diff options
Diffstat (limited to 'lang/et.json')
| -rw-r--r-- | lang/et.json | 46 |
1 files changed, 44 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json index 08471b0734..a665d84fa8 100644 --- a/lang/et.json +++ b/lang/et.json @@ -34,6 +34,8 @@ "DoubleClickToChangePeriod": "Selle perioodi rakendamiseks kasuta topelklikki.", "Close": "Sulge", "ClickToSearch": "Otsimiseks kliki", + "Copy": "Kopeeri", + "Confirm": "Kinnita", "ColumnActionsPerVisit": "Tegevusi külastuse jooksul", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Keskmine tegevuste (lehe vaatamine, lehe otsing, allalaadimine või väljuv link) arv külastuste jooksul.", "ColumnAverageGenerationTime": "Keskmine lehe genereerimise aeg", @@ -42,10 +44,12 @@ "ColumnAverageTimeOnPage": "Keskmine lehel viibitud aeg", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Keskmine külastaja poolt lehel kulutatud aeg (ainult sellel lehel, mitte kõikidel sinu lehtedel kokku).", "ColumnAvgTimeOnSite": "Keskmine aeg veebilehel", + "ColumnSumTimeOnSite": "Aeg kokku veebisaidil", "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Kesmine külastuse kestus.", "ColumnBounceRate": "Põrkemäär", "ColumnBounceRateDocumentation": "Vaid ühte lehet vaadanud külastajate protsent. See tähendab, et külastaja lahkus vaid ühte lehte vaadates.", "ColumnBounces": "Põrked", + "RealTime": "Reaalajas", "ColumnBouncesDocumentation": "Vaid ühte lehet vaadanud külastajate arv. See tähendab, et külastaja lahkus vaid ühte lehte vaadates.", "ColumnConversionRate": "Tulumäär", "ColumnConversionRateDocumentation": "Nende külastuse protsent mis viisid ostmiseni.", @@ -56,14 +60,17 @@ "ColumnExits": "Väljumisi", "ColumnExitsDocumentation": "Külastuste arv, mis lõppesid valitud lehel.", "ColumnGenerationTime": "Genereerimise aeg", + "ColumnPageGenerationTime": "Lehe genereerimise aeg", "ColumnKeyword": "Võtmesõna", "ColumnLabel": "Tiitel", + "ColumnHits": "Klikke", "ColumnMaxActions": "Maksimaalne tegevuste arv ühe külastuse jooksul", "ColumnNbActions": "Tegevused", "ColumnNbUniqVisitors": "Unikaalsed külastajad", "ColumnNbUsers": "Kasutajaid", "ColumnNbVisits": "Külastused", "ColumnPageviews": "Lehevaatamisi", + "ColumnPercentageVisits": "%% külastust", "ColumnRevenue": "Tulu", "ColumnSumVisitLength": "Külastajate poolt lehel viibitud aeg kokku (sek)", "ColumnTotalPageviews": "Lehe vaatamisi kokku", @@ -74,6 +81,11 @@ "ColumnViewedAfterSearch": "Klikke otsingutulemustes", "ColumnVisitDuration": "Külastuse kestvus (sekundites)", "ColumnVisitsWithConversions": "Külastused tulu tekitamisega", + "ComputedMetricAverage": "Kekm. %1$s %2$s kohta", + "ComputedMetricSum": "Kokku %s", + "ComputedMetricMax": "Maks %s", + "ComputedMetricMin": "Min %s", + "ComputedMetricUniqueCount": "Unikaalne %s", "Continue": "Jätka", "ContinueToPiwik": "Jätka Matomou kasutamist", "CreatedByUser": "loonud %s", @@ -89,6 +101,7 @@ "DateRange": "Kuupäeva vahemik:", "DateRangeFrom": "Alates", "DateRangeFromTo": "Alates %1$s kuni %2$s", + "DateRangeInPeriodList": "kuupäevade vahemik", "DateRangeTo": "Kuni", "DaysHours": "%1$s päeva %2$s tundi", "DaysSinceFirstVisit": "Päevi esmasest külastusest", @@ -113,10 +126,16 @@ "EcommerceOrders": "E-äri tellimused", "Edit": "Muuda", "Error": "Viga", + "Errors": "Vead", "EvolutionOverPeriod": "Perioodi areng", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s %2$s jooksul võrreldes %3$s %4$s jooksul. Muutus ajas: %5$s", + "ExceptionLanguageFileNotFound": "Keelefaili '%s' ei leitud.", "ExceptionMissingFile": "Puuduv fail: %s", + "ExceptionFileToDelete": "Fail, mida kustutada: %s", + "ExceptionDirectoryToDelete": "Kaust, mida kustutada: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Antud vormi turvakoodi verifitseerimine ebaõnnestus.", + "ExceptionUnableToStartSession": "Sessiooni käivitamine ebaõnnestus.", + "ExceptionUndeletableFile": "%s kustutamine ebaõnnestus", "Export": "Ekspordi", "ExportAsImage": "Ekspordi pildina", "ExportThisReport": "Ekspordi andmed teistesse vormingutesse", @@ -126,12 +145,14 @@ "ForExampleShort": "n.", "Forums": "Foorumid", "FromReferrer": "tuli", + "Generic": "Üldine", "GeneralInformation": "Üldine info", "GeneralSettings": "Põhiseaded", "GetStarted": "Alusta kasutamist", "GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!", "Goal": "Eesmärk", "GoTo": "Mine %s", + "GoTo2": "Mine", "HelloUser": "Tere, %s!", "Help": "Abi", "HelpTranslatePiwik": "Äkki soovid %1$saidata meil Matomou tõlkeid täiendada%2$s?", @@ -145,6 +166,7 @@ "IP": "IP", "JsTrackingTag": "JavaScript jälgimiskood", "Language": "Keel", + "Languages": "Keeled", "LastDays": "Viimased %s päeva (sh. täna)", "LastDaysShort": "Viimased %s päeva", "Live": "Reaalajas", @@ -172,9 +194,11 @@ "MultiSitesSummary": "Kõik veebilehed", "Name": "Nimi", "NbActions": "Tegevuste arv", + "NbInteractions": "Suhtluste arv", "NbSearches": "Sisemiste otsingute arv", "NeedMoreHelp": "Vajad rohkem abi?", "Never": "Mitte kunagi", + "New": "Uus", "NewUpdatePiwikX": "Uus uuendus: Matomo %s", "NewVisitor": "Uus külaline", "NewVisits": "Uued külastused", @@ -220,9 +244,13 @@ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Ava statistika kiht", "Overview": "Ülevaade", "Pages": "Leheküljed", + "Pagination": "%1$s–%2$s \/ %3$s", + "PaginationWithoutTotal": "%1$s–%2$s", "Password": "Salasõna", "Period": "Periood", "Piechart": "Sektordiagramm", + "Print": "Prindi", + "Profiles": "Profiilid", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s on saadaval. %2$sPalun uuenda kohe!%3$s (vaata %4$smuudatusi%5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Palun täpsusta '%s' väärtust.", "PleaseUpdatePiwik": "Palun uuenda oma Matomout", @@ -250,6 +278,7 @@ "ReportRatioTooltip": "%5$s '%1$s' esindab %2$s (%4$s kokku: %3$s).", "Reports": "Raportid", "Required": "%s on nõutav", + "Required2": "Nõutud", "ReturningVisitor": "Korduv külastaja", "ReturningVisitorAllVisits": "Kuva kõik külastused", "RowEvolutionRowActionTooltip": "Vaata kuidas antud rea mõõdikud muutusid ajas", @@ -258,6 +287,7 @@ "RowsToDisplay": "Ridu näitamiseks", "Save": "Salvesta", "Search": "Otsi", + "Clear": "Tühjenda", "SearchNoResults": "Tulemused puuduvad", "SeeAll": "näita kõiki", "Segment": "Segment", @@ -277,6 +307,7 @@ "TagCloud": "Sildipilv", "Tax": "Maksud", "TimeAgo": "%s tagasi", + "TimeFormat": "Aja vorming", "TimeOnPage": "Aeg lehel", "Total": "Kokku", "TotalRatioTooltip": "See on %1$s kõigist %2$s %3$s.", @@ -292,6 +323,7 @@ "Upload": "Üleslaadimine", "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Kasuta pluss ja miinus ikoone vasakul, et navigeerida", "UserId": "Kasutaja ID", + "UserIds": "KAsutaja ID-d", "Username": "Kasutajanimi", "UseSMTPServerForEmail": "Kasuta e-posti edastamiseks SMTP serverit", "Value": "Väärtus", @@ -299,6 +331,7 @@ "View": "Vaata", "ViewDocumentationFor": "Vaata %1$s dokumentatsiooni", "Visit": "Külastus", + "VisitId": "Külastuse ID", "VisitConvertedGoal": "Külastusega täideti vähemalt 1 eesmärk", "VisitConvertedGoalId": "Külastus tõi tulu spetsiifilise eesmärgi ID'ga", "VisitConvertedNGoals": "Külastusega täideti %s eesmärki", @@ -306,12 +339,16 @@ "Visitor": "Külastaja", "VisitorID": "Külastaja ID", "VisitorIP": "Külastaja IP", + "VisitorIPs": "Külastaja IP", "Visitors": "Külastajad", "VisitsWith": "Külastused koos %s", + "VisitorFingerprint": "Sõrmejälg", "VisitorSettings": "Külastajate seaded", "VisitType": "Külastuse tüüp", + "VisitTypes": "Külastuste liigid", "Warning": "Hoiatus", "Warnings": "Hoiatused", + "ValidatorErrorNotANumber": "Väärtus pole arv.", "Website": "Veebileht", "Weekly": "Iganädalane", "WeeklyReport": "iganädalane", @@ -382,18 +419,23 @@ "RatingDontRemindMe": "Ära tuleta meelde", "RatingNotNow": "Mitte praegu", "RatingNow": "Jah, ma hindan seda praegu.", + "ReleaseToRefresh": "Värskendamiseks vabasta...", "Reloading": "Värskendan...", + "RequestTimedOutShort": "Võrgu aegumise tõrge", + "RestrictedCompatibility": "Piiratud ühilduvus", "SearchWebsite": "Otsi veebilehti", "ShowAll": "Kuva kõik", "ShowLess": "Näita vähem", "StaticGraph": "Ülevaate graafik", "TopVisitedWebsites": "Peamised külastatud veebilehed", "TryIt": "Proovi seda!", - "VerifyAccount": "Konto kinnitamine" + "VerifyAccount": "Konto kinnitamine", + "ValidateSslCertificate": "Kinnita SSL sertifikaat", + "YouAreOffline": "Vabandust, aga sul pole hetkel võrguühendust" }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "Saadaolevad mõõdikud", - "CompareDocumentation": "Kliki alloleval lingil ja ava hüpikaken samas tabeli mõne teise rea kohta kohta, et võrrelda mitut tulemust. Rea valimiseks ilma avamiseta hoia alla nuppu Shift.", + "CompareDocumentation": "Kliki alloleval lingil ja ava hüpikaken samas tabeli mõne teise rea kohta kohta, et võrrelda mitut tulemust.<br \/> Rea valimiseks ilma avamiseta hoia alla nuppu Shift.", "CompareRows": "Võrdle tulemusi", "ComparingRecords": "Võrdlen %s rida", "Documentation": "Kliki mõõdikutel, et vaadata neid suuremalt. Mitme näidu üheaegseks kuvamiseks kasuta klikkimisel nuppu Shift.", |