diff options
Diffstat (limited to 'lang/de.json')
| -rw-r--r-- | lang/de.json | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 44c2c2ceab..9d3952ade4 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -134,6 +134,7 @@ "Edit": "Ändern", "EncryptedSmtpTransport": "Geben Sie hier die von Ihrem SMTP-Server benötigte Verschlüsselung ein.", "Error": "Fehler", + "Errors": "Fehler", "ErrorRequest": "Oops… während der Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Möglicherweise war der Server temporär überlastet, oder eventuell haben Sie einen Bericht mit zu vielen Daten angefordert. Bitte noch einmal versuchen. Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt %1$skontaktieren Sie bitte Ihren Piwik Administrator%2$s, um Unterstützung zu erhalten.", "EvolutionOverPeriod": "Entwicklung über den Zeitraum", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s verglichen mit %3$s in %4$s. Entwicklung: %5$s", @@ -170,6 +171,7 @@ "ExceptionReportNotFound": "Der gesuchte Bericht existiert nicht.", "ExceptionWidgetNotFound": "Das gesuchte Widget existiert nicht.", "ExceptionReportNotEnabled": "Der gesuchte Bericht ist nicht aktiviert. Das bedeutet normalerweise entweder, dass das Plugin, welches den Bericht definiert, deaktiviert ist oder Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen, um diesen Bericht einzusehen.", + "ExceptionWidgetNotEnabled": "Das gesuchte Widget ist nicht aktiviert. Das bedeutet normalerweise entweder, dass das Plugin, welches das Widget definiert, deaktiviert ist oder Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen, um dieses Widget zu einzusehen.", "ExpandDataTableFooter": "Ändern Sie die Darstellung oder konfigurieren den Bericht", "Export": "Export", "ExportAsImage": "Als Bild exportieren", @@ -182,7 +184,7 @@ "Forums": "Forum", "FromReferrer": "von", "GeneralInformation": "Allgemeine Information", - "General": "Allgemein", + "GeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen", "GetStarted": "Jetzt beginnen", "GiveUsYourFeedback": "Feedback geben!", "Goal": "Ziel", @@ -286,8 +288,10 @@ "Password": "Passwort", "Period": "Zeitraum", "Piechart": "Kreisdiagramm", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$s Piwik %2$s ist ein gemeinschaftliches Projekt der %7$s Piwik Team%8$s Mitglieder, sowie viele andere, auf der Welt verteilte, Unterstützer. <br\/> Wenn Ihnen Piwik gefällt, können Sie helfen: Finden Sie heraus, %3$s wie Sie Piwik unterstützen können%4$s oder %5$s Spenden Sie jetzt%6$s und unterstützen Sie Piwik 3.0!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s ist verfügbar. Bitte benachrichtigen Sie den %2$sPiwik Administrator%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s ist verfügbar. %2$s Bitte aktualisieren Sie jetzt!%3$s (siehe %4$s Änderungen%5$s).", + "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Piwik Administrator.", "PleaseSpecifyValue": "Bitte geben Sie einen Wert für '%s' an.", "PleaseUpdatePiwik": "Bitte Piwik aktualisieren", "Plugin": "Plugin", @@ -392,8 +396,12 @@ "VisitType": "Art des Besuchs", "VisitTypeExample": "Um beispielsweise alle wiederkehrenden Besucher abzufragen, die Bestellungen getätigt haben, muss der API Aufruf folgendes enthalten: %s", "Warning": "Warnung", + "Warnings": "Warnungen", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Die von Ihnen eingesetzte PHP Version %s hat das Ende der Lebensdauer (EOL) erreicht. Es wird dringend angeraten, ein Update auf eine aktuelle Version durchzuführen, da der Einsatz dieser Version zu Sicherheitsrisiken und Fehlern führen kann, welche in neueren PHP Versionen korrigiert wurden.", "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik wird die Unterstützung für PHP %1$s in der nächsten Hauptversion einstellen. Aktualisieren Sie ihre PHP Version auf mindestens %2$s, bevor es zu spät ist!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Sie müssen ihre PHP Version aktualisieren, um das aktuellste Piwik Update zu erhalten.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik kann nicht auf die letzte Hauptversion aktualisiert werden, weil Ihre PHP Version zu alt ist.", + "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Bitte aktualisieren Sie PHP auf mindestens Version %s damit Ihre Piwik analytics Daten weiterhin sicher sind.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Aufgrund der fehlenden Datei manifest.inc.php konnte die Integritätsprüfung nicht durchgeführt werden.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Wenn Sie Piwik von Git deployen ist diese Nachricht normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Durch die fehlende md5_file() Funktion konnte die Integritätsprüfung nicht durchgeführt werden.", @@ -438,7 +446,7 @@ "EnableGraphsLabel": "Graphen anzeigen", "EvolutionGraph": "Zeitdiagramm", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Anonyme Nutzungsdaten in Piwik Mobile aktivieren?", - "HowtoDeleteAnAccount": "Drücken Sie lange, um einen Account zu entfernen.", + "HowtoDeleteAnAccount": "Gedrückt halten, um einen Account zu entfernen.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Von rechts nach links wischen, um einen Account zu löschen", "HowtoLoginAnonymous": "Benutzername und Passwort leer lassen für anonymes anmelden", "HttpIsNotSecureWarning": "Bei der Verwendung von HTTP wird ihr Piwik Authorisierungstoken (token_auth) im Klartext übertragen. Aus diesem Grund empfehlen wir HTTPS für eine sichere Übertragung von Daten über das Internet. Möchten Sie forfahren?", @@ -501,6 +509,6 @@ "MetricsFor": "Metriken für %s", "MultiRowEvolutionTitle": "Entwicklung von mehreren Zeilen", "PickAnotherRow": "Wählen Sie eine andere Zeile zum vergleichen", - "PickARow": "Wählen Sie eine Zeile zum vergleichen" + "PickARow": "Wählen Sie eine Zeile zum Vergleichen" } }
\ No newline at end of file |