diff options
Diffstat (limited to 'lang/sq.php')
| -rw-r--r-- | lang/sq.php | 795 |
1 files changed, 795 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/sq.php b/lang/sq.php new file mode 100644 index 0000000000..224ae42a99 --- /dev/null +++ b/lang/sq.php @@ -0,0 +1,795 @@ +<?php +$translations = array( + 'General_Locale' => 'sq_AL.UTF-8', + 'General_TranslatorName' => 'Besnik Bleta', + 'General_TranslatorEmail' => 'besnik@programeshqip.org', + 'General_EnglishLanguageName' => 'Albanian', + 'General_OriginalLanguageName' => 'Shqip', + 'General_HelloUser' => 'Tungjatjeta, %s!', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Analizë Web me Burim të Hapur', + 'General_YourDashboard' => 'Pulti Juaj', + 'General_API' => 'API', + 'General_Widgets' => 'Widget-e', + 'General_Settings' => 'Rregullime', + 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Na jepni Përshtypjet!', + 'General_Unknown' => 'I panjohur', + 'General_Required' => '%s e domosdoshme', + 'General_Error' => 'Gabim', + 'General_Warning' => 'Sinjalizim', + 'General_BackToHomepage' => 'Mbrapsht te faqja hyrëse e Piwik-it', + 'General_Yes' => 'Po', + 'General_No' => 'Jo', + 'General_Delete' => 'Fshije', + 'General_Edit' => 'Përpunojeni', + 'General_Ok' => 'Ok', + 'General_Close' => 'Mbylle', + 'General_Logout' => 'Dilni', + 'General_Done' => 'U bë', + 'General_LoadingData' => 'Po ngarkohen të dhënat...', + 'General_Loading' => 'Po ngarkohet...', + 'General_ErrorRequest' => 'Oops… problem gjatë kërkesës, ju lutem riprovoni.', + 'General_Next' => 'Pasuesja', + 'General_Previous' => 'E mëparshmja', + 'General_Search' => 'Kërko', + 'General_Others' => 'Tjetër', + 'General_Table' => 'Tabelë', + 'General_Piechart' => 'Qarkore', + 'General_TagCloud' => 'Re Etiketash', + 'General_VBarGraph' => 'Grafikë me shtylla vertikale', + 'General_Export' => 'Eksporto', + 'General_ExportAsImage' => 'Eksportoje si Pamje', + 'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Për ta ruajtur pamjen në kompjuterin tuaj, djathtasklikoni mbi të dhe përzgjidhni "Ruaje Pamjen Si..."', + 'General_Refresh' => 'Rifreskoje faqen', + 'General_Visitors' => 'Vizitorë', + 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Vizitorë unikë', + 'General_ColumnNbVisits' => 'Vizita', + 'General_ColumnNbActions' => 'Veprime', + 'General_ColumnMaxActions' => 'Veprime maksimum në një vizitë', + 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Kohë gjithsej e harxhuar nga vizitorët (në sekonda)', + 'General_ColumnLabel' => 'Etiketë', + 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Veprime për Vizitë', + 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Kohë Mesatare te Site-i Web', + 'General_ColumnBounceRate' => 'Mesatare Kthimesh', + 'General_ColumnPageviews' => 'Shikime faqesh', + 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Shikime Unike faqesh', + 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Vlerë për Vizitë', + 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Vizita me Shndërrime', + 'General_Save' => 'Ruaje', + 'General_Website' => '"Site" Web', + 'General_NoDataForGraph' => 'Pa të dhëna për këtë grafik', + 'General_NoDataForTagCloud' => 'Pa të dhëna për këtë re etiketash.', + 'General_DisplayNormalTable' => 'Shfaq tabelë normale', + 'General_DisplayMoreData' => 'Shfaq më tepër të dhëna', + 'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s është projekt bashkëpunimi. %s Po qe se e pëlqeni Piwik-un, mund të ndihmoni! Shihni se %s Si mund të ndihmoni te Piwik-u?%s ', + 'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Tani për tani po shihni një provë të %s; %sshkarkoni%s versionin e plotë! Shiheni %s', + 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Mund të kihet Piwik %s. %s Ju lutem, përditësojeni tani!%s (shihni %s ndryshimet%s).', + 'General_BackToPiwik' => 'Mbrapsht te Piwik-u', + 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', + 'General_ShortMonth_2' => 'Shk', + 'General_ShortMonth_3' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_4' => 'Pri', + 'General_ShortMonth_5' => 'Maj', + 'General_ShortMonth_6' => 'Qer', + 'General_ShortMonth_7' => 'Kor', + 'General_ShortMonth_8' => 'Gus', + 'General_ShortMonth_9' => 'Sht', + 'General_ShortMonth_10' => 'Tet', + 'General_ShortMonth_11' => 'Nën', + 'General_ShortMonth_12' => 'Dhj', + 'General_LongMonth_1' => 'Janar', + 'General_LongMonth_2' => 'Shkurt', + 'General_LongMonth_3' => 'Mars', + 'General_LongMonth_4' => 'Prill', + 'General_LongMonth_5' => 'Maj', + 'General_LongMonth_6' => 'Qershor', + 'General_LongMonth_7' => 'Korrik', + 'General_LongMonth_8' => 'Gusht', + 'General_LongMonth_9' => 'Shtator', + 'General_LongMonth_10' => 'Tetor', + 'General_LongMonth_11' => 'Nëntor', + 'General_LongMonth_12' => 'Dhjetor', + 'General_ShortDay_1' => 'Hën', + 'General_ShortDay_2' => 'Mar', + 'General_ShortDay_3' => 'Mër', + 'General_ShortDay_4' => 'Enj', + 'General_ShortDay_5' => 'Pre', + 'General_ShortDay_6' => 'Sht', + 'General_ShortDay_7' => 'Die', + 'General_LongDay_1' => 'E hënë', + 'General_LongDay_2' => 'E martë', + 'General_LongDay_3' => 'E mërkurë', + 'General_LongDay_4' => 'E enjte', + 'General_LongDay_5' => 'E premte', + 'General_LongDay_6' => 'E shtunë', + 'General_LongDay_7' => 'E dielë', + 'API_QuickDocumentation' => '<h2>Dokumentim i shpejtë për API-n</h2><p>Nëse nuk keni të dhëna për sot, mund të <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>prodhoni ca të dhëna</a> së pari, duke përdorur programthin Gjenerator Vizitash.</p><p>për secilën metodë, mund të përdorni formatet e ndryshëm të mundshëm. Prej Piwik-ut është shumë e lehtë të nxirren çfarëdo të dhënash që doni!</p><p><b>Për më tepër, të dhëna hidhini një sy <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>Dokumentimit zyrtar të API-t</a> ose <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>Referencave për API-n</a>.</b></P><h2>Mirëfilltësim përdoruesi</h2><p>Nëse doni <b>të kërkoni të dhëna për programthin tuaj, për një crontab, etj. </b> lypset të shtoni parametrin <code><u>&token_auth=%s</u></code> te URL thirrjesh API që kanë nevojë për mirëfilltësim.</p><p>Ky token_auth është po aq sekret sa të dhënat tuaja për hyrje dhe fjalëkalimi juaj, <b>mos ia tregoni njeriu!</p>', + 'API_LoadedAPIs' => 'U ngarkua me sukses API %s', + 'Actions_Actions' => 'Veprime', + 'Actions_SubmenuPages' => 'Faqe', + 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Jashtëlidhje', + 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Shkarkime', + 'Actions_ColumnClicks' => 'Klikime', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Klikime Unike', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'Shkarkime', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Shkarkime Unike', + 'Actions_ColumnPageName' => 'Emër Faqeje', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL të klikuara', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL shkarkimesh', + 'CoreHome_NoPrivileges' => 'Jeni futur si \'%s\', por duket se nuk keni leje të rregulluara për te Piwik-u.<br />Kërkojini përgjegjësit tuaj për Piwik-un t\'ju japë të drejta \'parjeje\' për te "site"-i web.', + 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'Që të mund të përdorni Piwik-un nën parjen standarde, duhet aktivizuar JavaScript-i.<br />E megjithatë, duket se ose JavaScript-i është i çaktivizuar, ose nuk mbulohet nga shfletuesi juaj.<br />Që të përdorni parjen standarde, aktivizoni JavaScript-in duke ndryshuar përzgjedhjet te shfletuesi juaj, mandej %1sriprovoni%2s.<br />', + 'CoreHome_TableNoData' => 'Pa të dhëna për këtë tabelë.', + 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Pa të dhëna për këtë kategori. Provoni të "Përfshini tërë popullatën".', + 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Shfaqe kodin JavaScript që duhet futur', + 'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Përfshi krejt popullatën', + 'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Përjashto popullatën e ulët', + 'CoreHome_PageOf_js' => '%s nga %s', + 'CoreHome_Loading_js' => 'Po ngarkohet...', + 'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', + 'CoreHome_PeriodDay' => 'Ditë', + 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Javë', + 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Muaj', + 'CoreHome_PeriodYear' => 'Vit', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'ditë', + 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'javë', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'muaj', + 'CoreHome_PeriodYears' => 'vite', + 'CoreHome_DaySu_js' => 'Di', + 'CoreHome_DayMo_js' => 'Hë', + 'CoreHome_DayTu_js' => 'Ma', + 'CoreHome_DayWe_js' => 'Më', + 'CoreHome_DayTh_js' => 'En', + 'CoreHome_DayFr_js' => 'Pr', + 'CoreHome_DaySa_js' => 'Sh', + 'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'Janar', + 'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'Shkurt', + 'CoreHome_MonthMarch_js' => 'Mars', + 'CoreHome_MonthApril_js' => 'Prill', + 'CoreHome_MonthMay_js' => 'Maj', + 'CoreHome_MonthJune_js' => 'Qershor', + 'CoreHome_MonthJuly_js' => 'Korrik', + 'CoreHome_MonthAugust_js' => 'Gusht', + 'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'Shtator', + 'CoreHome_MonthOctober_js' => 'Tetor', + 'CoreHome_MonthNovember_js' => 'Nëntor', + 'CoreHome_MonthDecember_js' => 'Dhjetor', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Shtojca', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Administrim Shtojcash', + 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Shtojcat zgjerojnë dhe thellojnë funksionet e Piwik-ut. Pasi një shtojcë të jetë instaluar, mund ta aktivizoni ose çaktivizoni prej këtu.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Shtojca', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Version', + 'CorePluginsAdmin_Description' => 'Përshkrim', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Gjendje', + 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Veprim', + 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Faqe Hyrëse e Shtojcës', + 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'E aktivizuar', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Vepruese', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Jovepruese', + 'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Kjo shtojcë nuk mund të çaktivizohet', + 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Çaktivizoje', + 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Aktivizoje', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Shtojca', + 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Përditësim', + 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Lypset Përmirësim i Bazës së të Dhënave', + 'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Baza juaj e të dhënave për Piwik-un është e vjetruar, dhe duhet përmirësuar përpara se të mund të vazhdoni.', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Baza e të dhënave për Piwik-un do të përmirësohet prej versionit %s te versioni i ri %s.', + 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Shtojcat vijuese do të përditësohen: %s.', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Procesi i përditësimit të bazës së të dhënave mund të zgjasë ca, ndaj bëni durim.', + 'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Përmirësojeni Piwik-un', + 'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Hidhini një sy %s Piwik FAQ %s që shpjegojnë gabimet më të rëndomta gjatë përditësimesh. %s Pyesni përgjegjësin e sistemit tuaj - ai mund të jetë në gjendje të t\'ju ndihmojë për gabimin, i cili ka shumë të ngjarë të ketë lidhje me rregullimet e shërbyesit tuaj ose ato të MySQL-së.', + 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Gabim Kritik gjatë procesit të përditësimit:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Sa më sipër, është thelbi i mesazhit të gabimit. Do të ndihmonte të shpjegohej shkaku, por nëse keni nevojë për ndihmë të mëtejshme, ju lutem:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Përditësimi u plotësua me sukses, sidoqoftë pati ca kleçka gjatë procesit. Ju lutem, lexoni përshkrimet më sipër për hollësi. Për më tepër ndihmë:', + 'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Përmirësim i plotësuar!', + 'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Mesazhe sinjalizimi:', + 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Gabim gjatë përditësimit të shtojcave:', + 'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Çaktivizuam automatikisht shtojcat vijuese: %s', + 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik-u u përmirësua me sukses!', + 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Vazhdoni te Piwik-u', + 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Përmirësoje Vetvetiu', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Mund të kihet një version i ri, i përmirësuar, i Piwik-ut', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Mund ta përmirësoni automatikisht me versionin %s, ose të shkarkoni paketën dhe ta instaloni atë dorazi:', + 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Shkarko %s', + 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Përditësimi Piwik Me Një Klik u anulua. Nëse nuk ndreqni dot gabimin me mesazhin e mësipërm, këshillohet ta përditësoni Piwik-un dorazi. %s Ju lutem, shihni %sdokumentimin e Përditësimeve%s për t\'ia filluar!', + 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Po verifikohen kartelat e shpaketuara', + 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Po krijohet një kopjeruajtje e kartelës së formësimit te %s', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Po instalohet versioni më i fundit', + 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik-u u përditësua me sukses!', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Baza e të dhënave %s është bosh. Kartelën tuaj të formësimit të Piwik-ut duhet ta përpunoni ose ta hiqni.', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Versioni juaj %s i Piwik-ut është i fundit.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Arkivë e papërputhshme: %s', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Arkivë bosh.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arkiva nuk është e plotë: mungojnë disa kartela (p.sh. %s).', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFail' => 'Po qe se keni një bazë të dhënash Piwik të madhe, përditësimet mund të duan shumë për të xhiruar në shfletues. Në një rast të tillë, përditësime mund t\'i kryeni përmes rreshti urdhrash: <code>$ php shtegu/për_te/piwik/index.php</code>', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp' => 'Nëse jeni përdorues i përparuar dhe hasni gabim në përmirësimin e bazës së të dhënave:', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'identifikoni dhe ndreqni burimin e problemit (p.sh., memory_limit ose max_execution_time)', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'plotësoni kërkesat e mbetura te përditësimi që dështoi', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3' => 'përditësojeni dorazi tabelën `option` te baza juaj e të dhënave për Piwik-un, duke caktuar si vlerë për version_core vlerën e përditësimit që dështoi', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4' => 'rixhironi përditësuesin (nga shfletuesi ose rreshti i urdhrave) për të vazhduar me përditësimet e mbetura', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5' => 'njoftoni për problemin (dhe zgjidhjen), që kështu Piwik-u të mund të përmirësohet', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => 'Po shkarkohet përditësimi prej %s', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Po shpaketohet përditësimi', + 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Përdorim baze të dhënash', + 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik-u po i depoziton krejt të dhënat tuaja për analizë web te baza e të dhënave MySQL. Tani për tani, tabelat e Piwik-ut po përdorin %s.', + 'DBStats_Table' => 'Tabelë', + 'DBStats_RowNumber' => 'Numër rreshtash', + 'DBStats_DataSize' => 'Madhësi të dhënash', + 'DBStats_IndexSize' => 'Madhësi treguesi', + 'DBStats_TotalSize' => 'Madhësi gjithsej', + 'Dashboard_Dashboard' => 'Pulti', + 'Dashboard_AddWidget' => 'Shtoni një "widget"...', + 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Jeni i sigurt se doni të fshihet ky "widget" prej pulti?', + 'Dashboard_SelectWidget' => 'Përzgjidhni "widget"-in që doni të shtoni te pulti', + 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Shtoje "widget"-in e paraparë te pulti', + 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Paraparje "widget"-i', + 'Dashboard_Close_js' => 'Mbylle', + 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => '"Widget" i pranishëm në pult', + 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikoni për ta shtuar te pulti', + 'Dashboard_LoadingWidget_js' => '"Widget"-i po ngarkohet, ju lutem prisni...', + 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Nuk u gjet "widget"', + 'ExamplePlugin_exampleWidgets' => '"Widget"-e shembuj', + 'ExamplePlugin_exampleWidget' => 'Widget" shembull', + 'ExamplePlugin_blogPiwikRss' => 'RSS Blogu Piwik', + 'ExamplePlugin_photostreamMatt' => 'Foto të Matt-it', + 'Goals_ColumnConversions' => 'Shndërrime', + 'Goals_ColumnConversionRate' => 'Kurs Këmbimi', + 'Goals_ColumnRevenue' => 'Të ardhura', + 'Installation_Installation' => 'Instalim', + 'Installation_InstallationStatus' => 'Gjendje instalimi', + 'Installation_PercentDone' => 'Plotësuar %s %%', + 'Installation_NoConfigFound' => 'S\'u gjet dot kartela e formësimit të Piwik-ut dhe po provoni të hyni te një faqe Piwik-u.<br /><b> » Mund ta <a href=\'index.php\'>instaloni Piwik-un tani</a></b><br /><small>Nëse e kishit instaluar Piwik-un më parë dhe keni disa tabela te baza juaj e të dhënave, mos u shqetësoni, mund të ripërdorni po ato tabela dhe të mbani të dhënat tuaja ekzistuese!</small>', + 'Installation_MysqlSetup' => 'Rregullim baze të dhënash MySQL', + 'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Gabim, ndërkohë që po provohej lidhja me bazën e të dhënave MySQL', + 'Installation_JsTag' => 'Etiketë JavaScript', + 'Installation_JsTagHelp' => '<p>Për numërimin e tërë vizitorëve, duhet të fusni kodin JavaScript në tërë faqet tuaj.</p><p>Nuk është e thënë që faqet tuaja duhet të jenë krijuar me PHP, Piwik-u do të funksionojë me tërë llojet e faqeve (HTML apo ASP, Perl ose cilëndo gjuhë tjetër).</p><p>Ja kodi që duhet të fusni: (kopjojeni dhe ngjiteni në tërë faqet tuaja) </p>', + 'Installation_Congratulations' => 'Urime', + 'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Urime! Instalimi juaj i Piwik-ut u plotësua.</p><p>Sigurohuni që keni futur kodin JavaScript te faqet tuaja, dhe prisni për vizitorët e parë!</p>', + 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Vazhdo te Piwik-u', + 'Installation_SetupWebsite' => 'Caktoni një "site" web', + 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Pati një gabim gjatë shtimit të një "site"-i web', + 'Installation_GeneralSetup' => 'Rregullim i Përgjithshëm', + 'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Rregullimi i Përgjithshëm u formësua me sukses', + 'Installation_SuperUserLogin' => 'emër hyrjeje për super përdoruesin', + 'Installation_Password' => 'fjalëkalim', + 'Installation_PasswordRepeat' => 'fjalëkalim (rijepeni)', + 'Installation_Email' => 'email', + 'Installation_SecurityNewsletter' => 'njoftomë me email për përditësime të rëndësishme të Piwik-ut dhe njoftime lidhur me sigurinë', + 'Installation_CommunityNewsletter' => 'njoftomë me email për përditësime nga bashkësia (shtojca të reja, veçori të reja, etj.)', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'fjalëkalimet nuk përputhen', + 'Installation_SubmitGo' => 'Jepi!', + 'Installation_Requirements' => 'Të domosdoshme për Piwik-un', + 'Installation_Optional' => 'Opsionale', + 'Installation_Legend' => 'Legjendë', + 'Installation_SystemCheck' => 'Kontroll sistemi', + 'Installation_SystemCheckPhp' => 'Version PHP-je', + 'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Të tjera zgjerime të domosdoshme', + 'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'Lypset të aktivizoni zgjerimin PDO te kartela juaj php.ini.', + 'Installation_SystemCheckPdoMysqlHelp' => 'Lypset të aktivizoni zgjerimin PDO_MYSQL te kartela juaj php.ini.', + 'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'Lypset të formësoni dhe krijoni PHP-në me Librarinë Standarde PHP të aktivizuar (si parazgjedhje).', + 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'Lypset të formësoni dhe rikrijoni PHP-në me mbulim të zlib-it të aktivizuar, --with-zlib.', + 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Drejtori me hyrje shkrimi', + 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Për ndreqjen e këtij gabimi në sistemin tuaj Linux, provoni të shtypni urdhrin(at) vijues', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Kufi kujtese', + 'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Në "site" web me shumë trafik, procesi i arkivimit mund të dojë më tepër kujtesë se sa i është dhënë tani. Në u dashtë, ndryshojeni parametrin memory_limit te kartela juaj php.ini.', + 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafikë)', + 'Installation_SystemCheckGDHelp' => '"Sparklines" (grafikë të veckël) nuk do të funksionojnë.', + 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Funksione të domosdoshëm', + 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Në "site" web me shumë trafik, përmbushja e procesit të arkivimit mund të dojë më tepër kohë se sa i është dhënë tani. Në u dashtë, ndryshojeni parametrin max_execution_time te kartela juaj php.ini.', + 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Mesazhet mbi Përshtypjet dhe Fjalëkalim të Humbur nuk kanë për t\'u dërguar pa mail().', + 'Installation_SystemCheckError' => 'Ndodhi një gabim - duhet të ndreqet përpara se të ecni më tej', + 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik-u do të punojë normalisht por mund t\'i mungojnë disa veçori', + 'Installation_Tables' => 'Krijim tabelash', + 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Disa tabela %s te baza juaj e të dhënave %s kanë të njëjtit emra si tabelat që Piwik-u po përpiqet të krijojë', + 'Installation_TablesFound' => 'Te baza e të dhënave u gjetën tabelat vijuese', + 'Installation_TablesWarningHelp' => 'Ose zgjidhni përdorimin sërish të tabelave ekzistuese të bazës së të dhënave, ose përzgjidhni instalimin nga e para për të fshirë tërë të dhënat ekzistuese te baza e të dhënave.', + 'Installation_TablesReuse' => 'Ripërdor tabelat ekzistuese', + 'Installation_TablesDelete' => 'Fshiji tabelat e pikasura', + 'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Tabelat ekzistuese të Piwik-ut u fshinë me sukses', + 'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabelat u krijuan me sukses!', + 'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Baza e të dhënave %s u krijua me sukses!', + 'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Kthehuni mbrapsht dhe përcaktoni një Prefiks për Tabelat e Piwik-ut', + 'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Jeni i sigurt se doni të fshihen tabelat: %s prej bazës së të dhënave? KUJDES: NUK DO TË MUND TË RIKTHENI TË DHËNAT PREJ KËTYRE TABELAVE!', + 'Installation_Welcome' => 'Mirë se vini!', + 'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik-u është një program analize web, me burim të hapur, që e bën të lehtë të kihen të dhëna që dëshironi rreth vizitorëve tuaj.</p><p>Ky proces është ndarë në %s hapa të kollajtë dhe do të zgjasë rreth 5 minuta.</p>', + 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Gabim: duket se po provoni të anashkaloni një hap të procesit të Instalimit, ose keni të çaktivizuara "cookies", ose kartela e formësimit të Piwik-ut është e krijuar tashmë. %sSigurohuni që "cookies" janë të aktivizuara%s dhe kthehuni mbrapsht %s te faqja e parë e instalimit %s.', + 'Installation_DatabaseSetup' => 'Rregullim baze të dhënash', + 'Installation_DatabaseErrorConnect' => 'Gabim gjatë provës për t\'u lidhur me shërbyesin e bazës së të dhënave', + 'Installation_ConnectionCharacterSetNotUtf8' => 'Lidhja e klientit te shërbyesi i bazës së të dhënave nuk po bëhet nën UTF8', + 'Installation_JsTagQuicHelpk' => 'Ndihmë e Shpejtë', + 'Installation_JsTagArchivingHelp' => 'Për "site"-e web me trafik mesatar ose të madh, shihni <a target="_blank" href="http://piwik.org/docs/setup-auto-archiving/">Si të rregullohet vetëarkivimi i faqeve</a>, për ta bërë Piwik-un të xhirojë vërtet shpejt!', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => '"Site"-i Web %s u shtua me sukses! ', + 'Installation_Extension' => 'zgjerim', + 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik-u lyp ose zgjerimin mysqli, ose që të dy zgjerimet PDO dhe pdo_mysql.', + 'Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp' => 'Në një shërbyes Linux mund ta përpiloni php-në me mundësitë vijuese: %s te php.ini juaj, shtoni rreshtat vijues: %s', + 'Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqliSite' => 'Më tepër të dhëna te: <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">PHP PDO</a> dhe <a style="color:red" href="http://php.net/mysqli">MYSQLI</a>.', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'Në një shërbyes Windows mund të shtoni rreshtat vijues te php.ini juaj: %s', + 'Installation_SystemCheckJson' => 'JSON', + 'Installation_SystemCheckJsonHelp' => 'Lypset të formësoni dhe rikrijoni PHP-në ose me zgjerimin "json", ose me atë "xml" të aktivizuar.', + 'Installation_SystemCheckJsonSite' => 'Më tepër të dhëna te: <a style="color:red" href="http://php.net/json">PHP JSON</a>.', + 'Installation_SystemCheckXml' => 'XML', + 'Installation_SystemCheckXmlHelp' => 'Disa shtojca dhe librari zhvillimi nga palë të treta mund të duan zgjerimin "xml"', + 'Installation_SystemCheckXmlSite' => 'Më tepër të dhëna te: <a style="color:red" href="http://php.net/xml">PHP XML</a>.', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'Hap URL', + 'Installation_SystemCheckOpenURLHelp' => 'Pajtimi në "newsletter", në njoftime përditësimesh, dhe përditësimi me një klikim e duan zgjerimin "curl", allow_url_fopen=On, ose fsockopen() të aktivizuar.', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Emër përdoruesi & Fjalëkalim jo të saktë', + 'Login_Login' => 'Emër përdoruesi', + 'Login_Password' => 'Fjalëkalim', + 'Login_PasswordRepeat' => 'Fjalëkalim (sërish)', + 'Login_ChangePassword' => 'Ndryshoni fjalëkalimin', + 'Login_LoginOrEmail' => 'Emër hyrjeje ose E-mail', + 'Login_LogIn' => 'Nënshkruani', + 'Login_Logout' => 'Çnënshkruani', + 'Login_LostYourPassword' => 'Humbët fjalëkalimin tuaj?', + 'Login_RemindPassword' => 'Dërgo ricaktim fjalëkalimi', + 'Login_PasswordResetToken' => '"Token" ricaktimi fjalëkalimi', + 'Login_PasswordReminder' => 'Ju lutem, jepni emrin tuaj të përdoruesit ose e-mail-in tuaj. Do të merrni një fjalëkalim të ri përmes e-mail-it.', + 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Fjalëkalimet nuk përputhen.', + 'Login_PasswordSuccessfullyChanged' => 'Fjalëkalimi u ndryshua me sukses!', + 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Emër përdoruesi dhe/ose vendndodhje e-mail e pavlefshme', + 'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Ricaktim fjalëkalimi', + 'Login_MailPasswordRecoveryBody' => 'Tungjatjeta %s, + +Kërkesa për ricaktim fjalëkalimi erdhi prej %s. + +Për ricaktimin e fjalëkalimit tuaj: + +1) Shkoni te Formulari për Ricaktim Fjalëkalimesh te: + %s + +2) Jepni elementin vijues: + %s + +3) Plotësoni formularin (duke e dhënë fjalëkalimin tuaj të ri dy herë) dhe parashtrojeni. + +Shënim: ky element do të skadojë brenda 24 orësh. +', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Elementi është i pavlefshëm ose ka skaduar', + 'Login_PasswordSent' => 'Hollësitë se si të ricaktoni fjalëkalimin tuaj u dërguan. Kontrolloni e-mail-et tuaj.', + 'Login_ContactAdmin' => 'Arsye e mundshme: streha juaj mund të ketë çaktivizuar funksionin mail(). <br />Ju lutem, lidhuni me përgjegjësin e Piwik-ut tuaj.', + 'Provider_WidgetProviders' => 'Mundësuesa', + 'Provider_ColumnProvider' => 'Mundësues', + 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Vende & mundësues', + 'Referers_Referers' => 'Referuesa', + 'Referers_SearchEngines' => 'Motorë Kërkimesh', + 'Referers_Keywords' => 'Fjalëkyça', + 'Referers_DirectEntry' => 'Zë i Drejtpërdrejtë', + 'Referers_Websites' => '"Site"-e Web', + 'Referers_Campaigns' => 'Fushata', + 'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%s (prej %s)', + 'Referers_Evolution' => 'Zhvillime përgjatë periudhës', + 'Referers_Type' => 'Lloj Referuesi', + 'Referers_ColumnRefererType' => 'Lloj Referuesi', + 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Motorë Kërkimesh', + 'Referers_ColumnWebsite' => '"Site" Web', + 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Faqe "site"-i Web', + 'Referers_ColumnKeyword' => 'Fjalëkyç', + 'Referers_ColumnCampaign' => 'Fushatë', + 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Hollësi sipas Llojit të Referuesit', + 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s zëra të drejtpërdrejtë', + 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s prej motorësh kërkimi', + 'Referers_TypeWebsites' => '%s prej "site"-esh web', + 'Referers_TypeCampaigns' => '%s prej fushatash', + 'Referers_Distinct' => 'Referuesa të Dallueshëm sipas Llojit të Referuesit', + 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'motorë kërkimesh të dallueshëm', + 'Referers_DistinctKeywords' => 'fjalëkyça të dallueshëm', + 'Referers_DistinctCampaigns' => 'fushata të dallueshme', + 'Referers_DistinctWebsites' => '"site"-e web të dallueshëm', + 'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(po përdoren %2s url-ra të dallueshme)', + 'Referers_SubmenuEvolution' => 'Zhvillime', + 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Motorë kërkimi & fjalëkyça', + 'Referers_SubmenuWebsites' => '"Site"-e Web', + 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Fushata', + 'Referers_WidgetKeywords' => 'Listë e Fjalëkyçave', + 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Listë e Fushatave', + 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Listë e "site"-eve Web të jashtëm', + 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Motorët më të mirë të kërkimit', + 'Referers_WidgetOverview' => 'Përmbledhje', + 'SitesManager_Sites' => '"Site"-e web', + 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Administrim "site"-esh web', + 'SitesManager_MainDescription' => 'Raportet tuaja të Analizuesit Web lypin "site"-e web! Shtoni, përditësoni, hiqni "site"-e web, dhe shfaqni JavaScript-in për futje në faqet tuaja.', + 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'Etiketë Gjurmimi JavaScript', + 'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Kjo është etiketa e Gjurmimit JavaScript që të përfshihet në tërë faqet tuaja ', + 'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'shfaq etiketë gjurmimi', + 'SitesManager_NoWebsites' => 'Nuk keni ndonjë "site" web për ta administruar.', + 'SitesManager_AddSite' => 'Shtoni "site" web të ri', + 'SitesManager_Id' => 'Id', + 'SitesManager_Name' => 'Emër', + 'SitesManager_Urls' => 'URL-ra', + 'SitesManager_MenuSites' => '"Site"-e web', + 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Jeni i sigurt se doni të hiqet "site"-i web %s?', + 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Heqja e këtij "site"-i web nuk është e mundur, ngaqë është i vetmi "site" web i regjistruar. Së pari shtoni një "site" web të ri, mandej hiqni këtë këtu.', + 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Duhet të tregoni të paktën një URL për "site"-in web.', + 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => '"Site"-i web s\'mund të jetë bosh.', + 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'Url-ja \'%s\' nuk është URL e vlefshme.', + 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Përkthime', + 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Gjuhë', + 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Shtojca', + 'TranslationsAdmin_Definition' => 'Përkufizim', + 'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Vargu parazgjedhje (Anglisht)', + 'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Vargu i përkthyer (gjuha e tanishme: %s)', + 'TranslationsAdmin_Translations' => 'Përkthime', + 'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Ju lutem rregulloni lejet për te sistemi i kartelave', + 'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Gjuhë të passhme', + 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Shtoni gjuhë', + 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Kod gjuhe', + 'TranslationsAdmin_Export' => 'Eksporto gjuhë', + 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importo gjuhë', + 'UserCountry_Country' => 'Vend', + 'UserCountry_Continent' => 'Kontinent', + 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s vende ndaras', + 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Vende', + 'UserCountry_WidgetContinents' => 'Kontinente vizitorësh', + 'UserCountry_WidgetCountries' => 'Vende vizitorësh', + 'UserCountry_country_ac' => 'Ishujt Asension', + 'UserCountry_country_ad' => 'Andorra', + 'UserCountry_country_ae' => 'Emiratet e Bashkuara Arabe', + 'UserCountry_country_af' => 'Afganistan', + 'UserCountry_country_ag' => 'Antigua dhe Barbuda', + 'UserCountry_country_ai' => 'Anguila', + 'UserCountry_country_al' => 'Shqipëri', + 'UserCountry_country_am' => 'Armeni', + 'UserCountry_country_an' => 'Antilet Holandeze', + 'UserCountry_country_ao' => 'Angola', + 'UserCountry_country_aq' => 'Antarktida', + 'UserCountry_country_ar' => 'Argjntinë', + 'UserCountry_country_as' => 'Samoa Amerikane', + 'UserCountry_country_at' => 'Austri', + 'UserCountry_country_au' => 'Australi', + 'UserCountry_country_aw' => 'Aruba', + 'UserCountry_country_ax' => 'Ishujt Aland', + 'UserCountry_country_az' => 'Azerbaixhan', + 'UserCountry_country_ba' => 'Bosnjë dhe Hercegovinë', + 'UserCountry_country_bb' => 'Barbados', + 'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh', + 'UserCountry_country_be' => 'Belgjikë', + 'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso', + 'UserCountry_country_bg' => 'Bullgari', + 'UserCountry_country_bh' => 'Bahrein', + 'UserCountry_country_bi' => 'Burundi', + 'UserCountry_country_bj' => 'Benin', + 'UserCountry_country_bl' => 'Shën Bartolome', + 'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda', + 'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo', + 'UserCountry_country_bo' => 'Bolivi', + 'UserCountry_country_br' => 'Brazil', + 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', + 'UserCountry_country_bt' => 'Butan', + 'UserCountry_country_bu' => 'Burma', + 'UserCountry_country_bv' => 'Ishulli Buve', + 'UserCountry_country_bw' => 'Botsvana', + 'UserCountry_country_by' => 'Bjellorusi', + 'UserCountry_country_bz' => 'Belize', + 'UserCountry_country_ca' => 'Kanada', + 'UserCountry_country_cc' => 'Ishujt Kokos (Kiling)', + 'UserCountry_country_cd' => 'Repulika Demokratike e Kongos', + 'UserCountry_country_cf' => 'Republika e Afrikës Qendore', + 'UserCountry_country_cg' => 'Kongo', + 'UserCountry_country_ch' => 'Zvicër', + 'UserCountry_country_ci' => 'Bregu i Fildishtë', + 'UserCountry_country_ck' => 'Ishujt Kuk', + 'UserCountry_country_cl' => 'Kili', + 'UserCountry_country_cm' => 'Kamerun', + 'UserCountry_country_cn' => 'Kinë', + 'UserCountry_country_co' => 'Kolombi', + 'UserCountry_country_cp' => 'Ishulli Klipërton', + 'UserCountry_country_cr' => 'Kosta Rika', + 'UserCountry_country_cs' => 'Serbi Mal i Zi', + 'UserCountry_country_cu' => 'Kubë', + 'UserCountry_country_cv' => 'Kepi i Gjelbër', + 'UserCountry_country_cx' => 'Ishulli i Kërshnellave', + 'UserCountry_country_cy' => 'Qipro', + 'UserCountry_country_cz' => 'Republika Çeke', + 'UserCountry_country_de' => 'Gjermani', + 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', + 'UserCountry_country_dj' => 'Xhiibut', + 'UserCountry_country_dk' => 'Danimarkë', + 'UserCountry_country_dm' => 'Dominika', + 'UserCountry_country_do' => 'Republika Dominikane', + 'UserCountry_country_dz' => 'Algjeri', + 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', + 'UserCountry_country_ec' => 'Ekuador', + 'UserCountry_country_ee' => 'Estoni', + 'UserCountry_country_eg' => 'Egjipt', + 'UserCountry_country_eh' => 'Sahara Perëndimore', + 'UserCountry_country_er' => 'Eritre', + 'UserCountry_country_es' => 'Spanjë', + 'UserCountry_country_et' => 'Etiopi', + 'UserCountry_country_eu' => 'Bashkimi Europian', + 'UserCountry_country_fi' => 'Finlandë', + 'UserCountry_country_fj' => 'Fixhi', + 'UserCountry_country_fk' => 'Ishujt Folkland (Malvinas)', + 'UserCountry_country_fm' => 'Shtetet Federale të Mikronezisë', + 'UserCountry_country_fo' => 'Ishujt Faroe', + 'UserCountry_country_fr' => 'Francë', + 'UserCountry_country_fx' => 'Franca Metropolitane', + 'UserCountry_country_ga' => 'Gabon', + 'UserCountry_country_gb' => 'Britani e Madhe', + 'UserCountry_country_gd' => 'Grenada', + 'UserCountry_country_ge' => 'Gjeorgjia', + 'UserCountry_country_gf' => 'Guajana Franceze', + 'UserCountry_country_gg' => 'Gernsi', + 'UserCountry_country_gh' => 'Gana', + 'UserCountry_country_gi' => 'Gjibraltar', + 'UserCountry_country_gl' => 'Groenlandë', + 'UserCountry_country_gm' => 'Gambia', + 'UserCountry_country_gn' => 'Guine', + 'UserCountry_country_gp' => 'Guadalup', + 'UserCountry_country_gq' => 'Guinea Ekuatoriale', + 'UserCountry_country_gr' => 'Greqi', + 'UserCountry_country_gs' => 'Xhorxhia Jugore dhe Ishujt Sanduiçi i Jugut', + 'UserCountry_country_gt' => 'Guatemalë', + 'UserCountry_country_gu' => 'Guam', + 'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bisau', + 'UserCountry_country_gy' => 'Guajana', + 'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong', + 'UserCountry_country_hm' => 'Ishujt Heard dhe Ishujt McDonald', + 'UserCountry_country_hn' => 'Honduras', + 'UserCountry_country_hr' => 'Kroaci', + 'UserCountry_country_ht' => 'Haiti', + 'UserCountry_country_hu' => 'Hungari', + 'UserCountry_country_ic' => 'Ishujt Kanarie', + 'UserCountry_country_id' => 'Indonezi', + 'UserCountry_country_ie' => 'Irlandë', + 'UserCountry_country_il' => 'Izrael', + 'UserCountry_country_im' => 'Ishulli i Robit', + 'UserCountry_country_in' => 'Indi', + 'UserCountry_country_io' => 'Territoret Britanike në Oqeanin Indian', + 'UserCountry_country_iq' => 'Irak', + 'UserCountry_country_ir' => 'Republike Islamike e Iranit', + 'UserCountry_country_is' => 'Islandë', + 'UserCountry_country_it' => 'Itali', + 'UserCountry_country_je' => 'Xhersi', + 'UserCountry_country_jm' => 'Xhamaikë', + 'UserCountry_country_jo' => 'Jordani', + 'UserCountry_country_jp' => 'Japoni', + 'UserCountry_country_ke' => 'Kenia', + 'UserCountry_country_kg' => 'Kirgizstan', + 'UserCountry_country_kh' => 'Kamboxhia', + 'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati', + 'UserCountry_country_km' => 'Komoros', + 'UserCountry_country_kn' => 'Shën Kits dhe Nevis', + 'UserCountry_country_kp' => 'Republika Demokratike Popullore e Koresë', + 'UserCountry_country_kr' => 'Republika e Koresë', + 'UserCountry_country_kw' => 'Kuvajt', + 'UserCountry_country_ky' => 'Ishujt Kajman', + 'UserCountry_country_kz' => 'Kazakistan', + 'UserCountry_country_la' => 'Laos', + 'UserCountry_country_lb' => 'Liban', + 'UserCountry_country_lc' => 'Shën Lucia', + 'UserCountry_country_li' => 'Lihtenshtein', + 'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka', + 'UserCountry_country_lr' => 'Liberi', + 'UserCountry_country_ls' => 'Lesoto', + 'UserCountry_country_lt' => 'Lituani', + 'UserCountry_country_lu' => 'Luksemburg', + 'UserCountry_country_lv' => 'Letonia', + 'UserCountry_country_ly' => 'Libia', + 'UserCountry_country_ma' => 'Marok', + 'UserCountry_country_mc' => 'Monako', + 'UserCountry_country_md' => 'Republika e Moldavisë', + 'UserCountry_country_me' => 'Mal i Zi', + 'UserCountry_country_mf' => 'Shën Martin', + 'UserCountry_country_mg' => 'Madagaskar', + 'UserCountry_country_mh' => 'Ishujt Marshall', + 'UserCountry_country_mk' => 'Maqedoni', + 'UserCountry_country_ml' => 'Mali', + 'UserCountry_country_mm' => 'Mianmar', + 'UserCountry_country_mn' => 'Mongoli', + 'UserCountry_country_mo' => 'Makau', + 'UserCountry_country_mp' => 'Ishujt Veriorë Mariana', + 'UserCountry_country_mq' => 'Martinikë', + 'UserCountry_country_mr' => 'Mauritani', + 'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat', + 'UserCountry_country_mt' => 'Maltë', + 'UserCountry_country_mu' => 'Mauricius', + 'UserCountry_country_mv' => 'Maldive', + 'UserCountry_country_mw' => 'Malaui', + 'UserCountry_country_mx' => 'Meksikë', + 'UserCountry_country_my' => 'Malajzi', + 'UserCountry_country_mz' => 'Mozambik', + 'UserCountry_country_na' => 'Namibi', + 'UserCountry_country_nc' => 'Kaledonia e Re', + 'UserCountry_country_ne' => 'Niger', + 'UserCountry_country_nf' => 'Ishujt Norfolk', + 'UserCountry_country_ng' => 'Nigeri', + 'UserCountry_country_ni' => 'Nikaragua', + 'UserCountry_country_nl' => 'Hollandë', + 'UserCountry_country_no' => 'Norvegji', + 'UserCountry_country_np' => 'Nepal', + 'UserCountry_country_nr' => 'Nauru', + 'UserCountry_country_nt' => 'Zonë Neutral', + 'UserCountry_country_nu' => 'Niue', + 'UserCountry_country_nz' => 'Zelandë e Re', + 'UserCountry_country_om' => 'Oman', + 'UserCountry_country_pa' => 'Panama', + 'UserCountry_country_pe' => 'Peru', + 'UserCountry_country_pf' => 'Polinezia Franceze', + 'UserCountry_country_pg' => 'Papua Nju Guinea', + 'UserCountry_country_ph' => 'Filipine', + 'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan', + 'UserCountry_country_pl' => 'Poloni', + 'UserCountry_country_pm' => 'Shën Pier dhe Mikëlon', + 'UserCountry_country_pn' => 'Pitkern', + 'UserCountry_country_pr' => 'Porto Riko', + 'UserCountry_country_ps' => 'Territoret Palestineze', + 'UserCountry_country_pt' => 'Portugali', + 'UserCountry_country_pw' => 'Palau', + 'UserCountry_country_py' => 'Paraguaj', + 'UserCountry_country_qa' => 'Katar', + 'UserCountry_country_re' => 'Ishulli Reunion', + 'UserCountry_country_ro' => 'Rumani', + 'UserCountry_country_ru' => 'Rusi', + 'UserCountry_country_rs' => 'Serbi', + 'UserCountry_country_rw' => 'Ruandë', + 'UserCountry_country_sa' => 'Arabi Saudite', + 'UserCountry_country_sb' => 'Ishujt Solomon', + 'UserCountry_country_sc' => 'Sejshelle', + 'UserCountry_country_sd' => 'Sudan', + 'UserCountry_country_se' => 'Suedi', + 'UserCountry_country_sf' => 'Finlandë', + 'UserCountry_country_sg' => 'Singapor', + 'UserCountry_country_sh' => 'Shën Helena', + 'UserCountry_country_si' => 'Sloveni', + 'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard', + 'UserCountry_country_sk' => 'Slovaki', + 'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone', + 'UserCountry_country_sm' => 'San Marino', + 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', + 'UserCountry_country_so' => 'Somali', + 'UserCountry_country_sr' => 'Surinam', + 'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome dhe Principe', + 'UserCountry_country_su' => 'Ish B.R.S.S', + 'UserCountry_country_sv' => 'Salvador', + 'UserCountry_country_sy' => 'Republika Arabe e Sirisë', + 'UserCountry_country_sz' => 'Svazilend', + 'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Kunja', + 'UserCountry_country_tc' => 'Ishujt Turks dhe Kaikos', + 'UserCountry_country_td' => 'Çhad', + 'UserCountry_country_tf' => 'Territoret Frënge Jugore', + 'UserCountry_country_tg' => 'Togo', + 'UserCountry_country_th' => 'Tailandë', + 'UserCountry_country_tj' => 'Taxhikistan', + 'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau', + 'UserCountry_country_tl' => 'East Timor', + 'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan', + 'UserCountry_country_tn' => 'Tunizi', + 'UserCountry_country_to' => 'Tonga', + 'UserCountry_country_tp' => 'East Timor', + 'UserCountry_country_tr' => 'Turqi', + 'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad dhe Tobago', + 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', + 'UserCountry_country_tw' => 'Taivan', + 'UserCountry_country_tz' => 'Republika e Bashkuar e Tanzanisë', + 'UserCountry_country_ua' => 'Ukrainë', + 'UserCountry_country_ug' => 'Ugandë', + 'UserCountry_country_uk' => 'Mbretëri e Bashkuar', + 'UserCountry_country_um' => 'Ishujt e Vegjël të Përtejmë të Shteteve të Bashkuara', + 'UserCountry_country_us' => 'Shtetet e Bashkuara', + 'UserCountry_country_uy' => 'Uruguaj', + 'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan', + 'UserCountry_country_va' => 'Vatikan', + 'UserCountry_country_vc' => 'Shën Vinçens dhe Grenadinet', + 'UserCountry_country_ve' => 'Venezuelë', + 'UserCountry_country_vg' => 'Ishujt e Virgjër Britanikë', + 'UserCountry_country_vi' => 'Ishujt e Virgjër, U.S.', + 'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam', + 'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu', + 'UserCountry_country_wf' => 'Uallis dhe Futuna', + 'UserCountry_country_ws' => 'Samoa', + 'UserCountry_country_ye' => 'Jemen', + 'UserCountry_country_yt' => 'Majot', + 'UserCountry_country_yu' => 'Jugosllavi', + 'UserCountry_country_za' => 'Afrikë e Jugut', + 'UserCountry_country_zm' => 'Zambia', + 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', + 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabue', + 'UserCountry_continent_eur' => 'Europë', + 'UserCountry_continent_afr' => 'Afrikë', + 'UserCountry_continent_asi' => 'Azi', + 'UserCountry_continent_ams' => 'Amerika e Jugut dhe Qendrore', + 'UserCountry_continent_amn' => 'Amerika e Veriut', + 'UserCountry_continent_oce' => 'Oqeani', + 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Rregullimet për Vizitor', + 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Familje shfletuesi', + 'UserSettings_Browsers' => 'Shfletuesa', + 'UserSettings_Plugins' => 'Shtojca', + 'UserSettings_Configurations' => 'Formësime', + 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Sisteme operativë', + 'UserSettings_Resolutions' => 'Qartësi', + 'UserSettings_WideScreen' => 'Ekran së Gjeri', + 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Familje shfletuesi', + 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Shfletues', + 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Shtojcë', + 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Formësim', + 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Sistem operativ', + 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Qartësi', + 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Lloj ekrani', + 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Qartësi ekrani', + 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Shfletuesa vizitorësh', + 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Listë e Shtojcave', + 'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal / Ekran së gjeri', + 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Shfletuesa sipas familjesh', + 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Sisteme operativë', + 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Formësime globale vizitorësh', + 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Rregullime', + 'UsersManager_UsersManagement' => 'Administrim Përdoruesish', + 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Krijoni përdoruesa të rinj ose përditësoni përdoruesat ekzistues. Mandej mund t\'u caktoni lejet më sipër.', + 'UsersManager_ManageAccess' => 'Administroni hyrjet', + 'UsersManager_MainDescription' => 'Vendosni cilët përdoruesa kanë hyrje Piwik në "site"-et tuaj web. Mundet edhe të caktoni njëherazi lejet mbi tërë "site"-et web.', + 'UsersManager_Sites' => '"Site"-e web', + 'UsersManager_AllWebsites' => 'Tërë "site"-et web', + 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Zbatoje për tërë "site"-et web', + 'UsersManager_User' => 'Përdorues', + 'UsersManager_PrivNone' => 'Pa hyrje', + 'UsersManager_PrivView' => 'Parje', + 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Admin', + 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Jeni i sigurt se doni të ndryshoni lejet e \'%s\' në tërë "site"-et web?', + 'UsersManager_Login' => 'Emër përdoruesi', + 'UsersManager_Password' => 'Fjalëkalim', + 'UsersManager_Email' => 'Email', + 'UsersManager_Alias' => 'Alias', + 'UsersManager_Edit' => 'Përpunim', + 'UsersManager_AddUser' => 'Shtoni përdorues të ri', + 'UsersManager_MenuUsers' => 'Përdoruesa', + 'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Jeni i sigurt se doni të fshihet përdoruesi %s?', + 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Ka tashmë një hyrje për \'%s\'.', + 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Ka tashmë një përdorues me email-in \'%s\'.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Hyrja duhet të jetë ndërmjet %s dhe %s shenjash e gjatë, dhe duhet të përmbajë vetëm shkronja, numra, ose shenjat \'_\' ose \'-\' ose \'.\'', + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Fjalëkalimi duhet të jetë nga 6 deri 26 shenja i gjatë.', + 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Email-i s\'është në format të vlefshëm.', + 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Përdoruesi \'%s\' s\'ekziston, ndaj s\'mund të fshihet.', + 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'S\'mund t\'i jepni hyrje \'administratori\' përdoruesit \'anonim\'.', + 'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Përdoruesi anonim nuk mund të fshihet apo përpunohet të dhënat e tij. Përdoret nga Piwik-u për të përkufizuar një përdorues që nuk ka bërë ende hyrjen. Për shembull, mund t\'i bëni statistikat tuaja publike duke lejuar hyrje për \'parje\' për përdoruesin \'anonim\'.', + 'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Përdoruesi i kërkuar është Super Përdoruesi dhe nuk i nënshtrohet kërkesave, as përpunohet apo fshihet përmes API-t. Hollësitë e Super Përdoruesit mund t\'i përpunoni dorazi te kartela juaj e formësimit të Piwik-ut.', + 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Përdoruesi \'%s\' s\'ekziston.', + 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Parametri duhet të ketë një nga vlerat vijuese : [ %s ]', + 'VisitFrequency_Evolution' => 'Zhvillime përgjatë periudhës', + 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Vizita Rikthim', + 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Veprime nga Vizita Rikthim', + 'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maksimum Veprimesh nga një Vizitë Rikthim', + 'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Kohë Gjithsej e harxhuar nga Vizita Rikthim (në sekonda)', + 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Mesatare kthimi për Vizita Rikthim', + 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s vizita rikthim', + 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s veprime nga vizita rikthim', + 'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => 'maksimumi %s veprime për një vizitë rikthim', + 'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s kohë gjithsej e harxhuar nga vizita rikthim', + 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => 'janë kthyer mbrapsht %s vizita rikthim (e kanë lënë "site"-in web pas një faqeje)', + 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Përmbledhje shpeshtie', + 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Grafik vizitash Rikthim', + 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Shpeshti', + 'VisitTime_LocalTime' => 'Vizita në kohën vendore', + 'VisitTime_ServerTime' => 'Vizita në kohën e shërbyesit', + 'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Kohë shërbyesi', + 'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Kohë vendore', + 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Vizita sipas kohës vendore', + 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Vizita sipas kohës së shërbyesit', + 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Kohë', + 'VisitTime_NHour' => '%sh', + 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Vizita sipas kohëzgjatjes së vizitës', + 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Vizita sipas numrit të faqeve', + 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Kohëzgjatje vizite', + 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Faqe për vizitë', + 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Gjatësi Vizitash', + 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Faqe për vizitë', + 'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Shpeshti & Besnikëri', + 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', + 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min', + 'VisitorInterest_OnePage' => '1 faqe', + 'VisitorInterest_NPages' => '%s faqe', + 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss', + 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s vizita', + 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s vizitorë unikë', + 'VisitsSummary_NbActions' => '%s veprime (parje faqesh)', + 'VisitsSummary_TotalTime' => '%s kohë gjithsej harxhuar nga vizitorët', + 'VisitsSummary_MaxNbActions' => 'maksimumi %s veprime në një vizitë', + 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s vizita të kthyera mbrapsht (e lanë "site"-in web pas një faqeje)', + 'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Zhvillime përgjatë %s së fundit', + 'VisitsSummary_Report' => 'Raport', + 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekonda për prodhimin e faqes', + 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s kërkesa të kryera', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Grafik për vizitat e fundit', + 'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Përmbledhje vizitash', + 'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Grafik për vizitorët e fundit unikë', + 'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Përmbledhje me grafik', + 'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Përmbledhje', + 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Përmbledhje Vizitash', +); |