diff options
Diffstat (limited to 'lang/fi.php')
| -rw-r--r-- | lang/fi.php | 1505 |
1 files changed, 772 insertions, 733 deletions
diff --git a/lang/fi.php b/lang/fi.php index 489f8a428c..a28fc3a435 100644 --- a/lang/fi.php +++ b/lang/fi.php @@ -1,735 +1,774 @@ -<?php +<?php $translations = array( - 'General_Locale' => 'fi_FI.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Olli Jarva (http://olli.jarva.fi/)', - 'General_TranslatorEmail' => 'olli@jarva.fi', - 'General_EnglishLanguageName' => 'Finnish', - 'General_OriginalLanguageName' => 'Suomi', - 'General_HelloUser' => 'Hei, %s!', - 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Vapaa verkkoanalysaattori', - 'General_YourDashboard' => 'Työpöytä', - 'General_API' => 'API', - 'General_Widgets' => 'Vimpaimet', - 'General_Settings' => 'Asetukset', - 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Anna palautetta!', - 'General_Unknown' => 'Tuntematon', - 'General_Required' => '%s vaaditaan', - 'General_Error' => 'Virhe', - 'General_Warning' => 'Varoitus', - 'General_BackToHomepage' => 'Takaisin Piwikin etusivulle', - 'General_Yes' => 'Kyllä', - 'General_No' => 'Ei', - 'General_Delete' => 'Poista', - 'General_Edit' => 'Muokkaa', - 'General_Ok' => 'Ok', - 'General_Close' => 'Sulje', - 'General_Logout' => 'Kirjaudu ulos', - 'General_Done' => 'Valmis', - 'General_LoadingData' => 'Ladataan tietoja...', - 'General_Loading' => 'Ladataan...', - 'General_ErrorRequest' => 'Oops… virhe pyynnön käsittelyssä, yritä uudelleen.', - 'General_Next' => 'Seuraava', - 'General_Previous' => 'Edellinen', - 'General_Search' => 'Hae', - 'General_Others' => 'Muut', - 'General_Table' => 'Taulukko', - 'General_Piechart' => 'Ympyräkaavio', - 'General_TagCloud' => 'Avainsanapilvi', - 'General_VBarGraph' => 'Pystygraafi', - 'General_Export' => 'Vie', - 'General_ExportAsImage' => 'Vie kuvaksi', - 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Tallenna kuva koneelle painamalla kuvaa oikealla napilla ja valitse "Tallenna kuva nimellä..."', - 'General_Refresh' => 'Päivitä sivu', - 'General_Visitors' => 'Kävijät', - 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Yksilölliset kävijät', - 'General_ColumnNbVisits' => 'Käynnit', - 'General_ColumnNbActions' => 'Toiminnot', - 'General_ColumnMaxActions' => 'Toimintoja enintään / käynti', - 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Kaikkien kävijöiden aika yhteensä (sekunteja)', - 'General_ColumnLabel' => 'Etiketti', - 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Toimintoja / käynti', - 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Keskimääräinen aika sivulla', - 'General_ColumnBounceRate' => 'Lähtemissuhde', - 'General_ColumnPageviews' => 'Sivukatseluita', - 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Yksilöllisiä sivukatseluita', - 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Käynnin arvo', - 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Käyntejä, joissa keskusteluja', - 'General_Save' => 'Tallenna', - 'General_Website' => 'Verkkosivu', - 'General_NoDataForGraph' => 'Ei tietoja tähän kuvaajaan', - 'General_NoDataForTagCloud' => 'Ei tietoja tähän avainsanapilveen', - 'General_DisplayNormalTable' => 'Näytä normaali taulukko', - 'General_DisplayMoreData' => 'Näytä lisää tietoja', - 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => "%s Piwik %s on yhteistyöprojekti. %s Jos pidät Piwikistä, voit auttaa! Katso %s miten voit auttaa Piwikiä%s ", - 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => "Katsot demoversiota %s; %slataa%s kokoversio! Katso %s", - 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => "Piwik %s on saatavilla. %s Päivitä nyt!%s (katso %s muutokset%s).", - 'General_BackToPiwik' => "Takaisin Piwikiin", - 'General_ShortMonth_1' => "Tam", - 'General_ShortMonth_2' => "Hel", - 'General_ShortMonth_3' => "Maa", - 'General_ShortMonth_4' => "Huh", - 'General_ShortMonth_5' => "Tou", - 'General_ShortMonth_6' => "Kes", - 'General_ShortMonth_7' => "Hei", - 'General_ShortMonth_8' => "Elo", - 'General_ShortMonth_9' => "Syy", - 'General_ShortMonth_10' => "Lok", - 'General_ShortMonth_11' => "Mar", - 'General_ShortMonth_12' => "Jou", - 'General_LongMonth_1' => "Tammikuu", - 'General_LongMonth_2' => "Helmikuu", - 'General_LongMonth_3' => "Maaliskuu", - 'General_LongMonth_4' => "Huhtikuu", - 'General_LongMonth_5' => "Toukokuu", - 'General_LongMonth_6' => "Kesäkuu", - 'General_LongMonth_7' => "Heinäkuu", - 'General_LongMonth_8' => "Elokuu", - 'General_LongMonth_9' => "Syyskuu", - 'General_LongMonth_10' => "Lokakuu", - 'General_LongMonth_11' => "Marraskuu", - 'General_LongMonth_12' => "Joulukuu", - 'General_ShortDay_1' => "Ma", - 'General_ShortDay_2' => "Ti", - 'General_ShortDay_3' => "Ke", - 'General_ShortDay_4' => "To", - 'General_ShortDay_5' => "Pe", - 'General_ShortDay_6' => "La", - 'General_ShortDay_7' => "Su", - 'General_LongDay_1' => "Maanantai", - 'General_LongDay_2' => "Tiistai", - 'General_LongDay_3' => "Keskivikko", - 'General_LongDay_4' => "Torstai", - 'General_LongDay_5' => "Perjantai", - 'General_LongDay_6' => "Lauantai", - 'General_LongDay_7' => "Sunnuntai", - 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Lisäosat', - 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Lisäosien hallinta', - 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Lisäosilla voi laajentaa ja parantaa Piwikin toiminnallisuutta. Kun lisäosa on asennettu, voit aktivoida ja poistaa käytöstä sen täällä.', - 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Lisäosa', - 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versio', - 'CorePluginsAdmin_Description' => 'Kuvaus', - 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Tila', - 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Toiminto', - 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Lisäosan kotisivu', - 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktivoitu', - 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Käytössä', - 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Ei käytössä', - 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Lisäosaa ei voi poistaa käytöstä', - 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Poistettu käytöstä', - 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktivoi', - 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Lisäosat', - 'API_QuickDocumentation' => '<h2>API quick documentation</h2><p>If you don\'t have data for today you can first <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>generate some data</a> using the Visits Generator script.</p><p>You can try the different formats available for every method. It is very easy to extract any data you want from piwik!</p><p><b>For more information have a look at the <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>official API Documentation</a> or the <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API Reference</a>.</b></P><h2>User authentication</h2><p>If you want to <b>request the data in your scripts, in a crontab, etc. </b> you need to add the parameter <code><u>&token_auth=%s</u></code> to the API calls URLs that require authentication.</p><p>This token_auth is as secret as your login and password, <b>do not share it!</p>', - 'API_LoadedAPIs' => 'Loaded successfully %s APIs', - 'CoreHome_NoPrivileges' => 'You are logged in as \'%s\' but it seems you don\'t have any permission set in Piwik.<br />Ask your Piwik administrator to give you \'view\' access to a website.', - 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript must be enabled in order for you to use Piwik in standard view.<br />However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.<br />To use standard view, enable JavaScript by changing your browser options, then %1stry again%2s.<br />', - 'CoreHome_TableNoData' => 'No data for this table.', - 'CoreHome_CategoryNoData' => 'No data in this category. Try to "Include all population".', - 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Show the javascript code to insert', - 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Include all population', - 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Exclude low population', - 'CoreHome_PageOf_js' => '%s of %s', - 'CoreHome_Loading_js' => 'Loading...', - 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', - 'CoreHome_PeriodDay' => 'Päivä', - 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Viikko', - 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Kuukausi', - 'CoreHome_PeriodYear' => 'Vuosi', - 'CoreHome_PeriodDays' => 'päivät', - 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'viikot', - 'CoreHome_PeriodMonths' => 'kuukaudet', - 'CoreHome_PeriodYears' => 'vuodet', - 'CoreHome_DaySu_js' => 'Su', - 'CoreHome_DayMo_js' => 'Ma', - 'CoreHome_DayTu_js' => 'Ti', - 'CoreHome_DayWe_js' => 'Ke', - 'CoreHome_DayTh_js' => 'To', - 'CoreHome_DayFr_js' => 'Pe', - 'CoreHome_DaySa_js' => 'La', - 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Tammikuu', - 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Helmikuu', - 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Maaliskuu', - 'CoreHome_MonthApril_js' => 'Huhtikuu', - 'CoreHome_MonthMay_js' => 'Toukokuu', - 'CoreHome_MonthJune_js' => 'Kesäkuu', - 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Heinäkuu', - 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'Elokuu', - 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'Syyskuu', - 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Lokakuu', - 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Marraskuu', - 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Joulukuu', - 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Päivitys', - 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Tietokannan päivitys tarvitaan', - 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwikin tietokanta on vanhentunut ja se tulee päivittää ennen jatkamista.', - 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwikin tietokanta päivitetään versiosta %s versioon %s.', - 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Seuraavat lisäosat päivitetään: %s.', - 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Tietokannan päivitys vie aikaa, ole kärsivällinen.', - 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Päivitä Piwik', - 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Tarkista %s Piwikin FAQ:sta%s yleisimmät virheet. %s Kysy järjestelmän ylläpitäjältä - he voivat auttaa virheissä, jotka johtuvat luultavasti palvelimesta tai tietokannasta.', - 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kriittinen virhe päivitysprosessissa:', - 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Alla on ytimen virheviesti: Sen pitäisi auttaa virheen etsimisessä, mutta jos tarvitset lisää apua:', - 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Päivitys valmistui onnistuneesti, mutta prosessin aikana tapahtui virheitä. Ole hyvä ja lue alla olevat kuvaukset. Lisää apua:', - 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Päivitys valmis!', - 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Varoitusviestit:', - 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Virhe lisäosien päivityksessä:', - 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Seuraavat lisäosat on automaattisesti poistettu käytöstä: %s', - 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik on päivitetty onnistuneesti!', - 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Jatka Piwikiin', - 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => "Päivitä automaattisesti", - 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => "Piwikistä on uusi versio", - 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => "Voit päivittää versioon %s automaattisesti tai ladata paketin ja asentaa sen manuaalisesti:", - 'CoreUpdater_DownloadX' => "Lataa %s", - 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => "Piwikin yhden klikkauksen päivitys on peruutettu. Jos et voi korjata alla oelvaa virhettä, on suositeltavaa päivittää Piwik manuaalisesti. %s Ole hyvä ja tarkista %sPäivitysdokumentaatio%s", - 'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => "Ladataan päivitystä osoitteesta %s", - 'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => "Puretaan päivitystä", - 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => "Tarkistetaan purettuja tiedostoja", - 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => "Luodaan varmuuskopiota asetustiedostosta: %s", - 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => "Asennetaan uusinta versiota", - 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => "Piwik päivitettiin onnistuneesti!", - 'Actions_Actions' => 'Toiminnot', - 'Actions_SubmenuPages' => 'Sivut', - 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Lähtevät linkit', - 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Lataukset', - 'Actions_ColumnClicks' => 'Klikkaukset', - 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Uniikit klikkaukset', - 'Actions_ColumnDownloads' => 'Lataukset', - 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Uniikit lataukset', - 'Actions_ColumnPageName' => 'Sivun nimi', - 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikattu URL', - 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Ladattu URL', - 'Dashboard_Dashboard' => 'Työpöytä', - 'Dashboard_AddWidget' => 'Lisää vimpain...', - 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Haluatko varmasti poistaa vimpaimen työpöydältä?', - 'Dashboard_SelectWidget' => 'Valitse työpöydälle lisättävä vimpain', - 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Lisää esikatseltu vimpain työpöydälle', - 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Vimpaimen esikatselu', - 'Dashboard_Close_js' => 'Sulje', - 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Vimpain on jo työpöydällä', - 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikkaa lisätäksesi työpöydälle', - 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Ladataan vimpainta, odota...', - 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Vimpainta ei löydy', - 'Referers_Referers' => 'Viittaajat', - 'Referers_SearchEngines' => 'Hakukoneet', - 'Referers_Keywords' => 'Hakusanat', - 'Referers_DirectEntry' => 'Suoraan', - 'Referers_Websites' => 'Verkkosivut', - 'Referers_Campaigns' => 'Kampanjat', - 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (%2s)', - 'Referers_Evolution' => 'Muutos aikavälillä', - 'Referers_Type' => 'Viittaajan tyyppi', - 'Referers_ColumnRefererType' => 'Tyyppi', - 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Hakukone', - 'Referers_ColumnWebsite' => 'Verkkosivu', - 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Verkkosivu', - 'Referers_ColumnKeyword' => 'Hakusana', - 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanja', - 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Tiedot viittajan tyypin mukaan', - 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s suoraa saapumista', - 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s hakukoneista', - 'Referers_TypeWebsites' => '%s verkkosivuilta', - 'Referers_TypeCampaigns' => '%s kampanjoista', - 'Referers_Distinct' => 'Yksilöllisiä viittaajia viittaustyypin mukaan', - 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'yksilöllistä hakukonetta', - 'Referers_DistinctKeywords' => 'yksilöllistä hakusanaa', - 'Referers_DistinctCampaigns' => 'yksilöllistä kampanjaa', - 'Referers_DistinctWebsites' => 'yksilöllistä verkkosivua', - 'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (käyttäen %2s yksilöllistä osoitetta)', - 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Kehitys', - 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Search engines & keywords', - 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Verkkosivut', - 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampanjat', - 'Referers_WidgetKeywords' => 'Lista hakusanoista', - 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Lista kampanjoista', - 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Lista ulkoisista verkkosivuista', - 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Parhaat hakukoneet', - 'Referers_WidgetOverview' => 'Yleiskatsaus', - 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Kävijöiden asetukset', - 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Selainluokat', - 'UserSettings_Browsers' => 'Selaimet', - 'UserSettings_Plugins' => 'Lisäosat', - 'UserSettings_Configurations' => 'Asetukset', - 'UserSettings_OperatinsSystems' => 'Käyttöjärjestelmä', - 'UserSettings_Resolutions' => 'Resoluutio', - 'UserSettings_WideScreen' => 'Laajakulma', - 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Selainperhe', - 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Selain', - 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Lisäosa', - 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Asetukset', - 'UserSettings_ColumnOperatinsSystem' => 'Käyttöjärjestelmä', - 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resoluutio', - 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Näytön tyyppi', - 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Näytön resoluutio', - 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Kävijöiden selaimet', - 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Lista lisäosista', - 'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normaali / laajakuva', - 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Selaimet perheittäin', - 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Käyttöjärjestelmät', - 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Kaikkien kävijöiden asetukset', - 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Asetukset', - 'UserCountry_Country' => 'Maa', - 'UserCountry_Continent' => 'Maanosa', - 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s uniikkia maata', - 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Sijainnit', - 'UserCountry_WidgetContinents' => 'Kävijöiden maanosat', - 'UserCountry_WidgetCountries' => 'Kävijöiden maat', - 'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands', #todo - 'UserCountry_country_ad' => 'Andorra', - 'UserCountry_country_ae' => 'United Arab Emirates', - 'UserCountry_country_af' => 'Afghanistan', - 'UserCountry_country_ag' => 'Antigua and Barbuda', - 'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla', - 'UserCountry_country_al' => 'Albania', - 'UserCountry_country_am' => 'Armenia', - 'UserCountry_country_an' => 'Netherlands Antilles', - 'UserCountry_country_ao' => 'Angola', - 'UserCountry_country_aq' => 'Antarctica', - 'UserCountry_country_ar' => 'Argentina', - 'UserCountry_country_as' => 'American Samoa', - 'UserCountry_country_at' => 'Austria', - 'UserCountry_country_au' => 'Australia', - 'UserCountry_country_aw' => 'Aruba', - 'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands', - 'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan', - 'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia and Herzegovina', - 'UserCountry_country_bb' => 'Barbados', - 'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh', - 'UserCountry_country_be' => 'Belgium', - 'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso', - 'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria', - 'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain', - 'UserCountry_country_bi' => 'Burundi', - 'UserCountry_country_bj' => 'Benin', - 'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy', - 'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda', - 'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo', - 'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia', - 'UserCountry_country_br' => 'Brazil', - 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', - 'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan', - 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', - 'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Island', - 'UserCountry_country_bw' => 'Botswana', - 'UserCountry_country_by' => 'Belarus', - 'UserCountry_country_bz' => 'Belize', - 'UserCountry_country_ca' => 'Canada', - 'UserCountry_country_cc' => 'Cocos (Keeling) Islands', - 'UserCountry_country_cd' => 'Congo, The Democratic Republic of the', - 'UserCountry_country_cf' => 'Central African Republic', - 'UserCountry_country_cg' => 'Congo', - 'UserCountry_country_ch' => 'Switzerland', - 'UserCountry_country_ci' => 'Cote D\'Ivoire', - 'UserCountry_country_ck' => 'Cook Islands', - 'UserCountry_country_cl' => 'Chile', - 'UserCountry_country_cm' => 'Cameroon', - 'UserCountry_country_cn' => 'China', - 'UserCountry_country_co' => 'Colombia', - 'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island', - 'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica', - 'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro', - 'UserCountry_country_cu' => 'Cuba', - 'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde', - 'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island', - 'UserCountry_country_cy' => 'Cyprus', - 'UserCountry_country_cz' => 'Czech Republic', - 'UserCountry_country_de' => 'Germany', - 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', - 'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti', - 'UserCountry_country_dk' => 'Denmark', - 'UserCountry_country_dm' => 'Dominica', - 'UserCountry_country_do' => 'Dominican Republic', - 'UserCountry_country_dz' => 'Algeria', - 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', - 'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador', - 'UserCountry_country_ee' => 'Estonia', - 'UserCountry_country_eg' => 'Egypt', - 'UserCountry_country_eh' => 'Western Sahara', - 'UserCountry_country_er' => 'Eritrea', - 'UserCountry_country_es' => 'Spain', - 'UserCountry_country_et' => 'Ethiopia', - 'UserCountry_country_eu' => 'European Union', - 'UserCountry_country_fi' => 'Finland', - 'UserCountry_country_fj' => 'Fiji', - 'UserCountry_country_fk' => 'Falkland Islands (Malvinas)', - 'UserCountry_country_fm' => 'Micronesia, Federated States of', - 'UserCountry_country_fo' => 'Faroe Islands', - 'UserCountry_country_fr' => 'France', - 'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan', - 'UserCountry_country_ga' => 'Gabon', - 'UserCountry_country_gb' => 'Great Britain', - 'UserCountry_country_gd' => 'Grenada', - 'UserCountry_country_ge' => 'Georgia', - 'UserCountry_country_gf' => 'French Guyana', - 'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey', - 'UserCountry_country_gh' => 'Ghana', - 'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar', - 'UserCountry_country_gl' => 'Greenland', - 'UserCountry_country_gm' => 'Gambia', - 'UserCountry_country_gn' => 'Guinea', - 'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe', - 'UserCountry_country_gq' => 'Equatorial Guinea', - 'UserCountry_country_gr' => 'Greece', - 'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands', - 'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala', - 'UserCountry_country_gu' => 'Guam', - 'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau', - 'UserCountry_country_gy' => 'Guyana', - 'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong', - 'UserCountry_country_hm' => 'Heard Island and McDonald Islands', - 'UserCountry_country_hn' => 'Honduras', - 'UserCountry_country_hr' => 'Croatia', - 'UserCountry_country_ht' => 'Haiti', - 'UserCountry_country_hu' => 'Hungary', - 'UserCountry_country_ic' => 'Canary Islands', - 'UserCountry_country_id' => 'Indonesia', - 'UserCountry_country_ie' => 'Ireland', - 'UserCountry_country_il' => 'Israel', - 'UserCountry_country_im' => 'Man Island', - 'UserCountry_country_in' => 'India', - 'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory', - 'UserCountry_country_iq' => 'Iraq', - 'UserCountry_country_ir' => 'Iran, Islamic Republic of', - 'UserCountry_country_is' => 'Iceland', - 'UserCountry_country_it' => 'Italy', - 'UserCountry_country_je' => 'Jersey', - 'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica', - 'UserCountry_country_jo' => 'Jordan', - 'UserCountry_country_jp' => 'Japan', - 'UserCountry_country_ke' => 'Kenya', - 'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan', - 'UserCountry_country_kh' => 'Cambodia', - 'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati', - 'UserCountry_country_km' => 'Comoros', - 'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis', - 'UserCountry_country_kp' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of', - 'UserCountry_country_kr' => 'Korea, Republic of', - 'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait', - 'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Islands', - 'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan', - 'UserCountry_country_la' => 'Laos', - 'UserCountry_country_lb' => 'Lebanon', - 'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia', - 'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein', - 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', - 'UserCountry_country_lr' => 'Liberia', - 'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho', - 'UserCountry_country_lt' => 'Lithuania', - 'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg', - 'UserCountry_country_lv' => 'Latvia', - 'UserCountry_country_ly' => 'Libya', - 'UserCountry_country_ma' => 'Morocco', - 'UserCountry_country_mc' => 'Monaco', - 'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of', - 'UserCountry_country_me' => 'Montenegro', - 'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin', - 'UserCountry_country_mg' => 'Madagascar', - 'UserCountry_country_mh' => 'Marshall Islands', - 'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia', - 'UserCountry_country_ml' => 'Mali', - 'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar', - 'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia', - 'UserCountry_country_mo' => 'Macau', - 'UserCountry_country_mp' => 'Northern Mariana Islands', - 'UserCountry_country_mq' => 'Martinique', - 'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania', - 'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat', - 'UserCountry_country_mt' => 'Malta', - 'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius', - 'UserCountry_country_mv' => 'Maldives', - 'UserCountry_country_mw' => 'Malawi', - 'UserCountry_country_mx' => 'Mexico', - 'UserCountry_country_my' => 'Malaysia', - 'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique', - 'UserCountry_country_na' => 'Namibia', - 'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia', - 'UserCountry_country_ne' => 'Niger', - 'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island', - 'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria', - 'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua', - 'UserCountry_country_nl' => 'Netherlands', - 'UserCountry_country_no' => 'Norway', - 'UserCountry_country_np' => 'Nepal', - 'UserCountry_country_nr' => 'Nauru', - 'UserCountry_country_nt' => 'Neutral Zone', - 'UserCountry_country_nu' => 'Niue', - 'UserCountry_country_nz' => 'New Zealand', - 'UserCountry_country_om' => 'Oman', - 'UserCountry_country_pa' => 'Panama', - 'UserCountry_country_pe' => 'Peru', - 'UserCountry_country_pf' => 'French Polynesia', - 'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea', - 'UserCountry_country_ph' => 'Philippines', - 'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan', - 'UserCountry_country_pl' => 'Poland', - 'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre and Miquelon', - 'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn', - 'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico', - 'UserCountry_country_ps' => 'Palestinian Territory', - 'UserCountry_country_pt' => 'Portugal', - 'UserCountry_country_pw' => 'Palau', - 'UserCountry_country_py' => 'Paraguay', - 'UserCountry_country_qa' => 'Qatar', - 'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island', - 'UserCountry_country_ro' => 'Romania', - 'UserCountry_country_ru' => 'Russia', - 'UserCountry_country_rs' => 'Serbia', - 'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda', - 'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabia', - 'UserCountry_country_sb' => 'Solomon Islands', - 'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles', - 'UserCountry_country_sd' => 'Sudan', - 'UserCountry_country_se' => 'Sweden', - 'UserCountry_country_sf' => 'Finland', - 'UserCountry_country_sg' => 'Singapore', - 'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena', - 'UserCountry_country_si' => 'Slovenia', - 'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard', - 'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia', - 'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone', - 'UserCountry_country_sm' => 'San Marino', - 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', - 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', - 'UserCountry_country_sr' => 'Suriname', - 'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome and Principe', - 'UserCountry_country_su' => 'Old U.S.S.R', - 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', - 'UserCountry_country_sy' => 'Syrian Arab Republic', - 'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland', - 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha', - 'UserCountry_country_tc' => 'Turks and Caicos Islands', - 'UserCountry_country_td' => 'Chad', - 'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories', - 'UserCountry_country_tg' => 'Togo', - 'UserCountry_country_th' => 'Thailand', - 'UserCountry_country_tj' => 'Tajikistan', - 'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau', - 'UserCountry_country_tl' => 'East Timor', - 'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan', - 'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia', - 'UserCountry_country_to' => 'Tonga', - 'UserCountry_country_tp' => 'East Timor', - 'UserCountry_country_tr' => 'Turkey', - 'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad and Tobago', - 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', - 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', - 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, United Republic of', - 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine', - 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', - 'UserCountry_country_uk' => 'United Kingdom', - 'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands', - 'UserCountry_country_us' => 'United States', - 'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay', - 'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan', - 'UserCountry_country_va' => 'Vatican City', - 'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent and the Grenadines', - 'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela', - 'UserCountry_country_vg' => 'Virgin Islands, British', - 'UserCountry_country_vi' => 'Virgin Islands, U.S.', - 'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam', - 'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu', - 'UserCountry_country_wf' => 'Wallis and Futuna', - 'UserCountry_country_ws' => 'Samoa', - 'UserCountry_country_ye' => 'Yemen', - 'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte', - 'UserCountry_country_yu' => 'Yugoslavia', - 'UserCountry_country_za' => 'South Africa', - 'UserCountry_country_zm' => 'Zambia', - 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', - 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe', - 'UserCountry_continent_eur' => 'Europe', - 'UserCountry_continent_afr' => 'Africa', - 'UserCountry_continent_asi' => 'Asia', - 'UserCountry_continent_ams' => 'South and Central America', - 'UserCountry_continent_amn' => 'North America', - 'UserCountry_continent_oce' => 'Oceania', - 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s käyntiä', - 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s uniikia kävijää', - 'VisitsSummary_NbActions' => '%s toimintoa (katsottua sivua)', - 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s aikaa käytetty sivuilla', - 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s toimintoa maksimissaan yhdellä käynnillä', - 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s lyhyttä käyntiä (vain yksi ladattu sivu)', - 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Muutos edellisen %s aikana', - 'VisitsSummary_Report' => 'Raportti', - 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekuntia sivun luomiseen', - 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s kyselyä ajettu', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Edelliset käynnit', - 'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Käyntien yleiskatsaus', - 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Edelliset uniikit kävijät', - 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Yleiskatsaus graafilla', - 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Yleiskatsaus', - 'VisitFrequency_Evolution' => 'Muutos aikajaksolla', - 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Palaavat käynnit', - 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Toimintoja palaavilta käyttäjiltä', - 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maksimimäärä toimintoja palaavalta käyttäjältä', - 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Palaavat käyttäjät käyttivät aikaa (sekuntia)', - 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Lyhyitä käyntejä palaavilta käyttäjiltä', - 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s palaavaa käyntiä', - 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s toimintoa palaavilta käyttäjiltä', - 'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maksimimäärä toimintoja palaavalta kävijältä', - 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s aikaa yhteensä palaavilla käynneillä', - 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s palaavista käynneistä oli lyhyitä (vain yksi sivunlataus)', - 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Yleiskatsaus yleisyydestä', - 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Palaavat käyttäjät', - 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Yleisyys', - 'VisitTime_LocalTime' => 'Käyntejä (paikallinen aika)', - 'VisitTime_ServerTime' => 'Käyntejä (palvelimen aika)', - 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Palvelimen aika', - 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Paikallinen aika', - 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Käyntejä (paikallinen aika)', - 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Käyntejä (palvelimen aika)', - 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Ajat', - 'VisitTime_NHour' => '%sh', - 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Käynnit pituuden mukaan', - 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Käynnit sivujen mukaan', - 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Käyntien kesto', - 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Sivuja / käynti', - 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Käynnin pituus', - 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sivuja / käynti', - 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Yleisyys & lojaalius', - 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', - 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min', - 'VisitorInterest_OnePage' => '1 sivu', - 'VisitorInterest_NPages' => '%s sivua', - 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss', - 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Käyttäjätunnus tai salasana väärin', - 'Login_Login' => 'Käyttäjätunnus', - 'Login_Password' => 'Salasana', - 'Login_LoginOrEmail' => 'Käyttäjätunnus tai sähköposti', - 'Login_LogIn' => 'Kirjaudu sisään', - 'Login_Logout' => 'Kirjaudu ulos', - 'Login_LostYourPassword' => 'Unohtuiko salasana?', - 'Login_RemindPassword' => 'Salasanamuistutus', - 'Login_PasswordReminder' => 'Kirjoita käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite. Saat uuden salasanan sähköpostilla.', - 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Virheellinen käyttäjätunnus ja/tai sähköpostiosoite', - 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Salasanan palautus', - 'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hei %1s, \n\n Uusi salasanasi on : %2s \n\n Voit kirjautua sisään: %3s', - 'Login_PasswordSent' => 'Salasana on lähetetty. Tarkista sähköpostisi.', - 'Login_ContactAdmin' => 'Mahdollisia syitä: palvelin ei välttämättä salli sähköpostien lähetystä (mail()-funktiota).<br/>Ota yhteyttä Piwikin ylläpitäjään.', - 'UsersManager_UsersManagement' => 'Käyttäjien hallinta', - 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Lisää uusia käyttäjiä tai päivitä olemassaolevia. Voit asettaa oikeudet alla.', - 'UsersManager_ManageAccess' => 'Hallitse oikeuksia', - 'UsersManager_MainDescription' => 'Määrittele, millä käyttäjillä on oikeus verkkosivulle. Voit asettaa oikeuksia kaikille sivuille yhdellä kertaa.', - 'UsersManager_Sites' => 'Sivut', - 'UsersManager_AllWebsites' => 'Kaikki sivut', - 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Päivitä kaikille sivuille', - 'UsersManager_User' => 'Käyttäjä', - 'UsersManager_PrivNone' => 'Ei käyttöoikeutta', - 'UsersManager_PrivView' => 'Katsomisoikeus', - 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Hallinnointioikeus', - 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Haluatko varmasti vaihtaa käyttäjän \'%s\' oikeudet kaikille sivuille?', - 'UsersManager_Login' => 'Tunnus', - 'UsersManager_Password' => 'Salasana', - 'UsersManager_Email' => 'Sähköposti', - 'UsersManager_Alias' => 'Alias', - 'UsersManager_Token' => 'token_auth', - 'UsersManager_Edit' => 'Muokkaa', - 'UsersManager_AddUser' => 'Lisää uusi käyttäjä', - 'UsersManager_MenuUsers' => 'Käyttäjät', - 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Haluatko varmasti poistaa käyttäjän %s?', - 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Tunnus \'%s\' on jo olemassa.', - 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Käyttäjä sähköpostilla \'%s\' on jo olemassa.', - 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Tunnus täytyy olla %s-%s merkkiä pitkä ja saa siältää vain kirjaimia, numeroita ja merkkejä \'_\', \'-\' ja \'.\'', - 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Salasanan pitää olla 6-26 merkkiä pitkä.', - 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Sähköposti ei ole kelvollinen.', - 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Käyttäjää \'%s\' ei ole eikä sitä siksi voida poistaa.', - 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Et voi sallia ylläpito-oikeuksia anonyymikäyttäjälle.', - 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonyymikäyttäjää ei voi muokata tai poistaa. Se on Piwikin sisäinen tunnus käyttäjälle, joka ei ole kirjautunut sisään. Voit esimerkiksi julkaista tilastoja kaikille sallimalla anonyymikäyttäjälle katsomisoikeuden.', - 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Pyydetty käyttäjä on pääkäyttäjä. Pääkäyttäjää ei voi muokata tai poistaa API:n kautta. Voit manuaalisesti muokata pääkäyttäjää Piwikin asetustiedostosta.', - 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Käyttäjää \'%s\' ei ole olemassa.', - 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Oikeuksien täytyy olla yksi seuraavista arvoista: [ %s ]', - 'SitesManager_Sites' => 'Sivut', - 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Verkkosivujen hallinta', - 'SitesManager_MainDescription' => 'Verkkosivujen analysointi tarvitsee verkkosivuja! Lisää, päivitä ja poista verkkosivuja ja katso sivuille lisättävä Javascript-koodi.', - 'SitesManager_JsCode' => 'Javascript-koodi', - 'SitesManager_JsCodeHelp' => 'Lisää tämä javascript-koodi kaikille sivuillesi', - 'SitesManager_ShowJsCode' => 'näytä koodi', - 'SitesManager_NoWebsites' => 'Sinulla ei ole yhtään verkkosivua hallinnoitavana.', - 'SitesManager_AddSite' => 'Lisää uusi sivu', - 'SitesManager_Id' => 'Id', - 'SitesManager_Name' => 'Nimi', - 'SitesManager_Urls' => 'URL', - 'SitesManager_MenuSites' => 'Sivut', - 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Haluatko varmasti poistaa sivun %s?', - 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Sivua ei voi poistaa, sillä se on ainoa rekisteröity sivu. Lisää ensin uusi sivu.', - 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Sivuilla täytyy olla vähintään yksi verkkosivu.', - 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Sivun nimi ei voi olla tyhjä.', - 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Sivun url \'%s\' ei ole oikein muotoiltu URL.', - 'Installation_Installation' => 'Asennus', - 'Installation_InstallationStatus' => 'Asennuksen tila', - 'Installation_PercentDone' => '%s %% valmiina', - 'Installation_NoConfigFound' => 'Piwikin asetustiedostoa ei löydy ja yrität siirtyä Piwikin sivuille.<br /><b> » Voit <a href=\'index.php\'>asentaa Piwikin nyt</a></b><br /><small>Jos asensit Piwikin aikaisemmin ja tietokannassa on jo tietoja, älä murehdi, tietoja ei hävitetä.</small>', - 'Installation_MysqlSetup' => 'MySQL-tietokannan asennus', - 'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Virhe MySQL-tietokantaan yhdistämisessä', - 'Installation_JsTag' => 'Javascript-koodi', - 'Installation_JsTagHelp' => '<p>Lisää tämä koodi kaikille sivuillesi laskeaksesi kävijät.</p><p>Sivujen ei tarvitse olla tehty PHP:llä. Piwik toimii kaikilla sivuilla (esim. HTML, ASP, Perl tai mikä tahansa muu kieli).</p><p>Tässä on koodi, joka sivuille pitää lisätä: (kopioi ja liitä kaikille sivuille)</p>', - 'Installation_Congratulations' => 'Onnittelut', - 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Onnittelut! Piwikin asennus on valmis.</p><p>Varmista, että javascript-koodi on lisätty sivuille ja odota ensimmäisiä vierailijoita!</p>', - 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Jatka Piwikiin', - 'Installation_SetupWebsite' => 'Lisää verkkosivu', - 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Virhe verkkosivun lisäämisessä', - 'Installation_GeneralSetup' => 'Yleiset asetukset', - 'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Yleiset asetukset asetettu onnistuneesti', - 'Installation_SuperUserLogin' => 'pääkäyttäjän tunnus', - 'Installation_Password' => 'salasana', - 'Installation_PasswordRepeat' => 'salasana (uudelleen)', - 'Installation_Email' => 'sähköposti', - 'Installation_SecurityNewsletter' => 'lähetä sähköpostia Piwikin suurista päivityksistä ja turvallisuushälytyksistä', - 'Installation_CommunityNewsletter' => 'lähetä sähköpostia kaikista päivityksistä (uusista lisäosista, ominaisuuksista jne.)', - 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'salasanat eivät täsmää', - 'Installation_SubmitGo' => 'Mene!', - 'Installation_SystemCheck' => 'Järjestelmän asetukset', - 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP:n versio', - 'Installation_SystemCheckPdo' => 'Pdo-lisäosa', - 'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'Pdo_Mysql-lisäosa', - 'Installation_SystemCheckPdoError' => 'Tarvitset PDO- ja PDO_MYSQL-lisäosat php.ini-tiedostoon.', - 'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'Windows-palvelimella voit lisätä seuraavat tiedostot php.ini-tiedostoosi %s<br /><br />Linux-palvelimella voit kääntää PHP:n seuraavilla asetuksilla: %s. Lisää php.ini-tiedostoon seuraavat rivit: %s<br /><br />Lisätietoa <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP:n kotisivuilla</a>.', - 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Tiedostot kirjoitusoikeudella', - 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Aja Linux-järjestelmässä seuraavat komennot:', - 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Muistirajoitus', - 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän muistia.<br />Muokkaa asetusta memory_limit php.ini-tiedostossa tarvittaessa.', - 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafiikat)', - 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Pienet graafit eivät toimi.', - 'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() sallittu', - 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän aikaa.<br />Muokkaa asetusta max_execution_time php.ini-tiedostossa tarvittaessa.', - 'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() sallittu', - 'Installation_SystemCheckError' => 'Tapahtui virhe - täytyy korjata ennen jatkamista', - 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik toimii normaalisti, mutta osa ominaisuuksista puuttuu', - 'Installation_Tables' => 'Luodaan taulut', - 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Osalla %s tauluista tietokannassa %s on sama nimi kuin tauluilla, joita Piwik yrittää luoda.', - 'Installation_TablesFound' => 'Seuraavat taulut löytyivät tietokannasta', - 'Installation_TablesWarningHelp' => 'Valitse joko nykyisten taulujen käyttö tai luo taulut uudelleen (vanhat tiedot menetetään).', - 'Installation_TablesReuse' => 'Käytä nykyisiä tauluja', - 'Installation_TablesDelete' => 'Poista löydetyt taulut', - 'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Löytyneet taulut on poistettu onnistuneesti', - 'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Taulut luotu onnistuneesti!', - 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Tietokanta %s luotu onnistuneesti!', - 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Siirry takaisin ja määritä alkuliite (prefix) Piwikin tauluille', - 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Haluatko varmasti poistaa seuraavat taulut tietokannasta: %s? VAROITUS: TAULUJEN TIETOJA EI VOI PALAUTTAA EIKÄ POISTAMISTA VOI KUMOTA!', - 'Installation_Welcome' => 'Tervetuloa!', - 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik on vapaan lähdekoodin verkkosivujen analysointityökalu, joka tekee kävijöiden tietojen keräämisen ja analysoinnin helpoksi.</p><p>Tämä prosessi on jaettu %s helppoon osaan ja vie aikaa noin viisi minuuttia.</p>', - 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Virhe: yrität ohittaa vaiheen asennusprosessista tai keksit (cookies) ei ole sallittu. %sVarmista, että keksit on sallittu%s ja mene takaisin %s asennuksen ensimmäiselle sivulle %s.', - 'Provider_WidgetProviders' => 'Palveluntarjoajat', - 'Provider_ColumnProvider' => 'Palveluntarjoajat', - 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Sijainnit & palveluntarjoajat', - 'Goals_ColumnConversions' => 'Muutokset', - 'Goals_ColumnConversionRate' => 'Muutosnopeus', - 'Goals_ColumnRevenue' => 'Tulot', - 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Tietokannan käyttö', - 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik tallentaa kaikki tiedot MySQL-tietokantaan. Piwikin taulut käyttävät %s.', - 'DBStats_Table' => 'Taulu', - 'DBStats_RowNumber' => 'Rivien määrä', - 'DBStats_DataSize' => 'Tietojen koko', - 'DBStats_IndexSize' => 'Indeksien koko', - 'DBStats_TotalSize' => 'Koko yhteensä', - 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Käännökset', - 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Kielet', - 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Lisäosa', - 'TranslationsAdmin_Definition' => 'Kuvaus', - 'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Oletusmerkkijono (englanniksi)', - 'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Käännettävä merkkijono (nykyinen kieli: %s)', - 'TranslationsAdmin_Translations' => 'Käännökset', - 'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Tarkista tiedostojärjestelmän oikeudet', - 'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Saatavilla olevat kielet', - 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Lisää kieli', - 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Kielikoodi', - 'TranslationsAdmin_Export' => 'Vie kieli', - 'TranslationsAdmin_Import' => 'Tuo kieli', + 'General_Locale' => 'fi_FI.UTF-8', + 'General_TranslatorName' => 'Olli Jarva (http://olli.jarva.fi/)', + 'General_TranslatorEmail' => 'olli@jarva.fi', + 'General_EnglishLanguageName' => 'Finnish', + 'General_OriginalLanguageName' => 'Suomi', + 'General_HelloUser' => 'Hei, %s!', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Vapaa verkkoanalysaattori', + 'General_YourDashboard' => 'Työpöytä', + 'General_API' => 'API', + 'General_Widgets' => 'Vimpaimet', + 'General_Settings' => 'Asetukset', + 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Anna palautetta!', + 'General_Unknown' => 'Tuntematon', + 'General_Required' => '%s vaaditaan', + 'General_Error' => 'Virhe', + 'General_Warning' => 'Varoitus', + 'General_BackToHomepage' => 'Takaisin Piwikin etusivulle', + 'General_Yes' => 'Kyllä', + 'General_No' => 'Ei', + 'General_Delete' => 'Poista', + 'General_Edit' => 'Muokkaa', + 'General_Ok' => 'Ok', + 'General_Close' => 'Sulje', + 'General_Logout' => 'Kirjaudu ulos', + 'General_Done' => 'Valmis', + 'General_LoadingData' => 'Ladataan tietoja...', + 'General_Loading' => 'Ladataan...', + 'General_ErrorRequest' => 'Oops… virhe pyynnön käsittelyssä, yritä uudelleen.', + 'General_Next' => 'Seuraava', + 'General_Previous' => 'Edellinen', + 'General_Search' => 'Hae', + 'General_Others' => 'Muut', + 'General_Table' => 'Taulukko', + 'General_Piechart' => 'Ympyräkaavio', + 'General_TagCloud' => 'Avainsanapilvi', + 'General_VBarGraph' => 'Pystygraafi', + 'General_Export' => 'Vie', + 'General_ExportAsImage' => 'Vie kuvaksi', + 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Tallenna kuva koneelle painamalla kuvaa oikealla napilla ja valitse "Tallenna kuva nimellä..."', + 'General_Refresh' => 'Päivitä sivu', + 'General_Visitors' => 'Kävijät', + 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Yksilölliset kävijät', + 'General_ColumnNbVisits' => 'Käynnit', + 'General_ColumnNbActions' => 'Toiminnot', + 'General_ColumnMaxActions' => 'Toimintoja enintään / käynti', + 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Kaikkien kävijöiden aika yhteensä (sekunteja)', + 'General_ColumnLabel' => 'Etiketti', + 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Toimintoja / käynti', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Keskimääräinen aika sivulla', + 'General_ColumnBounceRate' => 'Lähtemissuhde', + 'General_ColumnPageviews' => 'Sivukatseluita', + 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Yksilöllisiä sivukatseluita', + 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Käynnin arvo', + 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Käyntejä, joissa keskusteluja', + 'General_Save' => 'Tallenna', + 'General_Website' => 'Verkkosivu', + 'General_NoDataForGraph' => 'Ei tietoja tähän kuvaajaan', + 'General_NoDataForTagCloud' => 'Ei tietoja tähän avainsanapilveen', + 'General_DisplayNormalTable' => 'Näytä normaali taulukko', + 'General_DisplayMoreData' => 'Näytä lisää tietoja', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s on yhteistyöprojekti. %s Jos pidät Piwikistä, voit auttaa! Katso %s miten voit auttaa Piwikiä%s ', + 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Katsot demoversiota %s; %slataa%s kokoversio! Katso %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s on saatavilla. %s Päivitä nyt!%s (katso %s muutokset%s).', + 'General_BackToPiwik' => 'Takaisin Piwikiin', + 'General_ShortMonth_1' => 'Tam', + 'General_ShortMonth_2' => 'Hel', + 'General_ShortMonth_3' => 'Maa', + 'General_ShortMonth_4' => 'Huh', + 'General_ShortMonth_5' => 'Tou', + 'General_ShortMonth_6' => 'Kes', + 'General_ShortMonth_7' => 'Hei', + 'General_ShortMonth_8' => 'Elo', + 'General_ShortMonth_9' => 'Syy', + 'General_ShortMonth_10' => 'Lok', + 'General_ShortMonth_11' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_12' => 'Jou', + 'General_LongMonth_1' => 'Tammikuu', + 'General_LongMonth_2' => 'Helmikuu', + 'General_LongMonth_3' => 'Maaliskuu', + 'General_LongMonth_4' => 'Huhtikuu', + 'General_LongMonth_5' => 'Toukokuu', + 'General_LongMonth_6' => 'Kesäkuu', + 'General_LongMonth_7' => 'Heinäkuu', + 'General_LongMonth_8' => 'Elokuu', + 'General_LongMonth_9' => 'Syyskuu', + 'General_LongMonth_10' => 'Lokakuu', + 'General_LongMonth_11' => 'Marraskuu', + 'General_LongMonth_12' => 'Joulukuu', + 'General_ShortDay_1' => 'Ma', + 'General_ShortDay_2' => 'Ti', + 'General_ShortDay_3' => 'Ke', + 'General_ShortDay_4' => 'To', + 'General_ShortDay_5' => 'Pe', + 'General_ShortDay_6' => 'La', + 'General_ShortDay_7' => 'Su', + 'General_LongDay_1' => 'Maanantai', + 'General_LongDay_2' => 'Tiistai', + 'General_LongDay_3' => 'Keskivikko', + 'General_LongDay_4' => 'Torstai', + 'General_LongDay_5' => 'Perjantai', + 'General_LongDay_6' => 'Lauantai', + 'General_LongDay_7' => 'Sunnuntai', + 'Core_ExceptionDatabaseVersion' => '%s versio on %s mutta Piwik tarvitsee vähintään version %s.', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Lisäosat', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Lisäosien hallinta', + 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Lisäosilla voi laajentaa ja parantaa Piwikin toiminnallisuutta. Kun lisäosa on asennettu, voit aktivoida ja poistaa käytöstä sen täällä.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Lisäosa', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versio', + 'CorePluginsAdmin_Description' => 'Kuvaus', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Tila', + 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Toiminto', + 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Lisäosan kotisivu', + 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktivoitu', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Käytössä', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Ei käytössä', + 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Lisäosaa ei voi poistaa käytöstä', + 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Poistettu käytöstä', + 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktivoi', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Lisäosat', + 'API_QuickDocumentation' => "<h2>API:n pikadokumentaatio</h2><p>Jos käytössäsi ei ole dataa, voit <a href='misc/generateVisits.php' target=_blank>generoida testidataa</a> ohjelmalla.</p><p>Voit kokeilla eri formaatteja jokaisella metodilla. Tietojen hakeminen piwikistä on erittäin helppoa!</p><p><b>Lisätietoa löytyy <a href='http://dev.piwik.org/trac/wiki/API'>virallisesta API-dokumentaatiosta</a> tai <a href='http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference'>API-referenssistä</a>.</b></P><h2>Autentikointi</h2><p>Jos haluat <b>hakea tietoja ohjelmastasi, crontabista jne.</b> kyselyyn täytyy lisätä parametri <code><u>&token_auth=%s</u></code> osoitteille, joilla tarvitaan autentikointi.</p><p>token_auth on salaisuus, kuten käyttäjätunnus ja salasana, joten <b>älä jaa sit�!</p>", + 'API_LoadedAPIs' => 'Ladattiin %s APIa', + 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Olet kirjautunut sisään käyttäjänä %s, mutta sinulla ei ole mitään oikeuksia Piwikiin.<br />Pyydä oman Piwikisi ylläpitäjää antamaan katseluoikeus sivustoon.', + 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'Standardinäkymän käyttäminen edellyttää javascriptin sallimista.<br />Javascript on joko poistettu käytöstä tai selaimesi ei tue Javascriptiä.<br />Ota javascript käyttöön, jotta voit käyttää standardinäkymää. %1sYritä uudelleen%2s.<br />', + 'CoreHome_TableNoData' => 'Ei tietoja tähän taulukkoon.', + 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Tässä kategoriassa ei ole tietoja. Kokeile linkkiä "Kaikki esiintymät".', + 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Näytä lisättävä Javascript-koodi', + 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Kaikki esiintymät', + 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Poista harvat esiintymät', + 'CoreHome_PageOf_js' => '%s of %s', + 'CoreHome_Loading_js' => 'Ladataan...', + 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', + 'CoreHome_PeriodDay' => 'Päivä', + 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Viikko', + 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Kuukausi', + 'CoreHome_PeriodYear' => 'Vuosi', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'päivät', + 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'viikot', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'kuukaudet', + 'CoreHome_PeriodYears' => 'vuodet', + 'CoreHome_DaySu_js' => 'Su', + 'CoreHome_DayMo_js' => 'Ma', + 'CoreHome_DayTu_js' => 'Ti', + 'CoreHome_DayWe_js' => 'Ke', + 'CoreHome_DayTh_js' => 'To', + 'CoreHome_DayFr_js' => 'Pe', + 'CoreHome_DaySa_js' => 'La', + 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Tammikuu', + 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Helmikuu', + 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Maaliskuu', + 'CoreHome_MonthApril_js' => 'Huhtikuu', + 'CoreHome_MonthMay_js' => 'Toukokuu', + 'CoreHome_MonthJune_js' => 'Kesäkuu', + 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Heinäkuu', + 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'Elokuu', + 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'Syyskuu', + 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Lokakuu', + 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Marraskuu', + 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Joulukuu', + 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Päivitys', + 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Tietokannan päivitys tarvitaan', + 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Piwikin tietokanta on vanhentunut ja se tulee päivittää ennen jatkamista.', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwikin tietokanta päivitetään versiosta %s versioon %s.', + 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Seuraavat lisäosat päivitetään: %s.', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFail' => 'Jos Piwik-tietokantasi on iso, päivitys saattaa kestää liian kauan. Jos yhteys aikakatkaistaan, voit ajaa päivityksen komentoriviltä komennolla <cod$ php path/to/piwik/index.php</code>.', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Tietokannan päivitys vie aikaa, ole kärsivällinen.', + 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Päivitä Piwik', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'Jos olet edistynyt käyttäjä ja tietokannan päivityksessä tapahtuu virhe:', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'etsi ja korjaa ongelman lähde (esim. memory_limit tai max_execution_time', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'aja jäljelle jääneet kyselyt epäonnistuneesta päivityksestä', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'päivitä manuaalisesti `option`-taulu Piwikin tietokannasta. Aseta version_core epäonnistuneen päivityksen versioksi', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'aja päivitys uudelleen (selaimella tai komentoriviltä), jotta jäljellä olevat päivitykset ajetaan', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'raportoi ongelma (ja ratkaisu), jotta piwikiä voidaan parantaa', + 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Tarkista %s Piwikin FAQ:sta%s yleisimmät virheet. %s Kysy järjestelmän ylläpitäjältä - he voivat auttaa virheissä, jotka johtuvat luultavasti palvelimesta tai tietokannasta.', + 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Kriittinen virhe päivitysprosessissa:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Alla on ytimen virheviesti: Sen pitäisi auttaa virheen etsimisessä, mutta jos tarvitset lisää apua:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Päivitys valmistui onnistuneesti, mutta prosessin aikana tapahtui virheitä. Ole hyvä ja lue alla olevat kuvaukset. Lisää apua:', + 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Päivitys valmis!', + 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Varoitusviestit:', + 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Virhe lisäosien päivityksessä:', + 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Seuraavat lisäosat on automaattisesti poistettu käytöstä: %s', + 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik on päivitetty onnistuneesti!', + 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Jatka Piwikiin', + 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Päivitä automaattisesti', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Piwikistä on uusi versio', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Voit päivittää versioon %s automaattisesti tai ladata paketin ja asentaa sen manuaalisesti:', + 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Lataa %s', + 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwikin yhden klikkauksen päivitys on peruutettu. Jos et voi korjata alla oelvaa virhettä, on suositeltavaa päivittää Piwik manuaalisesti. %s Ole hyvä ja tarkista %sPäivitysdokumentaatio%s', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Ladataan päivitystä osoitteesta %s', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Puretaan päivitystä', + 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Tarkistetaan purettuja tiedostoja', + 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Luodaan varmuuskopiota asetustiedostosta: %s', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Asennetaan uusinta versiota', + 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik päivitettiin onnistuneesti!', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Tietokanta %s on tyhjä. Sinun täytyy muokata tai poistaa Piwikin asetustiedosto.', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Piwikin versiosi %s on ajantasalla.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Virheellinen arkisto: %s', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Tyhjä arkistotiedosto.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arkisto on viallinen: osa tiedostoista puuttuu (esim. %s).', + 'Actions_Actions' => 'Toiminnot', + 'Actions_SubmenuPages' => 'Sivut', + 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Lähtevät linkit', + 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Lataukset', + 'Actions_ColumnClicks' => 'Klikkaukset', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Uniikit klikkaukset', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'Lataukset', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Uniikit lataukset', + 'Actions_ColumnPageName' => 'Sivun nimi', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Klikattu URL', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Ladattu URL', + 'Dashboard_Dashboard' => 'Työpöytä', + 'Dashboard_AddWidget' => 'Lisää vimpain...', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Haluatko varmasti poistaa vimpaimen työpöydältä?', + 'Dashboard_SelectWidget' => 'Valitse työpöydälle lisättävä vimpain', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Lisää esikatseltu vimpain työpöydälle', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Vimpaimen esikatselu', + 'Dashboard_Close_js' => 'Sulje', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Vimpain on jo työpöydällä', + 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikkaa lisätäksesi työpöydälle', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Ladataan vimpainta, odota...', + 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Vimpainta ei löydy', + 'Referers_Referers' => 'Viittaajat', + 'Referers_SearchEngines' => 'Hakukoneet', + 'Referers_Keywords' => 'Hakusanat', + 'Referers_DirectEntry' => 'Suoraan', + 'Referers_Websites' => 'Verkkosivut', + 'Referers_Campaigns' => 'Kampanjat', + 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (%2s)', + 'Referers_Evolution' => 'Muutos aikavälillä', + 'Referers_Type' => 'Viittaajan tyyppi', + 'Referers_ColumnRefererType' => 'Tyyppi', + 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Hakukone', + 'Referers_ColumnWebsite' => 'Verkkosivu', + 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Verkkosivu', + 'Referers_ColumnKeyword' => 'Hakusana', + 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanja', + 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Tiedot viittajan tyypin mukaan', + 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s suoraa saapumista', + 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s hakukoneista', + 'Referers_TypeWebsites' => '%s verkkosivuilta', + 'Referers_TypeCampaigns' => '%s kampanjoista', + 'Referers_Distinct' => 'Yksilöllisiä viittaajia viittaustyypin mukaan', + 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'yksilöllistä hakukonetta', + 'Referers_DistinctKeywords' => 'yksilöllistä hakusanaa', + 'Referers_DistinctCampaigns' => 'yksilöllistä kampanjaa', + 'Referers_DistinctWebsites' => 'yksilöllistä verkkosivua', + 'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (käyttäen %2s yksilöllistä osoitetta)', + 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Kehitys', + 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Search engines & keywords', + 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Verkkosivut', + 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampanjat', + 'Referers_WidgetKeywords' => 'Lista hakusanoista', + 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Lista kampanjoista', + 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Lista ulkoisista verkkosivuista', + 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Parhaat hakukoneet', + 'Referers_WidgetOverview' => 'Yleiskatsaus', + 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Kävijöiden asetukset', + 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Selainluokat', + 'UserSettings_Browsers' => 'Selaimet', + 'UserSettings_Plugins' => 'Lisäosat', + 'UserSettings_Configurations' => 'Asetukset', + 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Käyttöjärjestelmä', + 'UserSettings_Resolutions' => 'Resoluutio', + 'UserSettings_WideScreen' => 'Laajakulma', + 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Selainperhe', + 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Selain', + 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Lisäosa', + 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Asetukset', + 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Käyttöjärjestelmä', + 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resoluutio', + 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Näytön tyyppi', + 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Näytön resoluutio', + 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Kävijöiden selaimet', + 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Lista lisäosista', + 'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normaali / laajakuva', + 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Selaimet perheittäin', + 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Käyttöjärjestelmät', + 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Kaikkien kävijöiden asetukset', + 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Asetukset', + 'UserCountry_Country' => 'Maa', + 'UserCountry_Continent' => 'Maanosa', + 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s uniikkia maata', + 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Sijainnit', + 'UserCountry_WidgetContinents' => 'Kävijöiden maanosat', + 'UserCountry_WidgetCountries' => 'Kävijöiden maat', + 'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands', + 'UserCountry_country_ad' => 'Andorra', + 'UserCountry_country_ae' => 'Yhdistyneet arabiemiirikunnat', + 'UserCountry_country_af' => 'Afganistan', + 'UserCountry_country_ag' => 'Antigua and Barbuda', + 'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla', + 'UserCountry_country_al' => 'Albania', + 'UserCountry_country_am' => 'Armenia', + 'UserCountry_country_an' => 'Netherlands Antilles', + 'UserCountry_country_ao' => 'Angola', + 'UserCountry_country_aq' => 'Antarctica', + 'UserCountry_country_ar' => 'Argentiina', + 'UserCountry_country_as' => 'American Samoa', + 'UserCountry_country_at' => 'Itävalta', + 'UserCountry_country_au' => 'Australia', + 'UserCountry_country_aw' => 'Aruba', + 'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands', + 'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan', + 'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia and Herzegovina', + 'UserCountry_country_bb' => 'Barbados', + 'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh', + 'UserCountry_country_be' => 'Belgia', + 'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso', + 'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria', + 'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain', + 'UserCountry_country_bi' => 'Burundi', + 'UserCountry_country_bj' => 'Benin', + 'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy', + 'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda', + 'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo', + 'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia', + 'UserCountry_country_br' => 'Brasilia', + 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', + 'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan', + 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', + 'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Island', + 'UserCountry_country_bw' => 'Botswana', + 'UserCountry_country_by' => 'Belarus', + 'UserCountry_country_bz' => 'Belize', + 'UserCountry_country_ca' => 'Kanada', + 'UserCountry_country_cc' => 'Cocos (Keeling) Islands', + 'UserCountry_country_cd' => 'Congo, The Democratic Republic of the', + 'UserCountry_country_cf' => 'Central African Republic', + 'UserCountry_country_cg' => 'Kongo', + 'UserCountry_country_ch' => 'Sveitsi', + 'UserCountry_country_ci' => "Cote D'Ivoire", + 'UserCountry_country_ck' => 'Cook Islands', + 'UserCountry_country_cl' => 'Chile', + 'UserCountry_country_cm' => 'Kameron', + 'UserCountry_country_cn' => 'Kiina', + 'UserCountry_country_co' => 'Kolumbia', + 'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island', + 'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica', + 'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro', + 'UserCountry_country_cu' => 'Kuuba', + 'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde', + 'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island', + 'UserCountry_country_cy' => 'Cyprus', + 'UserCountry_country_cz' => 'Czech Republic', + 'UserCountry_country_de' => 'Saksa', + 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', + 'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti', + 'UserCountry_country_dk' => 'Tanska', + 'UserCountry_country_dm' => 'Dominika', + 'UserCountry_country_do' => 'Dominikaaninen tasavalta', + 'UserCountry_country_dz' => 'Algeria', + 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', + 'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador', + 'UserCountry_country_ee' => 'Viro', + 'UserCountry_country_eg' => 'Egypti', + 'UserCountry_country_eh' => 'Länsi-Sahara', + 'UserCountry_country_er' => 'Eritrea', + 'UserCountry_country_es' => 'Espanja', + 'UserCountry_country_et' => 'Ethiopia', + 'UserCountry_country_eu' => 'Euroopan Unioni', + 'UserCountry_country_fi' => 'Suomi', + 'UserCountry_country_fj' => 'Fiji', + 'UserCountry_country_fk' => 'Falkland-saaret', + 'UserCountry_country_fm' => 'Mikronesia', + 'UserCountry_country_fo' => 'Faroe Islands', + 'UserCountry_country_fr' => 'Ranska', + 'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan', + 'UserCountry_country_ga' => 'Gabon', + 'UserCountry_country_gb' => 'Iso-Britannia', + 'UserCountry_country_gd' => 'Grenada', + 'UserCountry_country_ge' => 'Georgia', + 'UserCountry_country_gf' => 'Ranskan Guinea', + 'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey', + 'UserCountry_country_gh' => 'Ghana', + 'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar', + 'UserCountry_country_gl' => 'Gröönlanti', + 'UserCountry_country_gm' => 'Gambia', + 'UserCountry_country_gn' => 'Guinea', + 'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe', + 'UserCountry_country_gq' => 'Equatorial Guinea', + 'UserCountry_country_gr' => 'Kreikka', + 'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands', + 'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala', + 'UserCountry_country_gu' => 'Guam', + 'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau', + 'UserCountry_country_gy' => 'Guyana', + 'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong', + 'UserCountry_country_hm' => 'Heard Island and McDonald Islands', + 'UserCountry_country_hn' => 'Honduras', + 'UserCountry_country_hr' => 'Kroatia', + 'UserCountry_country_ht' => 'Haiti', + 'UserCountry_country_hu' => 'Unkari', + 'UserCountry_country_ic' => 'Canary Islands', + 'UserCountry_country_id' => 'Indonesia', + 'UserCountry_country_ie' => 'Irlanti', + 'UserCountry_country_il' => 'Israel', + 'UserCountry_country_im' => 'Man Island', + 'UserCountry_country_in' => 'Intia', + 'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory', + 'UserCountry_country_iq' => 'Irak', + 'UserCountry_country_ir' => 'Iran', + 'UserCountry_country_is' => 'Islanti', + 'UserCountry_country_it' => 'Italy', + 'UserCountry_country_je' => 'Jersey', + 'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica', + 'UserCountry_country_jo' => 'Jordan', + 'UserCountry_country_jp' => 'Japani', + 'UserCountry_country_ke' => 'Kenia', + 'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan', + 'UserCountry_country_kh' => 'Kambodia', + 'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati', + 'UserCountry_country_km' => 'Comoros', + 'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis', + 'UserCountry_country_kp' => 'Etelä-Korea', + 'UserCountry_country_kr' => 'Pohjois-Korea', + 'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait', + 'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Islands', + 'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan', + 'UserCountry_country_la' => 'Laos', + 'UserCountry_country_lb' => 'Lebanon', + 'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia', + 'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein', + 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', + 'UserCountry_country_lr' => 'Liberia', + 'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho', + 'UserCountry_country_lt' => 'Lithuania', + 'UserCountry_country_lu' => 'Luxemburg', + 'UserCountry_country_lv' => 'Latvia', + 'UserCountry_country_ly' => 'Libya', + 'UserCountry_country_ma' => 'Marokko', + 'UserCountry_country_mc' => 'Monako', + 'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of', + 'UserCountry_country_me' => 'Montenegro', + 'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin', + 'UserCountry_country_mg' => 'Madagaskar', + 'UserCountry_country_mh' => 'Marshall Islands', + 'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia', + 'UserCountry_country_ml' => 'Mali', + 'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar', + 'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia', + 'UserCountry_country_mo' => 'Makau', + 'UserCountry_country_mp' => 'Northern Mariana Islands', + 'UserCountry_country_mq' => 'Martinique', + 'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania', + 'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat', + 'UserCountry_country_mt' => 'Malta', + 'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius', + 'UserCountry_country_mv' => 'Maldives', + 'UserCountry_country_mw' => 'Malawi', + 'UserCountry_country_mx' => 'Meksiko', + 'UserCountry_country_my' => 'Malesia', + 'UserCountry_country_mz' => 'Mosambik', + 'UserCountry_country_na' => 'Namibia', + 'UserCountry_country_nc' => 'Uusi Kaledonia', + 'UserCountry_country_ne' => 'Nigeria', + 'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island', + 'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria', + 'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua', + 'UserCountry_country_nl' => 'Alankomaat', + 'UserCountry_country_no' => 'Norja', + 'UserCountry_country_np' => 'Nepal', + 'UserCountry_country_nr' => 'Nauru', + 'UserCountry_country_nt' => 'Neutraali alue', + 'UserCountry_country_nu' => 'Niue', + 'UserCountry_country_nz' => 'Uusi Seelanti', + 'UserCountry_country_om' => 'Oman', + 'UserCountry_country_pa' => 'Panama', + 'UserCountry_country_pe' => 'Peru', + 'UserCountry_country_pf' => 'French Polynesia', + 'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea', + 'UserCountry_country_ph' => 'Philippiinit', + 'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan', + 'UserCountry_country_pl' => 'Puola', + 'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre and Miquelon', + 'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn', + 'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico', + 'UserCountry_country_ps' => 'Palestinian Territory', + 'UserCountry_country_pt' => 'Portugali', + 'UserCountry_country_pw' => 'Palau', + 'UserCountry_country_py' => 'Paraguay', + 'UserCountry_country_qa' => 'Qatar', + 'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island', + 'UserCountry_country_ro' => 'Romania', + 'UserCountry_country_ru' => 'Venäjä', + 'UserCountry_country_rs' => 'Serbia', + 'UserCountry_country_rw' => 'Ruanda', + 'UserCountry_country_sa' => 'Saudiarabia', + 'UserCountry_country_sb' => 'Solomon Islands', + 'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles', + 'UserCountry_country_sd' => 'Sudan', + 'UserCountry_country_se' => 'Ruotsi', + 'UserCountry_country_sf' => 'Suomi', + 'UserCountry_country_sg' => 'Singapore', + 'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena', + 'UserCountry_country_si' => 'Slovenia', + 'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard', + 'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia', + 'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone', + 'UserCountry_country_sm' => 'San Marino', + 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', + 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', + 'UserCountry_country_sr' => 'Suriname', + 'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome and Principe', + 'UserCountry_country_su' => 'Entinen Neuvostoliitto', + 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', + 'UserCountry_country_sy' => 'Syrian Arab Republic', + 'UserCountry_country_sz' => 'Swasimaa', + 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha', + 'UserCountry_country_tc' => 'Turks and Caicos Islands', + 'UserCountry_country_td' => 'Chad', + 'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories', + 'UserCountry_country_tg' => 'Togo', + 'UserCountry_country_th' => 'Thaimaa', + 'UserCountry_country_tj' => 'Tajikistan', + 'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau', + 'UserCountry_country_tl' => 'East Timor', + 'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan', + 'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia', + 'UserCountry_country_to' => 'Tonga', + 'UserCountry_country_tp' => 'Itä-Timor', + 'UserCountry_country_tr' => 'Turkki', + 'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad ja Tobago', + 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', + 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', + 'UserCountry_country_tz' => 'Tansania', + 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine', + 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', + 'UserCountry_country_uk' => 'Iso-Britannia', + 'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands', + 'UserCountry_country_us' => 'Yhdysvallat', + 'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay', + 'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan', + 'UserCountry_country_va' => 'Vatikaani', + 'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent and the Grenadines', + 'UserCountry_country_ve' => 'Venetsuela', + 'UserCountry_country_vg' => 'Virgin Islands, British', + 'UserCountry_country_vi' => 'Virgin Islands, U.S.', + 'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam', + 'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu', + 'UserCountry_country_wf' => 'Wallis and Futuna', + 'UserCountry_country_ws' => 'Samoa', + 'UserCountry_country_ye' => 'Jemen', + 'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte', + 'UserCountry_country_yu' => 'Jugoslavia', + 'UserCountry_country_za' => 'Etelä-Afrikka', + 'UserCountry_country_zm' => 'Sambia', + 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', + 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe', + 'UserCountry_continent_eur' => 'Eurooppa', + 'UserCountry_continent_afr' => 'Afrikka', + 'UserCountry_continent_asi' => 'Aasia', + 'UserCountry_continent_ams' => 'Etelä- ja Keski-Amerikka', + 'UserCountry_continent_amn' => 'Pohjois-Amerikka', + 'UserCountry_continent_oce' => 'Oseania', + 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Yhteenveto käynneistä', + 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s käyntiä', + 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s uniikia kävijää', + 'VisitsSummary_NbActions' => '%s toimintoa (katsottua sivua)', + 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s aikaa käytetty sivuilla', + 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s toimintoa maksimissaan yhdellä käynnillä', + 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s lyhyttä käyntiä (vain yksi ladattu sivu)', + 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Muutos edellisen %s aikana', + 'VisitsSummary_Report' => 'Raportti', + 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekuntia sivun luomiseen', + 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s kyselyä ajettu', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Edelliset käynnit', + 'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Käyntien yleiskatsaus', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Edelliset uniikit kävijät', + 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Yleiskatsaus graafilla', + 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Yleiskatsaus', + 'VisitFrequency_Evolution' => 'Muutos aikajaksolla', + 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Palaavat käynnit', + 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Toimintoja palaavilta käyttäjiltä', + 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maksimimäärä toimintoja palaavalta käyttäjältä', + 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Palaavat käyttäjät käyttivät aikaa (sekuntia)', + 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Lyhyitä käyntejä palaavilta käyttäjiltä', + 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s palaavaa käyntiä', + 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s toimintoa palaavilta käyttäjiltä', + 'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maksimimäärä toimintoja palaavalta kävijältä', + 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s aikaa yhteensä palaavilla käynneillä', + 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s palaavista käynneistä oli lyhyitä (vain yksi sivunlataus)', + 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Yleiskatsaus yleisyydestä', + 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Palaavat käyttäjät', + 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Yleisyys', + 'VisitTime_LocalTime' => 'Käyntejä (paikallinen aika)', + 'VisitTime_ServerTime' => 'Käyntejä (palvelimen aika)', + 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Palvelimen aika', + 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Paikallinen aika', + 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Käyntejä (paikallinen aika)', + 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Käyntejä (palvelimen aika)', + 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Ajat', + 'VisitTime_NHour' => '%sh', + 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Käynnit pituuden mukaan', + 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Käynnit sivujen mukaan', + 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Käyntien kesto', + 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Sivuja / käynti', + 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Käynnin pituus', + 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sivuja / käynti', + 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Yleisyys & lojaalius', + 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', + 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min', + 'VisitorInterest_OnePage' => '1 sivu', + 'VisitorInterest_NPages' => '%s sivua', + 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Käyttäjätunnus tai salasana väärin', + 'Login_Login' => 'Käyttäjätunnus', + 'Login_Password' => 'Salasana', + 'Login_PasswordRepeat' => 'Salasana (uudelleen)', + 'Login_ChangePassword' => 'Vaihda salasana', + 'Login_LoginOrEmail' => 'Käyttäjätunnus tai sähköposti', + 'Login_LogIn' => 'Kirjaudu sisään', + 'Login_Logout' => 'Kirjaudu ulos', + 'Login_LostYourPassword' => 'Unohtuiko salasana?', + 'Login_RemindPassword' => 'Salasanamuistutus', + 'Login_PasswordResetToken' => 'Salasanan nollaus', + 'Login_PasswordReminder' => 'Kirjoita käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite. Saat uuden salasanan sähköpostilla.', + 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Salasanat eivät täsmää.', + 'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'Salasana vaihdettiin onnistuneesti!', + 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Virheellinen käyttäjätunnus ja/tai sähköpostiosoite', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Virheellinen tai vanhentunut tunnistautuminen', + 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Salasanan palautus', + 'Login_PasswordSent' => 'Salasana on lähetetty. Tarkista sähköpostisi.', + 'Login_ContactAdmin' => 'Mahdollisia syitä: palvelin ei välttämättä salli sähköpostien lähetystä (mail()-funktiota).<br/>Ota yhteyttä Piwikin ylläpitäjään.', + 'UsersManager_UsersManagement' => 'Käyttäjien hallinta', + 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Lisää uusia käyttäjiä tai päivitä olemassaolevia. Voit asettaa oikeudet alla.', + 'UsersManager_ManageAccess' => 'Hallitse oikeuksia', + 'UsersManager_MainDescription' => 'Määrittele, millä käyttäjillä on oikeus verkkosivulle. Voit asettaa oikeuksia kaikille sivuille yhdellä kertaa.', + 'UsersManager_Sites' => 'Sivut', + 'UsersManager_AllWebsites' => 'Kaikki sivut', + 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Päivitä kaikille sivuille', + 'UsersManager_User' => 'Käyttäjä', + 'UsersManager_PrivNone' => 'Ei käyttöoikeutta', + 'UsersManager_PrivView' => 'Katsomisoikeus', + 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Hallinnointioikeus', + 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Haluatko varmasti vaihtaa käyttäjän "%s" oikeudet kaikille sivuille?', + 'UsersManager_Login' => 'Tunnus', + 'UsersManager_Password' => 'Salasana', + 'UsersManager_Email' => 'Sähköposti', + 'UsersManager_Alias' => 'Alias', + 'UsersManager_Edit' => 'Muokkaa', + 'UsersManager_AddUser' => 'Lisää uusi käyttäjä', + 'UsersManager_MenuUsers' => 'Käyttäjät', + 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Haluatko varmasti poistaa käyttäjän %s?', + 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => "Tunnus '%s' on jo olemassa.", + 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => "Käyttäjä sähköpostilla '%s' on jo olemassa.", + 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => "Tunnus täytyy olla %s-%s merkkiä pitkä ja saa siältää vain kirjaimia, numeroita ja merkkejä '_', '-' ja '.'", + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Salasanan pitää olla 6-26 merkkiä pitkä.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Sähköposti ei ole kelvollinen.', + 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => "Käyttäjää '%s' ei ole eikä sitä siksi voida poistaa.", + 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Et voi sallia ylläpito-oikeuksia anonyymikäyttäjälle.', + 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonyymikäyttäjää ei voi muokata tai poistaa. Se on Piwikin sisäinen tunnus käyttäjälle, joka ei ole kirjautunut sisään. Voit esimerkiksi julkaista tilastoja kaikille sallimalla anonyymikäyttäjälle katsomisoikeuden.', + 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Pyydetty käyttäjä on pääkäyttäjä. Pääkäyttäjää ei voi muokata tai poistaa API:n kautta. Voit manuaalisesti muokata pääkäyttäjää Piwikin asetustiedostosta.', + 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => "Käyttäjää '%s' ei ole olemassa.", + 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Oikeuksien täytyy olla yksi seuraavista arvoista: [ %s ]', + 'SitesManager_Sites' => 'Sivut', + 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Verkkosivujen hallinta', + 'SitesManager_MainDescription' => 'Verkkosivujen analysointi tarvitsee verkkosivuja! Lisää, päivitä ja poista verkkosivuja ja katso sivuille lisättävä Javascript-koodi.', + 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript-seurantakoodi', + 'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Lisää tämä javascript-seurantakoodi kaikille seurattaville sivuille', + 'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'näytä seurantakoodi', + 'SitesManager_NoWebsites' => 'Sinulla ei ole yhtään verkkosivua hallinnoitavana.', + 'SitesManager_AddSite' => 'Lisää uusi sivu', + 'SitesManager_Id' => 'Id', + 'SitesManager_Name' => 'Nimi', + 'SitesManager_Urls' => 'URL', + 'SitesManager_MenuSites' => 'Sivut', + 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Haluatko varmasti poistaa sivun %s?', + 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Sivua ei voi poistaa, sillä se on ainoa rekisteröity sivu. Lisää ensin uusi sivu.', + 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Sivuilla täytyy olla vähintään yksi verkkosivu.', + 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Sivun nimi ei voi olla tyhjä.', + 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => "Sivun url '%s' ei ole oikein muotoiltu URL.", + 'Installation_Installation' => 'Asennus', + 'Installation_InstallationStatus' => 'Asennuksen tila', + 'Installation_PercentDone' => '%s %% valmiina', + 'Installation_NoConfigFound' => "Piwikin asetustiedostoa ei löydy ja yrität siirtyä Piwikin sivuille.<br /><b> » Voit <a href='index.php'>asentaa Piwikin nyt</a></b><br /><small>Jos asensit Piwikin aikaisemmin ja tietokannassa on jo tietoja, älä murehdi, tietoja ei hävitetä.</small>", + 'Installation_DatabaseSetup' => 'Tietokannan asetukset', + 'Installation_DatabaseErrorConnect' => 'Virhe tietokantayhteyden avaamisessa', + 'Installation_ConnectionCharacterSetNotUtf8' => 'Tietokantayhteys ei ole UTF8-muodossa', + 'Installation_JsTag' => 'Javascript-koodi', + 'Installation_JsTagHelp' => '<p>Lisää tämä koodi kaikille sivuillesi laskeaksesi kävijät.</p><p>Sivujen ei tarvitse olla tehty PHP:llä. Piwik toimii kaikilla sivuilla (esim. HTML, ASP, Perl tai mikä tahansa muu kieli).</p><p>Tässä on koodi, joka sivuille pitää lisätä: (kopioi ja liitä kaikille sivuille)</p>', + 'Installation_JsTagQuicHelpk' => 'Pikaopas', + 'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'Korkean liikenteen sivuille on suositeltavaa <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">ottaa käyttöön arkistointi</a>, jotta Piwik toimisi nopeasti.', + 'Installation_Congratulations' => 'Onnittelut', + 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Onnittelut! Piwikin asennus on valmis.</p><p>Varmista, että javascript-koodi on lisätty sivuille ja odota ensimmäisiä vierailijoita!</p>', + 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Jatka Piwikiin', + 'Installation_SetupWebsite' => 'Lisää verkkosivu', + 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Virhe verkkosivun lisäämisessä', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Sivu %s luotiin onnistuneesti!', + 'Installation_GeneralSetup' => 'Yleiset asetukset', + 'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Yleiset asetukset asetettu onnistuneesti', + 'Installation_SuperUserLogin' => 'pääkäyttäjän tunnus', + 'Installation_Password' => 'salasana', + 'Installation_PasswordRepeat' => 'salasana (uudelleen)', + 'Installation_Email' => 'sähköposti', + 'Installation_SecurityNewsletter' => 'lähetä sähköpostia Piwikin suurista päivityksistä ja turvallisuushälytyksistä', + 'Installation_CommunityNewsletter' => 'lähetä sähköpostia kaikista päivityksistä (uusista lisäosista, ominaisuuksista jne.)', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'salasanat eivät täsmää', + 'Installation_SubmitGo' => 'Mene!', + 'Installation_Requirements' => 'Piwikin vaatimukset', + 'Installation_Optional' => 'Optionaalinen', + 'Installation_Legend' => 'Kuvaus', + 'Installation_Extension' => 'lisäosa', + 'Installation_SystemCheck' => 'Järjestelmän asetukset', + 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP:n versio', + 'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Muut vaaditut lisäosat', + 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik vaatii joko mysqli-lisäosan tai sekä PDO- että pdo_mysql-lisäosat..', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'Linux-palvelimella voit kääntää PHP:n seuraavilla asetuksilla: %s +Lisää php.ini-tiedostoon seuraavat rivit: %s', + 'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => 'Lisätietoa: <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> ja <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>.', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'Windows-palvelimella php.ini-tiedostoon tulee lisätä seuraavat rivit: %s', + 'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'PHP pitää olla asennettuna "Standard PHP Library (SPL)"-asetuksen kanssa.', + 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'PHP pitää olla asennettuna zlib-lisäosan kanssa, --with-zlib.', + 'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', + 'Installation_SystemCheckJsonHelp' => 'PHP pitää olla asennettuna json- tai xml-lisäosan kanssa.', + 'Installation_SystemCheckJsonSite' => 'Lisätietoa: <a style="color:red" href="http://php.net/json">PHP JSON</a>.', + 'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', + 'Installation_SystemCheckXmlHelp' => 'Osa kolmansien osapuolten lisäosista ja kehityskirjastoista vaatii "xml"-lisäosan.', + 'Installation_SystemCheckXmlSite' => 'Lisätietoa: <a style="color:red" href="http://php.net/xml">PHP XML</a>.', + 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Tiedostot kirjoitusoikeudella', + 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Aja Linux-järjestelmässä seuraavat komennot:', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Muistirajoitus', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän muistia.<br />Muokkaa asetusta memory_limit php.ini-tiedostossa tarvittaessa.', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'Avaa osoite', + 'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => 'Uutiskirje, päivitysilmoitukset ja yhden klikkauksen päivitykset vaativat "curl"-lisäosan ja asetuksen allow_url_fopen=On tai funktion fsockopen().', + 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafiikat)', + 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Pienet graafit eivät toimi.', + 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Vaaditut funktiot', + 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Jos verkkosivuilla on paljon liikennettä, arkistointiprosessi saattaa vaatia enemmän aikaa.<br />Muokkaa asetusta max_execution_time php.ini-tiedostossa tarvittaessa.', + 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Palautetta ja unohtuneiden salasanojen muistutuksia ei voida lähettää ilman funktiota mail().', + 'Installation_SystemCheckError' => 'Tapahtui virhe - täytyy korjata ennen jatkamista', + 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik toimii normaalisti, mutta osa ominaisuuksista puuttuu', + 'Installation_Tables' => 'Luodaan taulut', + 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Osalla %s tauluista tietokannassa %s on sama nimi kuin tauluilla, joita Piwik yrittää luoda.', + 'Installation_TablesFound' => 'Seuraavat taulut löytyivät tietokannasta', + 'Installation_TablesWarningHelp' => 'Valitse joko nykyisten taulujen käyttö tai luo taulut uudelleen (vanhat tiedot menetetään).', + 'Installation_TablesReuse' => 'Käytä nykyisiä tauluja', + 'Installation_TablesDelete' => 'Poista löydetyt taulut', + 'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Löytyneet taulut on poistettu onnistuneesti', + 'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Taulut luotu onnistuneesti!', + 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Tietokanta %s luotu onnistuneesti!', + 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Siirry takaisin ja määritä alkuliite (prefix) Piwikin tauluille', + 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Haluatko varmasti poistaa seuraavat taulut tietokannasta: %s? VAROITUS: TAULUJEN TIETOJA EI VOI PALAUTTAA EIKÄ POISTAMISTA VOI KUMOTA!', + 'Installation_Welcome' => 'Tervetuloa!', + 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik on vapaan lähdekoodin verkkosivujen analysointityökalu, joka tekee kävijöiden tietojen keräämisen ja analysoinnin helpoksi.</p><p>Tämä prosessi on jaettu %s helppoon osaan ja vie aikaa noin viisi minuuttia.</p>', + 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Virhe: yrität ohittaa vaiheen asennusprosessista tai keksit (cookies) ei ole sallittu. %sVarmista, että keksit on sallittu%s ja mene takaisin %s asennuksen ensimmäiselle sivulle %s.', + 'Provider_WidgetProviders' => 'Palveluntarjoajat', + 'Provider_ColumnProvider' => 'Palveluntarjoajat', + 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Sijainnit & palveluntarjoajat', + 'Goals_ColumnConversions' => 'Muutokset', + 'Goals_ColumnConversionRate' => 'Muutosnopeus', + 'Goals_ColumnRevenue' => 'Tulot', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Tietokannan käyttö', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik tallentaa kaikki tiedot MySQL-tietokantaan. Piwikin taulut käyttävät %s.', + 'DBStats_Table' => 'Taulu', + 'DBStats_RowNumber' => 'Rivien määrä', + 'DBStats_DataSize' => 'Tietojen koko', + 'DBStats_IndexSize' => 'Indeksien koko', + 'DBStats_TotalSize' => 'Koko yhteensä', + 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Käännökset', + 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Kielet', + 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Lisäosa', + 'TranslationsAdmin_Definition' => 'Kuvaus', + 'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Oletusmerkkijono (englanniksi)', + 'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Käännettävä merkkijono (nykyinen kieli: %s)', + 'TranslationsAdmin_Translations' => 'Käännökset', + 'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Tarkista tiedostojärjestelmän oikeudet', + 'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Saatavilla olevat kielet', + 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Lisää kieli', + 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Kielikoodi', + 'TranslationsAdmin_Export' => 'Vie kieli', + 'TranslationsAdmin_Import' => 'Tuo kieli' ); +?> |