diff options
Diffstat (limited to 'lang/ta.php')
-rw-r--r-- | lang/ta.php | 780 |
1 files changed, 780 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/ta.php b/lang/ta.php new file mode 100644 index 0000000000..67bdcb9202 --- /dev/null +++ b/lang/ta.php @@ -0,0 +1,780 @@ +<?php +$translations = array( + 'General_Locale' => 'ta_IN.UTF-8', + 'General_TranslatorName' => 'Gowtham Sadasivam', + 'General_TranslatorEmail' => 'hello@piwik.org', + 'General_EnglishLanguageName' => 'Tamil', + 'General_OriginalLanguageName' => 'தமிழ்', + 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'ஒற்றை இணையதள உதவிப்பலகை', + 'General_Settings' => 'அமைப்புகள்', + 'General_Unknown' => 'தெரியாத', + 'General_Required' => '%s அவசியம் தேவை', + 'General_Warning' => 'எச்சரிக்கை', + 'General_Report' => 'அறிக்கை', + 'General_Reports' => 'அறிக்கைகள்', + 'General_RelatedReports' => 'சார்ந்த அறிக்கைகள்', + 'General_Upload' => 'பதிவேற்றம்', + 'General_Username' => 'பயனாளர் பெயர்', + 'General_Value' => 'மதிப்பு', + 'General_Total' => 'மொத்தம்', + 'General_TotalRevenue' => 'மொத்த வருமானம்', + 'General_UniquePurchases' => 'தனிப்பட்ட கொள்முதல்கள்', + 'General_Subtotal' => 'கூட்டுத்தொகை', + 'General_Tax' => 'வரி', + 'General_Shipping' => 'அனுப்புதல்', + 'General_Visit' => 'வருகை', + 'General_VisitorIP' => 'வருகையாளர் ஐபி', + 'General_VisitorID' => 'வருகையாளர் ஐடி', + 'General_VisitType' => 'வருகையாளர் வகை', + 'General_ReturningVisitor' => 'திரும்பிய வருகையாளர்', + 'General_ReturningVisitorAllVisits' => 'அனைத்து வரவுகளையும் பார்க்க', + 'General_Visitor' => 'வருகையாளர்', + 'General_Today' => 'இன்று', + 'General_Search' => 'தேடு', + 'General_Table' => 'அட்டவணை', + 'General_TagCloud' => 'சொற்க் குழு', + 'General_View' => 'பார்க்க', + 'General_Visitors' => 'வருகையாளர்கள்', + 'General_TimeOnPage' => 'பக்க நேரம்', + 'General_VisitsWith' => '%s உடன் வருகைகள்', + 'General_Seconds' => '%s நொடிகள்', + 'General_Save' => 'சேமி', + 'General_ShortMonth_1' => 'ஜன.', + 'General_ShortMonth_2' => 'பிப்.', + 'General_ShortMonth_3' => 'மார்.', + 'General_ShortMonth_4' => 'ஏப்.', + 'General_ShortMonth_5' => 'மே', + 'General_ShortMonth_6' => 'ஜூன்', + 'General_ShortMonth_7' => 'ஜூலை', + 'General_ShortMonth_8' => 'ஆக.', + 'General_ShortMonth_9' => 'செப்.', + 'General_ShortMonth_10' => 'அக்.', + 'General_ShortMonth_11' => 'நவ.', + 'General_ShortMonth_12' => 'டிச.', + 'General_LongMonth_1' => 'ஜனவரி', + 'General_LongMonth_2' => 'பிப்ரவரி', + 'General_LongMonth_3' => 'மார்ச்', + 'General_LongMonth_4' => 'ஏப்ரல்', + 'General_LongMonth_5' => 'மே', + 'General_LongMonth_6' => 'ஜூன்', + 'General_LongMonth_7' => 'ஜூலை', + 'General_LongMonth_8' => 'ஆகஸ்ட்', + 'General_LongMonth_9' => 'செப்டம்பர்', + 'General_LongMonth_10' => 'அக்டோபர்', + 'General_LongMonth_11' => 'நவம்பர்', + 'General_LongMonth_12' => 'டிசம்பர்', + 'General_ShortDay_1' => 'ஞா', + 'General_ShortDay_2' => 'தி', + 'General_ShortDay_3' => 'செ', + 'General_ShortDay_4' => 'பு', + 'General_ShortDay_5' => 'வி', + 'General_ShortDay_6' => 'வெ', + 'General_ShortDay_7' => 'ச', + 'General_LongDay_1' => 'ஞாயிறு', + 'General_LongDay_2' => 'திங்கள்', + 'General_LongDay_3' => 'செவ்வாய்', + 'General_LongDay_4' => 'புதன்', + 'General_LongDay_5' => 'வியாழன்', + 'General_LongDay_6' => 'வெள்ளி', + 'General_LongDay_7' => 'சனி', + 'General_UseSMTPServerForEmail' => 'ஈமெயில் அனுப்ப எஸ்எம்டீபி சர்வர்-ஐ பயன்படுத்தவும்', + 'General_SmtpServerAddress' => 'எஸ்எம்பிடீ சர்வர் முகவரி', + 'General_SmtpPort' => 'எஸ்எம்பிடீ முகஎண்(Port)', + 'General_SmtpUsername' => 'எஸ்எம்பிடீ பயனர் பெயர்', + 'General_SmtpPassword' => 'எஸ்எம்பிடீ கடவுச்சொல்', + 'General_SmtpEncryption' => 'எஸ்எம்பிடீ மறையாக்கம்', + 'General_ReportGeneratedFrom' => 'இந்த அறிக்கையானது %s தரவில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது.', + 'General_Show_js' => 'காண்பி', + 'General_Source' => 'மூலம்', + 'General_SearchNoResults' => 'எந்த முடிவுகளும் இல்லை', + 'Actions_Actions' => 'செயல்கள்', + 'Actions_SubmenuPages' => 'பக்கங்கள்', + 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'நுழைவு பக்கங்கள்', + 'Actions_WidgetPagesEntry' => 'நுழைவு பக்கங்கள்', + 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'வெளியேற பக்கங்கள்', + 'Actions_WidgetPagesExit' => 'வெளியேற பக்கங்கள்', + 'Actions_EntryPageTitles' => 'நுழைவு பக்க தலைப்புகள்', + 'Actions_WidgetEntryPageTitles' => 'நுழைவு பக்க தலைப்புக்கள்', + 'Actions_ExitPageTitles' => 'வெளியேற பக்க தலைப்புகள்', + 'Actions_WidgetExitPageTitles' => 'வெளியேற பக்க தலைப்புக்கள்', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'பக்க தலைப்புக்கள்', + 'Actions_WidgetPageTitles' => 'பக்க தலைப்புக்கள்', + 'Actions_WidgetSearchKeywords' => 'தளத்தின் தேடல் திறவு சொற்கள்', + 'Actions_WidgetSearchCategories' => 'தேடல் பகுப்புகள்', + 'Actions_WidgetSearchNoResultKeywords' => 'முடிவுகள் இல்லாத தேடல் திறவு சொற்கள்', + 'Actions_PageUrls' => 'பக்க URLs', + 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'வெளி இணைப்புகள்', + 'Actions_SubmenuDownloads' => 'பதிவிறக்கங்கள்', + 'Actions_SubmenuSitesearch' => 'தளத்தின் தேடல்கள்', + 'Actions_DownloadsReportDocumentation' => 'வலை பக்க பார்வையாளர்கள் பதிவிறக்கம் செய்த கோப்புகளின் அறிக்கை. %s பதிவிறக்க கோப்புகளின் எண்ணிக்கை முழுவதுமாக பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் எண்ணிகையை சார்ந்தது அல்ல. download link சொடுக்குகளின் எண்ணிகையை சார்ந்தது.', + 'Actions_ColumnClicks' => 'சொடுக்குகள்', + 'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'இந்த இணைப்பு சொடுக்குகளின் எண்ணிக்கை', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'தனித்துவமான சொடுக்குகள்', + 'Actions_ColumnUniqueClicksDocumentation' => 'இந்த இணைப்பின் மூலமாக வலை பக்க வருகைகளின் எண்ணிக்கை.(குறிப்பு:ஒரு இணைப்பு ஒரு வலை பக்க வருகைக்காக பல முறை சொடுக்கப்படும் என்றால், அது ஒரு முறை மட்டுமே கணக்கிடப்படும்)', + 'Actions_ColumnDownloads' => 'பதிவிறக்கங்கள்', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'தனித்துவமான பதிவிறக்கங்கள்', + 'Actions_ColumnOutlinks' => 'வெளி இணைப்புகள்', + 'Actions_ColumnUniqueOutlinks' => 'தனித்துவமான வெளி இணைப்புகள்', + 'Actions_ColumnPageName' => 'பக்கத்தின் பெயர்', + 'Actions_ColumnPageURL' => 'பக்கத்தின் URL', + 'Actions_ColumnSearchCategory' => 'தேடல் பகுப்புகள்', + 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'தேடல் முடிவுகளின் எண்ணிக்கை', + 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'திறவுச்சொல்', + 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'தேடுசொல் (தள தேடுபொறி)', + 'Actions_ColumnClickedURL' => 'சொடுக்கபட்ட URL', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'பதிவிறக்க URL', + 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'நுழைவு பக்க URL', + 'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'நுழைவு பக்க தலைப்பு', + 'Actions_ColumnExitPageURL' => 'வெளியேற பக்க URL', + 'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'வெளியேற பக்க தலைப்பு', + 'Actions_ColumnNoResultKeyword' => 'தேடல் முடிவு இல்லாத திறவுச்சொல்', + 'Actions_ColumnSearches' => 'தேடல்கள்', + 'Actions_ColumnSiteSearchKeywords' => 'தனித்துவமான திறவுச்சொற்கள்', + 'Actions_ColumnSearchesDocumentation' => 'உங்களுடைய இணையத்தளத்தில் உள்ள தேடு பொறியில் , இந்த சொல்லை தேடியவர்களின் எண்ணிக்கை.', + 'Actions_ColumnSearchExits' => '% தேடல்கள் உள்ளன', + 'Actions_ColumnPagesPerSearch' => 'தேடல் முடிவுகளின் பக்கங்கள்', + 'Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink' => 'உங்களுடைய பார்வையாளர்கள், உங்களுடைய இணையத்தளத்தில் உள்ள தேடு பொறியை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய', + 'API_QuickDocumentationTitle' => 'ஏபிஐ குறு உதவிப்பக்கங்கள்', + 'API_UserAuthentication' => 'பயனர் உறுதிப்பாடு', + 'API_LoadedAPIs' => '%s ஏபிஐ-கள் வெற்றிகரமாக ஏற்றப்பட்டன', + 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'பிவிக் நிர்வாகப்பகுதி', + 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'சமூகம்', + 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'ஆய்ந்தறிதல்', + 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'பொது அமைப்புகள்', + 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'மேலாண்மை', + 'CoreAdminHome_Administration' => 'ஆட்சி', + 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'சொந்த முத்திரையை பயன்படுத்த', + 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'முத்திரையை தேர்வு செய்க', + 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'பிவிக் நிறுவப்பட்ட இடம்', + 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'சிறு படம் மூலம் கண்காணிப்பு செய்ய', + 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'ஒரு குறிக்கோளைக் கண்காணி', + 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'விருப்ப வருமானத்துடன்', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'பட கண்காணிப்பு இணைப்பு', + 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'ஜாவா ஸ்கிரிப்ட் கண்காணிப்பு', + 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'தற்போதைய நிலையான வெளியீடு', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'தற்போதைய நிலையற்ற வெளியீடு', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'நீங்கள் பயன்படுத்துவது பிஎச்பி %1$s.', + 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'புதிய பதிப்புகளை சரிபார்க்கவும்', + 'CoreHome_DonateCall1' => 'பிவிக் எப்போதும் உங்களுக்கு எந்தவித செலவும் இல்லாமல் கிடைகிறது, ஆனால் பிவிக்-ஐ உருவாக்க எங்களுக்கு செலவாகாமல் இருப்பதில்லை.', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'பிவிக் உங்களுக்கு எவ்வளவு மதிப்புமிக்கது ?', + 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'இது உங்களாலும், உயரிய பயனாளராலும் மட்டுமே பார்க்கமுடியும்.', + 'CoreHome_Default_js' => 'தவறுதல்', + 'CoreHome_PageOf_js' => '%2$s ல் %1$s', + 'CoreHome_DateFormat' => '%நீண்டநாள்% %நாள்% %நீண்டமாதம்% %நீண்டவருடம்%', + 'CoreHome_PeriodDay' => 'நாள்', + 'CoreHome_PeriodMonth' => 'மாதம்', + 'CoreHome_PeriodDays' => 'நாட்கள்', + 'CoreHome_PeriodMonths' => 'மாதங்கள்', + 'General_DaySu_js' => 'ஞ', + 'General_DayMo_js' => 'தி', + 'General_DayTu_js' => 'செ', + 'General_DayWe_js' => 'பு', + 'General_DayTh_js' => 'வி', + 'General_DayFr_js' => 'வெ', + 'General_DaySa_js' => 'ச', + 'General_ShortDay_1_js' => 'ஞா', + 'General_ShortDay_2_js' => 'தி', + 'General_ShortDay_3_js' => 'செ', + 'General_ShortDay_4_js' => 'பு', + 'General_ShortDay_5_js' => 'வி', + 'General_ShortDay_6_js' => 'வெ', + 'General_ShortDay_7_js' => 'சனி', + 'General_ShortMonth_1_js' => 'சன', + 'General_ShortMonth_2_js' => 'பிப்', + 'General_ShortMonth_3_js' => 'மார்ச்', + 'General_ShortMonth_4_js' => 'ஏப்', + 'General_ShortMonth_5_js' => 'மே', + 'General_ShortMonth_6_js' => 'சூன்', + 'General_ShortMonth_7_js' => 'சூலை', + 'General_ShortMonth_8_js' => 'ஆக', + 'General_ShortMonth_9_js' => 'செப்', + 'General_ShortMonth_10_js' => 'அக்', + 'General_ShortMonth_11_js' => 'நவ', + 'General_ShortMonth_12_js' => 'டிச', + 'General_TransitionsRowActionTooltipTitle_js' => 'வெளிப்படையான மாற்றங்கள்', + 'CoreHome_MakeOneTimeDonation' => 'இல்லையேல் ஒருமுறை மட்டும் நன்கொடை செலுத்துங்கள்.', + 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'சொருகிகள் ஆளுமை இடைமுகம்.', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'சொருகிகள்', + 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'சொருகிகள் மேலாண்மை', + 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'சொருகிகள் பிவிக்-ன் செயல்பாடுகளை விரிவுபடுத்தவும், மேம்படுத்தவும் பயன்படுகின்றன. ஒரு சொருகியை நிறுவியவுடன், இங்கு அதனை செயல்படுத்த அல்லது செயலிழக்க வைக்க முடியும்.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'சொருகி', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'பதிப்பு', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'நிலைப்பாடு', + 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'ஆசிரியர் முகப்பு', + 'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'உரிம முகப்பு', + 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'சொருகி முகப்பு', + 'CorePluginsAdmin_Active' => 'செயலில்', + 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'செயலற்ற', + 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'செயலிழக்க', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'சொருகிகள்', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'நிறுவப்பட்டது', + 'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'இந்த சொருகியை கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை!', + 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'பிவிக் மேம்படுத்தபடும் பொறிமுறை', + 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'தரவுத்தள மேம்பாடு தேவைப்படுகிறது', + 'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'பிவிக் தரவுத்தளமானது பதிப்பு %1$s இல் இருந்து %2$s க்கு மேம்படுத்தப்படும்.', + 'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'கீழ்க்கண்ட சொருகிகள் புதுபிக்கபடும்: %s.', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand' => 'உங்களுடைய பிவிக் தரவுத்தளம் பெரியதாக இருந்தால், உலாவியில் அதனை புதுப்பிக்க அதிக நேரம் எடுக்கக்கூடும். இந்நேரத்தில் உங்களுடைய (command line)கட்டளை வரியைக் கொண்டு புதுப்பிக்கலாம்: %s', + 'CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries' => 'செய்து முடிக்கதக்க எஸ்கியூஎல் வினாப்பட்டியலை காண மற்றும் நகல் எடுக்க, இங்கே சொடுக்கவும்', + 'CoreUpdater_ReadyToGo' => 'முன்னே செல்ல தயாரா ?', + 'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'தரவுத்தளதை மேம்படுத்த சற்று நேரம் எடுக்கக்கூடும், அதனால் தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1' => 'பிரச்சனையின் மூலத்தை கண்டுபிடித்து சரி செய்க. (எ.க.,) நினைவாக வரம்பு (memory_limit) அல்லது அதிகபட்ச செயல்படு நேரம்(max_execution_time)', + 'CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2' => 'புதுப்பிக்கும் போது தோல்வியடைந்த மீதமுள்ள வினாக்களை செயல்படுத்து', + 'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'புதுப்பிக்கும் போது, விமர்சன பிழை எழுகிறது:', + 'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'இது ஒரு உள்ளகப்பிழைச் செய்தி. இதன் காரணத்தை விளக்குவது உதவிகரமாக இருக்கும். மேலும் உதவி பெற தயவுசெய்து:', + 'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'சொருகியை புதுப்பிக்கும் போது பிழை ஏற்படுகிறது:', + 'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'பிவிக் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது!', + 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'பிவிக்-க்கு தொடர்க', + 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'தானாகவே புதுப்பித்துகொள்', + 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'பிவிக்-இன் ஒரு புதிய பதிப்பு கிடைக்ககூடிய நிலையிள்ளது.', + 'CoreUpdater_DownloadX' => 'தரவிறக்கம் %s', + 'CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX' => '%s -இல் இருந்து புதுப்பிக்கபட்ட பதிவு தரவிறக்கம் செய்யப்படுகிறது.', + 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'புதுப்பிக்கும் கோப்பு திறக்கப்படுகிறது', + 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'கட்டமைப்புக் கோப்பு இங்கே, %s -இல் காப்பெடுக்கப்படுகிறது', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'தற்போதைய புதிய பதிப்பு நிறுவப்படுகிறது.', + 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'பிவிக் வெற்றிகரமாக புதுபிக்கப்பட்டது!', + 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'தரவுத்தளம் %s காலியாக உள்ளது. நீங்கள் பிவிக் கட்டமைப்புக் கோப்பை திருத்த அல்லது அகற்ற வேண்டும்.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'பொருத்தமற்ற ஆவணக்கோப்பு: %s', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'காலியான ஆவணக்கோப்பு.', + 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'முழுமையற்ற ஆவணக்கோப்பு: சில கோப்புகளை காணவில்லை (எ.க., %s)', + 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning1' => 'இது ஒரு முக்கிய புதுப்பிப்பு! இதனை முடிக்க எப்பொழுதும் ஆகும் நேரத்தை விட சற்று அதிக நேரம் பிடிக்கக்கூடும்.', + 'Goals_WhenVisitors' => 'வருகையாளர்கள் எப்பொழுது', + 'Goals_WhereThe' => 'எங்கே', + 'Goals_Download' => 'ஒரு கோப்பை தரவிறக்கம் செய்', + 'Goals_ProductSKU' => 'பொருள் தனிக்குறியீடு(SKU)', + 'Goals_ProductName' => 'பொருளின் பெயர்', + 'Goals_ProductCategory' => 'பொருளின் வகை', + 'Goals_Products' => 'பொருட்கள்', + 'Installation_Installation' => 'நிறுவல்', + 'Installation_InstallationStatus' => 'நிறுவுதல் நிலை', + 'Installation_DatabaseSetup' => 'தரவுத்தள அமைப்பு முறை', + 'Installation_DatabaseSetupServer' => 'தரவுத்தள சர்வர்', + 'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'புகுபதிகை', + 'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'கடவுச்சொல்', + 'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'தரவுத்தளதின் பெயர்', + 'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'அட்டவணை முன்வை', + 'Installation_DatabaseSetupAdapter' => 'இசைவாக்கி', + 'Installation_DatabaseCheck' => 'தரவுத்தள சோதனை', + 'Installation_DatabaseServerVersion' => 'தரவுத்தள சர்வர் பதிப்பு', + 'Installation_DatabaseClientVersion' => 'தரவுத்தள வாடிக்கையாளர் பதிப்பு', + 'Installation_DatabaseCreation' => 'தரவுத்தள உருவாக்கம்', + 'Installation_ContinueToPiwik' => 'பிவிக்-இக்கு தொடர்க', + 'Installation_SetupWebSiteName' => 'இணையதளத்தின் பெயர்', + 'Installation_SetupWebSiteURL' => 'இணையதளத்தின் முகவரி(உரல்)', + 'Installation_SetupWebsiteError' => 'இணையதளத்தை சேர்ப்பதில் பிழை உள்ளது', + 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'இணையதளம் %s வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது!', + 'Installation_Password' => 'கடவுச்சொல்', + 'Installation_PasswordRepeat' => 'கடவுச்சொல் (மீண்டும்)', + 'Installation_Email' => 'ஈமெயில்', + 'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை', + 'Installation_Optional' => 'விருப்பத்தேர்வு', + 'Installation_Extension' => 'நீட்டிப்பு', + 'Installation_SystemCheckPhp' => 'பிஎச்பி பதிப்பு', + 'Installation_SystemCheckOtherExtensions' => 'மற்ற நீட்டிப்புகள்', + 'Installation_SystemCheckOpenURL' => 'வெளிப்படையான இணைப்புகள்(உரலி)', + 'Installation_SystemCheckOtherFunctions' => 'மற்ற செயல்பாடுகள்', + 'Installation_SystemCheckTracker' => 'கண்காணிப்பு நிலை', + 'Installation_DatabaseAbilities' => 'தரவுத்தள திறன்கள்', + 'Installation_Filesystem' => 'கோப்பு முறை', + 'Live_Actions' => 'செயல்கள்', + 'Live_Action' => 'செயல்', + 'Live_VisitorLog' => 'வருகையாளர் பதிவு', + 'Live_Time' => 'நேரம்', + 'Live_LastMinutes' => 'கடைசி %s நிமிடங்கள்', + 'Live_LastHours' => 'கடைசி %s மணிநேரம்', + 'Live_GoalType' => 'வகை', + 'Live_GoalTime' => '1ம் மாற்ற நேரம்', + 'Live_GoalRevenue' => 'வருமானம்', + 'Live_GoalDetails' => 'விவரங்கள்', + 'Live_NbVisitors' => '%s வருகையாளர்கள்', + 'Live_NbVisitor' => '1 வருகையாளர்', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'பயனாளர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை.', + 'Login_LoginOrEmail' => 'பயனாளர்பெயர் அல்லது ஈமெயில் முகவரி', + 'Login_RememberMe' => 'என்னை ஞாபகத்தில் கொள்', + 'Login_LogIn' => 'உள்நுழைய', + 'Login_Logout' => 'வெளியேற', + 'Login_LostYourPassword' => 'கடவுச்சொல் மறந்து போனதா?', + 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'தவறான பயனாளர் பெயர் அல்லது ஈமெயில் முகவரி.', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'தவறான அல்லது காலாவதியான ஞாபகக்குறி', + 'Login_ResetPasswordInstructions' => 'உங்களுடைய கணக்கிற்கு புதிய கடவுச்சொல்லை தருக.', + 'Mobile_PullDownToRefresh' => 'மறுமுறை ஏற்ற கீழே இழுக்கவும்...', + 'Mobile_RatingNotNow' => 'இப்போது வேண்டாம்', + 'Mobile_RatingNow' => 'சரி, நான் இப்போதே மதிப்பீடுகிறேன்', + 'Mobile_RatingDontRemindMe' => 'என்னை ஞாபகப்படுத்த வேண்டாம்', + 'Mobile_Refresh' => 'இளைப்பாற்று', + 'Mobile_Reloading' => 'மீளேற்றப்படுகிறது...', + 'Mobile_ReleaseToRefresh' => 'இளைப்பாற்ற விடு...', + 'Mobile_ShowAll' => 'முழுவதையும் காட்டு', + 'Mobile_ShowLess' => 'குறைவாகக் காட்டு', + 'Mobile_VerifyAccount' => 'கணக்கு சரிபார்க்கப்படுகிறது', + 'Mobile_StaticGraph' => 'வரைபடக் கண்ணோட்டம்', + 'Mobile_NetworkNotReachable' => 'பிணையத்தை அணுக இயலவில்லை', + 'Mobile_NoPiwikAccount' => 'பிவிக் கணக்கு இல்லையா?', + 'Mobile_NoVisitorFound' => 'வருகையாளர் யாரும் இல்லை', + 'Mobile_NoWebsiteFound' => 'இணையதளம் ஏதும் இல்லை', + 'Mobile_SaveSuccessError' => 'பிவிக் உரலி(URL) அல்லது பயனாளர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் சேர்க்கை தவறானது.', + 'Mobile_SearchWebsite' => 'இணையதளங்களைத் தேடு', + 'MobileMessaging_SettingsMenu' => 'அலைபேசி செய்தியனுப்பு', + 'MobileMessaging_Settings_SuperAdmin' => 'உயர் பயனர் அமைப்புகள்', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'தொலைபேசி எண்கள்', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add' => 'ஒரு புதிய தொலைபேசி எண்ணை சேர்க்க', + 'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'தேசக் குறியீட்டெண்', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'தொலைபேசி எண்', + 'MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers' => 'தொலைபேசி எண்களை மேலாண்மைசெய்', + 'MobileMessaging_Settings_APIKey' => 'ஏபிஐ சாவி', + 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'சேர்க்க', + 'MobileMessaging_Settings_ValidatePhoneNumber' => 'செல்லத்தக்கதாக்கு', + 'MobileMessaging_Settings_RemovePhoneNumber' => 'நீக்கு', + 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'தொலைபேசி எண்கள்', + 'MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long' => '[மிக நீண்ட]', + 'MultiSites_Evolution' => 'பரிணாமம்', + 'UserCountry_country_ad' => 'அன்டோரா', + 'UserCountry_country_ae' => 'ஐக்கிய அரபு கூட்டாட்சி', + 'UserCountry_country_af' => 'ஆப்கானிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_ag' => 'ஆன்டிகுவா மற்றும் பார்புடா', + 'UserCountry_country_ai' => 'அங்குய்லா', + 'UserCountry_country_al' => 'அல்பேனியா', + 'UserCountry_country_am' => 'ஆர்மேனியா', + 'UserCountry_country_an' => 'நெதெர்லேண்ட் ஆண்டிலிஸ்', + 'UserCountry_country_ao' => 'அங்கோலா', + 'UserCountry_country_aq' => 'அன்டார்டிகா', + 'UserCountry_country_ar' => 'அர்ஜெண்டினா', + 'UserCountry_country_as' => 'அமெரிக்க சமோவா', + 'UserCountry_country_at' => 'ஆஸ்திரியா', + 'UserCountry_country_au' => 'ஆஸ்திரேலியா', + 'UserCountry_country_aw' => 'அரூபா', + 'UserCountry_country_ax' => 'ஆலந்து தீவுகள்', + 'UserCountry_country_az' => 'அஜர்பைஜான்', + 'UserCountry_country_ba' => 'போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஸிகோவினா', + 'UserCountry_country_bb' => 'பார்படோஸ்', + 'UserCountry_country_bd' => 'பங்களாதேஷ்', + 'UserCountry_country_be' => 'பெல்ஜியம்', + 'UserCountry_country_bf' => 'புர்கினா ஃபாஸோ', + 'UserCountry_country_bg' => 'பல்கேரியா', + 'UserCountry_country_bh' => 'பஹ்ரைன்', + 'UserCountry_country_bi' => 'புருண்டி', + 'UserCountry_country_bj' => 'பெனின்', + 'UserCountry_country_bl' => 'செயின்ட் பார்தேலெமி', + 'UserCountry_country_bm' => 'பெர்முடா', + 'UserCountry_country_bn' => 'புரூனேய்', + 'UserCountry_country_bo' => 'பொலிவியா', + 'UserCountry_country_br' => 'பிரேஸில்', + 'UserCountry_country_bs' => 'பஹமாஸ்', + 'UserCountry_country_bt' => 'பூடான்', + 'UserCountry_country_bv' => 'பொவேட் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_bw' => 'போட்ஸ்வானா', + 'UserCountry_country_by' => 'பெலாரூஸ்', + 'UserCountry_country_bz' => 'பெலிஸ்', + 'UserCountry_country_ca' => 'கனடா', + 'UserCountry_country_cc' => 'காகோஸ் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_cd' => 'காங்கோ - கின்சாசா', + 'UserCountry_country_cf' => 'மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு', + 'UserCountry_country_cg' => 'காங்கோ - ப்ராஸாவில்லே', + 'UserCountry_country_ch' => 'ஸ்விட்சர்லாந்து', + 'UserCountry_country_ci' => 'ஐவரி கோஸ்ட்', + 'UserCountry_country_ck' => 'குக் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_cl' => 'சிலி', + 'UserCountry_country_cm' => 'கேமரூன்', + 'UserCountry_country_cn' => 'சீனா', + 'UserCountry_country_co' => 'கொலம்பியா', + 'UserCountry_country_cr' => 'கோஸ்டாரிகா', + 'UserCountry_country_cs' => 'செர்பியா மற்றும் மான்டேநெக்ரோ', + 'UserCountry_country_cu' => 'கியூபா', + 'UserCountry_country_cv' => 'கேப் வெர்டே', + 'UserCountry_country_cx' => 'கிறிஸ்துமஸ் தீவு', + 'UserCountry_country_cy' => 'சைப்ரஸ்', + 'UserCountry_country_cz' => 'செக் குடியரசு', + 'UserCountry_country_de' => 'ஜெர்மன்', + 'UserCountry_country_dj' => 'ஜிபௌடி', + 'UserCountry_country_dk' => 'டென்மார்க்', + 'UserCountry_country_dm' => 'டொமினிகா', + 'UserCountry_country_do' => 'டொமினிகன் குடியரசு', + 'UserCountry_country_dz' => 'அல்ஜீரியா', + 'UserCountry_country_ec' => 'ஈக்வடார்', + 'UserCountry_country_ee' => 'எஸ்டோனியா', + 'UserCountry_country_eg' => 'எகிப்து', + 'UserCountry_country_eh' => 'மேற்கு சஹாரா', + 'UserCountry_country_er' => 'எரிட்ரியா', + 'UserCountry_country_es' => 'ஸ்பெயின்', + 'UserCountry_country_et' => 'எதியோப்பியா', + 'UserCountry_country_fi' => 'பின்லாந்து', + 'UserCountry_country_fj' => 'ஃபிஜி', + 'UserCountry_country_fk' => 'ஃபாக்லான்ட் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_fm' => 'மைக்ரோனேஷியா', + 'UserCountry_country_fo' => 'ஃபெரௌ தீவுகள்', + 'UserCountry_country_fr' => 'பிரான்ஸ்', + 'UserCountry_country_ga' => 'கேபான்', + 'UserCountry_country_gb' => 'பிரிடிஷ் கூட்டரசு', + 'UserCountry_country_gd' => 'கிரனெடா', + 'UserCountry_country_ge' => 'ஜார்ஜியா', + 'UserCountry_country_gf' => 'ஃப்ரென்ச் கயானா', + 'UserCountry_country_gg' => 'கெர்ன்சி', + 'UserCountry_country_gh' => 'கானா', + 'UserCountry_country_gi' => 'ஜிப்ரால்டர்', + 'UserCountry_country_gl' => 'கிரீன்லாண்ட்', + 'UserCountry_country_gm' => 'காம்பியா', + 'UserCountry_country_gn' => 'கினி', + 'UserCountry_country_gp' => 'க்வாதேலோப்', + 'UserCountry_country_gq' => 'ஈக்குவாடோரியல் கினி', + 'UserCountry_country_gr' => 'கிரீஸ்', + 'UserCountry_country_gs' => 'தென் ஜியார்ஜியா மற்றும் தென் சான்ட்விச் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_gt' => 'குவாத்தாமாலா', + 'UserCountry_country_gu' => 'குவாம்', + 'UserCountry_country_gw' => 'கினி-பிஸ்ஸாவ்', + 'UserCountry_country_gy' => 'கயானா', + 'UserCountry_country_hk' => 'ஹாங் காங் எஸ்.ஏ.ஆர் சைனா', + 'UserCountry_country_hm' => 'ஹேர்ட் மற்றும் மெக்டொனால்டு', + 'UserCountry_country_hn' => 'ஹாண்டுராஸ்', + 'UserCountry_country_hr' => 'குரோசியா', + 'UserCountry_country_ht' => 'ஹெய்தி', + 'UserCountry_country_hu' => 'ஹங்கேரி', + 'UserCountry_country_id' => 'இந்தோனேஷியா', + 'UserCountry_country_ie' => 'அயர்லாந்து', + 'UserCountry_country_il' => 'இஸ்ரேல்', + 'UserCountry_country_im' => 'ஐல் ஆஃப் மேன்', + 'UserCountry_country_in' => 'இந்தியா', + 'UserCountry_country_io' => 'பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பெருங்கடல் மாஹாணம்', + 'UserCountry_country_iq' => 'இராக்', + 'UserCountry_country_ir' => 'ஈரான்', + 'UserCountry_country_is' => 'ஐஸ்லாந்து', + 'UserCountry_country_it' => 'இத்தாலி', + 'UserCountry_country_je' => 'ஜெர்சி', + 'UserCountry_country_jm' => 'ஜமாய்க்கா', + 'UserCountry_country_jo' => 'ஜொர்டான்', + 'UserCountry_country_jp' => 'ஜப்பான்', + 'UserCountry_country_ke' => 'கென்யா', + 'UserCountry_country_kg' => 'கிர்கிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_kh' => 'கம்போடியா', + 'UserCountry_country_ki' => 'கிரிபடி', + 'UserCountry_country_km' => 'கோமரோஸ்', + 'UserCountry_country_kn' => 'செயின்ட் கிட்ஸ் மற்றும் நெவிஸ்', + 'UserCountry_country_kp' => 'வட கொரியா', + 'UserCountry_country_kr' => 'தென் கொரியா', + 'UserCountry_country_kw' => 'குவைத்து', + 'UserCountry_country_ky' => 'கேமென் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_kz' => 'கஜகஸ்தான்', + 'UserCountry_country_la' => 'லாவோஸ்', + 'UserCountry_country_lb' => 'லெபனான்', + 'UserCountry_country_lc' => 'செயின்ட் லூசியா', + 'UserCountry_country_li' => 'லிச்செண்ஸ்டெய்ன்', + 'UserCountry_country_lk' => 'இலங்கை', + 'UserCountry_country_lr' => 'லைபேரியா', + 'UserCountry_country_ls' => 'லெசோதோ', + 'UserCountry_country_lt' => 'லிதுவேனியா', + 'UserCountry_country_lu' => 'லக்ஸ்சம்பர்க்', + 'UserCountry_country_lv' => 'லாட்வியா', + 'UserCountry_country_ly' => 'லிப்யா', + 'UserCountry_country_ma' => 'மொரோக்கோ', + 'UserCountry_country_mc' => 'மொனாக்கோ', + 'UserCountry_country_md' => 'மால்டோவா', + 'UserCountry_country_me' => 'மான்டேனெக்ரோ', + 'UserCountry_country_mf' => 'செயின் மார்டீன்', + 'UserCountry_country_mg' => 'மடகாஸ்கர்', + 'UserCountry_country_mh' => 'மார்ஷல் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_mk' => 'மசெடோணியா', + 'UserCountry_country_ml' => 'மாலீ', + 'UserCountry_country_mm' => 'மியான்மார்', + 'UserCountry_country_mn' => 'மங்கோலியா', + 'UserCountry_country_mo' => 'மெக்கௌ', + 'UserCountry_country_mp' => 'வடக்கு மரியானா தீவுகள்', + 'UserCountry_country_mq' => 'மார்டினிக்', + 'UserCountry_country_mr' => 'மௌரிடானியா', + 'UserCountry_country_ms' => 'மௌன்ட்செராட்', + 'UserCountry_country_mt' => 'மால்டா', + 'UserCountry_country_mu' => 'மொரிசியஸ்', + 'UserCountry_country_mv' => 'மாலத்தீவு', + 'UserCountry_country_mw' => 'மலாவீ', + 'UserCountry_country_mx' => 'மெக்சிகோ', + 'UserCountry_country_my' => 'மலேஷியா', + 'UserCountry_country_mz' => 'மொசாம்பிக்', + 'UserCountry_country_na' => 'நமீபியா', + 'UserCountry_country_nc' => 'புதிய கலிடோன்யா', + 'UserCountry_country_ne' => 'நைஜர்', + 'UserCountry_country_nf' => 'நார்ஃபாக் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_ng' => 'நைஜீரியா', + 'UserCountry_country_ni' => 'நிகாராகுவா', + 'UserCountry_country_nl' => 'நெதர்லாந்து', + 'UserCountry_country_no' => 'நார்வே', + 'UserCountry_country_np' => 'நேபாளம்', + 'UserCountry_country_nr' => 'நௌரு', + 'UserCountry_country_nu' => 'நியூ', + 'UserCountry_country_nz' => 'நியூசிலாந்து', + 'UserCountry_country_om' => 'ஓமான்', + 'UserCountry_country_pa' => 'பனாமா', + 'UserCountry_country_pe' => 'பெரு', + 'UserCountry_country_pf' => 'ஃப்ரென்ச் பாலினேஷியா', + 'UserCountry_country_pg' => 'பாப்புவா நியூ கினி', + 'UserCountry_country_ph' => 'பிலிப்பைன்ஸ்', + 'UserCountry_country_pk' => 'பாகிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_pl' => 'போலந்து', + 'UserCountry_country_pm' => 'செயின்ட் பியர் மற்றும் மிக்வேலான்', + 'UserCountry_country_pn' => 'பிட்கேன்', + 'UserCountry_country_pr' => 'போர்த்த ரிக்கோ', + 'UserCountry_country_ps' => 'பாலஸ்தீனியன் மாஹாணம்', + 'UserCountry_country_pt' => 'போர்ச்சுக்கல்', + 'UserCountry_country_pw' => 'பலவ்', + 'UserCountry_country_py' => 'பாரகுவே', + 'UserCountry_country_qa' => 'காடார்', + 'UserCountry_country_re' => 'ரீயூனியன்', + 'UserCountry_country_ro' => 'ருமேனியா', + 'UserCountry_country_rs' => 'செர்பியா', + 'UserCountry_country_ru' => 'ரஷ்யா', + 'UserCountry_country_rw' => 'ருவான்டா', + 'UserCountry_country_sa' => 'சவூதி அரேபியா', + 'UserCountry_country_sb' => 'சாலமன் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_sc' => 'செஷெல்ஸ்', + 'UserCountry_country_sd' => 'சூடான்', + 'UserCountry_country_se' => 'ஸ்வீடன்', + 'UserCountry_country_sg' => 'சிங்கப்பூர்', + 'UserCountry_country_sh' => 'செயின்ட் ஹெலெனா', + 'UserCountry_country_si' => 'ஸ்லோவேனியா', + 'UserCountry_country_sj' => 'ஸ்வல்பார்டு மற்றும் ஜான் மேயன்', + 'UserCountry_country_sk' => 'ஸ்லோவாகியா', + 'UserCountry_country_sl' => 'சியேரா லியோன்', + 'UserCountry_country_sm' => 'சான் மெரினோ', + 'UserCountry_country_sn' => 'செனெகல்', + 'UserCountry_country_so' => 'சொமாலியா', + 'UserCountry_country_sr' => 'சூரினாம்', + 'UserCountry_country_st' => 'சாவ் தோம் மற்றும் ப்ரின்சிபி', + 'UserCountry_country_sv' => 'எல் சால்வடார்', + 'UserCountry_country_sy' => 'சிரியா', + 'UserCountry_country_sz' => 'ஸ்வாஸிலாண்ட்', + 'UserCountry_country_tc' => 'டர்க்ஸ் மற்றும் கைகோஸ் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_td' => 'சாட்', + 'UserCountry_country_tf' => 'ஃப்ரென்ச் தெற்கு மாஹாணங்கள்', + 'UserCountry_country_tg' => 'டோகோ', + 'UserCountry_country_th' => 'தாய்லாந்து', + 'UserCountry_country_tj' => 'தாஜிகிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_tk' => 'டோகேலோ', + 'UserCountry_country_tl' => 'கிழக்கு திமோர்', + 'UserCountry_country_tm' => 'துர்க்மெனிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_tn' => 'டுனிசியா', + 'UserCountry_country_to' => 'டோங்கா', + 'UserCountry_country_tr' => 'துருக்கி', + 'UserCountry_country_tt' => 'திரினிடாட் மற்றும் தொபாகோ', + 'UserCountry_country_tv' => 'துவாலூ', + 'UserCountry_country_tw' => 'தைவான்', + 'UserCountry_country_tz' => 'டான்சானியா', + 'UserCountry_country_ua' => 'உக்ரைன்', + 'UserCountry_country_ug' => 'உகாண்டா', + 'UserCountry_country_um' => 'யுனைட்டட் ஸ்டேட்ஸும் சிறிய அவுட்லைன் தீவுகளும்', + 'UserCountry_country_us' => 'ஐக்கிய அமெரிக்க குடியரசு', + 'UserCountry_country_uy' => 'உருகுவே', + 'UserCountry_country_uz' => 'உஸ்பெகிஸ்தான்', + 'UserCountry_country_va' => 'வாடிகன்', + 'UserCountry_country_vc' => 'செயின் வின்சன்ட் மற்றும் கிரெனடைன்ஸ்', + 'UserCountry_country_ve' => 'வெனஜுவேலா', + 'UserCountry_country_vg' => 'பிரிட்டீஷ் கன்னித் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_vi' => 'யூ.எஸ் கன்னித் தீவுகள்', + 'UserCountry_country_vn' => 'வியட்நாம்', + 'UserCountry_country_vu' => 'வனுவாட்டு', + 'UserCountry_country_wf' => 'வாலிஸ் மற்றும் ஃப்யூசுனா', + 'UserCountry_country_ws' => 'சமோவா', + 'UserCountry_country_ye' => 'யேமன்', + 'UserCountry_country_yt' => 'மயோத்', + 'UserCountry_country_za' => 'தென் ஆப்ரிக்கா', + 'UserCountry_country_zm' => 'சாம்பியா', + 'UserCountry_country_zw' => 'ஜிம்பாப்வே', + 'PDFReports_ManageEmailReports' => 'மின்னஞ்சல் அறிக்கைகளை மேலாண் செய்', + 'PDFReports_EmailReports' => 'மின்னஞ்சல் அறிக்கைகள்', + 'PDFReports_EmailSchedule' => 'மின்னஞ்சல் பட்டி', + 'PDFReports_CreateReport' => 'அறிக்கையை உருவாக்கு', + 'PDFReports_FrontPage' => 'முன் பக்கம்', + 'Overlay_Location' => 'இடம்', + 'Overlay_MainMetrics' => 'முக்கிய அளவீடுகள்', + 'Overlay_OneClick' => '1 சொடுக்கு', + 'Overlay_Link' => 'இணைப்பு', + 'Overlay_Domain' => 'புலம்', + 'Annotations_Annotations' => 'சிறுகுறிப்புகள்', + 'Annotations_EnterAnnotationText' => 'உங்கள் குறிப்பை உள்ளிடுக', + 'Annotations_IconDesc_js' => 'இந்த தேதி வரம்பிக்கான குறிப்புகளை காட்டு', + 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'இந்த தேதி வரம்பிக்கான குறிப்புகளை மறை', + 'Annotations_ClickToEdit' => 'சிறுகுறிப்பை மாற்ற இங்கே சொடுக்கவும்', + 'Annotations_ClickToDelete' => 'சிறுகுறிப்பை நீக்க இங்கே சொடுக்கவும்', + 'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'குறிப்பை நச்சதிரமிட அல்லது நச்சத்திரம் நீக்க இங்கே சொடுக்கவும்', + 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'புதிய சிறுகுறிப்பை உருவாக்கு', + 'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'சிறுகுறிப்பை மாற்ற அல்லது புதிதாக சேர்க்க இங்கே சொடுக்கவும்', + 'UserLanguage_Language_aa' => 'அஃபார்', + 'UserLanguage_Language_ab' => 'அப்காஜியான்', + 'UserLanguage_Language_ae' => 'அவெஸ்தான்', + 'UserLanguage_Language_af' => 'ஆஃப்ரிகான்ஸ்', + 'UserLanguage_Language_ak' => 'அகான்', + 'UserLanguage_Language_am' => 'அம்ஹாரிக்', + 'UserLanguage_Language_an' => 'ஆர்கோனீஸ்', + 'UserLanguage_Language_ar' => 'அரபு', + 'UserLanguage_Language_as' => 'அஸ்ஸாமி', + 'UserLanguage_Language_av' => 'அவேரிக்', + 'UserLanguage_Language_ay' => 'அய்மரா', + 'UserLanguage_Language_az' => 'அசர்பாய்ஜானி', + 'UserLanguage_Language_ba' => 'பாஷ்கிர்', + 'UserLanguage_Language_be' => 'பைலோருஷ்ன்', + 'UserLanguage_Language_bg' => 'பல்கேரியன்', + 'UserLanguage_Language_bh' => 'பிஹாரி', + 'UserLanguage_Language_bi' => 'பிஸ்லாமா', + 'UserLanguage_Language_bm' => 'பம்பாரா', + 'UserLanguage_Language_bn' => 'வங்காளம்', + 'UserLanguage_Language_bo' => 'திபெத்து', + 'UserLanguage_Language_br' => 'பிரிடன்', + 'UserLanguage_Language_bs' => 'போஸ்னியன்', + 'UserLanguage_Language_ca' => 'காடலான்', + 'UserLanguage_Language_ce' => 'செசென்', + 'UserLanguage_Language_ch' => 'சாமோரோ', + 'UserLanguage_Language_co' => 'கார்சியன்', + 'UserLanguage_Language_cr' => 'க்ரீ', + 'UserLanguage_Language_cs' => 'செக்', + 'UserLanguage_Language_cu' => 'சர்ச் ஸ்லாவிக்', + 'UserLanguage_Language_cv' => 'சுவாஷ்', + 'UserLanguage_Language_cy' => 'வெல்ஷ்', + 'UserLanguage_Language_da' => 'டானிஷ்', + 'UserLanguage_Language_de' => 'ஜெர்மன்', + 'UserLanguage_Language_dv' => 'திவேஹி', + 'UserLanguage_Language_dz' => 'பூடானி', + 'UserLanguage_Language_ee' => 'ஈஓயே', + 'UserLanguage_Language_el' => 'கிரேக்கம்', + 'UserLanguage_Language_en' => 'ஆங்கிலம்', + 'UserLanguage_Language_eo' => 'எஸ்பரேன்டோ', + 'UserLanguage_Language_es' => 'ஸ்பேனிஷ்', + 'UserLanguage_Language_et' => 'எஸ்டோனியன்', + 'UserLanguage_Language_eu' => 'பஸ்க்', + 'UserLanguage_Language_fa' => 'பர்ஸியன்', + 'UserLanguage_Language_ff' => 'ஃபுலா', + 'UserLanguage_Language_fi' => 'பின்னிஷ்', + 'UserLanguage_Language_fj' => 'ஃபிஜி', + 'UserLanguage_Language_fo' => 'ஃபரிஸ்த்', + 'UserLanguage_Language_fr' => 'பிரெஞ்சு', + 'UserLanguage_Language_fy' => 'மேற்கத்திய பிரிஷிய', + 'UserLanguage_Language_ga' => 'ஐரிஷ்', + 'UserLanguage_Language_gd' => 'ஸ்காட்ஸ் கேலிக்', + 'UserLanguage_Language_gl' => 'காலிஸியன்', + 'UserLanguage_Language_gn' => 'குரானி', + 'UserLanguage_Language_gu' => 'குஜராத்தி', + 'UserLanguage_Language_gv' => 'மேங்க்ஸ்', + 'UserLanguage_Language_ha' => 'ஹௌஸா', + 'UserLanguage_Language_he' => 'ஹுப்ரு', + 'UserLanguage_Language_hi' => 'இந்தி', + 'UserLanguage_Language_ho' => 'ஹிரி மோட்டு', + 'UserLanguage_Language_hr' => 'கரோஷியன்', + 'UserLanguage_Language_ht' => 'ஹைத்தியன்', + 'UserLanguage_Language_hu' => 'ஹங்கேரியன்', + 'UserLanguage_Language_hy' => 'ஆர்மேனியன்', + 'UserLanguage_Language_hz' => 'ஹெரேரோ', + 'UserLanguage_Language_ia' => 'இன்டர்லிங்குவா', + 'UserLanguage_Language_id' => 'இந்தோனேஷியன்', + 'UserLanguage_Language_ie' => 'இன்டர்லிங்', + 'UserLanguage_Language_ig' => 'இக்போ', + 'UserLanguage_Language_ii' => 'சிசுவான் ஈ', + 'UserLanguage_Language_ik' => 'இனுபியாக்', + 'UserLanguage_Language_io' => 'இடோ', + 'UserLanguage_Language_is' => 'ஐஸ்லென்டிக்', + 'UserLanguage_Language_it' => 'இத்தாலியன்', + 'UserLanguage_Language_iu' => 'இனுகிடூட்', + 'UserLanguage_Language_ja' => 'ஜப்பானீஸ்', + 'UserLanguage_Language_jv' => 'ஜாவானீஸ்', + 'UserLanguage_Language_ka' => 'ஜியோர்ஜியன்', + 'UserLanguage_Language_kg' => 'காங்கோ', + 'UserLanguage_Language_ki' => 'கிகுயூ', + 'UserLanguage_Language_kj' => 'குவான்யாமா', + 'UserLanguage_Language_kk' => 'கசாக்', + 'UserLanguage_Language_kl' => 'கலாலிசூட்', + 'UserLanguage_Language_km' => 'கெமெர்', + 'UserLanguage_Language_kn' => 'கன்னடம்', + 'UserLanguage_Language_ko' => 'கொரியன்', + 'UserLanguage_Language_kr' => 'கனுரி', + 'UserLanguage_Language_ks' => 'காஷ்மிரி', + 'UserLanguage_Language_ku' => 'குர்திஷ்', + 'UserLanguage_Language_kv' => 'கோமி', + 'UserLanguage_Language_kw' => 'கார்னிஷ்', + 'UserLanguage_Language_ky' => 'கிர்கிஷ்', + 'UserLanguage_Language_la' => 'லத்தின்', + 'UserLanguage_Language_lb' => 'லக்க்ஷெம்பர்கிஷ்', + 'UserLanguage_Language_lg' => 'கான்டா', + 'UserLanguage_Language_li' => 'லிம்பர்கிஷ்', + 'UserLanguage_Language_ln' => 'லிங்காலா', + 'UserLanguage_Language_lo' => 'லோத்தியன்', + 'UserLanguage_Language_lt' => 'லிதுவேனியன்', + 'UserLanguage_Language_lu' => 'லுபா-கடாங்கா', + 'UserLanguage_Language_lv' => 'லேட்வியன்', + 'UserLanguage_Language_mg' => 'மலகாஸி', + 'UserLanguage_Language_mh' => 'மார்ஷெலிஷ்', + 'UserLanguage_Language_mi' => 'மௌரி', + 'UserLanguage_Language_mk' => 'மாஸிடோனியன்', + 'UserLanguage_Language_ml' => 'மலையாளம்', + 'UserLanguage_Language_mn' => 'மங்கோலியன்', + 'UserLanguage_Language_mr' => 'மராத்தி', + 'UserLanguage_Language_ms' => 'மலாய்', + 'UserLanguage_Language_mt' => 'மால்டிஸ்', + 'UserLanguage_Language_my' => 'பர்மிஸ்', + 'UserLanguage_Language_na' => 'நவ்ரூ', + 'UserLanguage_Language_nb' => 'நார்வே பொக்மால்', + 'UserLanguage_Language_nd' => 'வடக்கு தெபெலே', + 'UserLanguage_Language_ne' => 'நேபாளி', + 'UserLanguage_Language_ng' => 'தோங்கா', + 'UserLanguage_Language_nl' => 'டச்சு', + 'UserLanguage_Language_nn' => 'நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க்', + 'UserLanguage_Language_no' => 'நார்வே', + 'UserLanguage_Language_nr' => 'தெற்கு தெபெலே', + 'UserLanguage_Language_nv' => 'நவாஜோ', + 'UserLanguage_Language_ny' => 'நயன்ஜா', + 'UserLanguage_Language_oc' => 'ஆகிடியன்', + 'UserLanguage_Language_oj' => 'ஓஜிபவா', + 'UserLanguage_Language_om' => 'ஒரோமோ', + 'UserLanguage_Language_or' => 'ஒரியா', + 'UserLanguage_Language_os' => 'ஒசெட்டிக்', + 'UserLanguage_Language_pa' => 'பஞ்சாபி', + 'UserLanguage_Language_pi' => 'பாலி', + 'UserLanguage_Language_pl' => 'போலிஷ்', + 'UserLanguage_Language_ps' => 'பாஷ்டோ', + 'UserLanguage_Language_pt' => 'போர்ச்சுக்கீஸ்', + 'UserLanguage_Language_qu' => 'கிவேசுவா', + 'UserLanguage_Language_rm' => 'ரைட்டோ-ரோமென்ஸ்', + 'UserLanguage_Language_rn' => 'ருண்டி', + 'UserLanguage_Language_ro' => 'ரோமேனியன்', + 'UserLanguage_Language_ru' => 'ரஷியன்', + 'UserLanguage_Language_rw' => 'கின்யாருவான்டா', + 'UserLanguage_Language_sa' => 'சமஸ்கிருதம்', + 'UserLanguage_Language_sc' => 'சாடினியன்', + 'UserLanguage_Language_sd' => 'சிந்தி', + 'UserLanguage_Language_se' => 'வடக்கு சாமி', + 'UserLanguage_Language_sg' => 'சாங்கோ', + 'UserLanguage_Language_si' => 'சிங்களம்', + 'UserLanguage_Language_sk' => 'ஸ்லோவாக்', + 'UserLanguage_Language_sl' => 'ஸ்லோவினேயின்', + 'UserLanguage_Language_sm' => 'ஸாமோவான்', + 'UserLanguage_Language_sn' => 'ஷோனா', + 'UserLanguage_Language_so' => 'சோமாலி', + 'UserLanguage_Language_sq' => 'அல்பெனியன்', + 'UserLanguage_Language_sr' => 'சர்பியன்', + 'UserLanguage_Language_ss' => 'ஸ்வாடீ', + 'UserLanguage_Language_st' => 'தெற்கு ஸோதோ', + 'UserLanguage_Language_su' => 'சுடானீஸ்', + 'UserLanguage_Language_sv' => 'ஷீவிடிஸ்', + 'UserLanguage_Language_sw' => 'சுவாஹிலி', + 'UserLanguage_Language_ta' => 'தமிழ்', + 'UserLanguage_Language_te' => 'தெலுங்கு', + 'UserLanguage_Language_tg' => 'தாஜிக்', + 'UserLanguage_Language_th' => 'தாய்', + 'UserLanguage_Language_ti' => 'டிக்ரின்யா', + 'UserLanguage_Language_tk' => 'டர்க்மென்', + 'UserLanguage_Language_tl' => 'டாகாலோக்', + 'UserLanguage_Language_tn' => 'ஸ்வானா', + 'UserLanguage_Language_to' => 'டோங்கா', + 'UserLanguage_Language_tr' => 'டர்கிஷ்', + 'UserLanguage_Language_ts' => 'ஸோங்கா', + 'UserLanguage_Language_tt' => 'டாடர்', + 'UserLanguage_Language_tw' => 'ட்வி', + 'UserLanguage_Language_ty' => 'டஹிதியான்', + 'UserLanguage_Language_ug' => 'யுகுர்', + 'UserLanguage_Language_uk' => 'உக்ரேனியன்', + 'UserLanguage_Language_ur' => 'உருது', + 'UserLanguage_Language_uz' => 'உஸ்பெக்', + 'UserLanguage_Language_ve' => 'வென்டா', + 'UserLanguage_Language_vi' => 'வியட்நாமிஸ்', + 'UserLanguage_Language_vo' => 'ஒலாபூக்', + 'UserLanguage_Language_wa' => 'ஒவாலூன்', + 'UserLanguage_Language_wo' => 'ஒலூஃப்', + 'UserLanguage_Language_xh' => 'ஹோஷா', + 'UserLanguage_Language_yi' => 'ஈத்திஷ', + 'UserLanguage_Language_yo' => 'யோருப்பா', + 'UserLanguage_Language_za' => 'ஜுவாங்', + 'UserLanguage_Language_zh' => 'சீனம்', + 'UserLanguage_Language_zu' => 'ஜூலூ', +); |