diff options
Diffstat (limited to 'lang/fi.json')
| -rw-r--r-- | lang/fi.json | 48 |
1 files changed, 22 insertions, 26 deletions
diff --git a/lang/fi.json b/lang/fi.json index 702aced309..eec6f7eba1 100644 --- a/lang/fi.json +++ b/lang/fi.json @@ -11,7 +11,7 @@ "And": "ja", "API": "API", "ArchivingInlineHelp": "Keskikokoisilla ja vilkkailla sivulla on suositeltavaa kieltää arkistointi selaimesta. Parempi vaihtoehto on käyttää cron-työtä arkistointiin joka tunti.", - "ArchivingTriggerDescription": "Suositeltavaa suuremmissa Piwik-asennuksissa. Sinun täytyy %sasentaa cron-työ%s, jotta raportit käsitellään oikein.", + "ArchivingTriggerDescription": "Suositeltavaa suuremmissa Piwik-asennuksissa. Sinun täytyy %1$sasentaa cron-työ%2$s, jotta raportit käsitellään oikein.", "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP:n autentikointimenetelmä", "AverageOrderValue": "Oston keskimääräinen arvo", "AveragePrice": "Keskihinta", @@ -23,10 +23,8 @@ "CannotUnzipFile": "Ei voi purkaa tiedostoa %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Vaihda salasana", "ChangeTagCloudView": "Voit katsoa raporttia myös muissa muodoissa. Käytä nappuloita raportin alareunassa.", - "ChooseDate": "Valitse päiväys", "ChooseLanguage": "Valitse kieli", "ChoosePeriod": "Valitse aikaväli", - "ChooseWebsite": "Valitse verkkosivu", "ClickHere": "Klikkaa tästä lisätietoja.", "ClickToChangePeriod": "Vaihda aikaväliä klikkaamalla uudelleen", "Close": "Sulje", @@ -80,7 +78,7 @@ "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Kävijöiden lukumäärä tällä sivulla, kun kävijä on tehnyt haun verkkosivullasi ja klikannut tätä sivua hakutuloksissa.", "ColumnVisitDuration": "Käynnin kesto (sekunteja)", "ColumnVisitsWithConversions": "Käyntejä, joissa keskusteluja", - "ConfigFileIsNotWritable": "Piwikin asetustiedostoon %s ei voi kirjoittaa. Kaikkia muutoksia ei voi tallentaa. %s Muuta tiedoston oikeuksia niin, että kirjoittaminen on sallittua.", + "ConfigFileIsNotWritable": "Piwikin asetustiedostoon %1$s ei voi kirjoittaa. Kaikkia muutoksia ei voi tallentaa. %2$s Muuta tiedoston oikeuksia niin, että kirjoittaminen on sallittua.", "Continue": "Jatka", "ContinueToPiwik": "Jatka Piwikiin", "CurrentMonth": "Tämä kuukausi", @@ -96,7 +94,6 @@ "Date": "Päiväys", "DateRange": "Aikaväli:", "DateRangeFrom": "Alkaen", - "DateRangeFromTo": "%s - %s", "DateRangeTo": "Mihin", "DaysHours": "%1$s päivää %2$s tuntia", "DaysSinceFirstVisit": "Päiviä ensimmäisestä käynnistä", @@ -128,10 +125,10 @@ "Edit": "Muokkaa", "EncryptedSmtpTransport": "Valitse SMTP-palvelimen vaatima salaus.", "Error": "Virhe", - "ErrorRequest": "Hups, ongelma pyyntöäsi käsitellessä. Palvelimella on voinut olla tilapäinen ongelma tai ehkä pyytämäsi raportti sisälsi liikaa tietoa. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %sota yhteyttä Piwik ylläpitäjääsi%s avun saamiseksi.", + "ErrorRequest": "Hups, ongelma pyyntöäsi käsitellessä. Palvelimella on voinut olla tilapäinen ongelma tai ehkä pyytämäsi raportti sisälsi liikaa tietoa. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %1$sota yhteyttä Piwik ylläpitäjääsi%2$s avun saamiseksi.", "EvolutionOverPeriod": "Muutos aikajaksolla", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s %2$s:ssa verrattuna %3$s %4$s:ssa. Evoluutio: %5$s", - "ExceptionContactSupportGeneric": "Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %sota yhteyttä Piwik ylläpitääsi%s avun saamiseksi.", + "ExceptionContactSupportGeneric": "Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja %1$sota yhteyttä Piwik ylläpitääsi%2$s avun saamiseksi.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Käyttäjän täytyy olla joko Superkäyttäjä tai '%s' käyttäjä.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Asetustiedostoa {%s} ei ole.", "ExceptionDatabaseVersion": "Ohjelman %1$s versio on %2$s mutta Piwik tarvitsee vähintään %3$s", @@ -140,17 +137,17 @@ "ExceptionFileIntegrity": "Eheystarkistus epäonnistui: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Tiedoston koko ei täsmää: %1$s (koon pitäisi olla %2$s, oli %3$s).", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Ohjelman %1$s asiakasohjelman versio on %2$s, joka on epäyhteensopiva palvelimen version %3$s kanssa.", - "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Koontaraportin formaatti '%s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %s.", + "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Koontaraportin formaatti '%1$s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Arkistoinnin aika täytyy ilmoittaa sekunteina ja olla suurempaa kuin nolla", - "ExceptionInvalidDateFormat": "Aikamuodon täytyy olla %s tai mikä tahansa avainsana jota %s tukee (katso %s saadaksesi lisätietoja)", - "ExceptionInvalidDateRange": "Päiväys '%s' ei ole hyväksyttävä. Oikea muoto on '%s'.", - "ExceptionInvalidPeriod": "Aikaväliä '%s' ei tueta. Kokeile jotain seuraavista: %s", - "ExceptionInvalidRendererFormat": "Muoto '%s' ei ole hyväksyttävä. Kokeile jotain seuraavista: %s.", - "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Raportin formaatti '%s' on virheellinen. Yritä jotain seuraavista: %s.", - "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Staattisen graafin tyyppi '%s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %s.", + "ExceptionInvalidDateFormat": "Aikamuodon täytyy olla %1$s tai mikä tahansa avainsana jota %2$s tukee (katso %3$s saadaksesi lisätietoja)", + "ExceptionInvalidDateRange": "Päiväys '%1$s' ei ole hyväksyttävä. Oikea muoto on '%2$s'.", + "ExceptionInvalidPeriod": "Aikaväliä '%1$s' ei tueta. Kokeile jotain seuraavista: %2$s", + "ExceptionInvalidRendererFormat": "Muoto '%1$s' ei ole hyväksyttävä. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.", + "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Raportin formaatti '%1$s' on virheellinen. Yritä jotain seuraavista: %2$s.", + "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Staattisen graafin tyyppi '%1$s' ei kelpaa. Kokeile jotain seuraavista: %2$s.", "ExceptionInvalidToken": "Avainta ei voi hyväksyä.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Kieltä %s ei löydy", - "ExceptionMethodNotFound": "Metodia '%s' ei ole olemassa tai ei ole saatavilla moduulissa '%s'.", + "ExceptionMethodNotFound": "Metodia '%1$s' ei ole olemassa tai ei ole saatavilla moduulissa '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Puuttuva tiedosto: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Turvallisuustarkisteen varmistaminen epäonnistui.", "ExceptionPrivilege": "Et voi käyttää resurssia, sillä tarvitset pääsyn %s.", @@ -158,7 +155,7 @@ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Et voi käyttää resurssia, koska siihen vaaditaan %s pääsy vähintään yhdelle sivulle.", "ExceptionUnableToStartSession": "Session käynnistäminen ei onnistu.", "ExceptionUndeletableFile": "Tiedostoa %s ei voi poistaa", - "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Asetustiedostoa {%s} ei voi lukea. %s saattaa olla poistettuna käytöstä.", + "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Asetustiedostoa {%1$s} ei voi lukea. %2$s saattaa olla poistettuna käytöstä.", "ExceptionReportNotFound": "Pyydettyä raporttia ei ole olemassa.", "ExceptionWidgetNotFound": "Pyydettyä vimpainta ei ole olemassa.", "ExceptionReportNotEnabled": "Pyydettyä raporttia ei ole otettu käyttöön. Tämä tarkoittaa yleensä joko, että raportin tarjoava laajennus on poistettu käytöstä tai sinulla ei ole tarpeeksi käyttöoikeuksia tähän raporttiin.", @@ -206,7 +203,7 @@ "Logout": "Kirjaudu ulos", "MainMetrics": "Tärkeimmät arvot", "Matches": "Osumat", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Keskisuurille ja vilkkaille verkkosivuille on suositeltavaa käsitellä raportit enintään kerran puolessa tunnissa (%s sekuntia) tai tunnissa (%s sekuntia).", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Keskisuurille ja vilkkaille verkkosivuille on suositeltavaa käsitellä raportit enintään kerran puolessa tunnissa (%1$s sekuntia) tai tunnissa (%2$s sekuntia).", "Metadata": "Metatiedot", "Metric": "Metriikka", "Metrics": "Metriikat", @@ -259,7 +256,7 @@ "OperationNotEquals": "Ei täsmää", "OptionalSmtpPort": "Valinnainen. Oletus 25 salaamattomalle ja TLS:lle ja 465 SSL:lle.", "Options": "Asetukset", - "OrCancel": "tai %s peruuta %s", + "OrCancel": "tai %1$s peruuta %2$s", "Others": "Muut", "Outlink": "Lähtevä linkki", "Outlinks": "Lähtevät linkit", @@ -267,9 +264,9 @@ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Avaa sivuleijuke", "Overview": "Yleiskatsaus", "Pages": "Sivut", - "Pagination": "%s - %s %s:sta.", - "PaginationWithoutTotal": "%s - %s", - "ParameterMustIntegerBetween": "Parametrin %s täytyy olla kokonaisluku väliltä %s ja %s.", + "Pagination": "%1$s - %2$s %3$s:sta.", + "PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s", + "ParameterMustIntegerBetween": "Parametrin %1$s täytyy olla kokonaisluku väliltä %2$s ja %3$s.", "Password": "Salasana", "Period": "Aikaväli", "Piechart": "Ympyräkaavio", @@ -315,7 +312,7 @@ "Clear": "Tyhjennä", "SearchNoResults": "Ei tuloksia", "SeeAll": "näytä kaikki", - "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Löydät %svirallisesta dokumentaatiosta%s lisätietoa.", + "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Löydät %1$svirallisesta dokumentaatiosta%2$s lisätietoa.", "SeeThisFaq": "Katso %1$stämä vastaus%2$s.", "Segment": "Osa", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Valitse \"Kyllä\" jos haluat sähköpostit tietyn palvelimen kautta", @@ -372,7 +369,7 @@ "WarningFileIntegrityNoManifest": "Tiedostojen eheystarkistusta ei voida suorittaa, tiedosto manifest.inc.php puuttuu", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Jos olet ottanut Piwikin käyttöön Git-järjestelmän kautta, tämä viesti on normaali.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Tiedostojen eheystarkistusta ei voi suorittaa, funktio md5_file() puuttuu.", - "WarningPasswordStored": "%sVaroitus:%s tämä salasana tallennetaan salaamattomana asetustiedostoon. Kaikki joilla on pääsy tiedostoon näkevät salasanan.", + "WarningPasswordStored": "%1$sVaroitus:%2$s tämä salasana tallennetaan salaamattomana asetustiedostoon. Kaikki joilla on pääsy tiedostoon näkevät salasanan.", "Website": "Verkkosivu", "Weekly": "Viikoittain", "WeeklyReport": "viikottainen", @@ -425,7 +422,7 @@ "MultiChartLabel": "Näytä pikkukuvat", "NavigationBack": "Takaisin", "NetworkError": "Verkkovirhe", - "NetworkErrorWithStatusCode": "Tapahtui virhe \"%s\". Pyyntö palautti statuksen \"%s\". URL oli \"%s\". Tarkista osoite ja virhelogit palvelimella.", + "NetworkErrorWithStatusCode": "Tapahtui virhe \"%1$s\". Pyyntö palautti statuksen \"%2$s\". URL oli \"%3$s\". Tarkista osoite ja virhelogit palvelimella.", "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Verkkovirhe: %s", "NetworkNotReachable": "Verkkoon ei saada yhteyttä", "NoAccountIsSelected": "Sinun täytyy valita tili. Lisää uusi tili, jos et ole vielä määritellyt tiliä.", @@ -443,7 +440,7 @@ "RatingDontRemindMe": "Älä muistuta uudelleen", "RatingNotNow": "Ei nyt", "RatingNow": "Arvostelen nyt", - "RatingPleaseRateUs": "Piwikin mobiilisovellus on vapaa ohjelma. Arvostaisimme todella, jos voisit käyttää hetken ohjelman arvosteluun %s:ssä. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai virheraportteja, ota yhteyttä %s", + "RatingPleaseRateUs": "Piwikin mobiilisovellus on vapaa ohjelma. Arvostaisimme todella, jos voisit käyttää hetken ohjelman arvosteluun %1$s:ssä. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai virheraportteja, ota yhteyttä %2$s", "ReleaseToRefresh": "Vapauta päivittääksesi...", "Reloading": "Päivitetään...", "RequestTimedOutShort": "Verkon aikakatkaisuvirhe", @@ -468,7 +465,6 @@ "CompareRows": "Vertaile tietoja", "ComparingRecords": "Vertaillaan %s riviä", "Documentation": "Klikkaa metriikkaa jonka haluat nähdä isossa seurantakuvaajassa. Shift+hiiren klikkaus merkkaa useita metriikoita yhdellä kertaa.", - "MetricBetweenText": "%s-%s", "MetricChangeText": "%s ajanjaksolla", "MetricMinMax": "%1$s vaihteli %2$s ja %3$s välillä ajanjakson aikana", "MetricsFor": "Metriikka %s", |