diff options
Diffstat (limited to 'lang/sq.json')
| -rw-r--r-- | lang/sq.json | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json index 114c9b4c61..8530335f42 100644 --- a/lang/sq.json +++ b/lang/sq.json @@ -130,10 +130,13 @@ "Edit": "Përpunojeni", "EncryptedSmtpTransport": "Jepni fshehtëzimin e shtresës së mbartjes siç e kërkon shërbyesi juaj SMTP.", "Error": "Gabim", + "Errors": "Gabime", "EvolutionOverPeriod": "Zhvillime përgjatë periudhës", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s në %2$s krahasuar me %3$s te %4$s. Evolucion: %5$s", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Përdoruesi duhet të jetë ose Superpërdorues, ose vetë përdoruesi '%s'.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "S’u gjet kartela {%s} e formësimit.", + "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Kartela e formësimit %s duket se ekziston, por Piwik-u s’e lexoi dot.", + "ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Ju lutemi, kontrolloni që %1$s është e lexueshme nga përdoruesi '%2$s'.", "ExceptionDatabaseVersion": "Versioni juaj për %1$s është %2$s por Piwik-u lyp të paktën %3$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Kodi bazë i Piwik-ut tuaj xhiron versionin e vjetër %1$s dhe kemi dalluar se Baza juaj e të Dhënave Piwik është përmirësuar tashmë me versionin më të ri %2$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Ndoshta përgjegjësit e Piwik-ut tuaj janë duke përfunduar procesin e përmirësimit. Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.", @@ -153,6 +156,7 @@ "ExceptionReportNotFound": "Raporti i kërkuar s’ekziston.", "ExceptionWidgetNotFound": "Widget-i i kërkuar s’ekziston.", "ExceptionReportNotEnabled": "Raporti i kërkuar s’është i aktivizuar. Kjo zakonisht do të thotë se ose shtojca që përcakton raportin është e çaktivizuar, ose se s’keni leje të mjaftueshme të përdorni këtë raport.", + "ExceptionWidgetNotEnabled": "Widget-i i domosdoshëm s’është i instaluar. Kjo do të thotë zakonisht se ose shtojca përcakton që widget-i të jetë i çaktivizuar, ose që ju nuk keni leje të mjaftueshme për të përdorur këtë widget.", "ExpandDataTableFooter": "Ndryshoni vizualizimin ose formësoni raportin", "Export": "Eksporto", "ExportAsImage": "Eksportoje si Figurë", @@ -164,7 +168,7 @@ "Forums": "Forume", "FromReferrer": "prej", "GeneralInformation": "Të dhëna të Përgjithshme", - "General": "Të përgjithshme", + "GeneralSettings": "Rregullime të përgjithshme", "GetStarted": "Get started", "GiveUsYourFeedback": "Na jepni Përshtypjet!", "Goal": "Objektiv", @@ -178,6 +182,7 @@ "Id": "Id", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Duke pranuar që arkivimi në site-in tuaj është i shpejtë, mund ta rregulloni crontab-in të xhirojë më shpesh.", "InfoFor": "Të dhëna për %s", + "Installed": "E instaluar", "InvalidDateRange": "Interval i Pavlefshëm Datash, Ju lutem, Riprovoni", "InvalidResponse": "Të dhënat e marra janë të pavlefshme.", "IP": "IP", @@ -262,8 +267,10 @@ "Password": "Fjalëkalim", "Period": "Periudhë", "Piechart": "Qarkore", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonate": "%1$sPiwik%2$s është një projekt bashkëpunimi i sjellë për ju nga anëtarët e %7$sekipit të Piwik-ut%8$s, si dhe nga mjaft kontribues anembanë globit. <br\/> Nëse jeni një dashamirës i Piwik-ut, mund të ndihmoni: shihni se si %3$sHoTë merrni pjesë në Piwik%4$s, ose %5$sdhuroni që tani%6$s që të ndihmoni në financimin e Piwik 3.0!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s është gati. Ju lutemi, njoftoni %2$spërgjegjësin e Piwik-ut%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Mund të kihet Piwik %1$s. %2$s Ju lutem, përditësojeni tani!%3$s (shihni %4$s ndryshimet%5$s).", + "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e instalimit tuaj Piwik.", "PleaseSpecifyValue": "Ju lutemi, përcaktoni një vlerë për '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Ju lutemi, përditësoni Piwik-un tuaj", "Plugin": "Shtojca", @@ -366,20 +373,26 @@ "VisitType": "Lloj vizitori", "VisitTypeExample": "Për shembull, për përzgjedhjen e krejt vizitorëve që janë rikthyer te site-i web, përfshi ata që kanë blerë diçka gjatë vizitash të mëparshme, kërkesa API do të duhej të përmbante %s", "Warning": "Sinjalizim", + "Warnings": "Sinjalizime", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Versioni PHP %s që po përdorni, ka mbërritur në Fundin e Vet (EOL). Këshilloheni me forcë ta përmirësoni me një version të tanishëm, ngaqë përdorimi i këtij versioni mund t’ju lërë zbuluar përballë cenueshmërish sigurie dhe të metash që janë ndrequr në versione më të rinj të PHP-së.", "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik-u do të reshtë së mbuluari PHP %1$s në versionin pasues të rëndësishëm. Përmirësojeni PHP-në tuaj të paktën me PHP %2$s, para se të jetë shumë vonë!", + "YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Që të merrni përditësimin më të ri të Piwik-ut duhet të përmirësoni versionin tuaj të PHP-së.", + "PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Piwik-u s’përmirësohet dot me versionin më të ri kryesor, ngaqë versioni juaj për PHP-në është shumë i vjetër.", + "PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Ju lutemi, përmirësoni versionin tuaj për PHP-në të paktën me PHP %s që kështu të dhënat tuaja statistikore Piwik të mbeten të sigurta.", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Kontrolli i pacenueshmërisë së kartelës s’u krye dot për shkak të mungesës së manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Nëse po kryeni instalim të Piwik-ut nga Git, ky mesazh është normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Kontrolli i pacënueshmërisë së kartelës nuk u plotësua dot për shkak të mungesës së funksionit md5_file().", "WarningDebugOnDemandEnabled": "Mënyra gjurmues %1$s është e aktivizuar. Për arsye sigurie, kjo do të duhej të aktivizohej vetëm për një kohë të shkurtër. Që ta çaktivizoni, caktojeni %2$s si %3$s te %4$s", "Website": "Sajt", "Weekly": "Përjavë", + "WeeklyReport": "përjavë", "WeeklyReports": "Raporte të përjavshëm", "WellDone": "Ju lumtë!", "Widgets": "Widget-e", "Widget": "Widget", "XComparedToY": "%1$s krahasuar me %2$s", "XFromY": "%1$s nga %2$s", + "YearlyReport": "përvit", "YearlyReports": "Raporte të përvitshëm", "YearsDays": "%1$s vite %2$s ditë", "Yes": "Po", @@ -407,6 +420,7 @@ "DefaultReportDate": "Datë raporti", "EmailUs": "Dërgonani email", "EnableGraphsLabel": "Shfaq graikë", + "EvolutionGraph": "Grafik Hstoriku", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Do të donit të aktivizionit gjurmim anonim përdorimi në Piwik Mobile?", "HowtoDeleteAnAccount": "Që të hiqni një llogari, shtypeni për pak çaste.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Rrëshqitni gishtin nga e djathta në të majtë që të fshihni një llogari", @@ -433,6 +447,7 @@ "NoWebsiteFound": "S’u gjet sajt", "NoWebsitesShort": "S’ka Sajte", "PullDownToRefresh": "Tërhiqeni poshtë që të rifreskohet…", + "PossibleSslError": "Mundet të bëhet fjalë për gabim dëshmie SSL", "PossibleSslErrorExplanation": "Ndodhi një gabim që mund të jetë shkaktuar nga një dëshmi e pavlefshme ose e vetënënshkruar: \"%s\". Mund të arrini të bëni hyrjen, kur shpërfillni vleftësimin SSL, por është më pak i sigurt. Zgjedhjen për vleftësime SSL mund ta ndryshoni kur të doni, te Rregullimet.", "IgnoreSslError": "Shpërfille Gabimin SSL", "RatingDontRemindMe": "Mos ma kujto", @@ -463,6 +478,7 @@ "ComparingRecords": "Po krahasohen %s rreshta", "Documentation": "Klikoni mbi matjet që t’i shfaqni në grafik të mëdhenj evolucioni. Përdorni Shift-klikim që të shfaqni disa matje njëherësh..", "MetricBetweenText": "nga %1$s në %2$s", + "MetricChangeText": "%s ndryshim përgjatë periudhës", "MetricsFor": "Matje për %s", "MultiRowEvolutionTitle": "Evolucion i shumë rreshtave", "PickAnotherRow": "Zgjidhni një tjetër rresht për krahasim", |