Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/el.php')
-rw-r--r--lang/el.php18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/lang/el.php b/lang/el.php
index 348c668ff7..b30a618895 100644
--- a/lang/el.php
+++ b/lang/el.php
@@ -1,7 +1,7 @@
-<?php
+<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'el_GR.UTF-8',
- 'General_TranslatorName' => 'Jim Black www.jblack.info, Γεώργιος Τέλλος OnSite.Net VoIP &amp; IT Solutions, Παναγιώτης Παπάζογλου Δρ. Δασολόγος-Περιβαλλοντολόγος',
+ 'General_TranslatorName' => 'Jim Black www.jblack.info, Γεώργιος Τέλλος OnSite.Net VoIP & IT Solutions, Παναγιώτης Παπάζογλου Δρ. Δασολόγος-Περιβαλλοντολόγος',
'General_TranslatorEmail' => 'jimaek@hotmail.com, info@onsite.net.gr, papaz_p@yahoo.com',
'General_EnglishLanguageName' => 'Hellenic',
'General_OriginalLanguageName' => 'Ελληνικά',
@@ -515,7 +515,7 @@ $translations = array(
'Installation_Installation' => 'Εγκατάσταση',
'Installation_InstallationStatus' => 'Κατάσταση εγκατάστασης',
'Installation_PercentDone' => '%s %% Ολοκληρώθηκε',
- 'Installation_NoConfigFound' => 'Το αρχείο ρυθμίσεων του Piwik δεν βρέθηκε και προσπαθείτε να ανοίξετε μια σελίδα Piwik.<br /><b>&nbsp;&nbsp;&raquo; Μπορείτε να <a href=\'index.php\'>εγκαταστήσετε το Piwik τώρα</a></b><br /><small>αν έχετε εγκαταστήσει το Piwik προηγούμενα και έχετε κάποιους πίνακες στη βάση δεδομένων σας, μην ανησυχείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά τους ίδους πίνακες και να διατηρείσετε τα υπάρχοντα δεδομένα σας!</small>',
+ 'Installation_NoConfigFound' => 'Το αρχείο ρυθμίσεων του Piwik δεν βρέθηκε και προσπαθείτε να ανοίξετε μια σελίδα Piwik.<br /><b>  » Μπορείτε να <a href=&#039;index.php&#039;>εγκαταστήσετε το Piwik τώρα</a></b><br /><small>αν έχετε εγκαταστήσει το Piwik προηγούμενα και έχετε κάποιους πίνακες στη βάση δεδομένων σας, μην ανησυχείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά τους ίδους πίνακες και να διατηρείσετε τα υπάρχοντα δεδομένα σας!</small>',
'Installation_DatabaseSetup' => 'Εγκατάσταση βάσης δεδομένων',
'Installation_DatabaseSetupServer' => 'Διακομιστής βάσης δεδομένων',
'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'Όνομα χρήστη',
@@ -670,7 +670,7 @@ $translations = array(
'Provider_PluginDescription' => 'Αναφέρει τον Παροχέα των επισκεπτών.',
'Provider_WidgetProviders' => 'Πάροχοι',
'Provider_ColumnProvider' => 'Πάροχος',
- 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Τοποθεσίες &amp; πάροχοι',
+ 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Τοποθεσίες & πάροχοι',
'Referers_PluginDescription' => 'Αναφέρει τα δεδομένα των Αναφορέων: Μηχανές Αναζήτησης, Λέξεις-κλειδιά, Ιστοσελίδες, Ανίχνευση Εκστρατειών, Άμεση είσοδος.',
'Referers_Referers' => 'Αναφορείς',
'Referers_SearchEngines' => 'Μηχανές αναζήτησης',
@@ -700,7 +700,7 @@ $translations = array(
'Referers_DistinctWebsites' => 'διαχωρισμός σελίδων',
'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(χρησιμοποιώντας %s αποκλεισμένα urls)',
'Referers_SubmenuOverview' => 'Επισκόπιση',
- 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Μηχανές αναζήτησης &amp; λέξεις-κλειδιά',
+ 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Μηχανές αναζήτησης & λέξεις-κλειδιά',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'Ιστοσελίδες',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Εκστρατείες',
'Referers_WidgetKeywords' => 'Λίστα λέξεων-κλειδιών',
@@ -735,7 +735,7 @@ $translations = array(
'SitesManager_NoWebsites' => 'Δεν έχετε κάποια ιστοσελίδα για να διαχειριστείτε.',
'SitesManager_AddSite' => 'Προσθήκη ιστοσελίδας',
'SitesManager_NotFound' => 'Δεν βρέθηκαν ιστοσελίδες για',
- 'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'Προτείνεται, αλλά δεν απαιτείται, να ορίσετε τα διάφορα URLs που χρησιμοποιούν οι επισκέπτες σας στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα. Τα URLs με μάσκα για μια ιστοσελίδα δεν θα εμφανίζονται στο μενού Αναφορείς > Αναφορά ιστοσελίδων. Σημειώστε ότι δεν είναι απαραίτητο να ορίσετε τα URLs με και χωρίς «www» καθώς το Piwik τα θεωρεί και τα δύο ως δεδομένα.',
+ 'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'Προτείνεται, αλλά δεν απαιτείται, να ορίσετε τα διάφορα URLs που χρησιμοποιούν οι επισκέπτες σας στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα.\nΤα URLs με μάσκα για μια ιστοσελίδα δεν θα εμφανίζονται στο μενού Αναφορείς > Αναφορά ιστοσελίδων.\nΣημειώστε ότι δεν είναι απαραίτητο να ορίσετε τα URLs με και χωρίς «www» καθώς το Piwik τα θεωρεί και τα δύο ως δεδομένα.',
'SitesManager_Urls' => 'URLs',
'SitesManager_MenuSites' => 'Ιστοσελίδες',
'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε την ιστοσελίδα %s?',
@@ -755,7 +755,7 @@ $translations = array(
'SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites' => 'Οι παράμετροι Ερωτήματος URLs παρακάτω θα αποκλειστούν από URLs σε όλες τις ιστοσελίδες.',
'SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude' => 'Εισάγετε τον κατάλογο των Παραμέτρων Ερωτημάτων URL, ένα ανά γραμμή, για να αποκλειστεί από τις αναφορές Σελίδας URLs.',
'SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters' => 'Το Piwik θα αποκλείσει αυτόματα τις παραμέτρους κοινής συνεδρίας (%s).',
- 'SitesManager_HelpExcludedIps' => 'Εισάγετε τον κατάλογο των IPs, ένα ανά γραμμή, που επιθυμείτε να αποκλείσετε από την ανίχνευση του Piwik. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες μπαλαντέρ, π.χ. %1$s ή %2$s',
+ 'SitesManager_HelpExcludedIps' => 'Εισάγετε τον κατάλογο των IPs, ένα ανά γραμμή, που επιθυμείτε να αποκλείσετε από την ανίχνευση του Piwik. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες μπαλαντέρ, π.χ. %1$s ή %2$s ',
'SitesManager_YourCurrentIpAddressIs' => 'Η τρέχουσα διεύθυνση IP είναι %s',
'SitesManager_SelectACity' => 'Επιλέξτε πόλη',
'SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou' => 'Επιλέξτε μια πόλη στην ίδια ζώνη ώρας όπως εσείς.',
@@ -1156,7 +1156,7 @@ $translations = array(
'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Βαθμός απομάκρυνσης για Επιστρεφόμενες Επισκέψεις',
'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'Μέσος αριθμός Δραστηριοτήτων ανά Επιστρεφόμενη επίσκεψη',
'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s επιστρεφόμενες επισκέψεις',
- 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s ενέργειες από τις επιστρεφόμενες επισκέψεις',
+ 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s ενέργειες από τις επιστρεφόμενες επισκέψεις ',
'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s δραστηριότητες ανά επιστρεφόμενη επίσκεψη',
'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '%s μέση διάρκεια επισκέψεων για επιστρεφόμενους Επισκέπτες',
'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s επιστρεφόμενες επισκέψεις έχουν απομακρυνθεί (αφήσαν την ιστοσελίδα μετά από μια σελίδα)',
@@ -1239,4 +1239,4 @@ $translations = array(
'PDFReports_AreYouSureYouWantToDeleteReport' => 'Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτή την Αναφορά PDF και τον προγραμματισμό της;',
'PDFReports_ThereIsNoPDFReportToManage' => 'Δεν υπάρχει Αναφορά PDf προς διαχείριση για την ιστοσελίδα %s',
'PDFReports_YouMustBeLoggedIn' => 'Πρέπει να έχετε συνδεθεί για να δημιουργήσετε και προγραμματίσετε προσαρμοσμένες Αναφορές PDF.',
-);
+); \ No newline at end of file