diff options
Diffstat (limited to 'lang/pl.json')
| -rw-r--r-- | lang/pl.json | 25 |
1 files changed, 23 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json index 21898b490a..f65ac788bc 100644 --- a/lang/pl.json +++ b/lang/pl.json @@ -7,7 +7,7 @@ "Action": "Aktywność", "Actions": "Aktywność", "Add": "Dodaj", - "AfterEntry": "Po wprowadzeniu tutaj", + "AfterEntry": "po wprowadzeniu tutaj", "All": "Wszystko", "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Archiwizuj raporty podczas przeglądania ich w przeglądarce", "AllWebsitesDashboard": "Tablica analiz wszystkich stron", @@ -26,6 +26,7 @@ "Cancel": "Anuluj", "CannotUnzipFile": "Nie można rozpakować pliku %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Zmień hasło", + "ChooseDate": "Wybierz datę, aktualnie wybrana data, to: %s", "ChooseLanguage": "Wybierz język", "ChoosePeriod": "Wybierz okres", "ClickHere": "Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.", @@ -64,6 +65,7 @@ "ColumnNbVisits": "użytkownicy", "ColumnPageviews": "Liczba odsłon", "ColumnPageviewsDocumentation": "Ile razy tę stronę odwiedziło.", + "ColumnPercentageVisits": "%% odwiedzin", "ColumnRevenue": "Przychody", "ColumnSumVisitLength": "Ogólny czas spędzony przez odwiedzającego (w sekundach)", "ColumnTotalPageviews": "Łącznie odwiedzin stron", @@ -78,6 +80,7 @@ "ConfigFileIsNotWritable": "Plik konfiguracyjny Piwik %1$s nie ma ustawionych praw do zapisu, zmiany poczynione nie mogły więc zostać zapisane. %2$s Zmień przez chmod uprawnienia do zapisu pliku konfiguracyjnego.", "Continue": "Kontunuuj", "ContinueToPiwik": "Idź do Piwik", + "CreatedByUser": "utworzony przez %s", "CurrentMonth": "bieżący miesiąc", "CurrentWeek": "bieżący tydzień", "CurrentYear": "bieżący rok", @@ -120,6 +123,7 @@ "Edit": "Edycja", "EncryptedSmtpTransport": "Wpisz szyfrowanie warstwy transportowej wymagane przez twój serwer SMTP.", "Error": "Błąd", + "Errors": "Błędy", "EvolutionOverPeriod": "Postęp w okresie", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Plik konfiguracyjny {%s} nie został odnaleziony.", "ExceptionDatabaseVersion": "Twoja %1$s wersja to %2$s a Piwik wymaga minimum %3$s.", @@ -138,6 +142,9 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "Plik obsługi języka '%s' nie został odnaleziony.", "ExceptionMethodNotFound": "Metoda '%1$s' nie istnieje lub nie jest osiągalna w module '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Brak pliku: %s", + "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Usuń te pliki, aby uniknąć błędów.", + "ExceptionFileToDelete": "Plik do usunięcia: %s", + "ExceptionDirectoryToDelete": "Katalog do usunięcia: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Nie można pozytywnie zweryfikować tokenu zabezpieczającego w tym formularzu.", "ExceptionPrivilege": "Nie posiadasz dostępu do tych zasobów, ponieważ one wymagają poziomu uprawnień określonych jako %s.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Nie posiadasz dostępu do tych zasobów, ponieważ one wymagają uprawnień jako %s dla strony o id = %d.", @@ -148,6 +155,7 @@ "ExceptionReportNotFound": "Raport nie istnieje.", "ExceptionWidgetNotFound": "Żądany gadżet nie istnieje.", "ExceptionReportNotEnabled": "Żądany raport nie jest włączony. Zazwyczaj oznacza to, że wtyczka, która określa raport jest nieaktywowana albo nie masz wystarczających uprawnień do dostępu do raportu.", + "ExceptionWidgetNotEnabled": "Żądany gadżet nie jest włączony. To zazwyczaj oznacza, że albo wtyczka, która obsługuje ten gadżet, jest nieaktywna, albo nie masz wystarczających praw dostępu.", "ExpandDataTableFooter": "Zmienić wizualizację lub skonfigurować raport", "Export": "Eksport", "ExportAsImage": "Eksport jako obraz", @@ -159,6 +167,7 @@ "Forums": "Forum", "FromReferrer": "z", "GeneralInformation": "Ogólne informacje", + "GeneralSettings": "Ogólne ustawienia", "GetStarted": "Zacznij", "GiveUsYourFeedback": "Zdaj relację!", "Goal": "Cel", @@ -194,6 +203,7 @@ "Metric": "Metryka", "Metrics": "Metryki", "MetricsToPlot": "Dane do porównania", + "MetricToPlot": "Metryka do wykreślenia", "MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss", "Mobile": "Przenośny", "Monthly": "Miesięcznie", @@ -205,6 +215,8 @@ "MultiSitesSummary": "Wszystkie strony", "Name": "Nazwa", "NbActions": "Numer działań", + "NbInteractions": "Liczba interakcji", + "NeedMoreHelp": "Potrzebujesz więcej pomocy?", "Never": "Nigdy", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Kiedy archiwizacja baz Piwik nie jest wywoływana przez przeglądarkę, nowe raporty będą jedynie przetwarzane przez crontab.", "NewUpdatePiwikX": "Najnowsza aktualizacja: Piwik %s", @@ -260,6 +272,7 @@ "Piechart": "Wykres kołowy", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s jest dostępny. Prosimy powiadomić%2$sPiwik administratora%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s jest dostępna. %2$sWykonaj aktualizację!%3$s (zobacz %4$szmiany%5$s).", + "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Skontaktuj się z administratorem Piwika.", "PleaseSpecifyValue": "Proszę określić parametr dla '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Prosimy o aktualizację oprogramowania Piwik", "Plugin": "Wtyczka pluginu", @@ -304,6 +317,7 @@ "Settings": "Konfiguracja", "Shipping": "Wysyłka", "Show": "pokaż", + "SingleWebsitesDashboard": "Pulpit pojedynczej witryny", "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Dla serwisów o małym natężeniu ruchu, możesz pozostawić domyślne %s sekund, by mieć dostęp do wszystkich raportów w czasie rzeczywistym.", "SmtpEncryption": "Szyfrowanie SMTP", "SmtpPassword": "Hasło SMTP", @@ -352,8 +366,11 @@ "VisitType": "Typ wizyty", "VisitTypeExample": "Przykładowo, aby wybrać wszystkich odwiedzających, którzy powrócili na serwis, włączając tych, którzy zakupili coś podczas poprzednich wizyt, zapytanie API będzie zawierać %s", "Warning": "Ostrzeżenie", + "Warnings": "Ostrzeżenia", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Wersja PHP %s której używasz osiągnęła swój Koniec Życia (EOL). Rekomandujemy aktualizację do aktualnej wersji, ponieważ używanie obecnej może narazić Cię na luki w zabezpieczeniach i błędy które zostały naprawione w nowszych wersjach PHP.", "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik przestanie wspierać PHP %1$s w następnej głownej wersji. Zaktualizuj PHP do przynajmniej PHP %2$s, zanim będzie za późno!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Musisz zaktualizować PHP, aby zainstalować najnowszą aktualizację Piwika.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik nie może zostać zaktualizowany do najnowszej wersji, ponieważ Twoja wersja PHP jest za stara.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Weryfikacja integralności plików nie mogła zostać przeprowadzona z powodu braku pliku manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "W przypadku wdrażania Piwik z Git, komunikat ten jest prawidłowy.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Weryfikacja integralności plików nie mogła zostać zakończona z powodu braku funkcji md5_file().", @@ -378,7 +395,7 @@ }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "O Piwik Mobile", - "AccessUrlLabel": "Dostęp etykiety adresowej URL Piwik", + "AccessUrlLabel": "Adres dostępowy Piwik", "Account": "Konto", "Accounts": "Konta", "AddAccount": "Dodaj konto", @@ -431,13 +448,17 @@ "TopVisitedWebsites": "Najczęściej odwiedzanie strony", "TryIt": "Wypróbuj!", "VerifyAccount": "Weryfikowanie Konta", + "ValidateSslCertificate": "Zweryfikuj certyfikat SSL", "YouAreOffline": "Przepraszamy, obecnie jesteś odłączony" }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "Dostępne wskaźniki", + "CompareDocumentation": "Kliknij poniższy link i otwórz to okno dla kolejnego wiersza tej samej tabeli, aby porównać wiele rekordów.<br\/>Przytrzymaj Shift, aby zaznaczyć wiersze bez otwierania tego okna.", "CompareRows": "Porównaj rekordy", "ComparingRecords": "Porównywanych wierszy %s", + "Documentation": "Kliknij metryki, aby wyświetlić jest na dużym wykresie ewolucyjnym. Przytrzymaj Shift, aby wyświetlić kilka metryk na raz.", "MetricBetweenText": "od %1$s do %2$s", + "MetricChangeText": "%s zmiany w okresie", "MetricsFor": "Metryka dla %s", "MultiRowEvolutionTitle": "Postęp dla wielu rekordów", "PickAnotherRow": "Wybierz inny wiersz do porównania", |