diff options
Diffstat (limited to 'lang/fa.json')
-rw-r--r-- | lang/fa.json | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/fa.json b/lang/fa.json index 6bb8f168c3..a521332a17 100644 --- a/lang/fa.json +++ b/lang/fa.json @@ -39,6 +39,7 @@ "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "میانگین تعداد عملیاتی (صفحات بازدید شده ، دانلودها و لینکهای بیرونی)که در طی بازدید انجام شده است.", "ColumnAverageGenerationTime": "میانگین زمان تولید", "ColumnViewsWithGenerationTime": "نمایش های صفحه با زمان تولید آن", + "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "میانگین زمانی که طول کشیده تا صفحه تولید شود. این معیار شامل زمانی که طول کشیده تا سرور صفحه را تولید کند، بعلاوهی زمانیست که طول میکشد تا بازدیدکننده پاسخ را از سرور دریافت کند. پایین بودن «میانگین زمان تولید» به معنای وبسایت سریعتر برای بازدیدکنندگان شماست!", "ColumnAverageTimeOnPage": "میانگین زمان سپری شده در صفحه", "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "مقدار به طور متوسط از بازدید کنندگان زمان صرف شده در این صفحه (فقط صفحه، کل وب سایت نیست).", "ColumnAvgTimeOnSite": "میانگین زمان سپری شده روی وبسایت", @@ -65,8 +66,11 @@ "ColumnNbActions": "عملیات", "ColumnNbActionsDocumentation": "تعداد اقدامات انجام شده توسط بازدید کنندگان خود را. عملیات میتواند صفحه نمایش، دانلود یا لینک های خروجی.", "ColumnNbUniqVisitors": "بازدید کنندگان یکتا", + "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "تعداد کاربران غیرتکراری که وبسایت شما را بازدید میکنند. هر کاربر تنها یک بار شمرده میشود، حتی اگر از وبسایت در یک روز بارها بازدید کنند.", "ColumnNbUsers": "کاربران", + "ColumnNbUsersDocumentation": "تعداد کاربران که وارد وبسایت شما شدهاند. این تعداد کاربران فعال و منحصربفردی است که شناسه کاربر مخصوص به خود را دارند (با تابع کد ردیابی 'setUserId').", "ColumnNbVisits": "بازدید ها", + "ColumnNbVisitsDocumentation": "اگر بازدیدکنندهای برای اولین بار وبسایت شما را بازدید کند و یا صفحهی دیگری را با فاصلهی بیش از 30 دقیقه از صفحهی قبلی مشاهده کند، به عنوان بازدید جدید محاسبه خواهد شد.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "درصد از بازدیدکننده داشته است آغاز شده است که در این صفحه و سمت چپ وب سایت فورا.", "ColumnPageviews": "تعداد بازدید صفحات", "ColumnPageviewsDocumentation": "تعداد دفعاتی که از این صفحه بازدید شده", @@ -100,8 +104,10 @@ "ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "مقدار یکتا %s", "ComputedMetricCountWithValue": "ورودی ها با %s", "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "تعداد ورودی هایی که مقدار آنها با %s ست شده است", + "ConfigFileIsNotWritable": "فایل پیکربندی متومو %1$s قابل نوشتن نیست، ممکن است بعضی از تغییرات شما ذخیره نشود. %2$s لطفا مجوز فایل config را به حالت قابل نوشتن تغییر دهید.", "Continue": "ادامه", "ContinueToPiwik": "ادامه در پیویک", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "شما در حال حاضر به متومو بر روی HTTP ناامن دسترسی دارید که پرمخاطره خواهد بود. پیشنهاد میکنیم برای بهبود امنیت، متومو را با SSL (HTTPS) استفاده کنید.", "CreatedByUser": "ایجادشده توسط %s", "CurrentMonth": "ماه جاری", "CurrentWeek": "هفته جاری", @@ -189,9 +195,13 @@ "ExportAsImage": "عکس به عنوان خروجی", "ExportThisReport": "این مجموعه داده ها را در قالب های دیگری خروجی بده", "Faq": "سولات متدوال", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "آپلود دوبارهی تمامی فایلهای متومو را در حالت BINARY امتحان کنید.", "First": "اولین", "Flatten": "پهن کردن", "ForcedSSL": "اجبار شده به داشتن اتصال SSL", + "ForceSSLRecommended": "پیشنهاد میکنیم متومو را فقط با ارتباط SSL امن استفاده کنید. ممانعت از ارتباط ناامن از طریق http، با افزودن %1$s به قسمت %2$s در فایل config\/config.ini.php متومو ممکن است.", + "NotPossibleWithoutHttps": "توجه: انجام این کار بدون تنظیم گواهی SSL برای استفاده از HTTPS موجب خرابی متومو خواهد شد.", + "UseSSLInstall": "پیشنهاد میکنیم به متومو فقط با SSL امن متصل شوید. لطفا %1$sبرای ادامهی فرآیند نصب با SSL اینجا را کلیک کنید%2$s.", "ForExampleShort": "به عنوان مثال", "Forums": "فرم ها", "FromReferrer": "از", @@ -219,6 +229,7 @@ "Languages": "زبان ها", "LastDays": "آخرین %s روزها (به همراه امروز)", "LastDaysShort": "%s روزاخیر", + "LearnMore": "%1$sاطلاعات بیشتر%2$s", "Live": "زنده", "Loading": "در حال بارگزاری...", "LoadingData": "در حال بارگزاری اطلاعات...", @@ -371,6 +382,8 @@ "TimeAgo": "%sقبل", "TimeFormat": "فرمت تاریخ", "TimeOnPage": "زمان سپری شده در صفحه", + "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "برای پاک کردن تمامی این دایرکتوریها به صورت یکجا، از دستور زیر استفاده کنید:", + "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "برای پاک کردن تمامی این فایلها به صورت یکجا، از دستور زیر استفاده کنید:", "Total": "کل", "TotalRatioTooltip": "این هست %1$s از کل %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "درآمد کل", @@ -412,7 +425,19 @@ "Warning": "هشدار", "Warnings": "هشدارها", "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "پیویک در نسخه اصلی آینده خود دیگر از PHP %1$s پشتیبانی نخواهد کرد. پس قبل از آنکه خیلی دیر شود نخسه خود را به PHP %2$s ارتقاع دهید!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "برای دریافت آخرین بروزرسانیهای متومو باید نسخهی PHP خود را ارتقا دهید.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "متومو قادر به ارتقا به آخرین نسخه نیست چون نسخهی PHP شما قدیمی است.", + "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "لطفا نسخهی PHP خود را به حداقل PHP %s ارتقا دهید تا دادههای تحلیلی متومو ایمن باقی بمانند.", "ValidatorErrorNotANumber": "مقدار داده شده عدد نمی باشد.", + "ValidatorErrorNumberTooLow": "مقدار «%1$s» بسیار کم است و باید حداقل %2$s باشد.", + "ValidatorErrorNumberTooHigh": "مقدار «%1$s» بسیار بالاست و باید حداکثر %2$s باشد.", + "ValidatorErrorCharacterTooShort": "مقدار وارد شده شامل «%1$s» کاراکتر است اما باید حداقل شامل %2$s کاراکتر باشد.", + "ValidatorErrorCharacterTooLong": "مقدار وارد شده شامل «%1$s» کاراکتر است اما باید شامل حداکثر %2$s کاراکتر باشد.", + "ValidatorErrorNotUrlLike": "«%s» آدرس معتبری به نظر نمیرسد.", + "ValidatorErrorNotEmailLike": "«%s» ایمیل معتبری به نظر نمیرسد.", + "ValidatorErrorNoValidRegex": "مقدار «%s» مقداری معمول و مجاز نیست.", + "ValidatorErrorXNotWhitelisted": "مقدار «%1$s» مجاز نیست، لطفا یکی از این مقادیر را استفاده کنید: %2$s.", + "ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "تاریخ «%1$s» فرمت صحیحی ندارد، لطفا از %2$s استفاده کنید.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "چک کردن فایل یکپارچگی می تواند انجام نمی شود به دلیل از دست رفته manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "اگر شما پیویک را از گیت (Git) دریافت کردهاید، این پیام عادی است.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "کنترل یکپارچگی فایل نمی تواند به دلیل md5_file گم شده تابع () تکمیل شده است.", @@ -431,6 +456,7 @@ "YearsDays": "%1$s سال ها %2$s روز ها", "Yes": "بلی", "YouAreCurrentlyUsing": "شما هم اکنون از پیوک نسخه %s استفاده میکنید.", + "YouAreViewingDemoMessage": "شما در حال مشاهدهی نسخهی آزمایشی %1$s متومو %2$s هستید.", "YouMustBeLoggedIn": "برای دسترسی به این قابلیت شما باید وارد سیستم شوید.", "YourChangesHaveBeenSaved": "تغییرات شما دخیره شد." }, @@ -483,14 +509,17 @@ "NoWebsitesShort": "وب سایتی پیدا نشد", "PullDownToRefresh": "پایین اوردن به تجدید ...", "PossibleSslError": "خطای احتمالی گواهینامه SSL", + "PossibleSslErrorExplanation": "خطایی رخ داده که احتمالا به دلیل گواهی غیرمعتبر و یا خود امضا شده است: «%s». شما کماکان قادر به ورود با چشمپوشی از اعتبارسنجی SSL هستید اما این عمل امن نیست. شما در هر زمانی میتوانید اعتبارسنجی SSL را در تنظیمات تغییر دهید.", "IgnoreSslError": "نادیدهگرفتن خطای SSL", "RatingDontRemindMe": "به من یادآوری نکن", "RatingNotNow": "الان نه", "RatingNow": "باشه ,من الان به آن رای می دهم", + "RatingPleaseRateUs": "اپ موبایل متومو یک نرمافزار رایگان است، ممنون میشویم اگر ۱ دقیقه از وقت خود را به دادن امتیاز به اپ در %1$s اختصاص دهید. برای پیشنهاد ویژگیهای جدید و یا گزارشها، لطفا تماس بگیرید %2$s", "ReleaseToRefresh": "انتشار به تجدید ...", "Reloading": "بارگزاری دوباره...", "RequestTimedOutShort": "ارور خارج شدن شبکه از دسترس", "RestrictedCompatibility": "سازگاری محدود شده است", + "RestrictedCompatibilityExplanation": "نسخهی متومو %s که استفاده میکنید کاملا توسط متومو موبایل 2 پشتیبانی نمیشود. شما ممکن است با اشکالاتی مواجه شوید. پیشنهاد میکنیم متومو را به آخرین نسخه بروزرسانی کرده و یا از متومو موبایل 1 استفاده کنید.", "SaveSuccessError": "آدرس پیویک یا ترکیب نام کاربری و رمز عبور اشتباه است.", "SearchWebsite": "وب سایت جستجو", "ShowAll": "همه را نشان بده", |