diff options
Diffstat (limited to 'lang/sq.php')
| -rw-r--r-- | lang/sq.php | 97 |
1 files changed, 46 insertions, 51 deletions
diff --git a/lang/sq.php b/lang/sq.php index 8a4d03dff4..cbbdadb10b 100644 --- a/lang/sq.php +++ b/lang/sq.php @@ -41,13 +41,11 @@ $translations = array( 'General_Description' => 'Përshkrim', 'General_Done' => 'U bë', 'General_PoweredBy' => 'Bazuar në', - 'General_MetricsToPlot' => 'Matje për t\'u hedhur në grafik', 'General_RowsToDisplay' => 'Rreshta për shfaqje', - 'General_MetricToPlot' => 'Matje për t\'u hedhur në grafik', - 'General_RecordsToPlot' => 'Regjistrime për t\'u hedhur në grafik', 'General_Name' => 'Emër', 'General_Value' => 'Vlerë', 'General_Total' => 'Gjithsej', + 'General_Recommended' => '(e këshilluar)', 'General_AverageOrderValue' => 'Vlerë Mesatare Porosie', 'General_PurchasedProducts' => 'Produkte të Blerë', 'General_EcommerceOrders' => 'Porosi E-tregtie', @@ -187,7 +185,6 @@ $translations = array( 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Për site-e web me trafik të shumtë, këshillojmë t\'i përpunoni raportet për ditën e sotme e shumta çdo gjysmë ore (%s sekonda) ose çdo një orë (%s sekonda).', 'General_RequiresFlash' => 'Shfaqja e Grafikëve në Piwik lyp Flash-in', 'General_GraphHelp' => 'Më tepër të dhëna rreth shfaqjes së grafikëve në Piwik.', - 'General_NoDataForGraph' => 'Pa të dhëna për këtë grafik', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Pa të dhëna për këtë re etiketash.', 'General_DisplaySimpleTable' => 'Shfaq një tabelë të thjeshtë', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Shfaq një tabelë me më tepër matje', @@ -301,7 +298,6 @@ $translations = array( 'General_UsePlusMinusIconsDocumentation' => 'Për lëvizje përdorni ikonën plus dhe minus majtas.', 'General_BrokenDownReportDocumentation' => 'Është zbërthyer në raporte të ndryshme, që tregohen me grafikë vijëzorë në fund të faqes. Grafikët mund t\'i zmadhoni duke klikuar te raporti që dëshironi të shihni.', 'General_ChangeTagCloudView' => 'Ju lutem, mbani parasysh që raportin mund ta shihni në mënyra të tjera nga re etiketash. Për ta bërë këtë, përdorni kontrollet në fund të raportit.', - 'General_Recommended' => '(e këshilluar)', 'General_Goal' => 'Objektiv', 'General_Outlink' => 'Lidhje për gjetiu', 'General_Help' => 'Nidhmë', @@ -452,51 +448,51 @@ $translations = array( 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'javë', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'muaj', 'CoreHome_PeriodYears' => 'vite', - 'CoreHome_DaySu_js' => 'Di', - 'CoreHome_DayMo_js' => 'Hë', - 'CoreHome_DayTu_js' => 'Ma', - 'CoreHome_DayWe_js' => 'Më', - 'CoreHome_DayTh_js' => 'En', - 'CoreHome_DayFr_js' => 'Pr', - 'CoreHome_DaySa_js' => 'Sh', - 'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'Die', - 'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'Hën', - 'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'Mar', - 'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'Mër', - 'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'Enj', - 'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'Pre', - 'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'Sht', - 'CoreHome_LongDay_1_js' => 'E dielë', - 'CoreHome_LongDay_2_js' => 'E hënë', - 'CoreHome_LongDay_3_js' => 'E martë', - 'CoreHome_LongDay_4_js' => 'E mërkurë', - 'CoreHome_LongDay_5_js' => 'E enjte', - 'CoreHome_LongDay_6_js' => 'E premte', - 'CoreHome_LongDay_7_js' => 'E shtunë', - 'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'Jan', - 'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'Shk', - 'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'Mar', - 'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'Pri', - 'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'Maj', - 'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'Qer', - 'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'Kor', - 'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'Gus', - 'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'Sht', - 'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'Te', - 'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'Nën', - 'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'Dhj', - 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Janar', - 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Shkurt', - 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Mars', - 'CoreHome_MonthApril_js' => 'Prill', - 'CoreHome_MonthMay_js' => 'Maj', - 'CoreHome_MonthJune_js' => 'Qershor', - 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Korrik', - 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'Gusht', - 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'Shtator', - 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Tetor', - 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Nëntor', - 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Dhjetor', + 'General_DaySu_js' => 'Di', + 'General_DayMo_js' => 'Hë', + 'General_DayTu_js' => 'Ma', + 'General_DayWe_js' => 'Më', + 'General_DayTh_js' => 'En', + 'General_DayFr_js' => 'Pr', + 'General_DaySa_js' => 'Sh', + 'General_ShortDay_1_js' => 'Die', + 'General_ShortDay_2_js' => 'Hën', + 'General_ShortDay_3_js' => 'Mar', + 'General_ShortDay_4_js' => 'Mër', + 'General_ShortDay_5_js' => 'Enj', + 'General_ShortDay_6_js' => 'Pre', + 'General_ShortDay_7_js' => 'Sht', + 'General_LongDay_1_js' => 'E dielë', + 'General_LongDay_2_js' => 'E hënë', + 'General_LongDay_3_js' => 'E martë', + 'General_LongDay_4_js' => 'E mërkurë', + 'General_LongDay_5_js' => 'E enjte', + 'General_LongDay_6_js' => 'E premte', + 'General_LongDay_7_js' => 'E shtunë', + 'General_ShortMonth_1_js' => 'Jan', + 'General_ShortMonth_2_js' => 'Shk', + 'General_ShortMonth_3_js' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_4_js' => 'Pri', + 'General_ShortMonth_5_js' => 'Maj', + 'General_ShortMonth_6_js' => 'Qer', + 'General_ShortMonth_7_js' => 'Kor', + 'General_ShortMonth_8_js' => 'Gus', + 'General_ShortMonth_9_js' => 'Sht', + 'General_ShortMonth_10_js' => 'Te', + 'General_ShortMonth_11_js' => 'Nën', + 'General_ShortMonth_12_js' => 'Dhj', + 'General_MonthJanuary_js' => 'Janar', + 'General_MonthFebruary_js' => 'Shkurt', + 'General_MonthMarch_js' => 'Mars', + 'General_MonthApril_js' => 'Prill', + 'General_MonthMay_js' => 'Maj', + 'General_MonthJune_js' => 'Qershor', + 'General_MonthJuly_js' => 'Korrik', + 'General_MonthAugust_js' => 'Gusht', + 'General_MonthSeptember_js' => 'Shtator', + 'General_MonthOctober_js' => 'Tetor', + 'General_MonthNovember_js' => 'Nëntor', + 'General_MonthDecember_js' => 'Dhjetor', 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Ndërfaqe Administrimi Shtojcash.', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Shtojca', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Administrim Shtojcash', @@ -736,7 +732,6 @@ $translations = array( 'Installation_PleaseFixTheFollowingErrors' => 'Ju lutem, ndreqni gabimet vijuese', 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Ndihmë për raste Piwik-u me ngarkesë', 'Installation_JsTag' => 'Kod JavaScript Gjurmimi', - 'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'Për "site"-e web me trafik mesatar ose të madh, shihni <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">Si të rregullohet vetëarkivimi i faqeve</a>, për ta bërë Piwik-un të xhirojë vërtet shpejt!', 'Installation_Congratulations' => 'Urime', 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Urime! Instalimi juaj i Piwik-ut u plotësua.</p><p>Sigurohuni që keni futur kodin JavaScript te faqet tuaja, dhe prisni për vizitorët e parë!</p>', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Vazhdo te Piwik-u', |