => 'Libanon', 'UserCountry_country_lc' => 'Sankt Lucia', -'UserCountry_country_li' => 'Lichtenstein', +'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein', 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', 'UserCountry_country_lr' => 'Liberia', 'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho', @@ -417,17 +759,17 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_ly' => 'Libyen', 'UserCountry_country_ma' => 'Marokko', 'UserCountry_country_mc' => 'Monaco', -'UserCountry_country_md' => 'Moldova', +'UserCountry_country_md' => 'Republikken Moldova', 'UserCountry_country_me' => 'Montenegro', 'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin', 'UserCountry_country_mg' => 'Madagaskar', -'UserCountry_country_mh' => 'Marshall-øerne', -'UserCountry_country_mk' => 'Makedonien', +'UserCountry_country_mh' => 'Marshalløerne', +'UserCountry_country_mk' => 'Republikken Makedonien', 'UserCountry_country_ml' => 'Mali', 'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar', 'UserCountry_country_mn' => 'Mongoliet', -'UserCountry_country_mo' => 'Macau', -'UserCountry_country_mp' => 'Nordlige Marianere', +'UserCountry_country_mo' => 'Macao', +'UserCountry_country_mp' => 'Nordmarianerne', 'UserCountry_country_mq' => 'Martinique', 'UserCountry_country_mr' => 'Mauretanien', 'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat', @@ -439,7 +781,7 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_my' => 'Malaysia', 'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique', 'UserCountry_country_na' => 'Namibia', -'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia', +'UserCountry_country_nc' => 'Ny Caledonien', 'UserCountry_country_ne' => 'Niger', 'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk-øen', 'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria', @@ -455,8 +797,8 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_pa' => 'Panama', 'UserCountry_country_pe' => 'Peru', 'UserCountry_country_pf' => 'Fransk Polynesien', -'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea', -'UserCountry_country_ph' => 'Philippinerne', +'UserCountry_country_pg' => 'Papua Ny Guinea', +'UserCountry_country_ph' => 'Filippinerne', 'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan', 'UserCountry_country_pl' => 'Polen', 'UserCountry_country_pm' => 'Sankt Pierre og Miquelon', @@ -464,22 +806,22 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico', 'UserCountry_country_ps' => 'Palæstina', 'UserCountry_country_pt' => 'Portugal', -'UserCountry_country_pw' => 'Palau-øerne', +'UserCountry_country_pw' => 'Palau', 'UserCountry_country_py' => 'Paraguay', 'UserCountry_country_qa' => 'Qatar', -'UserCountry_country_re' => 'Réunion', +'UserCountry_country_re' => 'Reunion', 'UserCountry_country_ro' => 'Rumænien', -'UserCountry_country_ru' => 'Russiske Føderation', +'UserCountry_country_ru' => 'Rusland', 'UserCountry_country_rs' => 'Serbien', 'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda', 'UserCountry_country_sa' => 'Saudi-Arabien', -'UserCountry_country_sb' => 'Salomon-øerne', +'UserCountry_country_sb' => 'Salomonøerne', 'UserCountry_country_sc' => 'Seychellerne', 'UserCountry_country_sd' => 'Sudan', 'UserCountry_country_se' => 'Sverige', 'UserCountry_country_sf' => 'Finland', 'UserCountry_country_sg' => 'Singapore', -'UserCountry_country_sh' => 'Sankt Helena', +'UserCountry_country_sh' => 'St. Helena', 'UserCountry_country_si' => 'Slovenien', 'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard og Jan Mayen', 'UserCountry_country_sk' => 'Slovakiet', @@ -487,16 +829,16 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_sm' => 'San Marino', 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', -'UserCountry_country_sr' => 'Suriname', -'UserCountry_country_st' => 'São Tomé og Príncipe', -'UserCountry_country_su' => '[Russiske Føderation]', +'UserCountry_country_sr' => 'Surinam', +'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome og Príncipe', +'UserCountry_country_su' => 'Russiske Føderation', 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', 'UserCountry_country_sy' => 'Syrien', 'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland', 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha', -'UserCountry_country_tc' => 'Turks- og Caicos-øerne', -'UserCountry_country_td' => 'Chad', -'UserCountry_country_tf' => 'Franske Sydlige Territorier', +'UserCountry_country_tc' => 'Turks- og Caicosøerne', +'UserCountry_country_td' => 'Tchad', +'UserCountry_country_tf' => 'Franske besiddelser i det sydlige indiske ocean', 'UserCountry_country_tg' => 'Togo', 'UserCountry_country_th' => 'Thailand', 'UserCountry_country_tj' => 'Tadsjikistan', @@ -513,26 +855,26 @@ $translations = array( 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania', 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine', 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', -'UserCountry_country_uk' => 'England', -'UserCountry_country_um' => 'Forenede Staters Mindre Perifere', -'UserCountry_country_us' => 'Amerikas Forenede Stater (USA)', +'UserCountry_country_uk' => 'Storbritannien', +'UserCountry_country_um' => 'De Mindre Amerikanske Oversøiske Øer', +'UserCountry_country_us' => 'USA', 'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay', 'UserCountry_country_uz' => 'Usbekistan', 'UserCountry_country_va' => 'Vatikanstaten', 'UserCountry_country_vc' => 'Sankt Vincent og Grenadinerne', 'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela', -'UserCountry_country_vg' => 'Jomfruøerne, Engelsk', -'UserCountry_country_vi' => 'Jomfruøerne, USA', -'UserCountry_country_vn' => 'Viet Nam', +'UserCountry_country_vg' => 'De Britiske Jomfruøer', +'UserCountry_country_vi' => 'De amerikanske Jomfruøer', +'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam', 'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu', -'UserCountry_country_wf' => 'Wallis- og Futuna-øerne', +'UserCountry_country_wf' => 'Wallis- og Futunaøerne', 'UserCountry_country_ws' => 'Samoa', 'UserCountry_country_ye' => 'Yemen', 'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte', -'UserCountry_country_yu' => 'Jugoslavien (Serbien og Montenegro)', -'UserCountry_country_za' => 'Sydafrikanske Republik', +'UserCountry_country_yu' => 'Jugoslavien', +'UserCountry_country_za' => 'Sydafrika', 'UserCountry_country_zm' => 'Zambia', -'UserCountry_country_zr' => 'Zaire [Den Demokratiske Republik', +'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe', 'UserCountry_continent_eur' => 'Europa', 'UserCountry_continent_afr' => 'Afrika', @@ -540,195 +882,127 @@ $translations = array( 'UserCountry_continent_ams' => 'Syd- og Centralamerika', 'UserCountry_continent_amn' => 'Nordamerika', 'UserCountry_continent_oce' => 'Oceanien', -'VisitsSummary_NbVisits' => '%s besøg', -'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unikke besøgende', -'VisitsSummary_NbActions' => '%s handlinger (sidevisninger)', -'VisitsSummary_TotalTime' => '%s samlet tid brugt af besøgende', -'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maks. handlinger i ét besøg', -'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s har forladt websted efter én sidevisning', -'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Udvikling de sidste %s', -'VisitsSummary_Report' => 'Rapport', -'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Siden generedes på %s sek.', -'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s forespørgelser kørt', -'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Seneste besøg', -'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Besøgsoversigt', -'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Seneste unikke besøgende', -'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Oversigt med grafik', -'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Oversigt', -'VisitFrequency_Evolution' => 'Udvikling i perioden', -'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Handlinger af tilbagevendene besøg', -'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Max antal handlinger af tilbagevendene besøg', -'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Samlet tid brugt af tilbagevendene besøg (i sekunder)', -'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Afvisningsfrekvens for tilbagevendene besøg', -'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s handlinger af de tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maks. handlinger af de tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s total tid brugt af de tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s tilbagevendende besøg har forladt siden efter en sidevisning.', -'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Hyppighedsoversigt', -'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Tilbagevendende besøg', -'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Hyppighed', -'VisitTime_LocalTime' => 'Besøg pr. lokaltid', -'VisitTime_ServerTime' => 'Besøg pr. servertid', -'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Servertid', -'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Lokaltid', -'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Besøg (lokaltid)', -'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Besøg (servertid)', -'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Tider', -'VisitTime_NHour' => '%s', -'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Tid pr. besøg', -'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Besøg pr. antal sider', -'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Besøgslængde', -'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Sider pr. besøg', -'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Besøgslængde', -'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sidevisninger pr. besøg', -'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Hyppighed og loyalitet', -'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min.', -'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min.', -'VisitorInterest_OnePage' => '1 side', -'VisitorInterest_NPages' => '%s sider', -'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2 sek.', -'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brugernavn og adgangskode er ikke korrekt', -'Login_Login' => 'Brugernavn', -'Login_Password' => 'Adgangskode', -'Login_LoginOrEmail' => 'Brugernavn eller e-mailadresse', -'Login_LogIn' => 'Log på', -'Login_Logout' => 'Log af', -'Login_LostYourPassword' => 'Glemt adgangskode?', -'Login_RemindPassword' => 'Husk adgangskode', -'Login_PasswordReminder' => 'Skriv dit brugernavn eller e-mailadresse. Du vil modtage en ny adgangskode med e-mail.', -'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Fejl i brugernavn og/eller e-mailadresse.', -'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Genopret adgangskode', -'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hej %1s, \n\m Ny adgangskode er: %2s \n\n Du kan logge på her: %3s', -'Login_PasswordSent' => 'Adgangskoden er sendt. Tjek din e-mail.', -'Login_ContactAdmin' => 'Mulig grund: udbyderen har måske deaktiveret mail()-funktionen. <br />Kontakt Piwik administrator.', +'UserSettings_PluginDescription' => 'Rapporter bruger-indstillinger: netlæser, netlæser gruppe, operativsystem, plugins, opløsning , globale indstillinger.', +'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøgendes indstillinger', +'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Netlæsertyper', +'UserSettings_Browsers' => 'Netlæsere', +'UserSettings_Plugins' => 'Udvidelsesmoduler', +'UserSettings_Configurations' => 'Indstillinger', +'UserSettings_OperatingSystems' => 'Styresystemer', +'UserSettings_Resolutions' => 'Opløsninger', +'UserSettings_WideScreen' => 'Bredformat', +'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Netlæsertype', +'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Netlæser', +'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Udvidelsesmodul', +'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Konfiguration', +'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Styresystem', +'UserSettings_ColumnResolution' => 'Opløsning', +'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Skærmtype', +'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Skærmopløsninger', +'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Netlæsere', +'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Udvidelsesmoduler', +'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal / bredformat', +'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Netlæsere efter type', +'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Styresystemer', +'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Besøgendes konfiguration', +'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Indstillinger', +'UsersManager_PluginDescription' => 'Brugere styring i Piwik: tilføje en ny bruger, redigere en eksisterende, opdatere tilladelserne. Alle handlinger er også tilgængelige via API.', 'UsersManager_UsersManagement' => 'Bruger administration', 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Opret nye brugere eller opdater eksisterende. Efterfølgende kan tilladelser ændres.', 'UsersManager_ManageAccess' => 'Administrer adgang', -'UsersManager_MainDescription' => 'Bestem hvilken bruger der har adgang til Piwik på websiderne. Adgang kan også sættes på alle websider på en gang.', -'UsersManager_Sites' => 'Websteder', -'UsersManager_AllWebsites' => 'Alle websteder', -'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Tilføj til alle websteder', +'UsersManager_MainDescription' => 'Bestem hvilke brugere der har hvilken Piwik adgang til hjemmesiderne. Adgang kan også sættes på alle hjemmesider på en gang.', +'UsersManager_Sites' => 'Hjemmesider', +'UsersManager_AllWebsites' => 'Alle hjemmesider', +'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Tilføj til alle hjemmesider', 'UsersManager_User' => 'Bruger', 'UsersManager_PrivNone' => 'Ingen adgang', 'UsersManager_PrivView' => 'Vis', 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Admin', -'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Bekræft ændring \'%s\' adgang på alle websiderne?', -'UsersManager_Login' => 'Log på', +'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Bekræft ændring af \'%s\' tilladelse på alle hjemmesiderne?', 'UsersManager_Password' => 'Adgangskode', 'UsersManager_Email' => 'E-mail', 'UsersManager_Alias' => 'Alias', -'UsersManager_Edit' => 'Ændre', +'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => 'Superbruger alias kan ikke ændres.', +'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => 'Standard rapport', +'UsersManager_ReportDateToLoadByDefault' => 'Standard rapport dato', +'UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault' => 'Standard rapport dato for anonyme brugere', +'UsersManager_Edit' => 'Rediger', 'UsersManager_AddUser' => 'Opret ny bruger', 'UsersManager_MenuUsers' => 'Brugere', +'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Bruger indstillinger', +'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Anonym bruger indstilling', +'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed' => ' Bemærk: den anonyme bruger ikke adgang til nogen hjemmeside, følgende indstillinger anvendes ikke.', +'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Når ingen brugere er logget ind på Piwik bør de tilgå', +'UsersManager_ChangePassword' => 'Skift adgangskode', +'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => ' Hvis du ønsker at ændre adgangskode skriv en ny. Ellers lad være blank.', +'UsersManager_TypeYourPasswordAgain' => 'Gentag den nye adgangskode.', +'UsersManager_TheLoginScreen' => 'Log på skærmbillede', 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Bekræft sletning af bruger %s?', +'UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged' => 'Brugernavnet kan ikke ændres.', 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Brugernavn \'%s\' eksisterer allerede.', -'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Bruger med e-mail \'%s\' eksisterer allerede.', -'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Brugernavn kan kun indeholde bogstaver, tal og tegnene \'_\' eller \'-\' eller \'.\'', +'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Bruger med e-mail \'%s\' findes allerede.', +'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Brugernavn skal være mellem %1$s og %2$s tegn og kan kun indeholde bogstaver, tal og tegnene \'_\' eller \'-\' eller \'.\'', 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Længden på adgangskoden skal være mellem 6 og 26 tegn.', -'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'E-mailadressen er ikke i gyldig format.', +'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'E-mailadressen er ikke i gyldigt format.', 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Bruger \'%s\' eksisterer ikke, og kan derfor ikke slettes.', 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Administrator-adgang kan ikke gives til \'anonyme\'-bruger.', -'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonyme brugere kan ikke redigeres eller slettet. Anvendes af Piwik til at definere en bruger, som ikke er blevet logget på endnu. For eksempel kan du gøre din statistik offentlig ved at give \'se\' adgang til \'anonym\' bruger', -'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Anmodede bruger er Superbrugeren og kan ikke forespørges, rettes eller slettes gennem API. Kan rettes manuelt under Superbruger detaljer i Piwik konfigurationsfilen.', +'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonyme brugere kan ikke redigeres eller slettet. Anvendes af Piwik til at definere en bruger, som ikke er blevet logget på endnu. For eksempel kan du gøre din statistik offentlig ved at give \'se\' adgang til \'anonym\' bruger', +'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Anmodet bruger er Superbrugeren og kan ikke forespørges, rettes eller slettes gennem API. Kan rettes manuelt under Superbruger detaljerne i Piwik konfigurationsfilen.', 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Bruger \'%s\' findes ikke.', 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Parameteren skal have en af de følgende værdier: [ %s ]', -'SitesManager_Sites' => 'Websteder', -'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Administration af websteder', -'SitesManager_MainDescription' => 'Analyser behøver websteder! Tilføj, opdater, slet websteder, og vis JavaScriptkoden som skal tilføjes webstederne.', -'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript sporingskode', -'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'JavaScript-sporingskoden som skal tilføjes til alle sider', -'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'vis sporingskode', -'SitesManager_NoWebsites' => 'Der er ingen websteder at administrere', -'SitesManager_AddSite' => 'Tilføj et nyt websted', -'SitesManager_Id' => 'ID', -'SitesManager_Name' => 'Navn', -'SitesManager_Urls' => 'Webadresser', -'SitesManager_MenuSites' => 'Websteder', -'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Bekræft sletning af følgende websted? %s', -'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Det er ikke muligt at slette webstedet, da det er det eneste oprettede websted. Tilføj et nyt websted, og slet så dette .', -'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Angiv mindst én webadresse til webstedet.', -'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Webstedets navn kan ikke være tomt.', -'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Webadressen \'%s\' er ikke gyldig.', -'Installation_Installation' => 'Installation', -'Installation_InstallationStatus' => 'Installationstatus', -'Installation_PercentDone' => '%s %% udført', -'Installation_NoConfigFound' => 'Piwik-konfigurationsfil blev ikke fundet og du prøver at få adgang til Piwik. <br /><b> »Du kan <a href=\'index.php\'>installere Piwik nu</a></b><br /><small> Hvis du har installeret Piwik tidliger og har nogle tabeller i databasen, kan du genbruge tabellerne og holde dine eksisterende data!</small>', -'Installation_MysqlSetup' => 'MySQL database oprettet', -'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Fejl ved tilkobling til databasen', -'Installation_JsTag' => 'JavaScript kode', -'Installation_JsTagHelp' => '<p>For at tælle alle besøgende, indsættes JavaScript-koden på alle sider.</p><p>Siderne behøver ikke være lavet med PHP, Piwik vil virke på alle typer sider (uanset om det er HTML, ASP, Perl eller et andet sprog).</p><p>Her er koden der skal indsættes: (kopier og indsæt på alle sider)</p>', -'Installation_Congratulations' => 'Tillykke', -'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Tillykke! Piwik installationen er færdig.</p><p>Sørg for at JavaScript-koden er tilføjet på dine sider, og vent på de første besøgende!</p>', -'Installation_ContinueToPiwik' => 'Fortsæt til Piwik', -'Installation_SetupWebsite' => 'Tilføj et websted', -'Installation_SetupWebsiteError' => 'Fejl ved tilføjelse af websted', -'Installation_GeneralSetup' => 'Generel opsætning', -'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Generel opsætning gemt', -'Installation_SuperUserLogin' => 'superbruger log på', -'Installation_Password' => 'adgangskode', -'Installation_PasswordRepeat' => 'gentag adgangskode', -'Installation_Email' => 'e-mail', -'Installation_SecurityNewsletter' => 'Send e-mail med vigtige Piwik opgraderinger og sikkerheds advarsler', -'Installation_CommunityNewsletter' => 'Send e-mail med opdateringer (nye plugins, nye muligheder m.m.)', -'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'adgangskoder stemmer ikke overens', -'Installation_SubmitGo' => 'Kør!', -'Installation_SystemCheck' => 'Systemcheck', -'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP version', -'Installation_SystemCheckPdo' => 'Pdo udvidelse', -'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'Pdo_MySql udvidelse', -'Installation_SystemCheckPdoError' => 'Aktivere PDO og PDO_MYSQL i php.ini filen.', -'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'På en Windows-server tilføj følgende linjer til php-ini %s <br /><br />På en linux-server kompilere php med følgende valg %s I php.ini, tilføj følgende linjer %s<br /><br />Mere information findes på <a style=\'color:red\' href=\'http://php.net/pdo\'>PHP.net</a>.', -'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Mapper med skriveadgang', -'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Prøv at skrive følgende kommandoer for at rette fejlen på et linux-system', -'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Hukommelses grænse', -'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'På et stærkt trafikeret websted, kan arkiveringsprocessen kræve mere hukommelse end der er tilladt.<br />Se på memory_limit i php.ini filen hvis nødvendig.', -'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafik)', -'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Mindre grafiske elementer vil ikke fungere som ønsket.', -'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() tilladt', -'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'På et stærkt trafikeret websted, kan arkiveringsprocessen kræve mere tid end der tilladt.<br />Se på max_execution_time i php.ini filen hvis nødvendig.', -'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() tilgængelig', -'Installation_SystemCheckError' => 'En fejl opstod - skal rettes før der kan fortsættes', -'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik vil virke normalt, men nogle funktioner vil måske mangle', -'Installation_Tables' => 'Opretter tabeller', -'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Nogle %s tabeller i databasen %s har samme navn, som dem Piwik prøver at oprette', -'Installation_TablesFound' => 'Følgende tabeller blev fundet i databasen', -'Installation_TablesWarningHelp' => 'Vælg enten at genbruge de eksisterende tabeller eller vælg en ren installation for at slette alle eksisterende data.', -'Installation_TablesReuse' => 'Genbrug de eksisterende tabeller', -'Installation_TablesDelete' => 'Slet detekterede tabeller', -'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Eksisterende Piwik-tabeller blev slettet', -'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabellerne blev oprettet!', -'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Databasen %s blev oprettet!', -'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Gå tilbage og opret prefix for Piwik Tabeller', -'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Bekræft sletning af tabellerne: %s fra databasen? ADVARSEL: DATA FRA DISSE TABELLER KAN IKKE GENSKABES!', -'Installation_Welcome' => 'Velkommen!', -'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik er et Open Source statistik-program som gør det enkelt at finde information om besøgende.</p><p> Processen er delt op i %s lette trin og vil tage ca. 5 minutter.</p>', -'Installation_ErrorInvalidState' => 'Fejl: Det lader til at du forsøger at springe et skridt af installationen over, eller cookies er slået fra, eller Piwik opsætningsfil allerede er oprettet. %sSørg for, at cookies er aktiveret%s og gå tilbage%s til den første side i installationen%s. ', -'Provider_WidgetProviders' => 'Udbydere', -'Provider_ColumnProvider' => 'Udbyder', -'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Sted og udbyder', -'Goals_ColumnConversions' => 'Omregninger', -'Goals_ColumnConversionRate' => 'Omregnings frekvens', -'Goals_ColumnRevenue' => 'Indtægter', -'DBStats_DatabaseUsage' => 'Databasebrug', -'DBStats_MainDescription' => 'Piwik gemmer al statistik i MySQL-databasen. Lige nu bruger Piwik-tabellen %s.', -'DBStats_Table' => 'Tabel', -'DBStats_RowNumber' => 'Antal rækker', -'DBStats_DataSize' => 'Data', -'DBStats_IndexSize' => 'Index', -'DBStats_TotalSize' => 'Samlet størrelse', -'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Oversættelser', -'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Sprog', -'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin', -'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definition', -'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Standard (English)', -'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Oversættelse (gældende sprog: %s)', -'TranslationsAdmin_Translations' => 'Oversættelser', -'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Ret filsystem-rettighederne', -'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Tilgængelige sprog', -'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Tilføj sprog', -'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Sprogkode', -'TranslationsAdmin_Export' => 'Eksporter sprog', -'TranslationsAdmin_Import' => 'Importer sprog', -); +'VisitFrequency_PluginDescription' => 'Rapporter forskellige statistikker om tilbagevendende besøgende kontra førstegangs besøgende..', +'VisitFrequency_Evolution' => 'Udvikling i perioden', +'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Handlinger af tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Max antal handlinger af tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Samlet tid brugt af tilbagevendende besøg (i sekunder)', +'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Afvisningsfrekvens for tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s handlinger af tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maks. handlinger af tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s samlet tid brugt af tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s tilbagevendende besøg er blevet afvist (har forladt hjemmesiden efter en sidevisning)', +'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Hyppighedsoversigt', +'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Tilbagevendende besøg', +'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Hyppighed', +'VisitorInterest_PluginDescription' => 'Rapporter om den besøgendes Interesser: antal viste sider, tidsforbrug på hjemmeside.', +'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Besøgsvarighed pr. besøg', +'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Besøg pr. antal sider', +'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Besøgslængde', +'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Sider pr. besøg', +'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Besøgslængde', +'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sidevisninger pr. besøg', +'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Hyppighed og loyalitet', +'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min.', +'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%2s min.', +'VisitorInterest_OnePage' => '1 side', +'VisitorInterest_NPages' => '%s sider', +'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2 sek.', +'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Rapporterer generelle analyse-sammendrag:: besøg, unikke besøgende, antal handlinger, afvisningsprocent osv..', +'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Besøg resumé', +'VisitsSummary_NbVisits' => '%s besøg', +'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unikke besøgende', +'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s handlinger (sidevisninger, filhentninger og udgående links)', +'VisitsSummary_TotalTime' => '%s samlet tid brugt af besøgende', +'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maks. handlinger i ét enkelt besøg', +'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s har forladt hjemmesiden efter én sidevisning', +'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Udvikling de seneste %s', +'VisitsSummary_Report' => 'Rapport', +'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Siden generedes på %s sek.', +'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s forespørgelser kørt', +'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Seneste besøg', +'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Besøgsoversigt', +'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Seneste unikke besøgende', +'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Oversigt med grafik', +'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Oversigt', +'VisitTime_PluginDescription' => 'Rapporter lokal- og servertid. Servertiden kan være nyttigt ved planlægning af vedligeholdelse på hjemmesiden.', +'VisitTime_LocalTime' => 'Besøg pr. lokaltid', +'VisitTime_ServerTime' => 'Besøg pr. servertid', +'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Servertid', +'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Lokaltid', +'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Besøg (lokaltid)', +'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Besøg (servertid)', +'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Tider', +'VisitTime_NHour' => '%s', +'Widgetize_PluginDescription' => 'Programudvidelsen gør det nemt at eksportere Piwik kontroller til blogs, hjemmeside eller på iGoogle og Netvibes!', +);
\ No newline at end of file |