diff options
Diffstat (limited to 'lang/tr.json')
| -rw-r--r-- | lang/tr.json | 58 |
1 files changed, 32 insertions, 26 deletions
diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json index faa035cf35..1475840f3f 100644 --- a/lang/tr.json +++ b/lang/tr.json @@ -2,24 +2,25 @@ "General": { "12HourClock": "12 saatlik zaman biçimi", "24HourClock": "24 saatlik zaman biçimi", - "AbandonedCarts": "Terkedilen Sepetler", + "AbandonedCarts": "İptal Edilen Sepetler", "AboutPiwikX": "Piwik %s Hakkında", "Action": "Eylem", "Actions": "Eylemler", "Add": "Ekle", - "AfterEntry": "buraya girdikten sonra", - "All": "Hepsi", - "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Tarayıcı tarafından görüntülendiğinde raporları arşivle", - "AllWebsitesDashboard": "Tüm Websitelerin Panosu", + "AfterEntry": "buraya yazdıktan sonra", + "All": "Tümü", + "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Web tarayıcıda görüntülenen raporları arşivlensin", + "AllWebsitesDashboard": "Tüm Web Siteleri Panosu", "And": "ve", "API": "API", "Apply": "Uygula", - "ArchivingInlineHelp": "Orta yoğunluklu web siteleri için Tarayıcı üzerinden arşivlemenin kapatılması öneriilir. Bunun yerine her saat Piwik raporu üretecek zamanlanmış bir görev tanımlanması tavsiye edilir.", - "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP için kimlik doğrulama yöntemi", + "ArchivingInlineHelp": "Orta ve yüksek yoğunluklu web siteleri için Piwik arşivlemesinin web tarayıcı üzerinden tetiklenme seçeneğinin kapatılması öneriilir. Bunun yerine saatlik olarak Piwik raporlarını oluşturacak zamanlanmış bir görevin tanımlanması önerilir.", + "ArchivingTriggerDescription": "Daha büyük Piwik kurulumları için raporları otomatik olarak işleyen bir %1$szamanlanmış görev%2$s oluşturulması önerilir.", + "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP kimlik doğrulama yöntemi", "AverageOrderValue": "Ortalama Sipariş Değeri", "AveragePrice": "Ortalama Fiyat", - "AverageQuantity": "Ortalama Ürün Adedi", - "BackToPiwik": "Piwik'e geri dön.", + "AverageQuantity": "Ortalama Adet", + "BackToPiwik": "Piwik'e Geri Dön", "Broken": "Bozuk", "BrokenDownReportDocumentation": "aksis veya ordinatı olmayan kullanışlı küçük grafikler şeklinde sayfanın altına gösterilen çeşitli raporlar çökmüştür. Raporda bulunan grafiklere tıklayarak grafikleri büyütebilirsin.", "Cancel": "İptal", @@ -221,6 +222,7 @@ "OverlayRowActionTooltip": "İstatistik verilerini direkt site üzerinde gör (yeni sekmede açılır)", "Overview": "Genel Bakış", "Pages": "Sayfalar", + "Pagination": "%1$s - %2$s of %3$s", "ParameterMustIntegerBetween": "%1$s değeri %2$s ve %3$s arasında sayısal bir değer olmalıdır.", "Password": "Şifre", "Period": "Zaman aralığı", @@ -303,7 +305,7 @@ "Visitors": "Ziyaretçiler", "VisitsWith": "%s ile Ziyaretler", "VisitorSettings": "Ziyaretçi Ayarlari", - "VisitType": "Ziyaret tipi", + "VisitType": "Ziyaret türü", "Warning": "Uyarı", "WarningFileIntegrityNoManifest": "manifest.inc.php dosyası bulunamadığı için dosya bütünlük kontrolü gerçekleştirilemedi.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "md5_file() fonksiyonu bulunamadığı için dosya bütünlük kontrolü tamamlanamadı.", @@ -325,24 +327,25 @@ }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "Piwik Mobil Hakkında", - "AccessUrlLabel": "Piwik Erişim Url'si", + "AccessUrlLabel": "Piwik Erişim Adresi", "Account": "Hesap", "Accounts": "Hesaplar", "AddAccount": "Hesap ekle", - "AddPiwikDemo": "Piwik Demo Ekle", + "AddPiwikDemo": "Piwik Tanıtımı Ekle", "Advanced": "Gelişmiş", "AnonymousAccess": "İsimsiz erişim", "AnonymousTracking": "İsimsiz izleme", - "ChooseHttpTimeout": "HTTP zamanaşımı değerini seçin", - "ChooseMetric": "Metriki seç", - "ChooseReport": "Rapor seçin", - "ChooseSegment": "Bölüm seç", - "ConfirmRemoveAccount": "Bu hesabı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Piwik Mobile, kullanım verilerini piwik.org üzerine isimsiz olarak gönderir. Böylece Piwik Mobile geliştiricileri bu verileri sayesinde uygulamanın nasıl kullanıldığını daha iyi anlayabilir. Gönderilen bilgiler tıklanan menü ve ayarlar, işletim sisteminin adı ve sürümü, Piwik Mobile üzerindeki hatalardan oluşur. İstatistik bilgilerinizin hiç biri İZLENMEZ. Bu isimsiz veriler asla herkese açık olarak sunulmaz. İsimsiz izlemeyi istediğiniz zaman ayarlar bölümünden etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz.", + "ChooseHttpTimeout": "HTTP zaman aşımı değerini seçin", + "ChooseMetric": "Ölçümü seçin", + "ChooseReport": "Bir rapor seçin", + "ChooseSegment": "Parça seçin", + "ConfirmRemoveAccount": "Bu hesabı silmek istediğinize emin misiniz?", "DefaultReportDate": "Rapor tarihi", - "EmailUs": "Bize E-Posta gönder", - "EnableGraphsLabel": "Grafikleri Göster", - "EvolutionGraph": "Tarihsel Grafik", - "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Piwik Mobil'de anonim kullanımları takip etmek ister misin?", + "EmailUs": "Bize e-Posta gönderin", + "EnableGraphsLabel": "Çizelgeleri görüntüle", + "EvolutionGraph": "Geçmiş Çizelgesi", + "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Piwik Mobil üzerinde isimsiz kullanım verilerinin izlenmesini etkinleştirmek ister misiniz?", "HowtoDeleteAnAccount": "Bir hesabı silmek için uzun basın.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Bir hesabı silmek için sağdan sola kaydırın.", "HowtoLoginAnonymous": "Anonim giriş yapmak için kullanıcı adı ve şifre kısmını boş bırakın", @@ -383,14 +386,17 @@ "YouAreOffline": "Üzgünüm, şu anda çevrimdışısınız" }, "RowEvolution": { - "AvailableMetrics": "Kullanılabilir ölçümler", + "AvailableMetrics": "Kullanılabilecek ölçümler", "CompareDocumentation": "Aşağıdaki bağlantıyı tıklayın ve birden çok kaydı karşılaştırmak için aynı tablodan başka bir satır için bu pencereyi açın<br \/>Bu pencereyi açmadan satırı karşılaştırma için işaretlemek istiyorsanız Üst Karakter tuşuna basarak tıklayın.", "CompareRows": "Kayıtları karşılaştır", "ComparingRecords": "%s satır karşılaştırılıyor", + "Documentation": "Büyük gelişim çizelgesinde görüntülenecek ölçümlere tıklayın. Aynı anda birden çok ölçüm görüntülemek için Üst Karakter tuşuna basarak tıklayın.", "MetricBetweenText": "%1$s - %2$s arası", - "MetricChangeText": "%s zaman içinde değişim", - "MetricsFor": "%s için ölçümler", - "PickAnotherRow": "Karşılaştırmak için başka bir satır seç", - "PickARow": "Karşılaştırmak için bir satır seç" + "MetricChangeText": "Zaman içinde %s değişim", + "MetricMinMax": "%1$s sınırında %2$s ile %3$s arasında aralık boyunca", + "MetricsFor": "%s ölçümleri", + "MultiRowEvolutionTitle": "Birden çok satırın gelişimi", + "PickAnotherRow": "Karşılaştırılacak başka bir satır seçin", + "PickARow": "Karşılaştırılacak bir satır seçin" } }
\ No newline at end of file |