diff options
Diffstat (limited to 'lang/nl.php')
| -rw-r--r-- | lang/nl.php | 758 |
1 files changed, 413 insertions, 345 deletions
diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php index 5d8f32ef9f..8bc6f9a8c8 100644 --- a/lang/nl.php +++ b/lang/nl.php @@ -1,15 +1,12 @@ <?php - -setlocale(LC_TIME, 'nl_NL.UTF-8'); - $translations = array( 'General_Locale' => 'nl_NL.UTF-8', - 'General_TranslatorName' => 'Martijn van Laar', - 'General_TranslatorEmail' => 'martijn@mvanlaar.net', + 'General_TranslatorName' => 'Martijn van Laar, Hannes Bossuyt', + 'General_TranslatorEmail' => 'martijn@mvanlaar.net, hannes@randomize.be', 'General_EnglishLanguageName' => 'Dutch', 'General_OriginalLanguageName' => 'Nederlands', 'General_Unknown' => 'Onbekend', - 'General_Required' => 'verplicht', + 'General_Required' => '%s vereist', 'General_Error' => 'fout', 'General_Warning' => 'let op', 'General_BackToHomepage' => 'Terug naar de Piwik homepage', @@ -57,12 +54,92 @@ $translations = array( 'General_DisplayNormalTable' => 'Geef een normale tabel weer', 'General_DisplayMoreData' => 'Geef meer data weer', 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Je kijkt op dit moment naar een demo van %s; %sdownload%s de volledige versie! Kijk naar %s', - 'API_QuickDocumentation' => '<h2>API beknopte documentatie</h2><p>Wanneer u geen data voor vandaag heeft, kunt u eerst <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>wat data genereren</a> door middel van het Bezoek Generator script.</p><p>U kunt voor elke methode een ander formaat proberen. Het is heel eenvoudig data uit piwik te halen!</p><p><b>Voor meer informatie bekijk de <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>officiele API Documentatie</a> of de <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API Reference</a>.</b></P><h2>Gebruiker herkenning</h2><p>Wanneer u <b>de data van uw scripts opvraagt middels een crontab, etc. </b> u dient de volgende parameter <code><u>&token_auth=%s</u></code> toe te voegen aan de API oproep URLs die identificatie vereisen.</p><p>Deze token_auth is zo persoonlijk als uw login en password, <b>deel deze informatie niet met anderen!</p>', - 'API_LoadedAPIs' => 'Succesvol %s APIs geladen', + 'General_Loading' => 'Laden...', + 'General_ExportAsImage' => 'Exporteer als afbeelding', + 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Om de afbeelding op te slaan op uw computer, klik rechts op de afbeelding en selecteer "Sla afbeelding op als..."', + 'General_ColumnNbActions' => 'Acties', + 'General_ColumnMaxActions' => 'Maximaal aantal acties per bezoek.', + 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Totale tijd gespendeerd door de bezoekers (in seconden)', + 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Waarde per bezoek', + 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Bezoekers met conversies', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s is een samenwerkings project. %s Als je Piwik handig vindt, dan kun je helpen! Zoek uit %s Hoe je kan meehelpen aan Piwik.%s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %s is beschikbaar. %s Gelieve nu te updaten! %s \'zie %s wijzigingen%s)', + 'General_BackToPiwik' => 'Terug naar Piwik', + 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', + 'General_ShortMonth_2' => 'Feb', + 'General_ShortMonth_3' => 'Mrt', + 'General_ShortMonth_4' => 'Apr', + 'General_ShortMonth_5' => 'Mei', + 'General_ShortMonth_6' => 'Jun', + 'General_ShortMonth_7' => 'Jul', + 'General_ShortMonth_8' => 'Aug', + 'General_ShortMonth_9' => 'Sep', + 'General_ShortMonth_10' => 'Okt', + 'General_ShortMonth_11' => 'Nov', + 'General_ShortMonth_12' => 'Dec', + 'General_LongMonth_1' => 'Januari', + 'General_LongMonth_2' => 'Februari', + 'General_LongMonth_3' => 'Maart', + 'General_LongMonth_4' => 'April', + 'General_LongMonth_5' => 'Mei', + 'General_LongMonth_6' => 'Juni', + 'General_LongMonth_7' => 'Juli', + 'General_LongMonth_8' => 'Augustus', + 'General_LongMonth_9' => 'September', + 'General_LongMonth_10' => 'Oktober', + 'General_LongMonth_11' => 'November', + 'General_LongMonth_12' => 'December', + 'General_ShortDay_1' => 'Ma', + 'General_ShortDay_2' => 'Di', + 'General_ShortDay_3' => 'Wo', + 'General_ShortDay_4' => 'Do', + 'General_ShortDay_5' => 'Vr', + 'General_ShortDay_6' => 'Za', + 'General_ShortDay_7' => 'Zo', + 'General_LongDay_1' => 'Maandag', + 'General_LongDay_2' => 'Dinsdag', + 'General_LongDay_3' => 'Woensdag', + 'General_LongDay_4' => 'Donderdag', + 'General_LongDay_5' => 'Vrijdag', + 'General_LongDay_6' => 'Zaterdag', + 'General_LongDay_7' => 'Zondag', + 'General_Dashboard' => 'Dashboard', + 'General_MultiSitesSummary' => 'Alle Websites', + 'General_ExportAsImage_js' => 'Exporteer als afbeelding', + 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'Om deze afbeelding te bewaren op je computer, rechtsklik op de afbeelding en kies "Afbeelding opslaan als..."', + 'General_RequiresFlash' => 'Flash is vereist om grafieken weer te geven in Piwik', + 'General_GraphHelp' => 'Meer informatie over grafieken weergeven in Piwik.', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Je %s versie is %s maar Piwik vereist ten minste %s.', + 'General_Details' => 'Details', + 'General_ForExampleShort' => 'bijv.', + 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Je %1$s cliënt versie is %2$s maar is niet compatibel met server versie %3$s', + 'General_ExceptionMissingFile' => 'Bestand niet gevonden: %s', + 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Bestandsgrootte klopt niet: %1$s (verwachte grootte: %2$s, gevonden: %3$s)', + 'General_ExceptionFileIntegrity' => 'Integriteit test mislukt: %s ', + 'General_ExceptionNonceMismatch' => 'Kan het security token in dit formulier niet verifiëren.', + 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Ontwikkel omgeving gedetecteerd. Bestand integriteit controle overgeslagen', + 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Bestand integriteit controle kon niet worden uitgevoerd vanwege ontbrekend manifest.inc.php', + 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Bestand integriteit controle kon niet worden voltooid vanwege ontbrekende md5_file() functie.', + 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Bestand integriteit controle mislukt en er zijn fouten ontdekt. Dit komt waarschijnlijk door een gedeeltelijke of mislukte upload van enkele Piwik bestanden. We raden u aan alle Piwik bestanden opnieuw te uploaden en deze pagina te vernieuwen tot er geen fouten meer weergegeven worden.', 'Actions_Actions' => 'Acties', 'Actions_SubmenuPages' => 'Pagina\'s', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Externe links', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Downloads', + 'Actions_PluginDescription' => 'Raporteert over de pagina weergaves, uitgaande links en downloads. Dit wordt automatisch bijgehouden. ', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Pagina titels', + 'Actions_ColumnClicks' => 'Kliks', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unieke kliks', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'Downloads', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unieke downloads', + 'Actions_ColumnPageName' => 'Pagina naam', + 'Actions_ColumnPageURL' => 'Pagina URL', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Aangeklikte URL', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Download link', + 'API_QuickDocumentation' => '<h2>API beknopte documentatie</h2><p>Wanneer u geen data voor vandaag heeft, kunt u eerst <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>wat data genereren</a> door middel van het Bezoek Generator script.</p><p>U kunt voor elke methode een ander formaat proberen. Het is heel eenvoudig data uit piwik te halen!</p><p><b>Voor meer informatie bekijk de <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>officiele API Documentatie</a> of de <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>API Reference</a>.</b></P><h2>Gebruiker herkenning</h2><p>Wanneer u <b>de data van uw scripts opvraagt middels een crontab, etc. </b> u dient de volgende parameter <code><u>&token_auth=%s</u></code> toe te voegen aan de API oproep URLs die identificatie vereisen.</p><p>Deze token_auth is zo persoonlijk als uw login en password, <b>deel deze informatie niet met anderen!</p>', + 'API_LoadedAPIs' => 'Succesvol %s APIs geladen', + 'API_PluginDescription' => 'Alle data in Piwik is beschikbaar via simpele Apis. Deze plugin is de web service beginpunt, dat je kunt aanroepen om je Web Analytics data te ontvangen in xml, json, php, csv, enz.', + 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Voorbeeld Plugin: Hoe maak je een API voor jouw plugin, om data te exporteren in verschillende formaten, zonder extra programmeerwerk?', + 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Administratie gedeelte van Piwik', 'CoreHome_NoPrivileges' => 'U bent ingelogd als \'%s\' maar het lijkt er op dat u niet voldoende rechten bezit Piwik te gebruiken.<br />Vraag uw Piwik administrator om \'kijkers rechten\' voor een website.', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript moet geactiveerd zijn om Piwik in de standaard modus te gebruiken.<br />Het lijkt er op dat JavaScript of uitgeschakeld is of niet ondersteund wordt door uw browser.<br />Om de standaard modus te gebruiken, activeer JavaScript in uw browser instellingen, probeer het daarna %1snogmaals%2s.<br />', 'CoreHome_TableNoData' => 'Geen data voor deze tabel gevonden.', @@ -82,7 +159,7 @@ $translations = array( 'CoreHome_DayTu_js' => 'Di', 'CoreHome_DayWe_js' => 'Wo', 'CoreHome_DayTh_js' => 'Do', - 'CoreHome_DayFr_js' => 'Vry', + 'CoreHome_DayFr_js' => 'Vr', 'CoreHome_DaySa_js' => 'Za', 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'januari', 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'februari', @@ -90,12 +167,44 @@ $translations = array( 'CoreHome_MonthApril_js' => 'april', 'CoreHome_MonthMay_js' => 'mei', 'CoreHome_MonthJune_js' => 'juni', - 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'july', + 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'juli', 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'augustus', 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'september', 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'oktober', 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'november', 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'december', + 'CoreHome_PluginDescription' => 'Web Analyze rapporteer structuur ', + 'CoreHome_DayFormat' => '', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'dagen', + 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'weken', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'maanden', + 'CoreHome_PeriodYears' => 'jaren', + 'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'Zon', + 'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'Maan', + 'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'Din', + 'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'Woe', + 'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'Don', + 'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'Vrij', + 'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'Zat', + 'CoreHome_LongDay_1_js' => 'Zondag', + 'CoreHome_LongDay_2_js' => 'Maandag', + 'CoreHome_LongDay_3_js' => 'Dinsdag', + 'CoreHome_LongDay_4_js' => 'Woensdag', + 'CoreHome_LongDay_5_js' => 'Donderdag', + 'CoreHome_LongDay_6_js' => 'Vrijdag', + 'CoreHome_LongDay_7_js' => 'Zaterdag', + 'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'Jan', + 'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'Feb', + 'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'Mar', + 'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'Apr', + 'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'Mei', + 'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'Jun', + 'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'Jul', + 'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'Aug', + 'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'Sep', + 'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'Okt', + 'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'Nov', + 'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'Dec', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Plugin manager', 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Met plugins breidt u de functionaliteit van piwik uit. Wanneer een plugin geïnstalleerd is, kan deze hier aan- en uitgeschakeld worden.', @@ -112,6 +221,7 @@ $translations = array( 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Uitschakelen', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Inschakelen', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', + 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Plugin admin interface', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Update', 'CoreUpdater_UpdateRequired' => 'Upgrade vereist', 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Uw Piwik database is niet up to date en zal ge-upgrade moeten worden om verder te kunnen gaan.', @@ -129,13 +239,37 @@ $translations = array( 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'We hebben de volgende plugins ge-deactiveerd', 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik upgrade was succesvol!', 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Ga verder naar Piwik', - 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Database gebruik', - 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik slaat alle analyse data op in een MySQL database. Momenteel is de omvang van deze database %s.', - 'DBStats_Table' => 'Tabel', - 'DBStats_RowNumber' => 'Rij nummer', - 'DBStats_DataSize' => 'Data omvang', - 'DBStats_IndexSize' => 'Index grootte', - 'DBStats_TotalSize' => 'Totale grootte', + 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik updating mechanisme', + 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Database upgrade vereist', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Piwik Database zal geüpgraded worden van versie %1$s naar de nieuwe versie %2$s ', + 'CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances' => 'Belangrijke mededeling voor grote Piwik installaties', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'Als je een grote Piwik database hebt, kunnen de updates te lang duren om in de browser te worden uitgevoerd. In dat geval, kun je de updates uitvoeren vanaf de opdrachtprompt: %s', + 'CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries' => 'Als je de opdrachtprompt updater niet kan gebruiken en piwik kan niet upgraden (vanwege een timeout van de database, een browser timeout of een ander probleem), dan kun je de SQL queries manueel uitvoeren om Piwik te updaten.', + 'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'Klik hier voor een lijst van de SQL query\'s dat zullen worden uitgevoerd.', + 'CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail' => 'Opmerking: Als je deze query\'s manueel uitvoert, sommige zullen niet kunnen worden uitgevoerd. In dat geval kun je de fouten negeren en de volgende in de lijst uitvoeren. ', + 'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'Klaar om te starten?', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'Als je een geavanceerd gebruiker bent en een probleem optreed in de database upgrade:', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'Zoek en corrigeer de bron van het probleem (bijv. memory_limit of max_execution_time)', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'Voer de overige query\'s uit in de niet voltooide update.', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'Update manueel de \'option\' tabel in uw Piwik database, en zet de waarde version_core naar de versie van de mislukte update', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'Voer de updater opnieuw uit (via de browser of de opdrachtpromt) om verder te gaan met de overige updates.', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'Meld het probleem (en oplossing) zo dat Piwik kan worden verbeterd.', + 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Update automatisch.', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Er is een nieuwe versie van Piwik beschikbaar als update', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'U kunt automatisch updaten naar versie %s of het pakket downloaden en manueel installeren.', + 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Download %s', + 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Piwik One Click Update is geannuleerd. Als je het bovenstaande foutbericht niet kan oplossen, is het aanbevolen dat je Piwik manueel update. %1$s Gelieve de update documentatie te lezen om te starten! ', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Bezig met downloaden van de update van %s', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Bezig met het uitpakken van de update', + 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Bezig met verifiëren van de uitgepakte bestanden', + 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Bezig met het maken van een backup van het configuratie bestand in %s', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Bezig met de laatste versie te installeren', + 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik is succesvol geüpdatet! ', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Database %s is leeg. U moet uw Piwik configuratiebestand bewerken of verwijderen.', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Uw Piwik versie %s is up to date', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Incompatibel archief: %s ', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Leeg archief.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Archief is onvolledig. Sommige bestanden ontbreken (zoals %s)', 'Dashboard_Dashboard' => 'Dashboard', 'Dashboard_AddWidget' => 'Voeg een widget toe...', 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Weet u zeker dat u deze widget van het dashboard wilt verwijderen?', @@ -147,268 +281,92 @@ $translations = array( 'Dashboard_LoadingPreview_js' => 'Bezig voorvertoning te laden, even geduld a.u.b...', 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Bezig widget te laden, even geduld a.u.b...', 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget niet gevonden', - 'GeoIP_Country' => 'Land', - 'GeoIP_Continent' => 'Continent', - 'GeoIP_DistinctCountries' => '%s unieke landen', - 'GeoIP_SubmenuLocations' => 'Locaties', - 'GeoIP_WidgetContinents' => 'Bezoeker continenten', - 'GeoIP_WidgetCountries' => 'Bezoeker landen', - 'GeoIP_country_' => 'Data niet beschikbaar', - 'GeoIP_country_ac' => 'Ascension eilanden', - 'GeoIP_country_ad' => 'Andorra', - 'GeoIP_country_ae' => 'Verenigde Emiraten', - 'GeoIP_country_af' => 'Afghanistan', - 'GeoIP_country_ag' => 'Antigua en Brabuda', - 'GeoIP_country_ai' => 'Anguilla', - 'GeoIP_country_al' => 'Albanië', - 'GeoIP_country_am' => 'Armenië', - 'GeoIP_country_an' => 'Nederlandse Antillen', - 'GeoIP_country_ao' => 'Angola', - 'GeoIP_country_aq' => 'Antartica', - 'GeoIP_country_ar' => 'Argentinië', - 'GeoIP_country_as' => 'Samoa', - 'GeoIP_country_at' => 'Oostenrijk', - 'GeoIP_country_au' => 'Australië', - 'GeoIP_country_aw' => 'Aruba', - 'GeoIP_country_az' => 'Azerbeijan', - 'GeoIP_country_ba' => 'Bosnië en Herzegovina', - 'GeoIP_country_bb' => 'Barbados', - 'GeoIP_country_bd' => 'Bangladesh', - 'GeoIP_country_be' => 'België', - 'GeoIP_country_bf' => 'Burkina Faso', - 'GeoIP_country_bg' => 'Bulgarië', - 'GeoIP_country_bh' => 'Bahrain', - 'GeoIP_country_bi' => 'Burundi', - 'GeoIP_country_bj' => 'Benin', - 'GeoIP_country_bm' => 'Bermuda', - 'GeoIP_country_bn' => 'Bruneo', - 'GeoIP_country_bo' => 'Bolivië', - 'GeoIP_country_br' => 'Barzilië', - 'GeoIP_country_bs' => 'Bahamas', - 'GeoIP_country_bt' => 'Bhutan', - 'GeoIP_country_bv' => 'Bouvet eiland', - 'GeoIP_country_bw' => 'Botswana', - 'GeoIP_country_by' => 'Belarus', - 'GeoIP_country_bz' => 'Blize', - 'GeoIP_country_ca' => 'Canada', - 'GeoIP_country_cc' => 'Cocos eilanden', - 'GeoIP_country_cd' => 'Congo', - 'GeoIP_country_cf' => 'Centraal Afrika', - 'GeoIP_country_cg' => 'Congo', - 'GeoIP_country_ch' => 'Zwitserland', - 'GeoIP_country_ci' => 'Ivoorkust', - 'GeoIP_country_ck' => 'Cook eilanden', - 'GeoIP_country_cl' => 'Chili', - 'GeoIP_country_cm' => 'Kameroen', - 'GeoIP_country_cn' => 'China', - 'GeoIP_country_co' => 'Colombia', - 'GeoIP_country_cr' => 'Costa Rica', - 'GeoIP_country_cs' => 'Montenegro', - 'GeoIP_country_cu' => 'Cuba', - 'GeoIP_country_cv' => 'Kaap de goed hoop', - 'GeoIP_country_cx' => 'Paaseilanden', - 'GeoIP_country_cy' => 'Cyprus', - 'GeoIP_country_cz' => 'Tsjechië', - 'GeoIP_country_de' => 'Duitsland', - 'GeoIP_country_dj' => 'Djibouti', - 'GeoIP_country_dk' => 'Denemarken', - 'GeoIP_country_dm' => 'Dominica', - 'GeoIP_country_do' => 'Dominicaanse republiek', - 'GeoIP_country_dz' => 'Algerijë', - 'GeoIP_country_ec' => 'Ecuador', - 'GeoIP_country_ee' => 'Estonia', - 'GeoIP_country_eg' => 'Egypte', - 'GeoIP_country_eh' => 'West Sahara', - 'GeoIP_country_er' => 'Eritrea', - 'GeoIP_country_es' => 'Spanje', - 'GeoIP_country_et' => 'Ethiopië', - 'GeoIP_country_fi' => 'Finland', - 'GeoIP_country_fj' => 'Fiji', - 'GeoIP_country_fk' => 'Falkland Eilanden', - 'GeoIP_country_fm' => 'Micronesia', - 'GeoIP_country_fo' => 'Farao Eilanden', - 'GeoIP_country_fr' => 'Frankrijk', - 'GeoIP_country_ga' => 'Gabon', - 'GeoIP_country_gd' => 'Grenada', - 'GeoIP_country_ge' => 'Georgië', - 'GeoIP_country_gf' => 'Frans Guinea', - 'GeoIP_country_gg' => 'Guernsey', - 'GeoIP_country_gh' => 'Ghana', - 'GeoIP_country_gi' => 'Gibraltar', - 'GeoIP_country_gl' => 'Groenland', - 'GeoIP_country_gm' => 'Gambia', - 'GeoIP_country_gn' => 'Guinea', - 'GeoIP_country_gp' => 'Guadeloupe', - 'GeoIP_country_gq' => 'Equatoriaal Guinea', - 'GeoIP_country_gr' => 'Griekenland', - 'GeoIP_country_gs' => 'Zuid Georgië ', - 'GeoIP_country_gt' => 'Guatemala', - 'GeoIP_country_gu' => 'Guam', - 'GeoIP_country_gw' => 'Guinea-Bissau', - 'GeoIP_country_gy' => 'Guyana', - 'GeoIP_country_hk' => 'Hong Kong', - 'GeoIP_country_hm' => 'Heard eiland en McDonald eilanden', - 'GeoIP_country_hn' => 'Honduras', - 'GeoIP_country_hr' => 'Kroatië', - 'GeoIP_country_ht' => 'Haiti', - 'GeoIP_country_hu' => 'Hongarijë', - 'GeoIP_country_id' => 'Indonesië', - 'GeoIP_country_ie' => 'Ierland', - 'GeoIP_country_il' => 'Israël', - 'GeoIP_country_im' => 'Man eiland', - 'GeoIP_country_in' => 'India', - 'GeoIP_country_io' => 'Brits Indisch territoriale wateren', - 'GeoIP_country_iq' => 'Irak', - 'GeoIP_country_ir' => 'Iran', - 'GeoIP_country_is' => 'IJsland', - 'GeoIP_country_it' => 'Italië', - 'GeoIP_country_je' => 'Jersey', - 'GeoIP_country_jm' => 'Jamaica', - 'GeoIP_country_jo' => 'Jordaan', - 'GeoIP_country_jp' => 'Japan', - 'GeoIP_country_ke' => 'Kenia', - 'GeoIP_country_kg' => 'Kyrgyzstan', - 'GeoIP_country_kh' => 'Cambodja', - 'GeoIP_country_ki' => 'Kiribati', - 'GeoIP_country_km' => 'Comoros', - 'GeoIP_country_kn' => 'Sint Kitts en Nevis', - 'GeoIP_country_kp' => 'Noord Korea', - 'GeoIP_country_kr' => 'Zuid Korea', - 'GeoIP_country_kw' => 'Koeweit', - 'GeoIP_country_ky' => 'Kaaiman eilanden', - 'GeoIP_country_kz' => 'Kazachstan', - 'GeoIP_country_la' => 'Laos', - 'GeoIP_country_lb' => 'Libanon', - 'GeoIP_country_lc' => 'Sint Lucia', - 'GeoIP_country_li' => 'Liechtenstein', - 'GeoIP_country_lk' => 'Sri Lanka', - 'GeoIP_country_lr' => 'Libië', - 'GeoIP_country_ls' => 'Lesbos', - 'GeoIP_country_lt' => 'Litouwen', - 'GeoIP_country_lu' => 'Luxemburg', - 'GeoIP_country_lv' => 'Letland', - 'GeoIP_country_ly' => 'Libië', - 'GeoIP_country_ma' => 'Marokko', - 'GeoIP_country_mc' => 'Monaco', - 'GeoIP_country_md' => 'Moldavië', - 'GeoIP_country_mg' => 'Madagaskar', - 'GeoIP_country_mh' => '', - 'GeoIP_country_mk' => 'Macedonië', - 'GeoIP_country_ml' => 'Mali', - 'GeoIP_country_mm' => 'Myanmar', - 'GeoIP_country_mn' => 'Mongolië', - 'GeoIP_country_mo' => 'Macau', - 'GeoIP_country_mp' => 'Noordelijk Marina eilanden', - 'GeoIP_country_mq' => 'Martinique', - 'GeoIP_country_mr' => 'Mauritania', - 'GeoIP_country_ms' => 'Montserrat', - 'GeoIP_country_mt' => 'Malta', - 'GeoIP_country_mu' => 'Mauristius', - 'GeoIP_country_mv' => 'Malledieven', - 'GeoIP_country_mw' => 'Malawi', - 'GeoIP_country_mx' => 'Mexico', - 'GeoIP_country_my' => 'Maleisië', - 'GeoIP_country_mz' => 'Mozambique', - 'GeoIP_country_na' => 'Namibië', - 'GeoIP_country_nc' => 'Nieuw Caledonia', - 'GeoIP_country_ne' => 'Niger', - 'GeoIP_country_nf' => 'Norfolk eiland', - 'GeoIP_country_ng' => 'Nigeria', - 'GeoIP_country_ni' => 'Nicaragua', - 'GeoIP_country_nl' => 'Nederland', - 'GeoIP_country_no' => 'Noorwegen', - 'GeoIP_country_np' => 'Nepal', - 'GeoIP_country_nr' => 'Nauru', - 'GeoIP_country_nu' => 'Niue', - 'GeoIP_country_nz' => 'Nieuw Zeeland', - 'GeoIP_country_om' => 'Oman', - 'GeoIP_country_pa' => 'Panama', - 'GeoIP_country_pe' => 'Peru', - 'GeoIP_country_pf' => 'Frans Polynesië', - 'GeoIP_country_pg' => 'Papua Nieuw Guinea', - 'GeoIP_country_ph' => 'Filipijnen', - 'GeoIP_country_pk' => 'Pakistan', - 'GeoIP_country_pl' => 'Polen', - 'GeoIP_country_pm' => 'Sint Petersburg', - 'GeoIP_country_pn' => 'Pitcairn', - 'GeoIP_country_pr' => 'Puerto Rico', - 'GeoIP_country_ps' => 'Palestijnen', - 'GeoIP_country_pt' => 'Portugal', - 'GeoIP_country_pw' => 'Palau', - 'GeoIP_country_py' => 'Paraguay', - 'GeoIP_country_qa' => 'Qatar', - 'GeoIP_country_re' => 'Reunie eiland', - 'GeoIP_country_ro' => 'Roemenië', - 'GeoIP_country_ru' => 'Rusland', - 'GeoIP_country_rs' => 'Rusland', - 'GeoIP_country_rw' => 'Rwanda', - 'GeoIP_country_sa' => 'Saudi Arabië', - 'GeoIP_country_sb' => 'Solomon Eilanden', - 'GeoIP_country_sc' => 'Seychelles', - 'GeoIP_country_sd' => 'Sudan', - 'GeoIP_country_se' => 'Zweden', - 'GeoIP_country_sg' => 'Singapore', - 'GeoIP_country_sh' => 'Sint Helena', - 'GeoIP_country_si' => 'Slovenië', - 'GeoIP_country_sj' => 'Svalbard', - 'GeoIP_country_sk' => 'Slovakië', - 'GeoIP_country_sl' => 'Sierra Leone', - 'GeoIP_country_sm' => 'San Marino', - 'GeoIP_country_sn' => 'Senegal', - 'GeoIP_country_so' => 'Somalië', - 'GeoIP_country_sr' => 'Suriname', - 'GeoIP_country_st' => 'Sao Tome en Principe', - 'GeoIP_country_su' => 'Voormalig rusland', - 'GeoIP_country_sv' => 'El Salvador', - 'GeoIP_country_sy' => 'Syrische republiek', - 'GeoIP_country_sz' => 'Swaziland', - 'GeoIP_country_tc' => 'Turkse en Caicos Eilanden', - 'GeoIP_country_td' => 'Chad', - 'GeoIP_country_tf' => 'Franse territorialen', - 'GeoIP_country_tg' => 'Togo', - 'GeoIP_country_th' => 'Thailand', - 'GeoIP_country_tj' => 'Tsjikistan', - 'GeoIP_country_tk' => 'Tokelau', - 'GeoIP_country_tm' => 'Turkmenistan', - 'GeoIP_country_tn' => 'Tunisië', - 'GeoIP_country_to' => 'Tonga', - 'GeoIP_country_tp' => 'Oost Timor', - 'GeoIP_country_tr' => 'Turkije', - 'GeoIP_country_tt' => 'Trinidad en Tobago', - 'GeoIP_country_tv' => 'Tuvalu', - 'GeoIP_country_tw' => 'Taiwan', - 'GeoIP_country_tz' => 'Tanzanië', - 'GeoIP_country_ua' => 'Oekraïne', - 'GeoIP_country_ug' => 'Uganda', - 'GeoIP_country_uk' => 'Verenigd Koningkrijk', - 'GeoIP_country_gb' => 'Groot britannië', - 'GeoIP_country_um' => 'Eilanden van de Verenigde Staten', - 'GeoIP_country_us' => 'Verenigde Staten', - 'GeoIP_country_uy' => 'Uruguay', - 'GeoIP_country_uz' => 'Uzbekistan', - 'GeoIP_country_va' => 'Vaticaanstad', - 'GeoIP_country_vc' => 'Sint Vincent en de Grenadinen', - 'GeoIP_country_ve' => 'Venezuela', - 'GeoIP_country_vg' => 'Britse Maagden eilanden', - 'GeoIP_country_vi' => 'Maagden eilanden', - 'GeoIP_country_vn' => 'Vietnam', - 'GeoIP_country_vu' => 'Vanuatu', - 'GeoIP_country_wf' => 'Wallis en Futuna', - 'GeoIP_country_ws' => 'Samoa', - 'GeoIP_country_ye' => 'Jemen', - 'GeoIP_country_yt' => 'Mayotte', - 'GeoIP_country_yu' => 'Joegoslavië', - 'GeoIP_country_za' => 'Zuid Afrika', - 'GeoIP_country_zm' => 'Zambia', - 'GeoIP_country_zr' => 'Zaire', - 'GeoIP_country_zw' => 'Zimbabwe', - 'GeoIP_continent_' => 'Data niet bechikbaar', - 'GeoIP_continent_eur' => 'Europa', - 'GeoIP_continent_afr' => 'Afrika', - 'GeoIP_continent_asi' => 'Asië', - 'GeoIP_continent_ams' => 'Zuid- en Centraal Amerika', - 'GeoIP_continent_amn' => 'Noord Amerika', - 'GeoIP_continent_oce' => 'Oceanie', + 'Dashboard_PluginDescription' => 'Uw Web analyze Dashboard. U kunt uw dashboard aanpassen: nieuwe widgets toevoegen of de volgorde aanpassen. Iedere gebruiker heeft toegang tot zijn eigen Dashboard', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Voeg widget toe aan dashboard.', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Widget voorbeeld', + 'Dashboard_Close_js' => 'Sluiten', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Database gebruik', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik slaat alle analyse data op in een MySQL database. Momenteel is de omvang van deze database %s.', + 'DBStats_Table' => 'Tabel', + 'DBStats_RowNumber' => 'Rij nummer', + 'DBStats_DataSize' => 'Data omvang', + 'DBStats_IndexSize' => 'Index grootte', + 'DBStats_TotalSize' => 'Totale grootte', + 'DBStats_PluginDescription' => 'Deze plugin toont het MySQL database verbruik door de Piwik tabellen.', + 'DBStats_LearnMore' => 'Om meer te weten over hoe Piwik data verwerkt en hoe Piwik goed te laten werken voor middelgrote en grote website\'s, zie de documentatie %s.', + 'DBStats_RowCount' => 'Aantal rijen', + 'ExampleFeedburner_PluginDescription' => 'Voorbeeld plugin: Hoe je Feedburner subscribers weergeven in een Widget in het Dashboard?', + 'ExamplePlugin_PluginDescription' => 'Voorbeeld plugin: Deze plugin toont hoe een simpele plugin te maken, dat twee widgets exporteert in het Dashboard.', + 'ExamplePlugin_exampleWidgets' => 'Voorbeeld Widgets.', + 'ExamplePlugin_exampleWidget' => 'Voorbeeld Widget', + 'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => 'Blog Piwik RSS', + 'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'Matt\'s foto\'s ', + 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Voorbeeld plugin: Hoe een nieuwe widget te maken dat een RSS feed leest?', + 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Voorbeeld plugin: Deze plugin toont hoe tewerken met de Piwik UI: tabellen aanmaken, grafieken, enz...', + 'Feedback_PluginDescription' => 'Stuur uw feedback naar het Piwik team. Deel uw ideeën en suggesties met ons! ', + 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Heeft u een bug melding of een feature verzoek?', + 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Bekijk de antwoorden op %s veelgestelde vragen.', + 'Feedback_WhyAreMyVisitsNoTracked' => 'Waarom worden bezoeken op mijn websites niet bijgehouden?', + 'Feedback_HowToExclude' => 'Hoe sluit ik bezoeken uit?', + 'Feedback_WhyWrongCountry' => 'Waarom toont Piwik mijn bezoek uit een ander land?', + 'Feedback_HowToAnonymizeIP' => 'Hoe verberg ik bezoekers ip adressen in mijn database?', + 'Feedback_VisitTheForums' => 'Bezoek de %s Forums %s', + 'Feedback_LearnWaysToParticipate' => 'Leer over alle mogelijkheden hoe je kan %shelpen.%s ', + 'Feedback_SpecialRequest' => 'Heeft u een speciaal verzoek voor het Piwik team?', + 'Feedback_ContactThePiwikTeam' => 'Contacteer het Piwik team!', + 'Feedback_IWantTo' => 'Ik wil:', + 'Feedback_CategoryShareStory' => 'Deel een Piwik succes verhaal:', + 'Feedback_CategorySponsor' => 'Sponsor Piwik:', + 'Feedback_CategoryHire' => 'Neem een Piwik consultant in dienst', + 'Feedback_CategorySecurity' => 'Meld een veiligheids probleem', + 'Feedback_MyEmailAddress' => 'Mijn email adres:', + 'Feedback_MyMessage' => 'Mijn bericht:', + 'Feedback_DetailsPlease' => '(gelieve details in te voegen)', + 'Feedback_SendFeedback' => 'Stuur Feedback', + 'Feedback_ManuallySendEmailTo' => 'Gelieve uw bericht manueel te zenden naar', + 'Feedback_MessageSent' => 'Uw bericht is verzonden naar het Piwik team.', + 'Feedback_ThankYou' => 'Bedankt om ons te helpen Piwik beter te maken!', + 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Het Piwik Team.', + 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Het bericht moet tenminste %s tekens bevatten.', + 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Het bericht mag geen URL bevatten, om spam berichten te vermijden', + 'Goals_PluginDescription' => 'Maak Doelstellingen aan en zie rapporten over uw doelstelling conversies: evaluatie met de tijd, inkomsten per bezoek, inkomsten per referer, per sleutelwoord, enz.', + 'Goals_ColumnConversions' => 'Conversies', + 'Goals_ColumnConversionRate' => 'Conversie omzet', + 'Goals_ColumnRevenue' => 'Inkomsten', + 'Goals_OverallRevenue' => '%s totale inkomsten', + 'Goals_OverallConversionRate' => '%s totaal inkomsten rate (bezoeken met een voltooide doelstelling)', + 'Goals_Conversions' => '%s conversies', + 'Goals_ConversionRate' => '', + 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Alleen een beheerder of Super gebruiker kan doelstellingen toevoegen voor een website. Gelieve je Piwik beheerder te vragen een doelstelling op te zetten voor je website. <br> Doelstellingen bijhouden is een goede manier om je website prestaties te begrijpen en maximaliseren!', + 'Goals_AddNewGoal' => 'Voeg een nieuwe doelstelling toe', + 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%sVoeg een nieuwe Doelstelling toe%s of %spas een bestaande doelstelling aan%s', + 'Goals_AddGoal_js' => 'Voeg doelstelling toe', + 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Update doelstelling', + 'Goals_DeleteGoalConfirm_js' => 'Weet u zeker dat u deze doelstelling wil verwijderen %s? ', + 'Goals_GoalName' => 'Doelstelling naam', + 'Goals_GoalIsTriggered' => 'Doelstelling is geactiveerd', + 'Goals_GoalIsTriggeredWhen' => 'Doelstelling is geactiveerd wanneer', + 'Goals_WhenVisitors' => 'wanneer bezoekers', + 'Goals_Manually' => 'manueel', + 'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => 'Doelstelling is manueel gactiveerd door de Javascript API trackGoal()', + 'Goals_VisitUrl' => 'Bezoek een gegeven url (pagina of groet van pagina\'s)', + 'Goals_Download' => 'Download een bestand', + 'Goals_ClickOutlink' => 'Klik op een link naar een xterne website', + 'Goals_Optional' => '(optioneel)', + 'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => 'Wanneer een bezochte pagina een oproep bevat naar de javascript piwikTracker.trackGoal() methode (%smeer info%s)', + 'Goals_DefaultRevenue' => 'Doelstelling standaard omzet is', + 'Goals_DefaultRevenueHelp' => 'Bijvoorbeeld, een Contact formulier dat is verzonden door een bezoeker kan gemiddeld 10$ waard zijn. Piwik zal je helpen begrijpen hoe goed je bezoekers gedeelten presteren.', + 'Goals_ConversionsOverview' => 'Omzet overzicht', + 'Goals_BestCountries' => 'Uw beste omzet landen zijn:', + 'Goals_BestKeywords' => 'Uw beste omzet sleutelwoorden zijn:', + 'Goals_BestReferers' => 'Uw beste omzet website\'s refers zijn:', + 'Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs' => 'Terugkerende bezoekers omzet is %s', + 'Goals_NewVisitorsConversionRateIs' => 'Nieuwe bezoekers omzet is %s', + 'Goals_Contains' => 'bevat %s', + 'Goals_IsExactly' => 'is exact %s', + 'Goals_MatchesExpression' => 'Voldoet aan de expressie %s', + 'Goals_CaseSensitive' => 'is hoofdletter gevoelig', + 'Goals_Pattern' => 'patroon', 'Installation_Installation' => 'Installatie', 'Installation_InstallationStatus' => 'Installatie status', 'Installation_PercentDone' => '%s %% Gereed', @@ -454,22 +412,108 @@ $translations = array( 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik is een open source web analytics software pakket die u op simpele wijze de gegevens van uw bezoekers presenteert.</p><p>Dit proces is opgedeeld in %s simpele stappen welke ongeveer 5 minuten in beslag nemen.</p>', 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Gefeliciteerd! Uw Piwik installatie is voltooid.</p><p>Controleer of de javascript code geplaatst is op uw paginas, en wacht op de eerste bezoekers!</p>', 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Database %s successvol aangemaakt', - 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Login & Password niet correct', - 'Login_Login' => 'Login', - 'Login_Password' => 'Password', + 'Installation_PluginDescription' => 'Installatie proces van Piwik. De installatie wordt meestal maar éénmaal uitgevoerd. Als het configuratie bestand config/config.inc.php is verwijderd, zal de installatie opnieuw beginnen.', + 'Installation_DatabaseSetup' => 'Database setup', + 'Installation_DatabaseSetupServer' => 'database server', + 'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'login', + 'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'wachtwoord', + 'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'database naam', + 'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'tabel voorvoegsel', + 'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'adapter', + 'Installation_DatabaseErrorConnect' => 'Fout opgetreden tijdens het verbinding maken met database server.', + 'Installation_DatabaseCheck' => 'Database controle.', + 'Installation_DatabaseServerVersion' => 'Database server versie', + 'Installation_DatabaseClientVersion' => 'Database cliënt versie', + 'Installation_DatabaseCreation' => 'Database creatie', + 'Installation_DatabaseClientCharset' => 'Database cliënt karakter set.', + 'Installation_ConnectionCharacterSetNotUtf8' => 'cliënt connectie naar de database server is standaard niet UTF8. Dit is not een kritiek probleem:<b>Piwik zal correct werken</b>. Maar voor de consistentie is het aanbevolen dat u één van de volgende stappen onderneemt: <ul style="list-style: disc;margin-left:10px"><li>in uw piwik config/config.ini.php, voeg <code>charset = utf8</code> onder de [database] sectie of uw Piwik configuratie bestand <code>config/config.ini.php</code> toe</li><li>hercompileer libmysql --with-charset=utf8</li></ul> ', + 'Installation_DatabaseTimezone' => 'Database tijdzone', + 'Installation_TimezoneMismatch' => 'PHP date.timezone is niet hetzelfde als database server tijdzone. Dit kan problemen opleveren met rapporten die data onjuist weergeven voor de uren van de dag. Meer informatie op %s', + 'Installation_JsTagHelpTitle' => 'Hoe de tag invoegen in jouw website?', + 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Hulp voor grote Piwik instanties ', + 'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'Voor middelgrote en grote websites, lees <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">How to setup auto archiving page</a> om Piwik echt snel te maken!', + 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Ga verder naar Piwik', + 'Installation_SetupWebSiteName' => 'Website naam', + 'Installation_SetupWebSiteURL' => 'Website url', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Website %s succesvol gecreëerd! ', + 'Installation_SuperUserLogin' => 'super gebruiker login', + 'Installation_Password' => 'wachtwoord', + 'Installation_PasswordRepeat' => 'wachtwoord (herhaal)', + 'Installation_Email' => 'email', + 'Installation_SecurityNewsletter' => 'stuur mij e-mails over grote Piwik upgrades en beveiliging waarschuwingen ', + 'Installation_CommunityNewsletter' => 'stuur mij e-mails met community updates (nieuwe plugins, nieuwe features, enz) ', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'Wachtwoord komt niet overeen', + 'Installation_SubmitGo' => 'Start!', + 'Installation_Requirements' => 'Piwik vereisten', + 'Installation_Optional' => 'optioneel', + 'Installation_Legend' => 'legende', + 'Installation_Extension' => 'extensie', + 'Installation_SystemCheckExtensions' => 'andere vereiste extensies', + 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik vereist ofwel de mysqli extensie of de PDO en pdo_mysql extensie', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'Op en Linux server kun je php compileren met de volgende opties: %1$s in uw php.ini, voeg de volgende regels toe: %2$s', + 'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => 'Meer informatie op: <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> en <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>. ', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'Op een Windows server kun je de volgende regels toevoegen aan je php.ini: %s', + 'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'U moet PHP opnieuw configureren en opnieuw comileren met de standard PHP LIbrary (SPL) ingeschakeld (standaard)', + 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'U moet PHP configureren met zlib support ingeschakeld, --with-zlib.', + 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'U moet PHP configureren met iconv support ingeschakeld --with-iconv.', + 'Installation_SystemCheckDomHelp' => 'DOM is een onderdeel van de PHP core. U moet mogelijk de dom module installeren, bijv. php-5-dom', + 'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', + 'Installation_SystemCheckJsonHelp' => 'U moet PHP configureren met ofwel json ofwel xml extensies ingeschakeld.', + 'Installation_SystemCheckJsonSite' => 'Meer informatie op: <a style="color:red" href="http://php.net/json">PHP JSON</a>.', + 'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', + 'Installation_SystemCheckXmlHelp' => 'Enkele third-party plugins en ontwikkel bibliotheken vereisen de xml extensie', + 'Installation_SystemCheckXmlSite' => 'Meer informatie op: <a style="color:red" href="http://php.net/xml">PHP XML</a>. ', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'Open URL', + 'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => 'Nieuwsbrief inschrijvingen, update notificaties, en one-click updates vereisen de "curl" extensie, allow_url_fopen=On, of fsockopen() ingeschakeld.', + 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Vereiste functies', + 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Feedback en vergeten wachtwoord berichten zullen niet worden verzonden zonder mail()', + 'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => 'Deze ingebouwde functie is uitgeschakeld op uw host. Piwik zal proberen deze functie te emuleren maar dit kan andere veiligheidsbeperkingen oplopen. De Tracker prestaties zullen ook veranderen.', + 'Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp' => 'View::factory zal niet in staat zijn views te creëeren voor de aangeroepen module', + 'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => 'Piwik gebruikt anonieme functies voor aanroepen.', + 'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', + 'Installation_SystemCheckMbstringHelp' => 'U moet mbstring.func_overload ztten op "0"', + 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Bestand integriteit', + 'Installation_SystemCheckProtocol' => 'Protocol', + 'Installation_SystemCheckProtocolHelp' => 'Als u achter een reverse proxy zit, voeg deze lijnen toe aan config/config.php onder de [General] sectie:', + 'Installation_SystemCheckIpv4' => 'IPv4', + 'Installation_SystemCheckIpv4Help' => 'Het is beter dat u IPv6 uitschakelt in uw webserver configuratie.', + 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Enkele %1$s tabellen in uw database %2$s hebben dezelfde naam als de tabellen die Piwik probeert aan te maken.', + 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Ga terug en definieer een voorvoegsel voor de Piwik tabellen ', + 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Bent u zeker dat u de tabellen wilt verwijderen: %s uit uw datbase? WAARSCHUWING: DATA VAN DEZE TABELLEN KAN NIET WORDEN HERSTELD!', + 'Installation_ConfigurationHelp' => 'Uw Piwik configuratie bestand is waarschijnlijk slecht geconfigureerd. U kunt ofwel config/config.ini.php verwijderen en verder gaan met de installatie, of de database connectie instellingen corrigeren.', + 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Fout: Het lijkt erop dat u probeerde een stap van het installatieproces over te slaan, of dat cookies uitgeschakeld zijn, of dat uw Piwik configuratie bestand al reeds was aangemaakt. %1$s Zorg ervoor dat uw cookies zijn ingeschakeld%2$s en ga terug %3$s naar de eerste pagina van de installatie %4$s.', + 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Deze plugin zal een lijst weergeven van de beschikbare talen voor de Piwik interface. De geselecteerde taal zal opgeslagen worden in de voorkeuren voor elke gebruiker. ', + 'Live_PluginDescription' => 'Spioneer uw bezoekers, live, in real-time!', + 'Live_VisitorLog' => 'Bezoekers Logboek', + 'Live_Date' => 'Datum', + 'Live_Time' => 'Tijd', + 'Live_Referrer_URL' => 'Referrer URL', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Gebruikersnaam & Wachtwoord niet correct', + 'Login_Login' => 'Gebruikersnaam', + 'Login_Password' => 'Wachtwoord', 'Login_LoginOrEmail' => 'Login of E-mail', 'Login_LogIn' => 'Log in', 'Login_Logout' => 'Uitloggen', - 'Login_LostYourPassword' => 'Password vergeten?', - 'Login_RemindPassword' => 'Password reminder', + 'Login_LostYourPassword' => 'Wachtwoord vergeten?', + 'Login_RemindPassword' => 'Stuur wachtwoord reset', 'Login_PasswordReminder' => 'Vul uw gebruikersnaam of e-mail adres in. U zal middels een e-mail een nieuw password ontvangen.', 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Ongeldige gebruikersnaam en/of e-mail adres', - 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Uw password', - 'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hallo %1s,\n\nUw nieuwe password is: %2s\n\nU kunt nu inloggen op: %3s', - 'Login_PasswordSent' => 'Uw password is verzonden. Controleer uw e-mail.', + 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Wachtwoord terughalen', + 'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Hallo %1s,\n\nUw nieuwe wachtwoord is: %2s\n\nU kunt nu inloggen op: %3s', + 'Login_PasswordSent' => 'Uw wachtwoord is verzonden. Controleer uw e-mail.', 'Login_ContactAdmin' => 'Mogelijke reden: uw host heeft mogelijk de mail() functie geblokkeerd. <br />Neem contact op met uw Piwik administrator.', + 'Login_PluginDescription' => 'Login authenticatie plugin, leest de logingegevens uit het config/config.inc.php bestand voor de Super Gebruiker en van de Database voor andere gebruikers. Dat kan eenvoudig word vervangen om een nieuw Authenticatie mechanisme te introduceren (OpenID, htaccess, eigen Auth, enz.).', + 'Login_PasswordRepeat' => 'Wachtwoord (herhaal)', + 'Login_ChangePassword' => 'Wijzig wachtwoord', + 'Login_PasswordResetToken' => 'Wachtwoord reset token', + 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Wachtwoorden komen niet overeen', + 'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'Wachtwoord succesvol aangepast!', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Token is ongeldig of is verlopen', + 'MultiSites_PluginDescription' => 'Toont de multi-site uitvoering van de samenvatting/statistieken. Momenteel onderhouden als een core plugin van Piwik.', 'Provider_WidgetProviders' => 'Providers', 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Lokatie & provider', + 'Provider_PluginDescription' => 'Rapporteer de provider van de bezoekers', + 'Provider_ColumnProvider' => 'Provider', 'Referers_Referers' => 'Referenties', 'Referers_SearchEngines' => 'Zoek machines', 'Referers_Keywords' => 'Zoek termen', @@ -499,6 +543,26 @@ $translations = array( 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Top websites', 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Top zoekmachines', 'Referers_WidgetOverview' => 'Overzicht', + 'Referers_PluginDescription' => 'Rapporteert de referers data: zoekmachines, sleutelwoorden, websites, Campagne volgen, directe ingangen.', + 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1$s (van %2$s)', + 'Referers_ColumnRefererType' => 'Bezoekers afkomst', + 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Zoekmachine', + 'Referers_ColumnWebsite' => 'Website', + 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Website pagina', + 'Referers_ColumnKeyword' => 'Sleutelwoord', + 'Referers_ColumnCampaign' => 'Campagne', + 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Details volgens bezoekers afkomst', + 'Referers_Distinct' => 'Verschillende bezoekers volgens bezoekers afkomst.', + 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'Verschillende zoek machines.', + 'Referers_DistinctKeywords' => 'Verschillende sleutelwoorden.', + 'Referers_DistinctCampaigns' => 'Verschillende campagnes', + 'Referers_DistinctWebsites' => 'verschillende websites', + 'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(gebruikt %1s verschillende URL\'s)', + 'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Gebasseerd op PhpSecInfo van de PHP Security Consortium, deze plugin geeft veiligheid informatie over uw PHP omgeving en geeft suggesties voor verbetering. Het is een tool in een multi lagen veiligheids aanpak. Het vervangt niet de veilige ontwikkel richtlijnen of de audit code/applicatie ', + 'SecurityInfo_Security' => 'Veiligheid', + 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'Php veiligheid informatie', + 'SecurityInfo_Test' => 'Test', + 'SecurityInfo_Result' => 'Resultaat', 'SitesManager_Sites' => 'Websites', 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Website manager', 'SitesManager_MainDescription' => 'Voeg toe, actualiseer en verwijder. Ook het javascript voor op uw website is hier te vinden.', @@ -516,6 +580,11 @@ $translations = array( 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'U moet minimaal één url bepalen voor deze website.', 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'De website dient een naam te hebben.', 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'deze url \'%s\' is niet geldig.', + 'SitesManager_PluginDescription' => 'Website beheer in Piwik: Voeg een nieuwe website toe, pas een bestaande aan, toon de javascript code om te embedden in uw pagina\'s. Alle acties zijn ook beschikbaar via de API', + 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'Javascript Tracking Tag', + 'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Hier is de Javascript Tracking tag om te embedden in al uw pagina\'s', + 'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'toon tracking tag', + 'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'Het is aangeraden, maar niet vereist, om de verschillende URL\'s te melden dat uw bezoekers gebruiken om deze website te bereiken. Alias URL\'s voor een website zal niet worden weergegeven in de Referers > website rapporten. Merk op dat het niet nodig is om URL\'s met of zonder WWW, omdat Piwik dit automatisch detecteert. ', 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Vertalingen', 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Talen', 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin', @@ -529,6 +598,7 @@ $translations = array( 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Taal code', 'TranslationsAdmin_Export' => 'Exporteer taal', 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importeer taal', + 'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'Help Piwik te vertalen in jouw taal.', 'UserCountry_Country' => 'Land', 'UserCountry_Continent' => 'Continent', 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s unieke landen', @@ -789,13 +859,29 @@ $translations = array( 'UserCountry_continent_oce' => 'Oceanie', 'UserCountry_country_ru' => 'Rusland', 'UserCountry_country_rs' => 'Siberië', + 'UserCountry_PluginDescription' => 'Rapporteert het land van de bezoekers.', + 'UserCountry_country_ax' => '', + 'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy', + 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', + 'UserCountry_country_cp' => '', + 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', + 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', + 'UserCountry_country_eu' => 'Europese Unie', + 'UserCountry_country_fx' => 'Frankrijk, Metropolitan', + 'UserCountry_country_ic' => 'Canarische eilanden', + 'UserCountry_country_me' => 'Montenegro', + 'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin', + 'UserCountry_country_nt' => 'Neutrale zone', + 'UserCountry_country_sf' => '', + 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha', + 'UserCountry_country_tl' => 'East Timor', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browser per type', 'UserSettings_Browsers' => 'Browser per versie', 'UserSettings_Plugins' => 'Geïnstalleerde plugins', 'UserSettings_Configurations' => 'Configuraties', - 'UserSettings_OperatinsSystems' => 'Besturings systemen', + 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Besturings systemen', 'UserSettings_Resolutions' => 'Scherm resoluties', - 'UserSettings_WideScreen' => 'Scherm configuratie', + 'UserSettings_WideScreen' => 'Breedbeeld', 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Scherm resoluties', 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Browser per versie', 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Geïnstalleerde plugins', @@ -804,6 +890,15 @@ $translations = array( 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Besturings systemen', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Configuraties', 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Instellingen', + 'UserSettings_PluginDescription' => 'Rapporteert verschillende gebruikers instellingen: Brower, Browser familie, Besturingssysteem, Plugins, Resolutie, Globale Instellingen.', + 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Bezoekers Instellingen', + 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Browser per Type', + 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Browser', + 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Plugin', + 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Configuratie', + 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Besturingssysteem', + 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resolutie', + 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Schermtype', 'UsersManager_UsersManagement' => 'Gebruiker manager', 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Creëer nieuwe, of actualiseer bestaande gebruikers', 'UsersManager_ManageAccess' => 'Toegangs-beheer', @@ -828,13 +923,16 @@ $translations = array( 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Login \'%s\' bestaat reeds.', 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Er is reeds een gebruiker met \'%s\' als email adres.', 'UsersManager_ExceptionInvalidLogin' => 'Login mag enkel letters, nummers of de volgende karakters bevatten \'_\' or \'-\' or \'.\'', - 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Het password moet een lengte hebben tussen 6 en 26 karakters.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Het wachtwoord moet een lengte hebben tussen 6 en 26 karakters.', 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Het email adres is ongeldig.', 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Gebruiker \'%s\' bestaat niet en kan dus niet verwijderd worden.', 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'U kunt geen admin rechten toekennen aan de anonieme gebruiker.', 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'De anonieme gebruiker kan niet gewijzigd of verwijderd worden. Deze wordt door Piwik gebruikt om te bepalen of een gebruiker al dan niet is ingelogd. U kunt bijvoorbeeld uw statistieken publiekelijk maken door de anonieme gebruiker \'kijkers rechten\' te geven.', 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Gebruiker \'%s\' bestaat niet.', 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'De parameter toegang moet één van de volgede waarden bevatten : [ %s ]', + 'UsersManager_PluginDescription' => 'Gebruikers beheer in Piwik: voeg een nieuwe gebruiker toe, pas een bestaande aan, pas de permissies aan. Alle acties zijn ook beschikbaar via de API', + 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'De gebruikersnaam moet tussen de %1$s en %2$s karakters lang zijn en mag alleen letters, cijfers of de karaketers _ , - , . bevatten ', + 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Vereiste gebruikers is de Super Gebruiker en kan niet worden opgevraagd, bewerkt of verwijderd via de API. U kunt de Super Gebruiker aanpassen in uw Piwik configuratie bestand.', 'VisitFrequency_Evolution' => 'Recente ontwikkelingen', 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s terugkerende bezoekers', 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s acties door de terugkerende bezoekers', @@ -844,12 +942,13 @@ $translations = array( 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Frequentie overzicht', 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Terugkerende bezoekers', 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frequentie', - 'VisitTime_LocalTime' => 'Uur van de dag (tijdzone bezoeker)', - 'VisitTime_ServerTime' => 'Uur van de dag (tijdzone server)', - 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Uur van de dag (tijdzone bezoeker)', - 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Uur van de dag (tijdzone server)', - 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Uur van de dag', - 'VisitTime_NHour' => '%s uur', + 'VisitFrequency_PluginDescription' => 'Rappporteert verschillende statistieken over terugkerende bezoekers vs Eerste bezoeken.', + 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Terugkerende bezoeken.', + 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Acties bij terugkerende bezoeken.', + 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maximum acties bij een terugkerend bezoek.', + 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Totale tijd gespendeerd door terugkerende bezoekers (in seconden)', + 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Bounce Rate voor terugkerende bezoeken', + 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s terugkerende bezoeken die de website verlieten na één pagina.', 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Duur bezoek', 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Pagina\'s per bezoek', 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Lengte bezoek', @@ -860,6 +959,9 @@ $translations = array( 'VisitorInterest_OnePage' => '1 pagina', 'VisitorInterest_NPages' => '%s pagina\'s', 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2s sec.', + 'VisitorInterest_PluginDescription' => 'Rapporteert de bezoekers interesses: aantal pagina\'s bekeken, tijd gespendeerd op de website.', + 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Duur bezoek', + 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Pagina\'s per bezoek', 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s bezoeken', 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unieke bezoekers', 'VisitsSummary_NbActions' => '%s acties', @@ -875,53 +977,19 @@ $translations = array( 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Recente unieke bezoekers', 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Totalen', 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Totalen', - 'General_Loading' => 'Laden...', - 'General_ExportAsImage' => 'Exporteer als afbeelding', - 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Om de afbeelding op te slaan op uw computer, klik rechts op de afbeelding en selecteer "Sla afbeelding op als..."', - 'General_ColumnNbActions' => 'Acties', - 'General_ColumnMaxActions' => 'Maximaal aantal acties per bezoek.', - 'General_ColumnSumVisitLength' => '', - 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Waarde per bezoek', - 'General_ColumnVisitsWithConversions' => '', - 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '', - 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => '', - 'General_BackToPiwik' => 'Terug naar Piwik', - 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', - 'General_ShortMonth_2' => 'Feb', - 'General_ShortMonth_3' => 'Mrt', - 'General_ShortMonth_4' => 'Apr', - 'General_ShortMonth_5' => 'Mei', - 'General_ShortMonth_6' => 'Jun', - 'General_ShortMonth_7' => 'Jul', - 'General_ShortMonth_8' => 'Aug', - 'General_ShortMonth_9' => 'Sep', - 'General_ShortMonth_10' => 'Okt', - 'General_ShortMonth_11' => 'Nov', - 'General_ShortMonth_12' => 'Dec', - 'General_LongMonth_1' => 'Januari', - 'General_LongMonth_2' => 'Februari', - 'General_LongMonth_3' => 'Maart', - 'General_LongMonth_4' => 'April', - 'General_LongMonth_5' => 'Mei', - 'General_LongMonth_6' => 'Juni', - 'General_LongMonth_7' => 'Juli', - 'General_LongMonth_8' => 'Augustus', - 'General_LongMonth_9' => 'September', - 'General_LongMonth_10' => 'Oktober', - 'General_LongMonth_11' => 'November', - 'General_LongMonth_12' => 'December', - 'General_ShortDay_1' => 'Ma', - 'General_ShortDay_2' => 'Di', - 'General_ShortDay_3' => 'Wo', - 'General_ShortDay_4' => 'Do', - 'General_ShortDay_5' => 'Vr', - 'General_ShortDay_6' => 'Za', - 'General_ShortDay_7' => 'Zo', - 'General_LongDay_1' => 'Maandag', - 'General_LongDay_2' => 'Dinsdag', - 'General_LongDay_3' => 'Woensdag', - 'General_LongDay_4' => 'Donderdag', - 'General_LongDay_5' => 'Vrijdag', - 'General_LongDay_6' => 'Zaterdag', - 'General_LongDay_7' => 'Zondag', + 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Rapporteert de algemene Analyse nummers: bezoeken, unieke bezoeken, aantal acties, terugkeeer aandeel, enz.', + 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Bezoekers samenvatting', + 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s acties (^pagina weergaves, downloads en externe links)', + 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s bezoekers hebben de website verlaten na één pagina', + 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Evolutie over de laatste %s', + 'VisitTime_LocalTime' => 'Uur van de dag (tijdzone bezoeker)', + 'VisitTime_ServerTime' => 'Uur van de dag (tijdzone server)', + 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Uur van de dag (tijdzone bezoeker)', + 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Uur van de dag (tijdzone server)', + 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Uur van de dag', + 'VisitTime_NHour' => '%s uur', + 'VisitTime_PluginDescription' => 'Rapporteert de lokale en server tijd. Server tijd informatie kan nuttig zijn om onderhoud te bepalen op de website.', + 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Server tijd', + 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Lokale tijd', + 'Widgetize_PluginDescription' => 'Deze plugin maakt het zeer gemakkelijk om elke Piwik widget te exporteren in uw blog, website, of op iGoogle en Netvibes.', );
\ No newline at end of file |