diff options
Diffstat (limited to 'lang/tr.json')
| -rw-r--r-- | lang/tr.json | 29 |
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json index 93fdace4ae..14a9bdb103 100644 --- a/lang/tr.json +++ b/lang/tr.json @@ -20,10 +20,8 @@ "Cancel": "İptal", "CannotUnzipFile": "Zip'den çıkarılamıyor %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Şifre değiştir", - "ChooseDate": "Tarih Seçimi", "ChooseLanguage": "Dil seçin", "ChoosePeriod": "Zaman aralığı seçin", - "ChooseWebsite": "Web sayfası seçin", "ClickHere": "Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.", "ClickToChangePeriod": "Aralığı değiştirmek için tekrar tıklayın.", "Close": "Kapat", @@ -34,7 +32,7 @@ "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Bir ziyaretin ortalama süresi.", "ColumnBounceRate": "Hemen çıkma oranı", "ColumnBounces": "Sıçramalar", - "ColumnConversionRate": "DÖnüşüm Oranı", + "ColumnConversionRate": "Dönüşüm Oranı", "ColumnDestinationPage": "Hedef Sayfa", "ColumnEntrances": "Girişler", "ColumnEntrancesDocumentation": "Bu sayfadan başlayan ziyaret sayısı", @@ -77,7 +75,7 @@ "Date": "Tarih", "DateRange": "Tarih aralığı:", "DateRangeFrom": "Buradan", - "DateRangeFromTo": "%s tarihinden %s tarihine", + "DateRangeFromTo": "%1$s tarihinden %2$s tarihine", "DateRangeTo": "Buraya", "DaysHours": "%1$s gün %2$s saat", "DaysSinceFirstVisit": "İlk ziyaretten bu yana geçen gün", @@ -107,7 +105,7 @@ "ExceptionFileIntegrity": "Bütünlük kontrolü başarısız: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Dosya boyutu uyumsuz: %1$s (beklenen uzunluk: %2$s, bulundu: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "%1$s istemci versiyonunuz %2$s. Ancak bu versiyon %3$s sunucu versiyonu ile uyumlu değildir.", - "ExceptionInvalidDateRange": "'%s' Tarih aralığı geçerli değildir. Aşağidaki format gibi olmalıdır: %s.", + "ExceptionInvalidDateRange": "'%1$s' Tarih aralığı geçerli değildir. Aşağidaki format gibi olmalıdır: %2$s.", "ExceptionInvalidToken": "Güvenlik jetonu geçerli değil.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "'%s' dil dosyası bulunamadı.", "ExceptionMissingFile": "Kayıp dosya: %s", @@ -116,7 +114,7 @@ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Bu kaynak en az bir web sitesi için %s erişimi gerektirdiğinden erişiminize izin verilmemektedir.", "ExceptionUnableToStartSession": "Oturum başlatılamadı.", "ExceptionUndeletableFile": "%s silinemedi", - "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Yapılandırma dosyası {%s} okunamadı. Sitenizi barındıran servis %s özelliğini devre dışı bırakmış olabilir.", + "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Yapılandırma dosyası {%1$s} okunamadı. Sitenizi barındıran servis %2$s özelliğini devre dışı bırakmış olabilir.", "Export": "Dışa aktar", "ExportAsImage": "Resim olarak dışa aktar", "ExportThisReport": "Bu veri setini diğer formatlarda ihraç et", @@ -156,7 +154,7 @@ "Logout": "Oturumu Kapat", "MainMetrics": "Ana ölçümler", "Matches": "Eşleşmeler", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Orta ve büyük ölçekli sitelerin raporlarını bugün için yarım saatte bir (%s saniye) veya saatte bir (%s saniye) işlemelerini öneririz.", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Orta ve büyük ölçekli sitelerin raporlarını bugün için yarım saatte bir (%1$s saniye) veya saatte bir (%2$s saniye) işlemelerini öneririz.", "Metadata": "Meta verisi", "Metric": "Metrik", "Metrics": "Metrikler", @@ -183,6 +181,7 @@ "NotDefined": "%s tanımlı değil", "Note": "Not", "NotInstalled": "Yüklenmedi", + "NotRecommended": "tavsiye edilmez", "NotValid": "%s geçerli değil", "NumberOfVisits": "Ziyaret sayısı", "NVisits": "%s ziyaret", @@ -200,14 +199,15 @@ "OperationNotEquals": "Eşit Değil", "OptionalSmtpPort": "İsteğe bağlıdır. Şifresiz 25 için TLS SMTP ve güvenli bağlantı için SSL SMTP 465", "Options": "Seçenekler", - "OrCancel": "veya %s İptal %s", + "Or": "yada", + "OrCancel": "veya %1$s İptal %2$s", "Others": "Diğerleri", "Outlink": "Dış link", "Outlinks": "Dış Bağlantılar", "OverlayRowActionTooltip": "İstatistik verilerini direkt site üzerinde gör (yeni sekmede açılır)", "Overview": "Genel Bakış", "Pages": "Sayfalar", - "ParameterMustIntegerBetween": "%s değeri %s ve %s arasında sayısal bir değer olmalıdır.", + "ParameterMustIntegerBetween": "%1$s değeri %2$s ve %3$s arasında sayısal bir değer olmalıdır.", "Password": "Şifre", "Period": "Zaman aralığı", "Piechart": "Pasta grafik", @@ -225,6 +225,7 @@ "ProductRevenue": "Ürün Kazancı", "PurchasedProducts": "Satın Alınan Ürünler", "Quantity": "Miktar", + "Recommended": "Önerilen", "Refresh": "Yenile", "RefreshPage": "Sayfayı yenile", "RelatedReport": "İlgili rapor", @@ -263,9 +264,11 @@ "TimeOnPage": "Sayfadaki süre", "Total": "Toplam", "TotalRevenue": "Toplam Kazanç", - "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Toplam: %s ziyaretçiler, %s sayfa görüntülemeler, %s aksiyonlar, %s geliri)", + "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Toplam: %1$s ziyaretçiler, %2$s sayfa görüntülemeler, %3$s aksiyonlar, %4$s geliri)", + "TrackingScopePage": "Sayfa", + "TrackingScopeVisit": "Ziyaret", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Açık Geçişler", - "TranslatorName": "Fabian Becker, Emre Yazici, Emre Saraçoğlu, <a href=\"http:\/\/www.ugureskici.com\">Uğur Eskici<\/a>", + "TranslatorName": "Fabian Becker, Emre Yazici, Emre Saraçoğlu, <a href=\"http:\/\/www.ugureskici.com\">Uğur Eskici<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.umutarcn.com\">Umut ARICAN<\/a>", "UniquePurchases": "Tekil Satın Alımlar", "Unknown": "Bilinmeyen", "Upload": "Yükle", @@ -316,6 +319,7 @@ "DefaultReportDate": "Rapor tarihi", "HowtoDeleteAnAccount": "Bir hesabı silmek için uzun basın.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Bir hesabı silmek için sağdan sola kaydırın.", + "HowtoLoginAnonymous": "Anonim giriş yapmak için kullanıcı adı ve şifre kısmını boş bırakın", "HttpTimeout": "HTTP Zamanaşımı", "LastUpdated": "Son Güncelleme: %s", "LoadingReport": "Yükleniyor %s", @@ -337,6 +341,7 @@ "RequestTimedOutShort": "Ağ Zamanaşımı Hatası", "ShowAll": "Tümünü göster", "TryIt": "Dene!", + "VerifyAccount": "Hesap Doğrulama", "YouAreOffline": "Üzgünüm, şu anda çevrimdışısınız" }, "RowEvolution": { @@ -344,7 +349,7 @@ "CompareDocumentation": "Aşağıdaki bağlantıyı tıklayın ve birden çok kaydı karşılaştırmak için aynı tablodan başka bir satır için bu pencereyi açın<br \/>Bu pencereyi açmadan satırı karşılaştırma için işaretlemek istiyorsanız Üst Karakter tuşuna basarak tıklayın.", "CompareRows": "Kayıtları karşılaştır", "ComparingRecords": "%s satır karşılaştırılıyor", - "MetricBetweenText": "%s - %s arası", + "MetricBetweenText": "%1$s - %2$s arası", "MetricsFor": "%s için ölçümler" } }
\ No newline at end of file |