diff options
Diffstat (limited to 'lang/he.json')
| -rw-r--r-- | lang/he.json | 26 |
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/lang/he.json b/lang/he.json index e0ac43e7c3..c73ae356ac 100644 --- a/lang/he.json +++ b/lang/he.json @@ -10,7 +10,7 @@ "And": "ו", "API": "API", "ArchivingInlineHelp": "עבור אתרים בעלי תעבורה בינוניתעד גבוהה, מומלץ לבטל את ארכיון Piwik בעת צפייה דרך הדפדפן בדוחות. במקום זאת, מומלץ להגדיר עבודה כרונית (cron job) שתעבד דוחות Piwik בכל שעה.", - "ArchivingTriggerDescription": "מומלץ להתקנות גדולות יותר של Piwik, צריך %sלהגדיר עבודה כרונית%s שתעבד את הדוחות אוטומטית.", + "ArchivingTriggerDescription": "מומלץ להתקנות גדולות יותר של Piwik, צריך %1$sלהגדיר עבודה כרונית%2$s שתעבד את הדוחות אוטומטית.", "AuthenticationMethodSmtp": "שיטת אימות עבור SMTP", "AverageOrderValue": "ערך הזמנה ממוצע", "AveragePrice": "מחיר ממוצע", @@ -20,10 +20,8 @@ "Cancel": "ביטול", "CannotUnzipFile": "לא יכול לחלץ את הקובץ %1$s: %2$s", "ChangePassword": "שינוי סיסמה", - "ChooseDate": "בחירת תאריך", "ChooseLanguage": "בחירת שפה", "ChoosePeriod": "בחירת תקופה", - "ChooseWebsite": "בחירת אתר", "Close": "לסגור", "ColumnActionsPerVisit": "פעולות בכל ביקור", "ColumnAverageTimeOnPage": "זמן ממוצע בעמוד", @@ -84,20 +82,20 @@ "ExceptionFilesizeMismatch": "אין התאמה במשקל הקובץ: %1$s (מצופה: %2$s, נמצא: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "גרסת צד הלקוח של %1$s היא %2$s בעוד גרסת צד השרת היא %3$s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "זמן החיים של ארכיון היום חייב להיות מספר שניות הגדול מ-0.", - "ExceptionInvalidDateFormat": "תבנית התאריך מוכרחה להיות: %s או כל מילת מפתח שנתמכת על ידי פונקצית ה %s (ראו %s בשביל מידע נוסף)", - "ExceptionInvalidDateRange": "התאריך '%s' אינו טווח תאריכים נכון. הוא צריך להיכתב בתבנית הבאה: %s.", - "ExceptionInvalidPeriod": "התקופה '%s' לא נתמכת. יש לנסות את אחת מהבאות במקום: %s", - "ExceptionInvalidRendererFormat": "הפורמט '%s' אינו תקין. יש לנסות אחד מהבאים במקום: %s.", + "ExceptionInvalidDateFormat": "תבנית התאריך מוכרחה להיות: %1$s או כל מילת מפתח שנתמכת על ידי פונקצית ה %2$s (ראו %3$s בשביל מידע נוסף)", + "ExceptionInvalidDateRange": "התאריך '%1$s' אינו טווח תאריכים נכון. הוא צריך להיכתב בתבנית הבאה: %2$s.", + "ExceptionInvalidPeriod": "התקופה '%1$s' לא נתמכת. יש לנסות את אחת מהבאות במקום: %2$s", + "ExceptionInvalidRendererFormat": "הפורמט '%1$s' אינו תקין. יש לנסות אחד מהבאים במקום: %2$s.", "ExceptionInvalidToken": "הכרטיס לא תקף.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "קובץ השפה '%s' לא נמצא.", - "ExceptionMethodNotFound": "המתודה '%s' לא קיימת או לא נמצאה במודל '%s'.", + "ExceptionMethodNotFound": "המתודה '%1$s' לא קיימת או לא נמצאה במודל '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "קובץ חסר: %s", "ExceptionNonceMismatch": "לא ניתן לאמת את כרטיס האבטחה בטופס זה.", "ExceptionPrivilege": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s עבור האתר שמספרו הסידורי הוא %d.", "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "לא ניתן לגשת למשאב זה מכיוון שהוא דורש גישת %s עבור אתר אחד לפחות.", "ExceptionUndeletableFile": "לא ניתן למחוק את %s", - "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "קובץ ההגדרות {%s} לא ניתן לקריאה. המארח אולי חסם את %s.", + "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "קובץ ההגדרות {%1$s} לא ניתן לקריאה. המארח אולי חסם את %2$s.", "Export": "ייצוא", "ExportAsImage": "לייצא כתמונה", "ExportThisReport": "לייצא מידע בפורמטים אחרים", @@ -122,7 +120,7 @@ "LoadingData": "טוען מידע...", "Locale": "he_IL.UTF-8", "Logout": "להתנתק", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "לאתרים בעלי תעבודה בינונית עד גבוהה, אנו ממליצים לעבד דוחות להיום לכל היותר בכל חצי שעה (%s שניות) או בכל שעה (%s שניות)", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "לאתרים בעלי תעבודה בינונית עד גבוהה, אנו ממליצים לעבד דוחות להיום לכל היותר בכל חצי שעה (%1$s שניות) או בכל שעה (%2$s שניות)", "MinutesSeconds": "%1$s דקות ו-%2$s שניות", "Monthly": "חודשי", "MultiSitesSummary": "כל האתרים", @@ -145,7 +143,7 @@ "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "משומש רק אם שם המשתמש\/סיסמה מוגדרים, יש לברר עם הספק במקרה של חוסר וודאות באיזה שיטה לבחור.", "OpenSourceWebAnalytics": "ניתוח פעילות אתרים בקוד פתוח", "OptionalSmtpPort": "אופציונלי. ברירת המחדל היא 25 עבור לא מוצפן ו-TLS SMTP, 465 עבור SSL SMTP.", - "OrCancel": "או %s ביטול %s", + "OrCancel": "או %1$s ביטול %2$s", "Others": "אחרים", "Outlinks": "קישורים יוצאים", "Overview": "מבט כללי", @@ -174,7 +172,7 @@ "Search": "חיפוש", "SearchNoResults": "אין תוצאות", "SeeAll": "להציג הכל", - "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "ראו %sתיעוד רשמי%s למידע נוסף.", + "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "ראו %1$sתיעוד רשמי%2$s למידע נוסף.", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "יש לבחור \"כן\" אם רוצים או חייבים לשלוח דוא\"ל דרך שרת ולא דרך פונקצית הדוא\"ל המקומית", "Settings": "הגדרות", "Show": "להציג", @@ -204,7 +202,7 @@ "Warning": "אזהרה", "WarningFileIntegrityNoManifest": "לא ניתן לבצע בדיקת תקינות קבצים מכיוון שהקובץ manifest.inc.php חסר.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "לא ניתן לבצע בדיקת תקינות קבצים מכיוון שהפונקציה md5_file() חסרה.", - "WarningPasswordStored": "%sאזהרה:%s הסיסמה תאוכסן בקובץ ההגדרות וחושפת לכל כיצד להתחבר.", + "WarningPasswordStored": "%1$sאזהרה:%2$s הסיסמה תאוכסן בקובץ ההגדרות וחושפת לכל כיצד להתחבר.", "Website": "אתר", "Weekly": "שבועי", "WeeklyReport": "שבועי", @@ -246,7 +244,7 @@ "CompareRows": "השווה תוצאות", "ComparingRecords": "משווה %s שורות", "Documentation": "לחץ על המדדים כדי להציגם בגרף התקדמות. השתמש בלחיצה על המדדים עם המקש shift כדי להציג מספר מדדים ביחד.", - "MetricBetweenText": "מ-%s עד %s", + "MetricBetweenText": "מ-%1$s עד %2$s", "MetricChangeText": "%s שינוי במשך התקופה", "MetricMinMax": "%1$s בטווח בין %2$s ו-%3$s במשך התקופה", "MetricsFor": "מדדים עבור %s", |