Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/sq.json')
-rw-r--r--lang/sq.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json
index 929823d98d..442071ec6a 100644
--- a/lang/sq.json
+++ b/lang/sq.json
@@ -62,11 +62,11 @@
"ColumnNbActions": "Veprime",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Numri i veprimeve të kryera nga vizitorët tuaj. Veprimet mund të jenë parje faqesh, shkarkime ose klikime lidhjesh për jashtë.",
"ColumnNbUniqVisitors": "Vizitorë unikë",
- "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Numri, pa përsëdytje, i vizitorëve që vijnë në sajtin tuaj. Çdo përdorues numërohet vetëm një herë, edhe pse e viziton sajtin disa herë në ditë.",
+ "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Numri i vizitorëve të papërsëdytur që vijnë në sajtin tuaj. Çdo përdorues numërohet vetëm një herë, edhe nëse e vizitojnë sajtin tuaj disa herë në ditë.",
"ColumnNbUsers": "Përdorues",
"ColumnNbUsersDocumentation": "Numri i vizitorëve që kanë bërë hyrjen e autorizuar në sajtin tuaj. Ky është numri i përdoruesve unikë aktivë që kanë të caktuar një ID Përdoruesi (përmes funksionit për kod Ndjekjeje 'setUserId').",
"ColumnNbVisits": "Vizita",
- "ColumnNbVisitsDocumentation": "Nëse një vizitor vjen për herë të parë në sajtin tuaj, ose nëse e viziton një faqe pas më shumë se 30 minutash pasi ka parë faqen e fundit, kjo do të regjistrohet si vizitë e re.",
+ "ColumnNbVisitsDocumentation": "Nëse një vizitor vjen te sajti juaj për herë të parë ose nëse e viziton një faqe më vonë se 30 minuta pas parjes së fundit të faqes, kjo do të regjistrohet si vizitë e re.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Përqindje vizitash që zunë fill në këtë faqe dhe e braktisën sajtin menjëherë.",
"ColumnPageviews": "Parje faqesh",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Sa herë është vizituar kjo faqe.",