diff options
Diffstat (limited to 'lang/nl.json')
| -rw-r--r-- | lang/nl.json | 88 |
1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json index ee9b302688..1622413b03 100644 --- a/lang/nl.json +++ b/lang/nl.json @@ -3,7 +3,7 @@ "12HourClock": "12-uurs klok", "24HourClock": "24-uurs klok", "AbandonedCarts": "Achtergelaten winkelwagens", - "AboutPiwikX": "Over Piwik %s", + "AboutPiwikX": "Over Matomo %s", "Action": "Actie", "Actions": "Acties", "Add": "Toevoegen", @@ -14,14 +14,14 @@ "And": "en", "API": "API", "Apply": "Toepassen", - "ArchivingInlineHelp": "Voor middelgrote tot grote websites, is het aan te raden Piwik archivering voor de browser uit te schakelen. Als alternatief raden we aan om een cronjob te maken om piwik om het uur rapporten te laten genereren.", - "ArchivingTriggerDescription": "Aangeraden voor grote Piwik installaties, gebruik een %1$scronjob%2$s om automatisch rapporten te genereren.", + "ArchivingInlineHelp": "Voor middelgrote tot grote websites, is het aan te raden Matomo archivering voor de browser uit te schakelen. Als alternatief raden we aan om een cronjob te maken om piwik om het uur rapporten te laten genereren.", + "ArchivingTriggerDescription": "Aangeraden voor grote Matomo installaties, gebruik een %1$scronjob%2$s om automatisch rapporten te genereren.", "AuthenticationMethodSmtp": "Authenticatiemethode voor SMTP", "AverageOrderValue": "Gemiddelde bestelwaarde", "AveragePrice": "Gemiddelde prijs", "AverageQuantity": "Gemiddelde hoeveelheid", "AverageX": "Gemiddeld %s", - "BackToPiwik": "Terug naar Piwik", + "BackToPiwik": "Terug naar Matomo", "Broken": "Kapot", "BrokenDownReportDocumentation": "Het is onderverdeeld in verschillende rapporten welke weergegeven worden als sparklines onderaan de pagina. De grafieken kunnen vergroot worden door op het rapport te klikken dat u wilt zien.", "Cancel": "Annuleren", @@ -104,8 +104,8 @@ "ComputedMetricCountWithValue": "Bezoeken met %s", "ConfigFileIsNotWritable": "Het piwik configuratiebestand %1$s is niet beschrijfbaar. Niet alle wijzigingen zullen worden bewaard. %2$s Wijzig de permissies van het configuratie bestand om het beschrijfbaar te maken.", "Continue": "Doorgaan", - "ContinueToPiwik": "Doorgaan naar Piwik", - "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "U gebruikt Piwik momenteel over een niet-versleutelde HTTP, wat risicovol kan zijn. We raden u aan om Piwik zo in te stellen dat er SSL (HTTPS) wordt gebruikt voor betere beveiliging.", + "ContinueToPiwik": "Doorgaan naar Matomo", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "U gebruikt Matomo momenteel over een niet-versleutelde HTTP, wat risicovol kan zijn. We raden u aan om Matomo zo in te stellen dat er SSL (HTTPS) wordt gebruikt voor betere beveiliging.", "CreatedByUser": "aangemaakt door %s", "CurrentMonth": "Huidige maand", "CurrentWeek": "Huidige week", @@ -154,17 +154,17 @@ "EncryptedSmtpTransport": "Geef de transport beveiligingslaag op die vereist is voor uw SMTP server.", "Error": "Fout", "Errors": "Fouten", - "ErrorRequest": "Oeps... er ontstond een probleem tijdens het verzoek. Misschien had de server een tijdelijk probleem, of vroeg je een rapport op met teveel data. Probeer het opnieuw. Als het probleem zich voor blijft doen, neem dan %1$scontact op met de Piwik beheerder%2$s.", + "ErrorRequest": "Oeps... er ontstond een probleem tijdens het verzoek. Misschien had de server een tijdelijk probleem, of vroeg je een rapport op met teveel data. Probeer het opnieuw. Als het probleem zich voor blijft doen, neem dan %1$scontact op met de Matomo beheerder%2$s.", "EvolutionOverPeriod": "Trends van de periode", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s vergeleken met %3$s in %4$s. Trends: %5$s", - "ExceptionContactSupportGeneric": "Als het probleem zich nog steeds voordoet, neem dan %1$scontact op met je Piwik beheerder%2$s.", + "ExceptionContactSupportGeneric": "Als het probleem zich nog steeds voordoet, neem dan %1$scontact op met je Matomo beheerder%2$s.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "De gebruiker dient een Super User of de gebruiker '%s' zelf te zijn.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Het configuratiebestand {%s} is niet gevonden of kon niet worden gelezen.", - "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Het configuratiebestand %s lijkt te bestaan, maar Piwik kan deze niet lezen.", + "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Het configuratiebestand %s lijkt te bestaan, maar Matomo kan deze niet lezen.", "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Controleer of %1$s gelezen kan worden door gebruiker '%2$s'.", - "ExceptionDatabaseVersion": "Uw %1$s-versie is %2$s, maar Piwik vereist ten minste %3$s.", - "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "De Piwik bestanden zijn van de verouderde versie %1$s en we zien dat de Piwik Database al een upgrade heeft gehad naar de nieuwere versie %2$s.", - "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Misschien zijn uw Piwik-beheerders momenteel bezig met de afronding van het upgrade-proces. Probeer het over een paar minuten nogmaals.", + "ExceptionDatabaseVersion": "Uw %1$s-versie is %2$s, maar Matomo vereist ten minste %3$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "De Matomo bestanden zijn van de verouderde versie %1$s en we zien dat de Matomo Database al een upgrade heeft gehad naar de nieuwere versie %2$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Misschien zijn uw Matomo-beheerders momenteel bezig met de afronding van het upgrade-proces. Probeer het over een paar minuten nogmaals.", "ExceptionFileIntegrity": "Integriteitscontrole mislukt: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Bestandsgrootte klopt niet: %1$s (verwachte grootte: %2$s, gevonden: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Uw %1$s cliënt versie is %2$s maar is niet compatibel met server versie %3$s", @@ -180,9 +180,9 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "Taalbestand '%s' niet gevonden.", "ExceptionMethodNotFound": "De methode '%1$s' bestaat niet of is niet beschikbaar in de module '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Ontbrekend bestand: %s", - "ExceptionUnexpectedFile": "Bestanden zijn gevonden in uw Piwik, maar deze hadden we daar niet verwacht.", + "ExceptionUnexpectedFile": "Bestanden zijn gevonden in uw Matomo, maar deze hadden we daar niet verwacht.", "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Verwijder deze bestanden om fouten te voorkomen.", - "ExceptionUnexpectedDirectory": "Mappen zijn gevonden in uw Piwik, maar deze hadden we daar niet verwacht.", + "ExceptionUnexpectedDirectory": "Mappen zijn gevonden in uw Matomo, maar deze hadden we daar niet verwacht.", "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Verwijder deze mappen om fouten te voorkomen.", "ExceptionFileToDelete": "Te verwijderen bestand: %s", "ExceptionDirectoryToDelete": "Te verwijderen map: %s", @@ -201,8 +201,8 @@ "ExportThisReport": "Exporteer deze dataset naar andere formaten", "Faq": "Veelgestelde vragen", "FileIntegrityWarning": "De integriteits controle van het bestand is mislukt en er zijn fouten geconstateerd. Repareer eerst deze isues en ververs daarna de pagina totdat er geen errors meer zijn.", - "FileIntegrityWarningReupload": "De fouten hieronder kunnen het gevolg zijn van het niet compleet uploaden van de Piwik bestanden.", - "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Probeer alle Piwik-bestanden opnieuw te uploaden in BINARY-modus.", + "FileIntegrityWarningReupload": "De fouten hieronder kunnen het gevolg zijn van het niet compleet uploaden van de Matomo bestanden.", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Probeer alle Matomo-bestanden opnieuw te uploaden in BINARY-modus.", "First": "Eerste", "Flatten": "Plat maken", "ForExampleShort": "bijv.", @@ -214,10 +214,10 @@ "GiveUsYourFeedback": "Geef ons feedback!", "Goal": "Doelstelling", "GoTo": "Ga naar %s", - "GraphHelp": "Meer informatie over het tonen van grafieken in Piwik.", + "GraphHelp": "Meer informatie over het tonen van grafieken in Matomo.", "HelloUser": "Hallo, %s!", "Help": "Help", - "HelpTranslatePiwik": "Misschien wilt u ons %1$shelpen met het verbeteren van de Piwik-vertalingen%2$s?", + "HelpTranslatePiwik": "Misschien wilt u ons %1$shelpen met het verbeteren van de Matomo-vertalingen%2$s?", "Hide": "verbergen", "HoursMinutes": "%1$s uren %2$s minuten", "Id": "ID", @@ -264,8 +264,8 @@ "NeedMoreHelp": "Meer hulp nodig?", "Never": "Nooit", "New": "Nieuw", - "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Wanneer Piwik archivering niet wordt ingeschakeld door de browser, zullen nieuwe rapporten verwerkt worden door de crontab.", - "NewUpdatePiwikX": "Nieuwe update: Piwik %s", + "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Wanneer Matomo archivering niet wordt ingeschakeld door de browser, zullen nieuwe rapporten verwerkt worden door de crontab.", + "NewUpdatePiwikX": "Nieuwe update: Matomo %s", "NewVisitor": "Nieuwe bezoeker", "NewVisits": "Nieuwe bezoeken", "Next": "Volgende", @@ -316,12 +316,12 @@ "Password": "Wachtwoord", "Period": "Periode", "Piechart": "Cirkeldiagram", - "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s is een samenwerkingsproject van %7$sPiwik team%8$s leden, maar ook door vele andere personen die over de hele wereld hun steentje bijdragen. Als je een fan bent van Piwik, kun je helpen: Ga naar %3$shoe je kunt participeren in Piwik%4$s, of %5$sdoneer nu%6$s om om de volgende Piwik release mee te financieren!", - "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s is beschikbaar. Breng de %2$sPiwik-beheerder%3$s op de hoogte.", - "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s is beschikbaar. %2$sUpdate nu!%3$s (bekijk %4$swijzigingen%5$s)", - "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Neem contact op met uw Piwik-beheerder.", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s is een samenwerkingsproject van %7$sMatomo team%8$s leden, maar ook door vele andere personen die over de hele wereld hun steentje bijdragen. Als je een fan bent van Matomo, kun je helpen: Ga naar %3$shoe je kunt participeren in Matomo%4$s, of %5$sdoneer nu%6$s om om de volgende Matomo release mee te financieren!", + "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s is beschikbaar. Breng de %2$sMatomo-beheerder%3$s op de hoogte.", + "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s is beschikbaar. %2$sUpdate nu!%3$s (bekijk %4$swijzigingen%5$s)", + "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Neem contact op met uw Matomo-beheerder.", "PleaseSpecifyValue": "Geef een waarde voor '%s' op.", - "PleaseUpdatePiwik": "Update uw Piwik", + "PleaseUpdatePiwik": "Update uw Matomo", "Plugin": "Plugin", "Plugins": "Plugins", "PoweredBy": "Mogelijk gemaakt door", @@ -380,7 +380,7 @@ "SmtpServerAddress": "SMTP-serveradres", "SmtpUsername": "SMTP-gebruikersnaam", "Source": "Bron", - "StatisticsAreNotRecorded": "Piwik Bezoeker Tracking is momenteel uitgeschakeld! Schakel tracking opnieuw in door record_statistics = 1 in je config\/config.ini.php bestand aan te passen.", + "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo Bezoeker Tracking is momenteel uitgeschakeld! Schakel tracking opnieuw in door record_statistics = 1 in je config\/config.ini.php bestand aan te passen.", "Subtotal": "Subtotaal", "Summary": "Samenvatting", "Table": "Tabel", @@ -432,12 +432,12 @@ "Warning": "Waarschuwing", "Warnings": "Waarschuwingen", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Je gebruikt PHP versie %s. Deze heeft de status 'End of Life (OEL)'. We adviseren je ten zeerste om te upgraden naar de recente versie van PHP, omdat de versie die nu gebruikt beveiligingslekken en bugs kan bevatten, welke in meer recente versies van PHP opgelost zijn.", - "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik zal de ondersteuning voor PHP %1$s stopzetten in de volgende grote versie. Werk je PHP ten minste bij tot PHP %2$s, voordat het te laat is!", - "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "U moet uw PHP-versie bijwerken om de nieuwste Piwik-update te ontvangen.", - "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik kan niet worden geupgrade naar de laatste versie aangezien de gebruikte PHP versie te oud is.", - "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Upgrade PHP naar minimaal PHP versie %s om je Piwik analytics data beveiligd te houden.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo zal de ondersteuning voor PHP %1$s stopzetten in de volgende grote versie. Werk je PHP ten minste bij tot PHP %2$s, voordat het te laat is!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "U moet uw PHP-versie bijwerken om de nieuwste Matomo-update te ontvangen.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo kan niet worden geupgrade naar de laatste versie aangezien de gebruikte PHP versie te oud is.", + "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Upgrade PHP naar minimaal PHP versie %s om je Matomo analytics data beveiligd te houden.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Bestand integriteits controle kon niet worden uitgevoerd vanwege ontbrekend manifest.inc.php", - "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Als u Piwik vanuit Git opzet, is dit bericht normaal.", + "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Als u Matomo vanuit Git opzet, is dit bericht normaal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Bestand integriteit controle kon niet worden voltooid vanwege ontbrekende md5_file() functie.", "WarningPasswordStored": "%1$sWaarschuwing:%2$s Dit wachtwoord zal worden bewaard in het configuratie bestand, zichtbaar voor iedereen die toegang heeft.", "WarningDebugOnDemandEnabled": "Tracker %1$s modus staat aan. Om beveilingsredenen zou dit maar voor een korte duur aan mogen staan. Om het uit te zetten, zet %2$s op %3$s in %4$s", @@ -454,22 +454,22 @@ "YearlyReports": "Jaarlijkse rapporten", "YearsDays": "%1$s jaar %2$s dagen", "Yes": "Ja", - "YouAreCurrentlyUsing": "U gebruikt momenteel Piwik %s.", - "YouAreViewingDemoMessage": "U bekijkt de demo van %1$sPiwik%2$s", + "YouAreCurrentlyUsing": "U gebruikt momenteel Matomo %s.", + "YouAreViewingDemoMessage": "U bekijkt de demo van %1$sMatomo%2$s", "YouMustBeLoggedIn": "U moet ingelogd zijn om deze functionaliteit te gebruiken.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Uw wijzigingen zijn opgeslagen." }, "Mobile": { - "AboutPiwikMobile": "Over Piwik Mobile", - "AccessUrlLabel": "Piwik toegang Url", + "AboutPiwikMobile": "Over Matomo Mobile", + "AccessUrlLabel": "Matomo toegang Url", "Account": "Account", "Accounts": "Accounts", "AddAccount": "Account toevoegen", - "AddPiwikDemo": "Piwik demo toevoegen", + "AddPiwikDemo": "Matomo demo toevoegen", "Advanced": "Geavanceerd", "AnonymousAccess": "Anonieme toegang", "AnonymousTracking": "Anonieme tracking", - "AskForAnonymousTrackingPermission": "Wanneer ingeschakeld, zal Piwik Mobile anonieme gebruiksgegevens sturen naar Piwik.org. Deze gegevens worden gebruikt om Piwik Mobile-ontwikkelaars te helpen om beter te begrijpen hoe de applicatie wordt gebruikt. De gebruiksgegevens bevatten: Kliks in menu's en instellingen, OS naam en versie, elke fout die weergegeven wordt in Piwik Mobile. We zullen NIETS van uw Analytics gegevens versturen. Deze anonieme gegevens zullen nooit openbaar worden gemaakt. U kunt het versturen van deze gegevens op elk moment uitschakelen in het Instellingen menu.", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Wanneer ingeschakeld, zal Matomo Mobile anonieme gebruiksgegevens sturen naar Matomo.org. Deze gegevens worden gebruikt om Matomo Mobile-ontwikkelaars te helpen om beter te begrijpen hoe de applicatie wordt gebruikt. De gebruiksgegevens bevatten: Kliks in menu's en instellingen, OS naam en versie, elke fout die weergegeven wordt in Matomo Mobile. We zullen NIETS van uw Analytics gegevens versturen. Deze anonieme gegevens zullen nooit openbaar worden gemaakt. U kunt het versturen van deze gegevens op elk moment uitschakelen in het Instellingen menu.", "ChooseHttpTimeout": "Kies HTTP time-out waarde", "ChooseMetric": "Kies statistiek", "ChooseReport": "Kies een rapport", @@ -479,17 +479,17 @@ "EmailUs": "E-mail ons", "EnableGraphsLabel": "Grafieken tonen", "EvolutionGraph": "Historische grafiek", - "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Wilt u anonieme gebruikstracking in Piwik Mobile inschakelen?", + "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Wilt u anonieme gebruikstracking in Matomo Mobile inschakelen?", "HowtoDeleteAnAccount": "Lang drukken om een account te verwijderen.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Van rechts naar links vegen om een account te verwijderen", "HowtoLoginAnonymous": "Laat gebruikersnaam en wachtwoord leeg voor anoniem inloggen", - "HttpIsNotSecureWarning": "Uw Piwik autorisatie token (token_auth) wordt verzonden in gewone tekst als u 'HTTP'. Om deze reden adviseren wij HTTPS voor een veilig transport van gegevens via het internet. Wilt u doorgaan?", + "HttpIsNotSecureWarning": "Uw Matomo autorisatie token (token_auth) wordt verzonden in gewone tekst als u 'HTTP'. Om deze reden adviseren wij HTTPS voor een veilig transport van gegevens via het internet. Wilt u doorgaan?", "HttpTimeout": "HTTP time-out", - "IncompatiblePiwikVersion": "De Piwik-versie die u gebruikt is incompatibel met Piwik Mobile 2. Update uw Piwik-installatie en probeer het nogmaals of installeer Piwik Mobile 1.", + "IncompatiblePiwikVersion": "De Matomo-versie die u gebruikt is incompatibel met Matomo Mobile 2. Update uw Matomo-installatie en probeer het nogmaals of installeer Matomo Mobile 1.", "LastUpdated": "Laatst bijgewerkt: %s", "LoadingReport": "Bezig met laden van %s", "LoginCredentials": "Inloggegevens", - "LoginToPiwikToChangeSettings": "Log in op je Piwik server om websites of gebruikers aan te maken of te wijzigen, of om Algemene Instellingen zoals welk rapport er standaard geladen wordt.", + "LoginToPiwikToChangeSettings": "Log in op je Matomo server om websites of gebruikers aan te maken of te wijzigen, of om Algemene Instellingen zoals welk rapport er standaard geladen wordt.", "LoginUseHttps": "Gebruik https", "MultiChartLabel": "Toon grafieklijnen", "NavigationBack": "Terug", @@ -499,7 +499,7 @@ "NetworkNotReachable": "Netwerk niet bereikbaar", "NoAccountIsSelected": "U moet een account selecteren. Voeg een nieuwe account toe als u er nog geen geconfigureerd heeft.", "NoDataShort": "Geen gegevens", - "NoPiwikAccount": "Geen Piwik-account?", + "NoPiwikAccount": "Geen Matomo-account?", "NoReportsShort": "Geen rapporten", "NoVisitorFound": "Geen bezoeker gevonden", "NoVisitorsShort": "Geen bezoekers", @@ -512,12 +512,12 @@ "RatingDontRemindMe": "Herinner me er niet aan", "RatingNotNow": "Niet nu", "RatingNow": "OK, ik zal het nu beoordelen", - "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile is gratis software. We zouden het erg op prijs stellen als u 1 minuut de tijd neemt om de app in de %1$s te beoordelen. Als u suggesties voor nieuwe functies of foutrapporten heeft, neem dan contact op met %2$s", + "RatingPleaseRateUs": "Matomo Mobile is gratis software. We zouden het erg op prijs stellen als u 1 minuut de tijd neemt om de app in de %1$s te beoordelen. Als u suggesties voor nieuwe functies of foutrapporten heeft, neem dan contact op met %2$s", "ReleaseToRefresh": "Laat los om te vernieuwen ...", "Reloading": "Herladen...", "RequestTimedOutShort": "Netwerk Timeout fout", "RestrictedCompatibility": "Beperkte compatibiliteit", - "RestrictedCompatibilityExplanation": "De Piwik-versie %s die u gebruikt wordt niet volledig door Piwik Mobile 2 ondersteund. U kunt hinder van enkele bugs ondervinden. We raden u aan om Piwik naar de nieuwste versie te updaten of om Piwik Mobile 1 te gebruiken.", + "RestrictedCompatibilityExplanation": "De Matomo-versie %s die u gebruikt wordt niet volledig door Matomo Mobile 2 ondersteund. U kunt hinder van enkele bugs ondervinden. We raden u aan om Matomo naar de nieuwste versie te updaten of om Matomo Mobile 1 te gebruiken.", "SaveSuccessError": "Piwik-URL of gebruikersnaam- en wachtwoordcombinatie is onjuist.", "SearchWebsite": "Zoeksites", "ShowAll": "Alles tonen", |