diff options
Diffstat (limited to 'lang/it.json')
| -rw-r--r-- | lang/it.json | 17 |
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json index 12f16e558e..f593596640 100644 --- a/lang/it.json +++ b/lang/it.json @@ -62,14 +62,15 @@ "ColumnNbActions": "Azioni nel sito", "ColumnNbActionsDocumentation": "Il numero delle azioni eseguite dai tuoi visitatori. Possono essere pagine viste, ricerche interne al sito, download o click su un outlink.", "ColumnNbUniqVisitors": "Visitatori unici", - "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Il numero di visitatori non duplicati sul tuo sito Web. Ogni utente viene conteggiato una sola volta, anche se visita il sito Web più volte al giorno.", + "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Numero di visitatori non doppi che sono arrivati nel tuo sito web. Ciascun utente viene conteggiato solo una volta, anche se visita più volte al giorno il sito.", "ColumnNbUsers": "Utenti", "ColumnNbUsersDocumentation": "Numero di utenti collegati al tuo sito. È il numero di utenti unici attivi che hanno un ID Utente impostato (attraverso la funzione Codice di tracciamento 'SetUserId').", "ColumnNbVisits": "Visite", - "ColumnNbVisitsDocumentation": "Se un visitatore arriva sul tuo sito Web per la prima volta o se visita una pagina dopo più di 30 minuti dalla sua ultima visualizzazione di pagina, questo sarà registrato come una nuova visita.", + "ColumnNbVisitsDocumentation": "Se un visitatore arriva sul tuo sito per la prima volta o se visita una pagina dopo più di 30 minuti da quando ha visto la sua ultima pagina, questa viene conteggiata come nuova visita.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Percentuale di visite che iniziato su questa pagina e che abbandonano immediatamente il sito Web.", "ColumnPageviews": "Visualizzazioni pagina", "ColumnPageviewsDocumentation": "Il numero delle volte che questa pagina è stata vista.", + "ColumnPercentageVisits": "%% Visite", "ColumnRevenue": "Ricavo", "ColumnSumVisitLength": "Durata totale delle visite (in secondi)", "ColumnTotalPageviews": "Pagine viste Totali", @@ -160,6 +161,12 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "File di lingua '%s' non trovato.", "ExceptionMethodNotFound": "Il metodo '%1$s' non esiste o non è disponibile nel modulo '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Manca il file: %s", + "ExceptionUnexpectedFile": "Sono stati trovati dei file nel tuo Piwik ma essi non erano previsti.", + "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Elimina questi file per evitare errori.", + "ExceptionUnexpectedDirectory": "Sono state trovate delle cartelle nel tuo Piwik ma esse non erano previste.", + "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Elimina queste cartelle per evitare errori.", + "ExceptionFileToDelete": "File da eliminare: %s", + "ExceptionDirectoryToDelete": "Cartelle da eliminare: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Non è possibile verificare il token di sicurezza di questo form.", "ExceptionPrivilege": "Non puoi accedere a questa risorsa con un accesso %s.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Non puoi accedere alla risorsa richiesta perché essa richiede un accesso %s per il sito con id = %d.", @@ -176,6 +183,9 @@ "ExportAsImage": "Esporta come Immagine", "ExportThisReport": "Esporta questo dataset in altri formati", "Faq": "FAQ", + "FileIntegrityWarning": "Il controllo integrità file è fallito e ha restituito degli errori. Devi correggere questo problema e poi ricaricare questa pagina fino a che essa non mostri più errori.", + "FileIntegrityWarningReupload": "Gli errori sottostanti possono essere dovuti a un caricamento parziale o fallito dei file di Piwik.", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Prova a ricaricare tutti i file di Piwik in modalità BINARIA.", "First": "Primo", "Flatten": "Piano", "ForExampleShort": "es.", @@ -287,6 +297,7 @@ "Password": "Password", "Period": "Periodo", "Piechart": "Diagramma a torta", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s è un progetto collaborativo che ti viene portato dal membri del %7$sTeam di Piwik%8$s e da altri collaboratori in tutto il mondo. <br\/>Se sei un fan di Piwik, puoi aiutare: scopri %3$scome partecipare a Piwik%4$s o %5$sdona ora%6$s per aiutare a finanziare la prossima grande release di Piwik!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s è disponibile. Avvisa l'%2$samministratore di Piwik%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "È disponibile la versione %1$s di Piwik. %2$sAggiorna ora!%3$s (%4$svedi le modifiche%5$s).", "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Si prega di contattare l'amministratore di Piwik.", @@ -359,6 +370,8 @@ "TimeAgo": "%s fa", "TimeFormat": "Formato ora", "TimeOnPage": "Tempo nella pagina", + "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Per eliminare tutte queste cartelle in una volta, puoi eseguire questo comando:", + "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Per eliminare tutti questi file in una volta, puoi eseguire questo comando:", "Total": "Totale", "TotalRatioTooltip": "Questo è %1$s di tuttti i %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Totale guadagni", |